Текст книги "Once upon a time (СИ)"

Автор книги: Elizabehta Beilschmidt

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц)

========== Chapter 1: The Detective. ==========

– Было больно?

Хлоя моргает и смотрит вверх, когда понимает, что с ней кто-то разговаривает. Это был мужчина, тридцать с чем-то лет, крашеный блондин, с улыбкой, которая имела мало общего со счастьем но с большим количеством алкоголя, которое он, вероятно, уже употреблял.

– Когда ты упала с небес. – он заканчивает, как только привлекает её внимание.

Женщина улыбается по совсем другой причине, чем, вероятно, думает мужчина. Она думает, что-то, как он улыбается и ждёт её ответа, почти мило. Если бы сегодня вечером она не была женщиной на задании, она дала бы ему несколько минут своего времени и посмотрела бы, куда пойдет этот разговор.

Вместо этого она глотает оставшуюся часть выпивки.

– Не интересно, спасибо.

Мужчина хмурится. – Почему?

Хлоя замечает, как кто-то спускается по ступенькам к роялю в центре клуба. Она нежно улыбается и задаётся вопросом, что именно он будет играть сегодня вечером. Она моргает в ответ на мужчину перед собой и вспоминает о его существовании.

– Потому что сегодня вечером я очень занята. Видите ли, я должна наверстать упущенное с моими друзьями-людьми, прежде чем возвращаться в ад с мужем.

Мужчина медленно моргает, задаваясь вопросом, не ударилась ли такая красивая женщина чем-нибудь сильным? Выбрав не связываться с кем-то настолько сумасшедшим, он пожимает плечами и уходит навстречу следующей женщине в баре, пробуя свой флирт “Тебе не больно?”.

Хлоя смотрит вниз на свой пустой бокал, прежде чем посмотреть на милого бармена, подающего напитки людям в Люкс. На мгновение она представляет себе Мэйз в одном из своих кожаных костюмов, которая наливает дорогой виски в чей-то пустой бокал. Она знает, что Мэйз здесь не будет, но все равно скучает по ней. Для Хлои прошло много времени с тех пор, как они видели друг друга.

– Мой подарок – моя песня и она для тебя…

Она поворачивается, когда свет ослабевает, чтобы сосредоточиться на одиноком силуэте, сидящем за роялем с закрытыми глазами.

– И ты можешь сказать всем, что это твоя песня.

Его глаза все еще закрыты, но она чувствует, как будто он поет ей в ухо эти прекрасные слова. Конечно, она их знает. Они уже долго жили вместе. И так много песен он играл для нее, у них было так много моментов где они одни, наслаждались тишиной.

– Это может быть довольно просто, но теперь, когда это сделано. Надеюсь, ты не возражаешь…

Она пела с ним в голове, улыбаясь, как только он открыл глаза и посмотрел прямо на нее. Конечно, он знает, где она. Всегда.

– …надеюсь, ты не возражаешь, что я записал словами, как прекрасна твоя жизнь.

Она помнит эту песню назубок. Он втихомолку шепчет, как на Земле миру придет конец, его слезливые щеки, как он признался, что не хочет жить в мире без нее, как он не хочет вечности, если это означает потерять ее. Признался в том, что хочет быть человеком рядом с ней.

Все началось, когда, как это не парадоксально, ее мир разбился на мелкие кусочки. Хлоя всегда была атеисткой, потому что было абсурдно верить в Бога, который наказал своих детей и ожидал, что ему будут поклоняться. Это просто не имело смысла.

Пока она не узнала, что её собственный напарник и лучший друг был настоящим дьяволом. Да, тот, что из Библии. Зло, чудовище и так далее…

Оглядываясь на Хлою из прошлого, она понимала, что была идиоткой, что позволила этому так сильно залезть ей в голову. Но она должна была немного расслабиться. До тех пор она была простой смертной, невежественным человеком, живущим в повседневной жизни, думая, что умрет в рутине.

Как она была неправа!

И как сильно она ошибалась, в самом деле.

