Текст книги "Once upon a time (СИ)"

Автор книги: Elizabehta Beilschmidt

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)

Клаус задержал дыхание и посмотрел на что-то позади Ламии, но Хлоя не обращала внимания.

– Хватит! – новый голос рычал с неба и с громким свистом Люцифер бросился к демону и оттолкнул её от Хлои, которая моргнула от оцепенения.

– КТО ОСМЕЛИТСЯ ПРИКОСНУТЬСЯ К ТОМУ, ЧТО ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ?

Клаус, а не Чад и Ламия, упали на колени, преклонив колени перед крылатой яростью короля ада. Сердце Хлои странно перевернулось в её груди при виде его краснокожей формы. Хлоя слишком скучала по нему, в те дни, когда его не было.

– Эй. – мягко сказала она ему сзади. Люцифер легко кивнул, чтобы она поняла, что он её услышал, но сосредоточился на Ламии.

– Я вижу, мои приказы были проигнорированы. – его голос был на несколько октав глубже, чем тот, к которому она привыкла. Она назвала этот тон – “дьявольским голосом”. – Мне казалось, я ясно дал понять, что может случиться с теми, кто решил их игнорировать.

– Прошу прощения, мой король. – поспешила Ламия сказать. – Этого больше не повторится.

Хлое не нужны были силы Люцифера, чтобы знать, что она лжет. Достаточно было смотреть, как она сказала те слова, что человек не принадлежит их королю.

– Твое неповиновение будет стоить тебе, Ламия. – в его голосе была жестокость. Он собирался убить этого демона. Ей еще не приходилось видеть, как он показывает справедливость, но она знала, что в нем есть жестокая полоса. В конце концов, он был карателем. Вдруг у нее появились воспоминания: каждый раз, когда ей приходилось останавливать его от наказания подозреваемых, он этого не делал, но теперь они в Аду…

– Да, мой король. – Ламия опустила голову, ожидая момента, когда она перестанет существовать. Не-Чад Клаус ушли в другое место, так что никто не заметил изменения в огне в глазах Люцифера, когда он поднял руку, чтобы поразить демона. Хлоя поняла, что Люциферу не нравится эта часть его роли.

– Остановись. – Хлоя положила ему руку на грудь, игнорируя изумленный взгляд возлюбленного, её взгляд остался на чешуйчатом демоне, стоящем на коленях у их ног.

– Дорогая, я не могу оставить её безнаказанной. – прошептал он тихо ей, его пылающие глаза смягчились когда он посмотрел на Хлою. Она торжественно кивнула, зная, что не может позволить этой женщине… демону свободно уйти. В человеческих законах её было бы недостаточно приговорить к смерти и ей было стыдно за то, что она зашла так далеко ради чего-то такого маленького; но это была не Земля и эти люди не были людьми.

«Ты делаешь его слабым. Уходи, пока не убила его своей человечностью.»

Человечностью. Это было понятие, которое она должна была отпустить, прежде чем оно уйдет наилучшим образом. Она была человеком, а он нет.

«Ты не понимаешь, что значит любить дьявола.» – он сказал это ей несколько дней назад (она думала, что это были дни, но она не могла быть уверена). Любить дьявола, казалось, также означало отпустить часть её человечности.

– Я знаю. – она прикусила губу. – Но есть и другой путь. Ты когда-нибудь слышал об общественных работах?

Люцифер опустил руку, но не изменил свою форму.

– Что ты предлагаешь?

– До меня дошло, что Каин здесь. – она прочистила горло. – И что его камера должна быть постоянно охраняема. Приковать её к двери. Мне также сказали, что она не хотела присутствовать здесь сегодня.

– Это правда? – он повернулся к ещё стоящим на коленях демонам.

– Да. – проворчал Клаус, готовый бросить Ламию под автобус. – Она пыталась обвинить меня, сказав, что мы поменялись сменам, хотя это ложь.

– Приковывай её сюда. Пусть будет писать регулярные отчеты, даже если ничего не происходит. – наклонила Хлоя голову и скрестила руки, идея обретала форму, когда она говорила. – Это дает ей достаточно свободного времени, чтобы поразмышлять о том, что происходит, когда кто-то бросает свои обязанности и игнорирует приказ.

