Текст книги "Планета вампиров или машина молодости (СИ)"

Автор книги: Элеонора Мандалян

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 10 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

Старушка исподлобья взглянула на нее, шмыгнула носом, сморщилась вся, как прохудившийся воздушный шарик, и вдруг разревелась, тоненько и нудно подвывая.

Глава 11

Появился зеленый слуга-робот и, растолкав собравшихся, деловито взял за руки Нану и Гагика.

– Вам надо пойти со мной, – сказал он голосом, лишенным выражений.

– Куда? – Нана попыталась вырвать руку и почувствовала, как холодные, сильные лпальцы тисками сжимают ее ладонь.

– Вас хочет видеть Хозяин.

– Давно пора. – Нана удовлетворенно подмигнула друзьям. – Ведь мы как ни как для вас инопланетные гости. А вы обращаетесь с нами так, будто нас вырастили в вашем дурацком интернате... Да отпусти ты мою руку, грубиян! Больно ведь! – вспылила Нана и ударила свободным кулачком в грудь бесстрастно-го слуги. Тот даже не шелохнулся. Зато у нее от ушиба заныла рука. – Кому говорят, отпусти! Мы и так пойдем. Мне самой хочется побеседовать с твоим Хозяином. А, кстати, почему пригласили только меня и Гагика? Ведь на четверо.

– Я выполняю то, что мне поручено, – последовал холодный ответ.

– Дождитесь нас, мы скоро! – уже на ходу крикнул товарищам Гагик, увлекаемый роботом вглубь коридора.

Свернув за угол, они поднялись по ажурной лестнице в небольшой холл, в который выходила всего одна дверь. Робот отпер ее и, пропустив вперед Нану и Гагика, снова запер, оставшись снаружи. Неожиданно для себя они оказались в роскошных апартаментах. Мягкие ковры на отполированных до блеска полах, обитые шелковистой тканью стены, замысловатые светильники, гроздями свисавшие с высоких потолков. Их поджидало сразу несколько слуг, одетых в нарядную, шоколадного цвета робу с бежевой оторочкой, без сомнения тоже роботы. Нана уже безошибочно отличала их от настоящих людей, хотя держались они иначе, чем те, что следили за детьми – вежливо и даже предупредительно.

– Личный обслуживающий персонал Хозяина, – шепотом прокомментировал Гагик.

– Добро пожаловать! – приветствовали их хором бежево-шоколадные слуги. – Позвольте показать вам ваши комнаты.

– То-есть как?! – насторожилась Нана. – Мы остаёмся здесь?

– Таково желание Хозяина.

Слуги были сама любезность. Они распахнули перед вновьприбывшими двери.

– Это комната для девочки, – сказал один.

– А эта комната для мальчика, – сказал другой.

– Располагайтесь, – добавил третий. – Через полчаса вас пригласят к ужину.

И. поклонившись, все трое чинно удалились.

В «комнате для девочки» портьеры, занавеска, обивка мебели, покрывало на постели и даже пушистый толстый ковер – все было нежно сиреневых тонов с белыми узорами в виде экзотических цветов. Такие же цветы, только живые, стояли на круглом столике у окна в выгнутой вопросительным знаком вазе. Окинув недоверчивым взглядом всю эту роскошь, Нана шагнула в «комнату для мальчика». Здесь все было выдержано в сине-голубых тонах, а на столе, вместо вазы с цветами, стояла миниатюрная модель карусели – той самой, на которой они катались в саду.

– Какая прелесть, – невесело пробормотала Нана, чуя во всем этом коварство и подвох.

– По-моему просто чудесно! Никогда не жил в такой роскоши. – Гагик весь так и сиял. Он не мог скрыть своей тайной радости от того, что они будут жить здесь вдвоем – только он и она, и что отделять их будет всего одна дверь.

Задумчиво постояв на пороге, Нана вернулась в «свою» комнату. Девчачье любопытство взяло верх. Она открыла дверцы пузатого шкафа, напоминавшего по форме половинку сказочной тыквы, и ахнула от изумления. Шкаф был полон великолепных воздушных платьев, шарфиков, кофточек. На полках аккуратными стопками лежало белье.

– Не заходи ко мне! – крикнула Нана и, прикрыв дверь, принялась примерять свои новые платья.