Это была темная глава в ее памяти. Она имела не очень хорошое настроение и принимала решения, о которых глубоко сожалела. Она долгое время отказывалась признавать Люцифера, ожидая, что все исчезнет, если она закроет глаза. Она вернулась на работу, действуя так, как будто ничего необычного не произошло. Как будто Люцифер не убил Каина ради неё. Каин. Человек, за которого она почти вышла замуж.

Она догадывалась, что это была её фантазия, из-за которой её мозг отключился. Но этого просто не могло произойти. Не имело значения, что Дэн и Элла были одержимы вопросом, все ли с ней в порядке, или что новый лейтенант дал ей одну неделю отпуска, пока они расследовали смерть Маркуса Пирса. Она вернулась на работу и сделала то, что сделала лучше всего: искать. Раскрывать убийства. Наказывать плохих парней и отправлять туда, где им место. Защищать невинных.

Наказывать зло.

Нет. Это была не её работа. Она должна была напоминать это себе каждый раз, когда отсутствие её бывшего партнера поражало пустотой в её душе. В первую неделю, когда она работала одна, она чуть не скучала по Люциферу. С ним было намного проще и веселее.

– Он ушел. – Мэйз так и сказала Хлое, когда только переступила порог её дома.

Первым желанием было потребовать, чтобы она ушла из дома и оставила дочь и её в покое, но что-то в её безумном выражении лица остановило её.

Демон нахмурилась, но не сделала ни шагу к ней. Мэйз смотрела на нож в руке Хлои, а затем на ужин, который ждал на кухне. Её глаза сузились.

– Я подумала, что ты должна знать. – что-то инстинктивное подсказывало Хлое, что это не то, что она хотела ей сказать.

– Люцифер больше тебя не побеспокоит. Надеюсь, ты счастлива.

После этих слов она ушла, возможно, чтобы никогда не вернуться.

***

Он ушел…

Люцифер покинул Землю и вернулся туда, где ему место. Хлоя сделала глубокий вдох, но все-равно не сдержала гортанный вздох. Она должна быть счастлива. У неё был шанс двигаться дальше и оставить всё это небесное дерьмо позади.

Ноги подкосились и Хлоя упала на пол, нож издал громкий звук, когда он стукнулся о плитку.

– Мамочка?

Хлоя посмотрела на свою дочь, которая смотрела на нее с тревогой.

– Почему ты плачешь? Тебе грустно? Что случилось? Это была Мэйз?

Она моргнула от шквала вопросов, не зная, что сказать.

– Я в порядке. – Хлоя знала, что её дочь не поверит этому.

– И да, это была Мэйз. Трикси… Люцифер… Он… он ушел.

Трикси моргнула несколько раз, переваривая новости.

– Уехал? Он вернётся? – она нахмурилась, когда её мать покачала головой.

– Вот почему тебе грустно?

– Нет, я… – она колебалась, прежде чем говорить дальше. Что она собиралась сказать? То, что она была счастлива, что он ушел, было бы ложью.

А Люцифер ненавидит лжецов. Люцифер никогда не лжет.

Мысль заставила её разум закружиться от того, что он говорил ей именно правду и ничего, кроме правды. Что он дьявол и что ему нравилось работать с ней. Она – никто. Как она могла быть партнером настоящего дьявола?

– Ты скучаешь по нему? – Трикси села рядом с ней, помня о ноже, который валяется на полу.

– Скучаю. – это не было ложью.

Её дочь похлопала по ноге, заставив Хлою посмотреть вверх.

– Тогда почему ты избегаешь его?

Хлоя моргнула.

– Я не… – начала она, но взгляд девочки заставил её замолчать. – Ладно, может быть, я избегала его.

– Вы поссорились? Как тогда с папой?

Она посмеялась.

– Нет.

Трикси наклонилась, как будто собиралась рассказать ей секрет.

– Помнишь случай, когда я подралась с Мэнди? Ты должна была прийти в школу и все такое. – они смеялись вместе над воспоминанием сладкой Беатрис, избитой и кричащей на другую девушку.

– Она избегала меня месяцами! – она закатила глаза после своих слов.

– В конце концов, мне пришлось встретиться с ней и поговорить.

– Но вы, ребята, помирились. – Хлоя наклонила голову, пытаясь понять к чему ведёт разговор её дочь.

