Текст книги "Робокоп II"

Автор книги: Эд Нэха

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)

Энджи подняла взгляд на голову чёрного великана.

Заслонки на его лице раздвинулись.

Энджи увидела призрачное лицо Каина.

Она смотрела на него в состоянии наркотического недоверия, потом улыбнулась и сказала:

– Каин, старик. Ты классно выглядишь. Чёрт возьми, неплохой костюмчик.

Она шагнула в сторону привидения.

Навстречу ей двинулась огромная когтистая лапа. Энджи протянула свою руку.

– Правда. Нужно только слегка привыкнуть, – сказала она заплетающимся голосом. – Но будет классно. Мы с Хобом всегда будем о тебе заботиться… как и прежде.

И когда Энджи схватилась за протянутую лапу, другая клешня монстра-Каина обвила её шею и сомкнулась на горле, после чего медленно подняла девушку вверх.

Речь Энджи превратилась в бульканье.

Когтистая клешня сжалась. Нечто безголовое упало на бетон. Высоко сверху металлические пластины, скрывающие лицо чудовища, захлопнулись.

Монстр снова повернулся и включил прожектора.

Дрожащий Хоб, всё ещё сидящий под столом, поднял вверх глаза, полные слёз. Потом, со всей прытью, на которую был способен, помчался к бронированной машине, наполненной деньгами. Он нырнул внутрь и захлопнул за собою тяжёлые двери.

Сидя в темноте, он услышал грохот выстрела. Это один из его элегантных телохранителей открыл огонь, целясь в спину чудовища. Каин обернулся и одним движением плеч превратил стрелявшего в пыль.

Мэр Кузак полз по полу к решётке сточной канавы.

Тем временем Каин обнаружил бронированный автомобиль. Он поднял грудь и направил огонь всего своего арсенала на машину. Та стала оседать.

Внезапно робот заметил движение слева. Кузак пытался поднять решётку, закрывающую сток. Он застыл на мгновение, когда сноп света остановился на полу возле него. Потом, с криком ужаса, Кузак оторвал решётку и нырнул вниз. Вокруг по бетону застучали пули.

Мэр упал в густую тёмную грязь. Когда он услышал свист пуль над головой, ему было не до того, чтобы размышлять о химическом составе окружающей жижи, хотя он и прекрасно знал, из чего состоят ныне воды реки Детройт.

Мэр бросился бежать. Чёрт возьми, лучше уж умереть от рака, чем от пули в голове. Рак всё-таки когда-нибудь научатся лечить.

А в миле от фабрики одинокий Робокоп продирался на своём автомобиле сквозь уличную пробку. Он думал о жизни, которая осталась позади. Он думал о жизни, которая впереди. Он думал о том мире, от которого отказался, пав жертвой шантажа.

На приборной доске зазвучал динамик:

– Семнадцатый, у нас сильная перестрелка на Кадиллак Авеню и Тойота – Форд Экспрессуэй. Мы не можем дать тебе поддержки. Действуй на собственный риск.

– Принял. Выезжаю, – ответил Робо в микрофон.

Он ещё не знал, что его ожидала встреча с братом, рождённым в лабораториях «Оу-Си-Пи». Сильным братом. Братом по имени Каин.

ГЛАВА 28

Робо медленно въехал во двор развалившейся фабрики. Он остановился возле искорёженного автомобиля мэра. Крыша машины была промята. Водитель кровавой тряпкой свисал из разбитого окна. Робо обошёл тело советника Поулоса, не зная, чего ожидать ему внутри здания. Он подошёл к разрушенной стене и остановился.

В зале он заметил Хоба. Щуплое тело мальчишки окружали рассыпанные банкноты. Хоб дрожал, и глаза его были полны ужаса, известного только маленьким детям.

Увидев свет, Хоб обернулся. Он был уверен, что это Каин возвращается, чтобы добить его.

– Нет! – крикнул он.

Робокоп подошёл к грузовику. Хоб облегчённо вздохнул.

– Привет, – сказал он.

– Привет, – ответил Робо.

Хоб посмотрел на окружающие его следы побоища:

– Очень погано.

Робо присел рядом с мальчишкой. Парень дрожал, но любой ценой старался не потерять сознание. Он ухватился за Робокопа. Робо обнял парнишку.

– Попробуй успокоиться, – сказал он. – Я вызову «скорую».

– Нет! – крикнул Хоб. – Пожалуйста, не уходи. Я боюсь. Мне холодно. Не уходи. Не уходи.