– Бумажная работа. – Люцифер смотрел на неё, улыбаясь идее.

– Худшая пытка на Земле. Мне это нравится.

Жестом, цепи материализовались на запястьях и ногах Элины, соединяя её с дверью, которая, как предполагала Хлоя, хранила душу Каина.

– Делай, что говорит твоя королева. Будешь писать обширный отчет о состоянии этой петли, а когда закончишь, напишешь ещё один. А потом ещё один. Пока я не сочту, что ты усвоила урок. – Люцифер взял Хлою за руку, мягко притягивая её ближе к нему. Он посмотрел на других демонов. – Свободны.

Хлоя смотрела, как они убегают, прежде чем она повернулась с извиняющимся выражением лица. – Люцифер, прости… хм. – её извинения были поглощены его ртом, он очень желал этого поцелуя. Она ответила, наблюдая за тем, как он складывает крылья и меняет форму.

– Я люблю тебя. – он прильнул к её губам и рука сжимала её талию. Когда она снова моргнула, она обнаружила, что её прижали к холодной стене лабиринта, вдали от дверей Ламии и Каина и Люцифер поцеловал её со всей страстью. Не то, чтобы она жаловалась.

– Если это будет происходить, когда я блуждаю снаружи замка, я могу делать это снова и снова. – начала дышать она, когда он отпустил её .

– Нет. – он покачал головой, её щёки покраснели.

– Как бы я не наблюдал, как ты ругаешь и наказываешь демонов, не думаю, что хочу снова искать тебя в этом месте, не зная, все ли с тобой в порядке.

– Я в порядке. – она позволила их лбам прикасаться друг к другу.

– Пока что. – вздохнул Люцифер, закрыв глаза.

– Но ты всего лишь человек.

Он не видел, как она вздрагивала от его слов.

– Я знаю, что это так. Я слабая и не знаю, как драться или бросать ножи, как Мэйз, но я должна что-то сделать. – она умоляла.

– Зачем?

– Я… Я не привыкла сидеть и ничего не делать. Вообще-то, мне немного скучно. – лелеял Люцифер честность, так почему бы не сказать ему?

– Я не хочу, чтобы ты перенагружал себя, чтобы быть везде одновременно, делать все вокруг, когда я могу что-то сделать, чтобы помочь.

– Помочь? – его голос был немного напряженным. – Зачем?

– Потому что я могу. – она напомнила себе, что он не привык делать одолжения без всяких условий. – Потому что я хочу сделать что-то для тебя.

Люцифер глотнул и поцеловал её снова, рука на бедре слегка дрожала. – Ты слишком хороша для… этого места. Для меня…

– Люцифер, позволь мне разделить с тобой бремя ответственности. Если ты сделал меня королевой, позволь мне быть такой королевой, которая достойна стоять рядом с тобой. Я всего лишь человек, я знаю, что вещи, которые я могу делать здесь, ограничены; но все же должно быть что-то, что ты можешь мне позволить сделать. По крайней мере, пока мы не сможем вернуться. – она положила руку ему на щеку, мягко целуя его в губы. Его глаза наполнились влагой, но он моргнул.

– Хорошо. – он глубоко вздохнул и притянул её в свои объятия.

– Если ты действительно хочешь знать это место, есть кое-что, что я должен показать тебе.

Он поднялся вместе с ней в небо и вскоре она была осторожно помещена на трон, но это был не тот, который в замке. Её ноги не касались пола, а вокруг неё были только серые облака и падающий пепел. Хлоя посмотрела на Люцифера, который сидел на левом подлокотнике, убирая свои крылья.

– Это настоящий престол Ада. Кто сидит здесь, тот может напрямую использовать его энергию, его силу и знать все о нем. – он не смотрит на неё, а вместо этого смотрит на лабиринт под ногами со смесью тоски и печали. Она знает, как должно быть горько быть правителем такого ужасного места, надзирателем худшего из худших людей. Каждый день сидя здесь, она узнает о самых грязных секретах и желаниях проклятых.

– Здесь… очень высоко. – Хлоя тоже смотрит вниз, чувствуя, как горячий ветерок ударил по её щекам.

– Только ангел может править адом. – его голос спокойный, как будто это было что-то, что он слышал и говорил слишком много раз.