Ей очень хотелось знать, как она в них выглядит. Но сколько она не смотрела по сторонам, нигде, даже с обратной стороны шкафа, даже в ванной комнате над раковиной, не было ни одного зеркала. И это ее не только удивило, но и расстроило. Только сейчас Нана сообразила, что вообще нигде не видела здесь зеркал. Неужели они не додумались до такой естественной и такой необходимой вещи, как зеркало? – недоумевала она. – А может есть в комнате для мальчика?

– Гагик, к тебе можно?

Он не отозвлся. Приоткрыв дверь, Нана заглянула внутрь и вошла. Гагика в комнате не было. Наверное, умывается, – решила она. И, оглядевшись, вздохнула: – Здесь тоже нет.

– Га-агик! Где ты?

– На балконе, – отозвался он.

Балкон! Как же она его не заметила. Это же здорово. Нана проскользнула в скрытую занавеской, распахнутую настежь дверь. Она предстала перед Гагиком сияющая, вся в воздушных оборочках вокруг тонкой длинной талии и такая хорошенькая, что Гагик, потеряв от изумления дар речи, залюбовался ею.

– Да ты прямо как принцесса! – наконец сказал он, не спуская с нее глаз.

– Будь мне зеркалом, – кокетливо попросила Нана. – Как я выгляжу?

Он лишь смущенно хлопал своими кудрявыми черными ресницами и, не найдясь что ответить, предательски покраснел. Довольная произведенным эффектом, Нана продолжала изображать из себя не сказочную, а «всамделишную» принцессу – распрямив гибкую спину, грациозно прошлась по балкону, отставив в сторону ручку с оттопыренным мизинчиком. Затем томно облокотилась о перила и огляделась.

– Какой длинный балкон! – удивилась она. – Из конца в конец дома. А под нами море зелени и цветов. Блеск! – Но вспомнив про оставшихся внизу друзей, нахмурилась. – Все равно нам здесь долго оставаться нельзя. Сема с Валеркой волноваться будут. Да и к этим бедным сиротам я уже успела привязаться.

Глава 12

– Вас приглашают на ужин, – торжественно провозгласил нарядный робот, неожиданно возникший в дверях.

– Ой, мне ж надо переодеться в свое! – засуетилась Нана.

– Зачем? Иди так. Тебе очень идет это платье.

– Ты находишь? Ну хорошо.

Взявшись за руки, они отправились вслед за роботом через широкий холл по коридору, мимо вереницы закрытых дверей. Мягко пружинивший ковер под ногами гасил их шаги. Робот ввел их в просторную комнату, больше похожую на зал, посреди которой стоял накрытый стол, сервированный на четверых. За столом чинно восседали Хозяин с супругой. При виде детей Хозяйка приветливо и радостно заулыбалась. Это была молодая еще, красивая дама. Хозяин сохранял надменный, отчужденный вид. Нана и Гагик вежливо поздоровались.

– Рады видеть вас у себя. – Дама поднялась, обогнула стол и, обняв их, по-матерински поцеловала обоих. – А тебе, девочка, очень подошло это платье, – заметила она, любуясь Наной. – Я сама подбирала твой гардероб. – Ее руки все еще покоились на их плечах. Мягко подтолкнув их к столу, она сказала: – Ведь вы поужинаете с нами, правда? Не стесняйтесь, чувствуйте себя как дома. Больше того – будьте членами нашей семьи. Мы с мужем так одиноки. Ничто не радует нас. – Дама тяжко вздохнула и подняла к потолку свои большие тигриные глаза со слегка набрякшими веками. – Правда ведь, дорогой?

«Дорогой» не прореагировал. Лишь царственым жестом указал гостям на их места за столом. Роботы тотчас принялись обслуживать новоявленную «семью».

– Кушайте, кушайте! – На лице Хозяйки появилось уже знакомое Нане умильное выражение. – Я так люблю смотреть на детей, когда они хорошо, с аппетитом едят.

– Скажите, пожалуйста, – не слишком вежливо перебила ее Нана, – ведь вы пригласили нас только поужинать с вами, правда?

Дама бросила быстрый взгляд на супруга.

– О, нет! Мы хотим, чтобы вы остались с нами. Вы теперь наши личные... гости. Вам будет здесь намного удобнее и приятнее. Разве комнаты, что я приготовила специально для вас, не лучше тех, в которых вас до этого поселили?