– Да. Она моя лучшая подруга. – Трикси кивает с нетерпением. – Это моя точка зрения! Люцифер твой лучший друг, мамочка. У меня есть глаза, и я знаю, что он заставляет тебя чувствовать. – она посмотрела вниз на свои носки.

– После того, что случилось с Маркусом. – проглотила она. – Я думаю, тебе нужен друг.

Маркус. Каин.

Она чуть не вышла замуж за этого мужчину, но она порвала с ним! Люцифер, он… Он всегда был рядом. Он был частью её жизни и она оттолкнула его обратно в ад.

Ей казалось, что она слышит его голос. Сколько раз он говорил про ад и она не верила ему. Но всё, о чём он говорил, было правдой, и она решила это проигнорировать.

Она была трусом.

Сожаление поглотило её душу и Хлоя почувствовала, что слезы начинают собираться в её глазах. Почему она так боялась? Что он съест её душу? Что он попытается навредить Трикси? Если бы он хотел это сделать, у него было бы два года, чтобы это сделать.

Она боялась смерти? Попасть в ад? Теперь, когда ей было доказано, что после смерти что-то есть, она думала, что проклята? Хлоя убивала людей, лгала людям, и у нее было много моментов ревности и зависти на протяжении всей жизни. Вот почему она была атеисткой – она верила, что у нас только одна жизнь, и мы должны делать из нее лучшее, принимая собственные решения.

Казалось, что это уже не так. И она начала свою жизнь как верующая не с той ноги.

– Знаешь что, обезьянка? Ты права. – Трикси улыбнулась ей перед тем, как крепко обнять мать. Она должна была вернуть своего друга.

========== Chapter 2: The Devil. ==========

Давным-давно был человек, но этот человек не был похож на остальных. Потому что он был дьяволом. И он хотел взять отпуск.

Люцифер наблюдает за своей женой сидя за пианино, его ум где-то в другой вселенной, но его руки играют на автопилоте песню, которую он поет для нее каждый раз после всего этого времени и всего, что случилось. Неизбежно вспоминать тот трудный момент, давным-давно, несколько жизней для него, но горстка лет для смертных на Земле – когда она узнала, кто он такой. Ну, больше он радовался, что она приняла все истины, которые он говорил ей в течение многих лет.

Он думал, что потерял ее. Когда она оттолкнула его, он решил отказаться от своего «отпуска» на Земле. Он пытался убедить себя, что на этот раз у него был шанс поэкспериментировать и поглубже пообщаться с людьми. Может быть, в следующий раз он сможет попробовать что-нибудь другое, чем ночной клуб. В конце концов, у него была вечность, чтобы что-то придумать.

Мэйз решила остаться вопреки всему, захватив во владения Люкс, пока ей не станет скучно. Ему было все равно, что она сделает с его клубом, его там уже не будет, когда он вернется через несколько земных десятилетий. Хлои там не будет, Дэна там не будет и Линды тоже. Может, он мог бы попробовать другое место? Может, в следующий раз он мог бы вернуться в Европу. Да, это звучало просто прекрасно.

Он провел свои дни в аду, планируя и готовясь к следующему отпуску, возвращаясь к тому, что он мог бы сделать лучше. Уйти на пенсию было плохой идеей. И если ему удастся избежать Аменадиэля, он смог бы растянуть свой отпуск на дольше.

Даже если он пытался сосредоточиться на своей карательной работе, вскоре он обнаружил, что слишком много времени прошло: как только демонические восстания были под контролем, и его демоны знали, что их король был с ними. Теперь же его дни проходили в бродяжничестве по его замку и сидя на его троне (Дворцовый, для зрителей. Небесный трон был для других целей), думая о лице Хлои, когда он видел ее в последний раз, испуганный и шокированный, ее сладкий голос, взмывающий в небо слабеньким “Это все правда”. Он задавался вопросом, следовало ли ему попытаться попрощаться, даже если она не хотела его видеть. Его другие человеческие друзья, которые все еще верили, что дьявола не существует, по крайней мере, заслуживают его слов. Что бы он им сказал? Что он возвращается домой?