– Или, по крайней мере, партнёр ангел в этом деле.

Когда он повернулся к ней назад, его улыбка была маленькой, сырой, с человеческими эмоциями, свирепствующими на его темно-карих глазах. Это было важно для него. Хлоя улыбнулась в ответ и попыталась устроиться на горячем камне, на котором сидела.

– Закрой глаза. – приказал он.

– Может быть, тебе будет трудно, не будучи небесной, но где-то там, под камнем, есть гул силы. Сосредоточься.

Она содрогнулась от того, как он прошептал ей это на ухо. Хлоя знала, что ей нужно сосредоточиться, но его глубокий голос был слишком отвлекающим и чувственным, чтобы не иметь неподобающих мыслей.

– Сосредоточься. – он соблазнительно промычал, когда заметил, что она проводит руками по своих бёдрах.

Женщина заставила себя задумчиво сидеть, думая, что, может быть, это похоже на медитацию. Однажды, ещё во времена актрисы, она пыталась контролировать свои эмоции, а иногда пыталась немного поразмышлять перед сном после тяжелого дня, так что в этот момент ей было легко.

Вот так. Где-то среди стонов и криков замученных под ними душ, которые она прекрасно слышала оттуда, раздавался жужжащий звук, похожий на мотор холодильника, работающий в жаркий летний день. Она хмурилась, изолируя звук от остального, сосредоточившись только на том, как он пульсировал в её сердце.

Это было больше, чем казалось. Это было все. Каждая дверь, каждая душа, каждое запятнанное желание. Каждая жизнь, каждое прошлое и каждый уголок ада был представлен ей.

– Видишь?

– Это… прекрасно. – она чувствовала, как в её глазах собираются слезы.

– Могу я потрогать? – спросила она с закрытыми глазами.

– Осторожно. – предупредил он.

Она почувствовала силу на кончиках её пальцев, которая даёт ей знания. Она задалась вопросом, должен ли человек чувствовать себя так? Если её состояние “чуда” сделало её чрезвычайно жесткой. Она не знала ответ, но ей было все равно. Дело в том, что она обладала Адом. Властью. Знаниями.

Её вернули в мир теплые губы на лбу. Хлоя медленно моргнула и приспособилась к реальности.

– Ух ты.

Люцифер нежно хихикнул.

– С возвращением, любовь моя.

– Что это было?

– Часть моей силы. – искал он в её глазах, какие-то эмоции.

– Мы с адом связаны, постоянно питая друг друга силой.

Хлоя сделала глубокий вдох сжимая ткань юбки. Она знала, что Люцифер был могущественным, но…

– Я вижу… – она моргнула и повернулась, чтобы оценить своего партнера с новой информацией.

– Детектив?

– Ты сильно сдерживал себя, работая со мной, так? – она наклонила голову.

– И позволь мне остановить тебя.

Люцифер улыбнулся.

– Я же говорил вам, детектив. С правильным напарником отказаться от контроля, может быть весело.

Хлоя покраснела, но это не было связано с его словами. Хотя…

========== Chapter 5: Bonus: The Curse. ==========

Идея пришла в голову, когда Хлоя сидела за столом Люцифера и читала книгу, найдя её среди остального, что она принесла в Ад.

– Эй, Люцифер? – она позвала, зная, что он услышит её из другой комнаты.

– У тебя есть кузница? Или кто-то, кто делает оружие?

– Думаешь взять уроки драки на мечах? – он появился в одной из своих копий костюмов ручной работы, которые он носил на Земле.

Хлоя покачала головой. У неё не было шансов против выносливости и силы демонов, как бы она не старалась.

– Не совсем. – она прикусила нижнюю губу, глаза поднялись от пистолета в руке к своему возлюбленному.

– Можешь ли ты сделать пули из лезвий Мэйз? Или, может быть, не из ее лезвий, а из вещей из ада?

– Планируешь вернуться к любящим воспоминаниям прошлого? – он наклонил голову, не понимая.

– Этот металл, кстати, может навредить. Мерзкая мелочь.

– Точно. Достаточно вреда, чтобы убить демона. – посмотрела она вниз на свой бесполезный пистолет. По крайней мере, с обычными пулями. Хотя с адскими пулями… Ей даже не понадобилось бы сближаться с натренированными демонами.