– Комнаты просто великолепные, нет слов. И все остальное тоже. – Нана пригладила оборочки на своем новом платье. – Спасибо. Вы очень добры. Но вы, не учли, наверное, что нас не двое, а четверо. И мы не можем допустить, чтобы нас разлучали.

Лицо Хозяйки несколько омрачилось.

– Мы не должны быть эгоистами, – сказала она тоном классной дамы. – Вы ведь уже познакомились с нашими милыми старичками. Они тоже мечтают взять к себе деток. Старость... это так неприятно. – Она скорбно вздохнула.

– Не забывайте, пожалуйста, что мы не интернатские. Мы – с другой планеты, – с вызовом бросила ей Нана. – Мы погостим у вас совсем недолго. День, ну может два, и обратно. Нас ждут дома родители, школа.

В глазах женщины запульсировал тревожный огонек.

– Ну это там видно будет, – пробормотала она и быстро добавила: – Вы двое чудесные ребята. Позвольте нам хоть на время почувствовать себя вашими родителями. У нас ведь никогда не было своих детей.

Гагик, как всегда, застенчивый и молчаливый, сосредоточенно ел, глядя в себе в тарелку, лишь изредко бросая взгляды на присутствующих. Его смущал Хозяин, бесцеремонно изучавший его с таким видом, будто перед ним сидел не человек, а насекомое. Покончив с ужином, он молча встал, промокнул губы салфеткой и, бросив ее на стол, вышел из комнаты.

– Почему он такой мрачный и неразговорчивый? – обиделась Нана. – Сам же пригласил нас в гости и не сказал ни слова.

– Не обращай внимания, милая. – Дама снова ласково обняла ее за плечи. – Мой муж очень занятой человек. Он все время решает в голове какие-то проблемы и даже со мной почти не разговаривает. Только представь, как мне бывает тоскливо и тяжело. Он великий ученый. Самый великий из всех, когда-либо существовавших на нашей планете. Он работает день и ночь. Я даже не знаю, спит ли он вообще. – Обращаясь только к Нане, женщина прохаживалась с ней в обнимку по комнате, не обращая внимания на Гагика, будто они были здесь одни.

– А над чем работает важ муж? – из вежливости поинтересовалась Нана.

Дама, не ожидавшая от девочки такого вопроса, явно смутилась.

– Это тайна, милая. Я не могу об этом говорить, – скороговоркой ответила она и сразу заторопилась. – Ну, отдыхайте, играйте. Рядом с вашим отсеком есть комната для игр. Встретимся за завтраком. Спокойной ночи. – И, поцеловав обоих в лоб, дама поспешно удалилась.

Глава 13

После очередной трапезы Сема и Валера вышли из столовой, держась за животы.

– Тошнит что-то, – пожаловался Валера.

– Тебя тоже? – поморщился Сема. – Не пойдем сегодня в парк. Не хочется что-то.

– Полежать бы.

Но только они добрались до своей комнаты, как на пороге появился зеленый робот-слуга.

– Почему не в парке? – спросил он голосом, лишенным интонаций и оттого показавшимся друзьям зловещим.

– Мы плохо себя чувствуем, – ответил Сема.

– Нас обоих почему-то тошнит, – добавил Валера.

Ничего не ответив, робот удалился. А немного погодя вдруг появился сам Хозяин. Вид у него был обеспокоенный.

– Расскажите мне, что с вами такое, – потребовал он.

Мальчики поведали Хозяину о своих ощущениях. Хоть тот и держался с ними высокомерно, все же с живым человеком общаться было куда приятнее, чем с бездушным роботом. Помрачнев, Хозяин долго качал головой, как бы над чем-то размышляя.

– Тошнота и боли начались у нас сразу после обеда, – сказал Валера. – Как вы думаете, это серьезно?

– Боюсь, что да, – озабоченно подтвердил Хозяин.

– Похоже на отравление вашей едой, – подсказал Сема. – Может она нам, как инопланетянам, противопоказана?

– Не исключаю. Не исключаю... Хоть продукты у нас здесь всегда свежие и самого высокого качества, но дело в том, что за пределами Санатория свирепствует эпидемия. – Он сделал скорбное лицо. – Непонятный вирус поражает в основном детей. Заболевшие таинственной болезнью начинают катастрофически быстро стареть. Вы наверняка уже встретились здесь с такими несчастными. Но я никак не мог предположить, что вы – наши инопланетные гости, тоже подвержены этому вирусу.