Домой. Он хмыкнул. Ад – ему не дом. Он никогда не был домом для него. Не так, как Лос-Анджелес. Разгадывал убийства и беспокоился о многих вещах, которые не имели ничего общего с его прошлым. Было безопасно и легко, играть по их правилам некоторое время. Какое никакое приключение. Люцифер постучал пальцами по подлокотнику дворцового трона, наблюдая, как из больших окон Зала Зрителей падает пепел. Он стонал, почти желая, чтобы к его двери пришел еще один бунт, чтобы развлечь его.

Или злая душа, чтобы наказать её.

Или новости с Земли.

Но, конечно, никто не удосужился позвонить ему. Даже Аменадиэль, теперь, когда он восстановил свои драгоценные крылья, не пришел бы в его скромную обитель, чтобы проверить его, может быть, немного поболтать или, не знаю, спросить, как он справляется с потерей всего. Опять же.

Сколько времени прошло с тех пор, как он последний раз дышал не пепельным воздухом Земли? Для него это могут быть годы – он потерял счет однажды, когда вечные тучи, покрытые пеплом, смешивались каждый день со следующим, и он на некоторое время уснул в своей постели перед тем, как встретиться со своим Советом по поводу наступающих восстаний. Для землян, для Хлои – это могло быть несколько дней, максимум неделя. Он задавался вопросом, думала ли она о нём вообще, или даже сожалела о каждом разговоре с ним.

Хотя это уже не имеет значения. То, что случилось, было только в прошлом, и он должен был двигаться дальше, он должен был править адом и продолжать делать то, что он делал лучше всего, после того, как он совершенствовал искусство быть бессмертным карателем. Время от времени он переставал думать о ней, о прекрасном цвете ее глаз и о том, как каждый раз она остроумно отвечала на его слова, о теплоте, которую она спровоцировала в его груди, которая не имела ничего общего с адским огнем внутри него.

Он понял, что любит её слишком поздно. Но реальность жестокая.

Люцифер вздохнул, когда вернулся в реальность. Скучно.

Он снова постучал пальцами и раскинул длинные ноги, чувствуя, что не двигал ими несколько часов. Вероятно, он этого не делал, но в аду не было часов, так что он не мог быть уверен. Единственным способом измерить время было то, как часто группа демонов пыталась свергнуть его и занять трон. Была известна тайна, что те, кто сидел там, могли подключиться к источнику энергии ада. Только ангел мог летать туда.

– Черт возьми. – пробормотал он, вставая и вытирая пыль и грязь на своей одежде. К сожалению, ему пришлось отказаться от костюма Армани, когда нежелательный демон решил заколоть его в спину, в буквальном смысле этого слова. Жаль.

Его адская одежда была взята с его предыдущих путешествий на Землю. Качество было возмутительным, но он должен же был в чём-то ходить. Хотя, возмущался он долго.

Он насмехался и вышел из этого пустого места, сзади него были его проклятые крылья. Здесь не было причин прятать их, и демонстрация силы обычно помогала поддерживать порядок среди его подданных. Так в чём же был вред? Иногда ему нравилось представлять, что скажет Хлоя, если увидит их. Может быть, они ей бы понравились? Она была слишком умна, чтобы позволить божеству поглотить ее, так что он был уверен, что ее мозг не будет таять, как у тех бессмертных, которым всё-таки удалось увидеть их.

Иногда он задавался вопросом, было ли бы иначе, если бы он показал ей свои крылья вместо дьявольского лица. Когда он поднялся наверх по направлению к своим личным покоям, он представлял себе другой сценарий, где он показал ей свои крылья и проводил ее через свою личность медленно, вместо того, чтобы показать свое ужасное лицо после того, как он убил её бывшего жениха. Как же это было ужасно.

Люцифер вошел в свою комнату и, обойдя одинокую кровать, добрался до соседней комнаты, где хранились его сокровища из земных путешествий. Книги, безделушки, подарки, картины, одежда… у него было достаточно коллекции, и иногда ему нравилось восхищаться жизнью, на которую он влиял в течение тысячелетий, но его целью был прекрасный рояль, где он совершенствовал свою технику, в то время как никто не пытался убить его в аду.