– Я могу помочь. – она посмотрела на него, зная, что он догадается, о чем она говорит.

– Что…? – он моргнул, удивившись. – Вообще-то, это хорошая идея. – он облизывал губы, глядя на пистолет в её руках, делая расчеты и угадывая необходимые материалы.

– Я умею довольно хорошо стрелять с большого расстояния. Я даже выиграла турнир в Академии. Может, я могла бы…

Она оставила предложение незавершенным, не совсем понимая, как она хотела его закончить. Она никогда не была любителем оружия, она никогда не любила на самом деле стрелять в людей. Ее работа была спасать жизни, а не заканчивать их. И она всегда чувствовала себя жестоко, когда использовала пистолет. Она всегда шла на самое гуманное решение…

Но она была единственным живым человеком в аду. Её краткое общение с демонами заставило её увидеть, как совершенно бесполезна она была здесь, внизу, без телохранителя. Если единственным навыком, который она могла использовать для защиты и служения здесь, была её огневая подготовка, то она была готова к этому.

– Может, мне и понадобится попрактиковаться с другими видами оружия, но я могу научиться. – она пожала плечами и положила глок обратно на стол, думая одолжить несколько журналов и книг Эллы по этому вопросу. Может быть, записаться на полицейский курс по оружию? Она могла бы сказать, что заинтересована в расширении своих навыков.

Но когда она подняла глаза вверх, все мысли об пистолете вылетели из её головы. Люцифер был прямо перед ней, хотя она не слышала, как он подошел. Он взял её голову в руки и крепко поцеловал в волосы.

– Интересно… Не слишком ли неприлично говорить, что смотреть на тебя когда ты думаешь о чём-то, чертовски сексуально? – его дыхание согрело её губы.

Она прикусила губу и улыбнулась, наслаждаясь его очевидным возбуждением, прижатым к её боку.

– Я думала, что с тобой нет ничего неприличного.

– Ооо? – его руки опускались вниз по её телу, пока они не остановились у неё за спиной, поднимая её с места без особых видимых усилий.

–Тогда ты не будешь возражать, если я поделюсь с тобой ещё несколькими непристойными мыслями.

Она хихикнула, когда он бросил её на кровать, прежде чем присоединиться к ней с голодным взглядом…

***

Первое, что она сделала, когда они появились на крыше пентхауса – Хлоя сделала глубокий вдох. Ей никогда не нравился воздух в Лос-Анджелесе, но в этот момент это был рай. И да, без каламбура.

– Да, приход сюда имеет такой эффект. – Люцифер стряхнул немного пепла, собравшегося у него на плечах. Он взял её за руку и потянул к себе домой.

Все было покрыто белыми простынями, что вызвало у Хлои довольно неприятные воспоминания, но Люцифер не обращал на простыни внимания. Он пошёл в спальню за телефоном и сразу вернулся к Хлое.

Просматривая пропущенные сообщения, Хлоя заметила дату.

– Два дня? – её маленький отпуск в аду был всего два дня на Земле?

Он промолчал читая сообщения от Мэйз. Она спрашивала собирается ли он вернуться и что Деккер – идиотка, но она сможет все это преодолеть. И вот он добрался до более свежего сообщения о том что : «Я знаю, что ты не будешь это читать, но я сказала ей, что ты ушёл. Она выглядела разбитой. Не заставляй меня жалеть о том, что я осталась.

– Позволь мне позвонить ей. – она взяла телефон из его рук, прежде чем нажать на кнопку вызова. Мэйз ответила сразу после второго гудка.

– Деккер наконец-то ты притащила эту задницу домой? – ворчащий голос Мэйз был похож на музыку для её ушей. Прошло слишком много времени без её ворчания.

– Да, Мэйз. Сработало!

– Чертовская девчонка! Как все прошло?

– Все в порядке. – улыбнулась Хлоя, чувствуя, что может поверить своим словам.

– Мы вернулись, чтобы остаться ненадолго.

– Хорошо. Маленький человек хочет поговорить с тобой. – появился какой-то фоновый шум и взволнованный голос Трикси заполнил телефон.

– Мама! Ты нашла Люцифера? Он вернулся? Вы снова друзья?