– Как!?. Вы хотите сказать, что мы... мы... – заикаясь, начал Сема, холодея от ужаса.

– О-о, возможно я ошибаюсь, – постарался успокоить его Хозяин. – Очень хочу надеяться, что ошибаюсь. Может у вас обыкновенное несварение желудка, не привыкшего еще к новой для него пище. Несколько лечебных процедур, и все это быстро наладится.

– Каких еще процедур? – насторожился Валера.

– Ничего страшного, – заверил его Хозяин. – Процедура абсолютно безболезненная. Легкое прогревание в области солнечного сплетения, только и всего. – Он поднялся. – Я вижу, вы корчитесь от боли. Так не будем терять время. Мои слуги проводят вас в лабораторию. Утром процедуру повторим. И, надеюсь, все благополучно обойдется.

– Спасибо, – без энтузиазма промямлил Валера, согнувшись пополам.

Сема промолчал.

Глава 14

Прошло несколько дней. Нане и Гагику не разрешали встречаться с другими детьми. Даже в парк они выходили только с Хозяином и Хозяйкой, когда все прочие обитатели Санатория отдыхали в доме. Большую часть времени они бесцельно слонялись по отведенным им комнатам и не знали, куда себя деть. Нана даже думать боялась о том, что испытывают сейчас их родители.

Правда Гагику удалось ее успокоить.

– Зря волнуешься, – сказал он, сидя верхом на перилах балкона. – Тот, кто нас сюда заслал, наверняка обо всем позаботился. Мы ведь уже проходили эту, как ее... Теорию относительности.

– Альберта Эйнштейна, что ли?

– Ну да.

– К чему ты это? – наморщила лоб Нана.

– У какого-то поэта, не помню... кажется, у Бернса есть стишок про теорию относительности. Он мне очень понравился. Звучит примерно так:

Сегодня в полдень пущена ракета.

Она летит куда скорее света

И долетит до цели в семь утра...

Вчера.

Сечёшь?

– Честно говоря, не очень.

– Ну чего ж тут непонятного? – удивился Гагик. – Если ракета будет лететь скорее света или со скоростью света, то она будет двигаться быстрее, чем вертится наша Земля. Значит время на Земле будет идти медленнее, чем на ракете. Ну а что случилось с нами? Нас забросили неведомо куда безо всякой ракеты. За секунду. Значит, для нас могут пройти, скажем, дни или даже недели, а на Земле всего минуты.

– Хорошо бы, – задумчиво проговорила Нана, пытаясь осмыслить услышан-ное. – Тогда наши родители не успели бы даже поволноваться, а мы бы уже были дома.

Заметив, что гости из Космоса скучают, супруга Хозяина решила развлечь их. Под вечер она вошла в комнату Наны, разодетая, вся в драгоценностях, с замысловато уложенными волосами.

– Какая вы красивая! – восхищенно прошептала Нана. – Просто глаз не оторвать.

– Спасибо, милая. Мне очень приятно слышать, что я тебе нравлюсь. Если ты позволишь, я помогу и тебе выбрать самое нарядное платье.

– А зачем?

Дама заговорщически улыбнулась.

– Это сюрприз. У нас сегодня бал для гостей Санатория. И я хочу взять вас с Гагиком с собой.

– Значит мы увидимся с нашими друзьями! – обрадовалась Нана. – Наконец-то!

Дама сделала строгое лицо и сразу стала такой же холодной и высокомерной, как ее муж.

– Видишь ли, милая, обычно мы детей на на балы не приглашаем. Это развлечение только для взрослых. Но из любви к тебе я решила нарушить наши правила. Ты ведь не хочешь, чтобы я об этом пожалела?

Закусив губу, Нана опустила глаза.

– Ну вот и умница. А теперь займемся твоим туалетом. Ты должна быть такой же красивой, как я.

В ярко освещенном зале звучала музыка, похожая на всплески лениво и монотонно катящихся морских волн. Или на заевшую пластинку, все время повторяющую одни и те же звуки.

Празднично разодетые пары, держась за руки, медленно плавали в этих звуках, как ягоды в компоте. Те, что не танцевали, собравшись «букетами», о чем-то оживленно беседовали. На столиках вдоль стен были разложены фрукты, явства. Слуги в серебристых робах сновали между гостями, предлагая им разноцветные напитки в узких, высоких бокалах.