Робо поглядел на мальчика, потряс головой, чтобы собраться с мыслями.

– Я не оставлю тебя… сынок.

На лице у Хоба появилось подобие улыбки:

– Спасибо.

– Что здесь случилось? – спросил Робо.

– Я устраивал одно важное дело, – пропищал мальчишка, – а потом что-то сюда влезло…

– Что?

– Огромный механический тип. Просто огромный. Больше тебя, – Хоб ухватил Робо за руку, голова его упала назад, глаза помутнели. Потом на секунду к нему снова вернулось сознание. – Я ведь умру, знаешь, – произнёс он, кивком указывая на свою грудь.

Робо взглянул на красное пятно, расползающееся по груди ребёнка. В душе киборга нарастала боль. Однако он сдержал это чувство. Ведь он был машиной. Без прав. Без чувств.

– Я умру, – повторил Хоб. – Но ты ведь знаешь, как это, правда?

Робо грустно кивнул:

– Да… да, знаю.

Хоб выпрямился. С его искривившихся губ потекла кровь.

– Это просто паршиво, – прошептал он снова, а потом упал и застывшим взглядом уставился в пространство.

Робо издал звук, сильно напоминающий плач.

Он поднял мальчика и прижал его к себе.

«Чёрт бы побрал этот мир, – подумал он. – Чёрт бы его побрал».

ГЛАВА 29

На экране телевизора Джесс Перкинс и Кейзи Вонг светились своими неизменными улыбками.

За спиною Кейзи возникли кинокадры. Укутанный в длинные одежды шейх и унылый премьер Израиля сидели друг против друга по разным концам стола.

– Израильский премьер Ядир решительно отклонил предложение Объединённых Арабских Эмиратов выкупить за шесть триллионов долларов Святые Земли, – начал Кейзи. – Переговоры продолжаются, но каждая из сторон заявляет, что расхождения во взглядах носят чисто идеологический характер.

Далее, для разнообразия, появилась сценка из криминальной хроники. Несколько полицейских охраняли кипы окровавленных банкнотов.

– И снова большие деньги, – защебетала Джесс, – но теперь уже в местных новостях. Сегодня было конфисковано около пятисот миллионов долларов, но государственный прокурор не позволяет воспользоваться ими обанкротившемуся городу.

На экране возникли нашпигованные пулями тела Поулоса и Томаса.

– Да, – с нажимом сказала Джесс, – это деньги НУКЕ, конфискованные на месте побоища. Среди жертв – советник Поулос и главный юрист города, Даррен

Томас. Быть может, город собирался заключить сделку с королями наркобизнеса? Мэр Кузак?

На экране появился вечно румяный мэр Сирил Кузак, гордо выступающий возле мэрии перед толпой журналистов.

– Это были люди, служившие нашему городу не покладая рук. Я не стану комментировать всех этих обвинений. однако я обещаю жителям Детройта: мы не будем жалеть усилий, чтобы тщательно изучить этот вопрос.

Камера вновь представила цветущего Кейзи, который в этот вечер прилагал особые усилия, чтобы победить Джесс в соревновании по улыбчивости.

– Но, – сказал он, цедя слова, – на следствие может уже не остаться времени. По крайней мере, на следствие, которое провела бы администрация. Город, не имея доступа к конфискованным миллионам НУКЕ, не имеет, вместе с тем, и шансов избежать перехода под контроль «Оу-Си-Пи».

На экране возникло изображение Гражданского Центра Детройта, красивого стоэтажного небоскрёба.

Его заслонила голова Кейзи.

– «Оу-Си-Пи» пригласила средства массовой информации на участие в церемонии, которая состоится в Новом Гражданском Центре по поводу официальной приватизации Детройта.

Джесс рассмеялась:

– Это будет неплохая тусовка. Так что, до свидания, Кейзи.

– Мы все там увидимся, Джесс, – ответствовал Кейзи.

Металлические пальцы выключили телевизор. Робо сидел молча.

У него впереди ещё много работы.

ГЛАВА 30

Робо направил автомобиль к воротам «Оу-Си-Пи». Затормозил. Они с Льюис выскочили из машины. Свежеотполированный ЭД-209, направив на них стволы пулемётов, торчащих из его конечностей, двинулся навстречу.

– У вас с собой огнестрельное оружие, – рявкнул он. – Предъявите пропуск. У вас есть десять секунд, – его яйцеобразная фигура продолжала топать вперёд. – У вас осталось ещё пять секунд.