Хлоя осмелилась взглянуть на Люцифера, который, очевидно, слушал разговор.

– Да, у нас все хорошо.

– Хорошо, хорошо. – она чуть не увидела, как её дочь всерьез кивнула.

– Скорей возвращайся домой. Папа здесь задает вопросы, а Мэйз выглядит так, будто она собирается проткнуть ему глаз или что-то в этом роде. – Трикси прошептала последнюю часть, как будто это был секрет.

Ещё поговорив Хлоя попрощались и сказала: – Люблю тебя. – она повесила трубку, вздыхая. Дэн. Участок. Её жизнь на Земле. Внезапно все вернулось, и она почувствовала себя совершенно другим человеком, чем той, кто два дня назад не хотел думать об существование ада.

– Все в порядке, дорогая? – она не услышала, как к ней подошел Люцифер.

– Я чувствую, как будто просыпаюсь от странного сна. Наверное, пришло время вернуться к раскрытию убийств, разобраться с Дэном заплатить налоги и… – снова вздохнула она. Перестройка была трудной.

– Тебе от этого грустно? – он не понимал. Разве она не жаловалась, что хочет вернуться к своему потомству?

– Нет. Не грустно. – искала она правильные слова, поворачиваясь, чтобы обнять его за талию. От него все еще пахло пеплом и огнем.

– Моя жизнь здесь – это то, что я всегда знала. Моя человечность, зона комфорта, к которой я привыкла.

– И тебе это не нравится, потому что…? – Хлоя могла чувствовать, что его разум работает с скоростью света, чтобы понять её.

– Мне нравится быть здесь. Мне нравится моя жизнь здесь, люди, которых я встретила здесь, даже если иногда человеческие чувства встают на пути вещей. – вздохнула она. Помириться с Мэйз было нелегко.

– Возвращаясь сюда после ада, после нескольких дней, пытаясь мыслить за пределами моей человечности и понять тебя… это волнующее.

Он сжал её руки.

– Ты… жалеешь об этом? – его голос был мягким и он не отпускал её, но она знала, что его это волнует, поэтому она погладила его по спине, чтобы успокоить его.

– Ни секунды. – она поцеловала его в челюсть, прежде чем положить голову ему на грудь. Ей нравилось слушать, как бьется его сердце.

– Теперь я чувствую себя такой маленькой. Однообразной.

– Ты не однообразная, дорогая.

– Здесь я просто Хлоя Джейн Деккер.

Он усмехнулся.

– Ты не просто что-то. Ты лучший детектив в Лос-Анджелесе, по моему скромному мнению и гордая мать самого дьявольского отродья, которого я когда-либо знал. – его руки мягко прижали её тело к своему.

– У тебя есть хорошие инстинкты и есть страсть. Вещи, которые ты так восхитительно вливаешь в свою работу, чтобы принести справедливость обиженным и наказать плохих парней.

– Ты заставишь меня покраснеть. – её сарказм был потерян, когда её щеки стали розовыми из-за его слов. Он поцеловал её в лоб.

– Кроме того. – услышала она улыбку в его голосе.

– Тебе удалось схватить самого затребованного холостяка Лос-Анджелеса. – ещё один поцелуй в лоб.

– И околдовала дьявола.

– Я не ведьма. – она закатила глаза.

– Значит, ты не будешь танцевать голой под лунным светом, чтобы завоевать мою благосклонность?

Казалось, она на мгновение подумала об этом, откинув назад, чтобы посмотреть ему в глаза. Он моргнул. Она думала об этом?

– Имею ли я право сказать: «Дьявол заставил меня это сделать», когда меня арестуют за публичный скандал?

– Это может быть частным ритуалом, дорогая. – его глаза на мгновение замигали адским огнем, когда он наклонился, чтобы прошептать ей на ухо.

– И я бы заставил тебя сделать гораздо больше, чем танцевать вокруг совершенно голой…

***

Как только Хлоя вернулась домой с работы, она была истощена. Разбитой. Не прошло и недели с тех пор, как они вернулись домой, но уже казалось, что это слишком долго.

Дела в участке шли очень плохо, сначала Палметто, а теперь скандал Пирса. Так что, когда она сидела за столом, неизбежно было видно грязные взгляды в её сторону. Они думали, что она не слышит их слова, а она слышит.