Он сел и открыл крышку, его разум представлял лицо Хлои, когда они встретились в первый раз. Он посмотрел на фортепиано, и его руки сразу же начали играть тихую мелодию.

Их первое дело. Это было так давно. Хотя это не было давно, по крайней мере сравнению с вечностью. Годы рядом с ней были лишь мгновением ока, коротким сном, из которого можно было проснуться.

Он прекратил играть и прижал правую руку к груди, где болела душа. Он знал, что это не имеет ничего общего с ударами, которые он получал с тех пор, как вернулся “домой”. Кто знал, что разбитое сердце так сильно болит? Человеческие чувства, кажется, достигли большего, чем просто мысли и тревожные сны. Они даже могли повлиять на тело! Он хотел бы спросить об этом Линду. Она всегда, казалось, имела ответ на эти вопросы. Он надеялся, что эффект от этого “разбитого сердца” скоро пройдет.

Дьявол с вздохом продолжал играть мелодии, не заботясь о том, как долго он сидит здесь. Ему не нужно было отдыхать, как это делают люди и вежливость человеческого поведения потеряла свой смысл, как только он вторгся в ворота ада.

– Мой король. – тихий голос, доносившийся снаружи его комнат. Вход сюда был запрещен. – Вашего брата увидели около входа к вратам.

Люцифер хмыкнул, не отрываясь от музыки, которую делали его руки. Его семья знала, где его найти. Раньше это никого не волновало.

– Сэр?

– Уходи. – он прорычал эти слова сквозь музыку. Он закрыл глаза, не слушая отступающих звуков слуги. У него был четкий приказ оставить его в покое.

Дьявол нахмурился, когда закончил песню, желая, чтобы у него под рукой была бутылка виски. Ему понадобился бы алкоголь, чтобы разобраться с братом. Тем не менее, он встал и подошел к огромному балкону, пристроенному к его сокровищнице, ожидая появления на небе темно-серых крыльев любимого сына Божьего.

Он вздохнул, надеясь, что это будет всего лишь светский визит. Аменадиэль больше не имел с ним “долга”. Он вернулся в ад и оставил глупое Творение Отца в покое. Что еще они хотят от него?

К его удивлению, крылья, приближающиеся к его дворцу, были не серыми, а белыми, как у него. Он моргнул в неверии. Он не видел этих крыльев с тех пор, как хозяин пронзил его грудь мечом, прежде чем отрезать крылья и вытолкнуть с Небес.

Люцифер начинал злиться. Михаил. Что он здесь делал? Какого черта он хотел? Он расправил плечи и приготовил кулаки. Это было время расплаты. Он улыбнулся мысли о том, чтобы надрать ангельскую задницу своему брату раз и навсегда.

Но ангел был не один. Сюрпризы, похоже, не закончились сегодня и на его руках он увидел…

– Хлоя?

Его сердце пропустило удар. Хлоя не могла быть мертва. Его брат не мог привести ее душу сюда для… Для чего? Она должна наслаждаться раем на небесах! Она должна…

Она не может быть мертва.

Не здесь. Не сейчас.

Люцифер потер глаза перед тем, как слезы начали появляться вокруг его глаз. Он посмотрел на неё в поисках более подробных деталей, например: как Хлоя выглядела очень бледной и он заметил темные круги под её глазами. Глаза были закрыты, но между ними была такая же морщинка, как и во все те времена, когда она думала об новом деле. Ей было грустно. Ей было больно.

Он уже успел поклясться, что найдет того, кто убил её и будет смотреть, как тот страдает в муках много лет подряд.

– Брат. – сказал Михаил в качестве приветствия, когда приземлился на балкон. Люцифер просто кивнул, стараясь не смотреть на её бледное лицо.

– Что она здесь делает? – он спросил требовательно пытаясь сдерживаться, чтобы его глаза не загорелись адским огнем.

– Почему она не на небесах? – Дьявол посмотрел на брата с хмурым видом, но ангел даже не вздрогнул.

– Она не могла замолчать. – он пожал плечами. Каким-то образом это еще больше разозлило его.

– И ты выгнал её с небес за это? – он сжал кулаки. Невероятно! Они не могли этого сделать!