Двустворчатая дверь распахнулась, и на пороге появились Хозяин с Хозяйкой, в сопровождении пары подростков. Он был облачен в атласный белый костюм с золотым бантом поверх кружевной сорочки. Его блистательная супруга в очень длинном бирюзовом платье и с драгоценными камнями, звездочками вспыхивавшими в ее волосах, взирала на собравшихся с видом королевы. Нана с Гагиком походили на две большие подарочные куклы, наряженные в костюмы для взрослых. Вызванный их появлением шумок в зале перешел в восторженный гул.

Сдержанно и высокомерно поприветствовав собравшихся, Хозяин с супругой опустились в кресла, подставленные им слугами. Нана и Гагик, как верные пажи, остались стоять у них за спиной.

– Чувствуй себя свободее, милая, – шепнула Хозяйка Нане. – Потанцуй. А мы посмотрим, как танцуют жители других планет.

Высокий мужчина, приблизившись гарцующей походкой, пригласил Хозяйку на танец. Та неспешно поднялась и протянула ему обе руки.

– Друг мой, не будь таким серьезным, – бросила она на прощание мужу. – Отключись от своих забот хоть на один вечер.

Послушавшись совета жены, Хозяин пригласил на танец молоденькую, кокетливую до вертлявости особу.

– Давай и мы, – предложил Нане Гагик. – Будет потом что вспомнить. Ведь расскажешь такое в классе, не поверят. Танцевать на расстоянии десятков, а может и сотен световых лет от дома!

– Ты надеешься вернуться? – В голосе Наны прозвучали грусть и сомнение.

– Ты чего? – встревожился Гагик. – Конечно надеюсь. А ты разве нет? Давай лучше думать о веселом. Вокруг нас такие забавные, милые люди. И важные карапузы из их «парламента», и ужасно смешные старички, проказящие как дети, и прилипучие старцы, тоскующие по внукам. Мне так жаль их. А как добры к нам Хозяева! Хозяйка так просто души в тебе не чаит. Ни минуты уже без тебя не обходится.

Нана как-то задумчиво и странно смотрела на него.

Наверное она восхищается тем, как я выгляжу, – решил Гагик, перехватив ее взгляд. – Жаль, у них тут нет зеркал. Жуть как хочется посмотреть на себя сейчас. На нем был такой же белый и блестящий, как у Хозяина, костюм, такая же кружевная сорочка. И даже золотой бант. – Они, должно быть, нарочно нарядили нас так, чтобы мы выглядели ихними детьми.

– Глупый ты, – сказала она почти ласково. – Ты смотришь на всё глазами большого ребенка и ни в чем даже не пытаешься разобраться.

– А в чем, по-твоему, я должен разбираться?

– Неужели ты не замечаешь, что вокруг нас творится что-то неестественно-странное?

– Так ведь может странным все кажется только нам, по той простой причине, что мы живем на Земле, а они... неизвестно даже где. Может для них все это вполне нормально.

–Ты считаешь нормальным, когда взрослые с палками накидываются на слабых, беззащитных малышей? Когда старики ведут себя как дети, когда...

– Нан! Мы, кажется, собирались танцевать, – перебил ее Гагик и потянул за собой на середину зала.

– А ты хоть умеешь? Не оскандалимся перед инопланетной братьей? Ведь они сейчас все на нас вылупятся. – Говоря это, Нана с театрально-обворожительной улыбкой принцессы подала ему ручку и слегка опустила увенчанную пышными локонами головку.– Смотри не отдави мне ноги. Таких изящных, атласных туфелек у меня отродясь не было, – шепнула она Гагику в самое ухо, поскольку он уже, чуть дрожащими от волнения руками, держал ее за талию.

И действительно, как только они начали в ритме вальса медленно и плавно кружиться среди танцующих, все взгляды тотчас приковались к ним. И все эти взгляды объединяло одно – непонятная, жадная зависть. Чему они завидуют? Их бьющей в глаза юности? Кому они завидуют ? Хозяину с Хозяйкой? За то, что эти два лакомых кусочка достались не им?

– Посмотри, – шепнул Гагик, – какой кавалер у нашей покровительницы. – Тонкий, стройный, как жокей.