Люцифер был в восторге от диких теорий её отсутствия и их совместного возвращения; и то, что они прибыли счастливые и с кольцами на руках, не помогло ситуации. В последний раз, когда она обратила внимание, ходили слухи, что она беременна.

Остаток дня она имела дело с накопившимися документами, Люцифер оставил её где-то во второй половине дня после того, как принес ей немного еды, поэтому, когда она решила закончить этот день и пойти домой, последнее, что она ожидала, это встретить крылатую женщину, лежащую в холле на диване.

– О? О! – женщина повернулась, чтобы посмотреть на неё.

–Боже мой. Ты Хлоя Деккер. Хлоя!

– Да, это я. – Хлоя сузила глаза, пытаясь угадать, кто этот ангел.

– А ты…?

– Ах, да, извини, моя вина, хах. – черноволосый ангел спрятал свои крылья и подошёл к ней, протянув одну руку, чтобы пожать.

– Я Азраэль, Ангел Смерти.

Она пожала руку ангелу смерти и вытащила свой телефон. Она начала звонить Люциферу. Набирая его, она спросила: – Не то, чтобы я неблагодарная, но зачем ты здесь?

– Девочка! Ты сделала номер моим братьям и сестрам на небесах! Я должна была встретиться с тобой сама!

– Ага. – в этот момент Люцифер ответил и она быстро ввела его в курс дела. Он успокоился, как только она сказала, что это Азраэль, но все же он пообещал быть с ней как можно скорее.

Видимо, он имел ввиду ту же секунду, как только она повесила трубку.

– Рэй-Рэй! Что привело тебя сюда? – он быстро прилетел сюда беспокоясь за Хлою. Его волосы на голове были взъерошены.

– Брат. – она кивнула в приветствии.

– Я слышала, что вы, ребята, вернулись из ада и я должна была встретиться с Хлоей!

Он сузил глаза. – Зачем?

– Не будь таким занудой. – ангел закатила глаза.

– Честно говоря, я хочу познакомиться с чудо-девушкой.

Хлоя моргнула.

– Но ведь ты здесь не только для этого, верно? – она знала этот взгляд, он ей напомнил Трикси, когда она пыталась соврать, что не ела шоколадный торт.

– Черт, ты молодец! – Азраэль засмеялась.

– Вы, ребята, слишком хороши друг для друга. Клянусь, если бы у меня было больше времени, я бы написала фанфик Деккерстар или что-то вроде того, но. – она пожала плечами. – Долг зовет, наверное.

Деккерстар. Слово вернуло воспоминания. Хлоя глубоко вздохнула и села, жестикулируя Люциферу, чтобы он сделал то же самое.

– В любом случае, давайте перейдем к делу. Хлоя, ты смертная. Люцифер – нет.

– А ты ангел смерти. – кивнула она, когда почувствовала, что Люцифер напряжённо стиснул челюсть. Она положила руку ему на бедро, мгновенно успокаивая его. Детектив проигнорировала знающую улыбку ангела, когда она посмотрела вниз на этот жест.

– Сколько у нас еще времени?

– Хлоя. – Люцифер начал говорить, но был прерван сестрой.

– Вообще-то, я пришла сюда не за этим. Я имею в виду, да, но не совсем об этом. Не то, чтобы мне разрешили раскрывать такую информацию…

– К делу, пожалуйста.

Азраэль глубоко вздохнула, бросая взгляд вниз на свои руки.

– Думаю, что я не знаю, что делать.

Люцифер медленно моргнул.

– Еще раз, но с настоящими словами, пожалуйста.

– Думаю, я знаю, как сделать тебя бессмертной, Хло. – прозвище щекотало что-то в её памяти, но женщина заархивировала его, чтобы потом поразмыслить.

– Но отец может разозлиться, и я…

– Не могу пойти против его воли. – дьявол кивнул.

– Я очень любопытен, сестренка. Есть способ удержать эту удивительную женщину навсегда и одновременно разозлить папу? Я в деле.

– Ну да. Но это не так просто. Я думаю. – она замолчала.

– Объясни и посмотрим. – Хлоя пыталась вести себя естественно, даже если они говорили о её смерти.