– Не будь глупым. – брат смотрел на него, как на умственно неполноценного. – Ещё не пришло её время.

– Что!?

– Она не умерла, брат. – сказал он медленно, осторожно. Брови Люцифера подползли ко лбу ещё выше. – Отец послал меня привести её к тебе. Я не просто курьер. – усмехнулся он и посмотрел на женщину.

– Но если это заставит её перестать кричать нам в уши, то я не против.

– О чем ты говоришь? – Люцифер смотрел на Хлою с беспокойством.

Михаил вздохнул.

– Скажем так. Она не переставала требовать встречи с тобой. И отец… Он говорил что-то о том, что Трикси более зрелая, чем кучка переросших цыплят? – закатил он глаза, когда Люцифер улыбнулся. – В любом случае. Вот и она. До свидания.

Без проблем он кинул её тело к нему. Дальше он расправил крылья, взлетая к небу. Но Михаил даже не оглянулся назад, чтобы убедиться, поймал ли её его брат.

Ибо он знал, что Хлою Деккер, Люцифер поймает.

========== Chapter 3: The Hell. ==========

Когда-то они встретились, полюбили друг друга и все это было Божьим замыслом. Они пытались бороться с этим, пытались отрицать это… но в конце концов, они поняли, какого черта?

Наблюдать за любовью всей своей жизни, которая спокойно спит часы напролет на его постели было удивительно неудобно для дьявола. Привыкнув к тому, что она обнимает его подушку и спутывается в его черных атласных простынях, Люцифер начал скучать по сигаретам и виски, или по тому, чем можно занять его разум.

Его руки дрожали, когда он размышлял над всеми возможными способами, как она к этому пришла. Какой смертный в здравом уме выбрал бы Ад? Михаил упомянул кое-что о криках в их ушах. Молитва? Молилась ли она? Это был единственный способ достучаться до любого из его братьев и сестер, или даже до его Отца. В таком случае, почему она не молилась ему? Даже если он не любил признавать это, Люцифер все равно был архангелом. Ему можно было бы молиться. Он бы услышал. Если бы Хлоя была верующей, тогда она должна была бы уже знать, кто такой Люцифер.

Он сделал глубокий вдох. Поспешные мысли принесли бы никакой пользы, или, по крайней мере, так сказала бы Линда.

– Хм… – Хлоя пробормотала во сне, заставив его подскочить. Она задыхалась, как только проснулась и сидела в кровати смотря везде. Её сердце билось быстро.

Люцифер зажег факелы в комнате, ожидая так терпеливо, как он мог, чтобы она заметила, что он сидит тихо у стола. Его комнаты были похожи на пентхаус в Лос-Анджелесе, с открытыми стенами, без дверей. Если он должен был быть прикован к серому замку в вулканическом пейзаже, по крайней мере, его отдельные комнаты не должны были бы чувствовать себя настолько страшно. Хлоя заметила сходство, что её и порадовало.

– Эй. – её голос был хриплым. Она пыталась прочистить горло.

– Значит… это ад, да? – она тихо хмыкнула, но это не дотянулось до его глаз.

Он сузил глаза и скрестил ноги, наблюдая и оценивая её реакцию. Хлоя вздохнула, когда он ничего не сказал, и перекинула ноги над полом, сидя на краю и следя глазами на своими голыми ногами. Он смотрел, как она делает глубокий вдох. Хлоя заметила, как здесь все пахло пеплом? Правда, воздух в Лос-Анджелесе был не самый чистый, но для живого, дышащего человека, адский пепел должен был быть большой разницей.

– Ты, наверное, удивляешься, зачем я здесь. – её голос сломался в середине предложения. – Я не думала, что это действительно сработает. – она опять хмыкнула. – Я рада, что это сработало.

Он выглядел необщительно, ожидая, пока она сделает первый шаг. Она не спускала с него глаз, но руки схватили черные простыни.

– Мэйз сказала мне, что попасть сюда можно, только умерев. – напрягся он. – Но я не был уверена… Я… я не могла. – её костяшки пальцев стали белыми в железной хватке. – Когда она упомянула, что если я не дружу с другим ангелом, то не факт, что я вернусь.