– Ага. Только вот нос крючком, – подметила Нана. – Сдается мне, я уже видела этот нос. – Она перевела взгляд на руку молодого «жокея», в которой покоилась рука Хозяйки. – Да и перстни тоже... Честное слово, видела. – Нана мучительно наморщила лоб. – ...Вспомнила! В тот день в саду! Старик, пристававший к Шестому. Сухонький такой. Сгорбленный. – Она побледнела.

– И что ты хочешь этим сказать? Может жокей его сын.

– Да они же все тут жалуются на одиночество. – Она стала внимательнее приглядываться к танцующим. – Взгляни-ка вон на ту высокую, полноватую даму. Хорошо смотри! Она никого тебе не напоминает?

– Большую Наседку! – изумленно воскликнул Гагик.

– Точно. Даже повадки те же. Только эта лет на тридцать моложе. Да нет... Невозможно. Такого просто не может быть. Ой, мамочки! – тихо вскрикнула Нана, и ее ладошка в руке Гагика вспотела. – Зеленый камень у нее на шее. Тот же самый. Уж это я точно знаю. У старухи была ужасная дряблая шея. А у этой вон какая упругая.

Не следя за ритмом, которого впрочем и не было, машинально передвигая ноги, подростки пристально вглядывались в довольные, весело улыбающиеся лица танцующих.

– Я тоже узнал одного! – шепнул Гагик. – Помнишь старика с мохнатыми большими ушами и отвисшей челюстью, что приставал ко мне?

– Вислоухий. Муженек Наседки. Конечно помню.

– Приглядись повнимательнее. Вон у того парня, что танцует с худенькой девушкой в черном платье, разве не такие же уши? – Теперь и Гагику стало не по себе.

– А вон Жабёнок! Только ему сейчас на вид наверное лет тридцать, но все равно такой щуплый, пучеглазый, и бородавка на носу... Фантастикак какая-то.

– Так не бывает, – озадаченно пробормотал Гагик, чувствуя, как у него по спине расползаются холодные мурашки.

– Отчего ж не бывает, – язвительно передразнила его Нана. – Ведь мы ж на другой планете. И. помрачнев, добавила: – Я загадала: если тот, с мохнатыми ушами, окажется мужем тетки с зеленым камнем на шее, значит это Вислоухий и Большая Наседка.

– Жабенок приставал к Семе. А где другой, что обхаживал Валерку?

– Сейчас поищем. Я запомнила его по серьге на одном ухе.

– Точно-точно! Ты еще назвала его кокеткой. Низенький, трясущийся, подслеповатый.

– Да вон же он! Ишь,щеголь какой. Весь из себя. И движения какие-то девчачьи. Был лысенький совсем, а теперь волосики кудрявятся. Чудеса.

Музыка смолкла. Хозяин и его супруга вернулись в свои кресла. Молодой мужчина с оттопыренными мясистыми ушами, раскланившись перед партнершей, подошел к полной, высокой женщине с зеленым камнем на шее и что-то возбужденно зашептал ей на ухо. Нана нервно сжала руку Гагика.

– Как вам нравится наш бал? – сияя, спросила Хозяйка.

Нана подтолкнула Гагика локтем, бросив на него предостерегающий взгляд.

– Очень нравится, – вымученно улыбнулась она. – Столько нарядных молодых пар кругом. Мы не видели их здесь раньше..

– Не удивительно, – загадочно усмехнулась Хозяйка. – Вы и не могли их видеть. Они и сами давно себя такими не видели. – Обернувшись к мужу, она ласково положила свою холену, унизанную кольцами руку на его плечо. – Не правда ли, дорогой?

Слушая ее, Нана метнула быстрый, тревожный взгляд в Хозяина, и тот перехватил его.

– Ты слишком много разговариваешь, – отрезал супруг, сопроводив грубость испепеляющим взглядом.

– По-твоему, лучше вообще не открывать рта? – оскорбилась женщина и даже покраснела.

– Да. Иногда лучше.

Она поняла, наконец, что взболтнула что-то лишнее, и, виновато поджав пухлые губы, умолкла. Нана и Гагик переглянулись.

Тут к Хозяину, чуть ли не вприпрыжку, подскочили две хорошенькие молоденькие девушки с веселыми кудряжками и наперебой застрекотали:

– Наш бесценный повелитель!

– Наша единственная надежда и спасение! Мы так благодарны вам! Так...

– Так благодарны! Мы готовы целовать ваши руки, ноги...