– Да, да. Прежде всего, позволь мне сказать тебе, то что ты сделала, было абсолютно ужасно. Хлоя, я не хочу причинить тебе никакого вреда. – прочистила она горло.

– Но ты должна быть проклята.

– Что?

– Проклята. Как Каин! – они все вздрогнули от примера.

– Когда папа проклял его, мне пришлось посидеть над своей книгой и я подумала, раз уж Хлоя – настоящее чудо, к которому прикоснулась божественность…

– Она много раз была тронута Божеством. – сказал Люцифер, получая удар в бок от Хлои.

– Ты можешь проклясть её, как это сделал Отец.

– Я?

– Ну, да. Ты единственный, кто имеет большую силу. – закатила Азраэль глаза, как будто это было очевидно.

– Я никогда никого не проклинал. – нахмурился он.

– Как это делается?

– Не знаю, разберись. – она пожала плечами и встала.

– Дело в том, что я уже… Стерла её имя из моей Книги. – прошептала она последнюю часть. – Остальное зависит от тебя, Лу.

И с этим ангел расправил крылья, оставив пару с словам: – Увидимся позже.

– Почему она напоминает мне Эллу? – первое, что Хлои удалось сказать после такой ситуации.

– Потому что они друзья детства.

Хлоя кивнула, так как было логично, что Ангел Смерти и Элла были друзьями детства.

***

Разговаривать с Трикси по телефону поначалу было не так просто, как сейчас. Лениво лежащая голой на кровати Люцифера (их кровати). Хлоя улыбается когда, Трикси рассказывает, как влипла в какое-то смешное приключение.

– Это мило, милая. – смеется Хлоя.

– Мааам. – Трикси ворчит. – Я больше не ребенок!

– Ты всегда будешь моей маленькой девочкой. – Хлоя сказала это отчасти в шутку и отчасти серьезно. Девочка росла быстрее, чем большинство детей и решение, которое было навязано ей, было нелегким. Хлоя все еще иногда задавалась вопросом, не была ли она плохой матерью для Трикси?

– Ну, как дела с Люцифером? – спросила она после нескольких секунд молчания.

– Нужно ли мне уже придумывать имена для маленького брата или сестры? Или ещё слишком рано?

– Слишком рано, слишком рано. – Хлоя больше не краснеет. Её дочь спрашивала то же самое каждый раз, когда они возвращались на Землю.

– И ты будешь первой, кто узнает, если что-то подобное случится, Трикси.

– Чертовски верно.

– Трикси! Язык!

– Извини. – похоже, она совсем не сожалеет, но Хлоя позволяет этому соскользнуть.

Они не виноваты, что Мэйз практически усыновила Беатрис. Официально она была под опекой Дэна, так как юридически Трикси не была взрослой, но когда ей исполнилось шестнадцать, она сказала им, что хочет жить одна. Они не позволили ей, а вместо этого она стала новой соседкой Мэйз, так что они все равно могли за ней присматривать. Но и она не жаловалась и Мэйз была рада научить “маленького человека” всему, что она знала. До сих пор единственной деятельностью, одобренной родителями, было зачисление Трикси в класс MMA.

По правде говоря, её дочь хорошо все восприняла. Она уже знала, что Люцифер – дьявол, а также знала, откуда её мама собиралась его вернуть; поэтому, когда они вернулись рука об руку, всё, что она хотела знать, это когда будет свадьба и сможет ли она стать подружкой невесты. Она выглядела довольно расстроенной, когда они сказали, что свадьбы не будет; поэтому Люцифер решил подготовить быструю церемонию в здании суда в то время как Хлоя извинилась перед их друзьями за то, что не рассказала им.

Около полуночи того же дня, они были уже мужем и женой, Трикси отказалась быть Принцессой Ада, утверждая, что быть принцессой переоценено. Элла раздавала футболки с ручной надписью “Deckestar навсегда”. В тот вечер вечеринка в Люкс прошла настолько безумно, что на следующий день это попало в газеты и в интернет, как рассказ о внезапной и таинственной помолвке самого богатого холостяка Лос-Анджелеса с своей партнёршей из полиции Лос-Анджелеса.