Мэйз. Он ворчал у себя в голове. Конечно, этот демон посеял бы абсурдные идеи в её испуганном сознании. Когда он увидит её снова, он собирался сказать несколько ласковых слов.

– Это на самом деле дало идею, хотя. – она взглянула коротко на него, чтобы проверить, что он все еще сидит как статуя в кресле. – Если ты, дьявол настоящий, то и Бог тоже был. Люди молятся Богу, верно? Я подумала, что… Думаю, стоит попробовать. Даже если Он никогда не ответит. Думаю что Он на самом деле смеялся над этим.

– И что он сделал?

Она покачала головой, руки отпустили его покрывало. – Он не отвечал. Вместо этого приходил Аминадиэль. Сказал мне перестать пытаться. Что ты вернулся в ад и что я не знаю, о чем прошу. Он сказал, что…

– Божественность и человечность не смешиваются. – оба сказали одновременно. Она повернулась к нему лицом и улыбнулась, на этот раз более реальной улыбкой.

Она вздохнула, встала с кровати и обошла её, чтобы сесть на подлокотник кресла, прямо перед ним. Он даже не моргнул.

– Я должна извиниться.

– Ты мне ничего не должна. – он проворчал эти слова, скрещивая руки, но он не злился. Хлоя была просто человеком. То, что он любил её, не означало, что она должна была внезапно упасть в его объятия и они будут жить долго и счастливо вместе. У него было достаточно времени, чтобы прийти к этому откровению.

– Да. Мое поведение было неприемлемым. Я избегала тебя целый месяц. – она отразила его позицию с хмурым лицом, выглядя полицейским, которым она была, даже в шортиках и в странно облегающей футболке. – Прости меня…

Тишина прошла между ними, их глаза смотрели на друг друга, как будто они ждали, когда кто-то из них сломает тишину первым. Хлоя продолжала смотреть, но даже если ей было любопытно посмотреть, как он живёт в аду.

Люцифер сделал глубокий вдох.

– Почему ты не помолилась мне?

Она моргнула, не ожидая вопроса.

– Мм..?

– Ты молилась моему Отцу, моим братьям и сестрам, но никогда не молилась мне. Почему? – требовательно спросил он.

– Вообще-то… – она посмотрела вниз и начала дёргать подол своей футболки. – Я пыталась. Но, наверное, это все-таки не сработало. Тебе можно помолиться?

– Дорогая, может, я и немного отдалился от своей семьи, но я все ещё ангел. Это. – появились его крылья на спине, и Хлоя вкратце задалась вопросом, как он может вытащить их через заднюю часть стула. – Не только для показухи.

– Я много раз называла твое имя. – нахмурилась она. – Я не понимаю…

– Мое имя… – он скрестил руки. – Ты молилась Люциферу?

Хлоя посмотрела на него так, как будто у него выросла вторая голова.

– Так тебя зовут, не так ли? – когда он посмеялся над её ответом, она нахмурилась, но на самом деле была рада видеть, что он немного расслабился. – Не так ли?

– Значит, ты не искала меня в интернете? Я не ожидал, что ты на самом деле прочитаешь какой-нибудь “священный текст”, но Википедия сказала бы тебе, что у меня есть другое имя. Прошлое. До падения. – Хлоя моргнула один раз, дважды, проклиная свою глупость и отсутствие дальновидности. – Я… не знала?

– Самаэль. Можешь молиться Самаэлю, и я отвечу. – мягко улыбнулся он. Было очаровательно поговорить с кем-то, кому не нужно снова и снова напоминать, что ему не нравится, когда его так зовут. – Но я больше не использую его ни для чего другого.

– Поняла. – она кивнула, желая, чтобы её румянец скоро пропал.

Еще одна тишина, но эта была легче и комфортнее после того, как разрешилось это недоразумение. Оба знали, что рано или поздно им придется поговорить. Ее глаза бродили по огромным окнам за Люцифером в задней части комнаты, наблюдая, как в холодный день пепел падает, как снег. В аду было всё, кроме холода, заметила она, и жуткая тишина была настолько непохожей на Лос-Анджелес, что Хлое стало интересно, как Люцифер привык к постоянному шуму на Земле.