Льюис улыбнулась.

– Проваливай, – заявила она.

– Спасибо за сотрудничество, – сообщил робот, поворачиваясь и удаляясь в обратном направлении.

– Трудно поверить, что они всё ещё производят эти тупые куски железа, – пробормотала Льюис, двигаясь рядом с Робо ко входу в здание.

– Это наименьшая из наших проблем, – буркнул Робо, вваливаясь в двери.

– Охохо, – сказала Льюис. – Не думаю, что мы поступаем в соответствии с правилами.

– Единственное правило, которое я в данном случае припоминаю, содержится в Библии, – ответил Робо.

– И неплохое, – заметила Льюис, поспешая за ним. – Только я, кажется, забыла, в чём там соль. Вроде, один из двух вариантов заканчивается очень неинтересно.

Наверху, в ванной своего кабинета, доктор Факсс гордо и с удовольствием поправляла макияж, одновременно щебеча в телефонную трубку:

– Да, дорогой. Конференция несколько затянулась. Генерал обожает звучание собственного голоса, вот он и не мог никак остановиться… Ха-ха-ха… Да. Сейчас приду. Пока.

Её ассистентка, Дженни, неуверенно шагнула в двери ванной.

– В чём дело? – со злостью посмотрела на неё Факсс.

Дженни с трудом раскрыла рот:

– Извините, что помешала, но… только что из лаборатории звонил мистер Шенк. Это насчёт Робокопа.

Факсс издала звук, напоминающий шипение кошки: и выскочила из ванной; когда она зашагала по коридору, каблуки её туфель вышибали искры из каменного пола.

– Гадская машина, – выругалась она под нос. Завыла тревога. Факсс ворвалась в лабораторию, пробежала мимо валяющихся на полу без сознания охранников.

Над головой у неё раздался голос из компьютера:

– Тревога. Нарушение системы безопасности на третьем уровне.

Возле Шенка стояла пара полицейских.

– Это частная собственность. Вы нарушаете закон, – провозгласила Факсс.

Робо подошёл к компьютеру. Льюис, держа в руке пистолет, остановилась возле него.

Шенк повернулся к Факсс:

– Он нарушает закон.

Льюис подошла поближе:

– Да. Сегодня действительно день полон неожиданностей. Каковы будут пожелания?

– В чём тут, собственно, дело? – с яростью выдавила Факсс.

Робо выдвинул из своей руки щуп и вставил его в компьютер.

Льюис сладко улыбнулась:

– Похоже, что вы подсунули нам робота-убийцу. И мы не могли найти лучшего места, чтобы начать расследование.

– Этот компьютер содержит секретную информацию, – простонал Шенк. – Вы будете наказаны.

Экран засветился разноцветными огоньками. Шенк засмеялся:

– Ты никогда не раскроешь защитного кода, Робо Я сам его изобрёл.

Робо повернул свой щуп. На экране стали появляться данные.

– Боже мой, это невозможно, – пискнул Шенк. – Это невозможно.

– Останови его, – рявкнула Факсс.

Шенк подбежал к клавиатуре и стал выстукивать сигналы. Робо равнодушно посмотрел на него. Затем слегка повернул щуп. На мониторе Шенка появилась изображённая в стиле компьютерных игр фигурка Робокопа. Компьютерный коп поднял пистолет и выстрелил. Экран Шенка заполнил нарисованный взрыв. После чего на нём возникли слова: «ВАЛИ, ПРИДУРОК».

Шенк послушался приказа.

«ИГРА ЗАКОНЧЕНА» – вспыхнули на экране перед потрясённым учёным слова.

Где-то вдали застучали тяжёлые шаги. Льюис подбежала к двери и через плечо обернулась на Робо.

– Ладно, я этим займусь, – и она выбежала в коридор, по которому неуклюже топал ЭД-209.

– Не двигайся, – остановил её гигант. – Я уполномочен применить силу.

Льюис вздохнула. Старый номер. Она проскользнула между его слоноподобных ног. ЭД-209, пытаясь схватить её, закачался, потерял равновесие и упал. Он валялся на полу и мяукал, словно кот.

– Жалкое зрелище, – шепнула Льюис и вернулась в лабораторию.

Робо всё ещё был подключён к базе данных компьютера. Он изучал схемы вооружения и механизмы действия Каина. Потом обернулся к Шенку и Факсс.

– Это Каин, – буркнул он.

Льюис взглянула на пару учёных.

– Вы что, ошалели, паршивые засранцы?