– Ваш гениальный лоб!

– Мы собрались здесь повеселиться, – хмурясь, оборвал их Хозяин. – Вы избрали не лучшее место для благодарностей. Которые, как вам известно, я принимаю отнюдь не в словесной форме. Вы уже покидаете нас?

– О, нет! – взвизгнули обе в один голос. – Умоляем вас! Еще немножко! Еще чуточку! Это такое восхитительное, ни с чем не сравнимое блаженство, когда чувствуешь, как по твоим жилам...

Вторая, сестра или подружка, больно пнула ее острым локтем в бок, отчего поток слов у говорившей застрял поперек горла, так и не излившись до конца.

– Вот-вот. И так каждый раз, – брезгливо поморщился Хозяин. И, отворачиваясь, проронил: – Мне что. Как пожелаете.

– Кого-то мне напоминают эти девушки, – шепнул Гагик, когда они умчались.

– Ты, наверное, имеешь ввиду двух тощеньких старушек, что приставали к нам в парке. Уж не они ли...

Нана вдруг поймала на себе недобрый, изучающий взгляд Хозяина. Она вся похолодела, краски отхлынули от ее лица. Ей показалось, что он видит ее насквозь. Не спуская с нее пристального взгляда, Хозяин наклонился к жене и что-то тихо сказал. Хозяйка метнула в сторону подростков недоверчиво-тревожный взгляд и подозвала к себе Нану.

– Я думаю, детям уже пора спать, – проворковала она. – Вы устали, не правда ли. Слуга проводит вас в ваши комнаты. Спокойной ночи и приятных снов. – Дама ласково поцеловала Нану в лобик.

Глава 15

Но Нане и Гагику не спалось в эту ночь. Они встретились на балконе и долго стояли молча, склонившись над тревожно шуршащим листвой, погруженным в призрачный полумрак садом. Две местные луны с успехом заменяли жителям этой планеты ночные фонари. В их свете настолько хорошо все было видно, что при желании можно было бы даже читать. Из глубины дома все еще приглушенно доносилась музыка.

– Послушай, по-моему все объясняется довольно просто! – осенило Гагика. – Вспомни, что сказал нам малыш из ихнего парламента. Что они здесь как бы растут наоборот. Сначала старет, а потом начинают опять молодеть.

– Он этого не говорил. Так предположил Сема. А хитрый малыш уклонился от прямого ответа. А его странную фразу помнишь? «Как кому повезет.» Что это значит? Кому повезет, тот может снова помолодеть, а кому не повезет, останется стариком? Ты видел, в зале сидело несколько старух, злющих, как грозовые тучи. Если у них время как бы начинает течь вспять, то почему не для всех? А те старики, что пытались лазать по деревьям, затевали драки и катались на аттракционах. Почему же они не молодели? Нет, Гагик, тут какая-то тайна. И, наверное, не случайно разгневанная толпа нападала в тот день на маленьких детей. Мы уже знаем с тобой, что никакие они не дети, а помолодевшие старики. Но как, как им это удается? Вот загадка.

– Мне кажется, секретом владеет Хозяин. Уж очень все они вокруг него вьются. А те две барышни на балу явно у него что-то выклянчивали.

– И, знаешь, – подхватила Нана, – он почувствовал, что мы можем догадаться о чем-то таком, чего нам знать не следует. Это он подсказал жене, чтобы она поскорее отправила нас спать. Он испугался.

– Скажешь тоже. По-моему он никого и ничего не боится. Мне даже кажется, что все на этой планете зависят от него. Даже его жена.

– Почему они не пускают нас к Семе и Валере?

– Они оказали нам честь, особо выделили нас, – улыбнулся Гагик. – Видимо, у них общество делится на высшие и низшие классы. Нас с тобой перевели в высший. Сам Хозяин с Хозяйкой пожелали иметь нас рядом с собой.

– Ну да, как веселых, пушистых щенков или котят. И тебя это устраивает? – зеленые глаза Наны пристально изучали его.

– Да ты чего, – насупился Гагик. – На кой они мне вообще сдались!

– По-моему мы с тобой просто предатели.

– Не говори так! Что мы можем сделать? Ведь они насильно держат нас здесь. Я несколько раз пытался открыть дверь, через которую нас сюда привели, но она всегда заперта. И дверь в сад тоже на запоре. Я проверял.