Возвращение на работу сначала было кошмаром. Все уже знали о свадьбе и лейтенант позвонил ей в офис, чтобы обсудить, повлияют ли недавние изменения в её жизни на её работу. В прошлом она бы запаниковала и разозлилась из-за последствий – быть матерью-одиночкой, неудачницей актрисой. Она устала от этого. От необходимости снова и снова доказывать, что она чего-то стоит.

Люди, которые имели для них значение, знали, сколько чего она стоит. И теперь она была чертовой Королевой Ада. Не то, чтобы кто-то из смертных это знал…

Вместо этого, она воспользовалась возможностью поговорить о своей заинтересованности в расширении учебной программы и записалась на все доступные курсы по оружию, которые были в их участке. Её предупредили, что это не значит, что у неё будет меньше нагрузки, на что она пожала плечами и сказала, что с дьяволом рядом с ней ей и горы по колено.

Жизнь в браке с Люцифером на Земле ничем не отличалась от обычной. В течение нескольких месяцев всё было в порядке, пока не поступил первый сигнал бедствия из ада.

Они были с Эллой, рассматривая вероятную причину смерти их последней жертвы, тогда жертва восстала из мертвых и встала на колени перед Люцифером и Хлоей.

– Мой король, моя королева. – он серьезно кивнул им.

– Ваше присутствие было запрошено. Чрезвычайная ситуация.

– Кто на этот раз? – прорычал дьявол.

– Карфюкс, король. – он опустил голову.

– Он уже труп! – Люцифер пошёл в сторону своей машины, бормоча разные слова о поведении идиотских демонов.

Хлоя взглянула на Эллу, которая делала знак креста и бормотала что-то себе под нос.

– Спасибо за службу, можешь идти.

– Как пожелаешь, моя королева. – труп вернулся в мертвое состояние, но ущерб был нанесен.

– Элла, послушай…

– Хлоя. – Элла перебила её.

– Это в самом деле произошло?

– Эм, да. Думаю, да. – женщина посмотрела на Люцифера, нахмурившегося на переднем сиденье своей машины, ожидая её.

– Слушай, мы можем поговорить позже, хорошо? Прямо сейчас есть кое-что…

– А? Да, иди. Я закончу. Наверное? – мягко засмеялась она.

– Позвони мне, когда закончишь, пожалуйста?

Так Хлоя и сделала. После того, как они приехали домой, она согласилась, что ей было слишком рано возвращаться в Ад. Она начала целовать его на прощанье с мягкими словами «Покажи им, кто король». После в пентхаусе стало слишком тихо, но она вздрогнула и позвонила Элле, ожидая потока вопросов и паники.

Оказалось, что Элла хотела узнать, действительно ли Люцифер не был актером, знала ли Хлоя, что она выходит замуж за Дьявола и принесут ли их дети Апокалипсис. Хлоя пыталась сохранить профессиональное лицо и сопротивлялась искушению связываться со своей подругой, отвечая на её вопросы. Когда женщина начала успокаиваться и спрашивать все больше и больше вещей, детектив убедила её заехать в Люкс после того, как она закончит с местом преступления и она ответит на все, что сможет.

Около полуночи и бутылка вина позже, Элла уснула на диване. Хлоя не могла уснуть, ожидая возвращения Люцифера. Думая, что вскоре они должны принять решение о том чтобы рассказать все другим. Элла теперь была в курсе и Дэн тоже заслужил, по её мнению.

И что потом? Стареть и ждать пока она не начнёт умирать, чтобы решить, может ли она жить вечно? Вопрос был не в том, хочет ли она, конечно, она хотела провести остаток бессмертной жизни Люцифера с ним; но у нее были человеческие друзья и человеческая жизнь. Стать вечной означало также отпустить еще одну часть своей человечности – то, к чему она еще приспосабливалась. Она понимала, что побег от проблемы не заставил её исчезнуть, но каждый раз, когда она размышляла о том, чтобы жить вечно, ей приходило в голову лицо.

Трикси. Она должна была видеть, как её маленькая девочка стареет и умирает. И смотреть, как у нее появляются дети и они тоже умирают. Все, кого она знала, все смертные, с кем она была связана будут умирать. Неважно, готова ли она царствовать в аду, кроме Люцифера, она тоже хотела жить здесь, на Земле. По крайней мере, пока её друзья не уйдут…