Робо снова крутанул щуп, вытащил его из компьютера и, повернувшись, двинулся к выходу. Шенк задрожал, когда понял, что все данные, прежде содержащиеся в компьютере, были стёрты.

– Нет, – простонал он. – Ты стёр всю документацию. Ты не можешь так поступить.

Робо насмешливо отдал ему честь.

– Как раз это-то я и сделал, – и он двинулся к выходу.

Факсс побежала за ним.

– Считай свои последние секунды, придурок. Это уже переходит все границы. Мы выключим тебя. Тебя заменят. Ты устарел. От тебя одни проблемы.

Робо глянул через плечо, и лицо его исказила кривая усмешка.

– Только попробуйте, – ответил он.

ГЛАВА 31

В недавно построенном Гражданском Центре шло празднество. Жители города, не привыкшие к таким торжествам, толпами собрались у полицейских заграждения, Журналисты штурмовали вход в здание.

Лучи прожекторов отражались от фасада небоскрёба и устремлялись в небо.

Джесс Перкинс, с микрофоном в руке, улыбалась в камеру:

– Опрошенные нами на месте празднования жители города выразили надежду, что «Оу-Си-Пи» сдержит свои обещания «улучшить условия жизни в центре автомобилестроения».

Ко входу в здание подъехал чёрный лимузин.

Из него вышли Джонсон и Старик, отталкивая от себя репортёров.

Журналисты обрушивали на них залпы вопросов:

– Является ли «Оу-Си-Пи» владельцем города?

– Будете ли вы проводить выборы?

– Делает ли этот факт всех нас работниками «Оу-Си-Пи»?

– Не является ли это сознательной попыткой низвержения мэра?

Джесс Перкинс пробилась вперёд:

– Почему вы не идёте в мэрию?

Старик молчал, но его физиономия излучала улыбку, достигающую чуть ли не окраин Детройта. Потом он вдруг решил раскрыть рот:

– Минутку. Я отвечу на ваш вопрос, милейшая. Мэрия – это загнивающий символ дурного управления и коррупции..

Словно подчёркивая его слова, прожектор остановился на эмблеме «Оу-Си-Пи», украшающей фасад здания.

– Это чудесное строение, – продолжал Старик, – Гражданский Центр «Оу-Си-Пи» – наш дар новому городу.

За толпой журналистов, не замеченная никем, продиралась машина мэра Кузака.

На Старика нашла охота поговорить.

– Эта новая резиденция властей Детройта – наш дар его гражданам, – провозгласил он сияя. – Разве можно найти лучшее место для новых стартов?

Кузак угрюмо сидел на заднем кресле автомобиля, наблюдая происходящее на экране телевизора, встроенного в расположенную перед ним стенку. Он глянул на своего нового референта, молодого человека, стремительно барабанящего по клавишам компьютера. Кузак вздохнул.

– «Новые старты», – сказал он со злостью. – Я ещё покажу этому старому пердуну новые старты. Он у меня стартует из этого города вон. «Оу-Си-Пи» утонет в буре популистских тенденций. Как там с моей речью?

– Почти закончена, – ответил юноша. Автомобиль резко затормозил, толкая Кузака вперёд.

– Какого чёрта?…

Машину окружила дюжина охранников из «Оу-Си-Пи».

– Вы что это делаете, будьте добры сказать? – спросил Кузак.

– Пожалуйста, проезжайте на стоянку. Три квартала вниз по Либерти, налево, – ответил Кузаку один из охранников.

– Произошла ошибка, – сообщил Кузак. – Чёрт побери, я мэр!

– Извините, сэр, мы впускаем только журналистов. Для вас было зарезервировано место на стоянке тремя кварталами дальше.

Кузак сполз на сиденье. Водитель двинулся в указанном направлении. Мэр повернулся к стучащему на компьютере.

– Видишь, какое дерьмо. Меня, мэра, заставляют парковаться за три квартала!

– Вот именно, – согласился референт, – мы это используем.

– Нет! – прорычал Кузак. – Я не хочу, чтобы это было в моей речи!

К автомобилю подбежал телеоператор. Кузак выдавил из себя улыбку, и лимузин отъехал.

Внутри небоскрёба Старик стоял на трибуне, достойной Муссолини.

– Итак, – говорил он, – дорогие мои друзья, через несколько минут «Оу-Си-Пи» и погружённый в отчаяние город Детройт объединятся в новом героическом начинании. – Старик нажал на кнопку, раскрывающую занавес. – Я хотел бы продемонстрировать вам, что это будет на практике означать.