– Слушай! – вскричала Нана и, испугавшись собственного голоса, гулко разнесшегося в ночи, зажала себе рукой рот. – Какие же мы с тобой олухи!

– Ты что-то придумала? – оживился Гагик.

– На каком мы этаже?

– На третьем.

– А на каком были наши первые комнаты?

– Тоже на третьем.

– Помнишь, мы обратили внимание, когда только сюда попали, что балконы здесь опоясывают весь дом, по периметру.

– Ну ты молоток! Как же мы с тобой раньше не сообразили! – Гагик на радостях чмокнул Нану в щеку и тотчас отскочил, покраснев. Не оплеухи он испугался, а того, что творилось у него внутри, когда он к ней приближался. – Так мы же можем прямо сейчас пробраться к ребятам!

– Нет. Сейчас не можем, – охладила его пыл рассудительная Нана. – Нужно дождаться, когда кончится бал, когда все разойдутся по своим комнатам и уснут.

– Может мы сегодня же узнаем от ребят что-то новое. Семка дотошный. Он быстрее нас разберется во всей этой чертовщине... О! Слышишь? Гости, кажется, расходятся. И их занудная музыка больше не играет.

– Давай залезем в свои постели и сделаем вид, что спим, – предложила Нана. – А то Хозяйка иногда заходит поцеловать меня на ночь.

– Кажется, она решила удочерить тебя, – усмехнулся Гагик.

– Если только меня, то зачем им ты? Еще одна загадка. Ну ладно. По постелям! Быстро!

Гагик перемахнул через низкие перилла, разделявшие их балконы, и скрылся у себя в комнате. Последовав его примеру, Нана, не раздеваясь, юркнула в постель. И как раз вовремя. Хозяйка тихонько приоткрыла дверь, подошла к кровати, умильно и нежно глядя на притворившуюся спящей девочку и поцеловав ее в лоб, еле слышно прошептала:

– Счастье ты мое. Надежда моя. Спи крепко, мой бутончик. Набирайся сил. – И на цыпочках вышла, беззвучно прикрыв за собой дверь.

Выждав несколько минут, Нана проворно вскочила, натянула на себя свою собственную одежду – джинсы и кофту, которые не стесняли движений и были ей милее всех рюшечек и оборочек, навязанных Хозяйкой. Крадучись выйдя на балкон, она заглянула на половину Гагика и тихонько окликнула его.

Глава 16

Они легко перелезли через барьер на соседний балкон. За окнами выходившей на него комнаты было темно и тихо. Но оказавшись на следующем балконе, Нана с Гагиком замерли, испуганно глядя друг на друга. Здесь окно светилось мягким золотистым светом, а из-за слегка приоткрытой двери доносились приглушенные голоса.

– По-моему, это спальня Хозяйки, – шепнула Нана.

– Скорее пошли дальше! – Гагик потянул ее за руку к следующему барьеру. -Не хватало, чтобы она застукала нас здесь.

– Подожди. Интересно, о чем они говорят. – Притаившись за дверью, она прислушалась.

– Посмотри, мое тело теряет упругость, – донесся до нее капризный голос Хозяйки.

– Ты еще очень хороша собой и прекрасно это знаешь, – возразил ей голос Хозяина. – Не уподобляйся этим алчным дегенератам. Ты – моя жена и должна слушаться меня.

– Ну как ты не можешь понять! Почему? Почему я должна выглядеть хуже этих «алчных дегенератов»? Ты видел, как они сегодня на балу красовались передо мной, хвастаясь своей молодостью? Я чувствовала себя рядом с ними старой.

– Они спешат. Они недопустимо спешат, нарушая все законы и правила, – перебил ее раздраженно Хозяин. – Они поглощают энергию огромными порциями, молодея скачками. Их организмы не успевают перестроиться, о чем им потом придется жестоко пожалеть. Они не понимают, что сами обкрадывают себя – и духовно, и физически. Ведь куда приятнее и интереснее для них было бы продлить удовольствие. Медленно, день за днем молодеть, радуясь постепенному исчезновению морщин, крепнущей походке, прибывающим силам, блеску в глазах. Так нет же. Им все подавай сразу. Они приходят ко мне жалкие, на все согласные, клянчя бодрости и избавления от старческих болезней. А когда получают желаемое, уже не могут остановиться. Но ты ведь моя жена. Ты все прекрасно знаешь...