– Итак. – сказал Люцифер, вставая с кресла. Она подскочила от внезапного движения и посмотрела на его вытянутую руку.

– Прогуляешься со мной?

Немного улыбнувшись, Хлоя взяла его за руку и пошла за ним в соседнюю комнату, полную нормальных земных вещей, напоминая ей о том, что в их добыче обитает дракон-накопитель. В некотором смысле, Люцифер был именно таким. Драконом в его замке. Мысль привнесла в ее губы легкую усмешку.

Когда он повернулся к ней с вопросительным взглядом, она покачала головой. Она никак не могла ему об этом сказать.

По другую сторону темной, но красивой комнаты находилась открытая терраса, которая навевала воспоминания о поцелуе в одном из пентхаусов некоторое время назад. Хлоя оглянулась на гостиную с разрезом в спальню и заметила знакомое чувство, которое давало ей все это место. Она подумала, что это мило с его стороны.

– Добро пожаловать в ад. – объявил он, когда они были снаружи. Хлоя почувствовала горсть пепла и пыль ударила ее по щекам. Она посмотрела на бесконечное серое небо, задаваясь вопросом, где же находится источник света Ада.

Люцифер наблюдал за тем, как его Хлоя оказалась в его тюрьме и в его доме, удивляясь тому, что приходило ей в голову. Что она думала о пустынном пейзаже, лабиринте, полном темных башен и закрытых дверей? Слабые крики проклятых, резонирующие в мягких холмах вокруг его замка? Слышала ли она их? Потому что он – да, каждое мгновение каждого дня.

Он следил за её глазами, когда она посмотрела вниз на какой они высоте и зная, что они на самой верхушке замка. Также ему интересно, что она думает, когда её глаза горят искрой, она обычно так смотрит, когда работает детективом.

– Это имеет смысл. – она пробормотала, вероятно, ответив на мысль. Она выглядела так великолепно, так непринужденно, как будто они снова были в её мире, раскрывают убийства вместе. Его сердце перевернулось в груди, ожидая момента, когда она в конце концов поймет опасность.

– Детектив? – спросил он, возвращая ее из мыслей. Она посмотрела на него, видимо, не заметив, что они все еще вместе. Он был ещё здесь.

– Да?

Дорогой папа, она была так красива…

– Все в порядке? – его голос перешёл в шепот.

Хлоя отпустила его руку, заметив его лёгкое вздрагивание, и повернула всё своё тело, чтобы встретиться с ним лицом к лицу. Медленно, она подняла руки, чтобы накрыть ими его лицо, заставляя его смотреть прямо в её глаза и она ответила:

– Лучше, чем “хорошо”. Я… – она закрыла глаза, вдыхая его запах. От него пахло пеплом и серой, с цветочным подтекстом. – Прости. – она повторила.

– Детектив, не…

– Пожалуйста. Позволь мне. – её взгляд был яростным, когда она снова открыла глаза. Она закусила нижнюю губу, думая, как озвучить свои опасения, заметив его блуждающий взгляд, который остановился на её губах.

– Мне жаль, что я вела себя как плохой друг. Прости, что избегала тебя. Прости, что заставила тебя думать, что я хочу, чтобы ты ушёл из моей жизни. Потому что я не хочу этого. Я испугалась и пыталась убедить себя, что ты мне не нужен, что я в порядке без тебя, без небесной дребёды. Без того, чтобы оглядываться через плечо на случай, если что-то паранормальное произойдёт за моей спиной. Я хотела… Я хотела… Не знаю, о чем я думала. – вздохнула она. – Правда в том, что я была неправа. Я поняла, что хочу тебя, но было уже слишком поздно.

Он начал быстрее дышать, застыв на месте.

– Правда в том, что, когда ты покинул Землю, я почувствовала пустоту так, как раньше не чувствовала. Неважно, как много я говорила себе каждый день, что так будет лучше, что я смогу собрать разбитое сердце… Что это абсурдно даже думать о том, чтобы иметь чувства к реальному дьяволу. Когда Мэйз сказала мне, что ты вернулся в Ад, я почувствовала, что часть меня ушла с тобой.