Атмосфера была наэлектризована.

Занавес медленно раскрывался, а Старик обводил толпу сияющим взором.

– Порой просто надо начать… хотя бы с малого., чтобы всё получилось. И мы хотели бы добиться успеха На месте Детройта мы построим совершенно новый город.

Стоящий поблизости оркестр встретил его слова торжественными фанфарами. Наконец занавес раздвинулся до конца. Глазам собравшихся открылся макет Детройта будущего. В небо возносились многоэтажные шпили. Стройные, элегантные, красивые. Старик прошёлся перед экспозицией, оживлённо жестикулируя.

– Вот пример, который я хочу показать всему миру, – объявил он. – Мы приветствуем вас в таком городе, каким он должен быть… И будет… В руках ответственной, частной корпорации.

Заблестели вспышки, затрещали камеры. Собравшиеся пораскрывали рты.

Кузак убедился, что унылый охранник провёл его за кулисы.

– Отвали, – буркнул ему мэр.

– С особой сердечностью мы приветствуем мэра и бывшую администрацию, – продолжал Старик.

– Мы вовсе не бывшие! – заорал Кузак.

Всё тот же охранник вытолкнул мэра и его референта на сцену. Старик протянул руку, но мэр проигнорировал его жест.

– Ваше превосходительство, – произнёс Старик, улыбаясь.

Кузак гневным взглядом окинул макет города и подошёл к микрофонам.

– Вам придётся уничтожить дома многих жителей, чтобы это построить. Отобрать их жилища.

– Только для того, чтобы создать блистающие чистотой, безопасные квартиры, – ответил Старик. – А теперь прошу вас занять место.

– Тут нет пространства для дворов, в которых мы привыкли играть с детства, – бросил Кузак, указывая на макет.

– В наши времена дворы превратились в такое место, откуда исходит зло, – возразил ему Старик. – Пожалуйста, не предавайтесь ностальгии.

– А как быть с демократией? – крикнул Кузак. – Вас никто не выбирал.

– Каждый может купить акции «Оу-Си-Пи», – улыбаясь, ответил Старик, – и стать владельцем кусочка города. Разве можно найти более демократическое решение?

Кузак повернулся к телекамерам:

– Ведь это надувательство. Люди этого не выдержат.

– Вы не следили за последними результатами изучения общественного мнения, – вздохнул Старик. – Пожалуйста, садитесь.

Кузак упал на стул, а Старик снова улыбнулся толпе.

– Приблизительно год назад мы дали городу Робокопа. Сперва он справлялся хорошо, но в последнее время ситуация ухудшилась. Нам требуются новые решения проблемы борьбы за правопорядок. Нам нужен такой механизм, который сможет противостоять преступнику… Мы также должны располагать достаточной огневой мощью, чтобы решить эту задачу.

Старик показал головой себе за спину.

За блистающим макетом Детройта возник гигантский силуэт.

По толпе пронёсся вздох.

В зале послышалось монотонное гидравлическое шипение. Это Каин двинулся вперёд.

– Дамы и господа, – обратился к собравшимся Старик, – с огромной гордостью имею честь представить вам: вот… Робокоп II.

Отыскав взглядом стоящую неподалёку Факсс, Старик одарил её сияющей улыбкой. Она улыбнулась и ответ, хотя и несколько нервно.

Огромное механическое чудище совершенно потрясло мэра Кузака, забормотавшего себе под нос:

– Сволочи, маньяки, убийцы.

– Что-нибудь не так? – спросил референт.

– Не могу поверить в эго дерьмо, – бормотал мэр. – Они же просто бандиты.

Гигантское создание напоминало хорошо смазанный, готовый к бою танк. Старик триумфально улыбался.

– Он будет работать двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Вся страна захочет приобрести это устройство, а производить его мы будем именно здесь, в Детройте. Появятся новые рабочие места, которыми все мы будем гордиться. Мы докажем, что слона «Сделано в Америке» снова обретут смысл. – Старик повернулся к мэру: – Стоит ли нам говорить здесь о том, что принесло городу ваше правление? Нужно ли нам анализировать уровень развития промышленности, за который мы могли бы быть благодарны вашей администрации? – Старик вытащил из-под трибуны серебристый контейнер и поднял его вверх. – В одном этом контейнере хватит НУКЕ, чтобы превратить в наркоманов всех жителей целого квартала города. Ежедневно тут производится сто таких ёмкостей.

Старик нажал кнопочку сбоку контейнера. Крышка отворилась и глазам собравшихся предстали ряды ампул НУКЕ.

– Эти продукты производятся в современных лабораториях, где нынешние рабы изготавливают отраву для наших близких, любимых, друзей, наших детей Я говорю: этому нужно положить конец. Я говорю: пришло время покончить с этой заразой. Робокоп II разыщет любую лабораторию, любого посредника – и раз и навсегда очистит наш город от НУКЕ.

Голова Каина с внезапным интересом повернулась в сторону выступающего. Старик не обратил на это внимания.

– Когда наш парень включится в работу, то положение быстро нормализуется.

Металлический монстр издал неожиданный рёв. Заслонки на его лице отскочили в стороны, открывая изголодавшуюся физиономию Каина. Чудовище вытянуло свою клешнеобразную лапу и ухватило контейнер. Поражённый Старик не выпускал коробку из рук.

– Что ты делаешь, сынок, – прохрипел он?!

– Пошёл в задницу! – зарычал Каин, вырывая контейнер из рук Старика. На пол посыпался град ампул.

Собравшиеся, полагая, что всё это лишь заранее отрепетированная шутка, разразились смехом.

Киборг гневно погрозил в воздухе кулаком и заревел. Потом, вращаясь всем корпусом, обвёл взглядом собравшихся. Старик со страхом попятился. К нему подбежала Факсс. Он схватил её за руку.

– Зачем он это делает? – спросил Старик. – Что случилось?

– НУКЕ! – выкрикнула Факсс. – О, Боже мой!

– Что?! – кипя гневом, спросил Старик.

– Ничего, ничего, – поспешно произнесла Факсс.

Монстр заскрежетал и принялся уничтожать макет

города, размахивая своими массивными конечностями. Потом шагнул вперёд и стал топтать железными ногами модели зданий.

– Ты должна его выключить! – заорал Старик.

– Я не могу, – ответила Факсс. – Но всё в порядке, ничего не случится.

В зал, направляя на разбушевавшееся чудовище стволы автоматов, ворвались охранники «Оу-Си-Пи».

Факсс, заметив оружие, выскочила на эстраду.

– Не стреляйте! – взвизгнула она. – Он не вооружён. Он не опасен. Каин зарычал на охранников. Факсс вставила пульт управления киборгом и принялась нажимать подряд все кнопки, назначение которых ей удалось припомнить. Монстр двинулся вперёд и зарычал. Факсс развернулась, собираясь броситься обратно. Чудище кинулось на неё. Факсс закричала, роняя на пол пульт. По залу пронёсся грохот выстрела. Пуля отскочила от тела Каина, не причиняя ему вреда. Он обернулся и увидал Робокопа с противотанковым ружьём в руках.

Монстр поднял свои напичканные оружием руки. Направил прицел на Робо. Но ничего не произошло.

Чудовище опустило взгляд. Оружие было не заряжено.

Робо выстрелил ещё раз.

Пуля расплющилась о грудь Каина, не оставляя на теле даже следа. Монстр заревел и топнул ногой по помосту,

И тут он заметил упавший пульт. Он опустил руку, схватил прибор и нажал кнопку «ВООРУЖИТЬ».

Каин захохотал и снова поднял руки. Он принялся стрелять во всё, что двигалось либо стояло на месте Разлетались на куски стулья, стены покрывались дырками.

Робо упал на пол и быстро перевернулся, не позволяя Каину прицелиться. Монстр поймал Робо на прицел как раз в ту минуту, когда тот вновь собирался выстрелить. Пуля попала прямо в ружьё, разбив его, прежде чем Робо успел нажать на спуск.

Робо отлетел назад и с силой врезался спиной в стену, руки его тряслись, над грудью поднимался дым.

Он был контужен. И контужен серьёзно.

Робо пытался дотянуться до пистолета. Его пальцы судорожно сжимались.

В этот момент по металлическому чудовищу открыли стрельбу охранники. Каин развернулся и выпустил очередь по приближающимся мужчинам. Охранники, журналисты, гости – все слились в единый поток панически мечущихся, пронзаемых пулями людей. Взрывались телекамеры, гасли лампы.

Из глубины компьютерной головы Каина раздался демонический смех. Монстр снова перенёс своё внимание на Робо. Тяжело топая, он заковылял к полицейскому.

Робо потряс головой, стараясь сосредоточиться. Направил прицел на пушку Каина. Монстр поднял свою смертоносную лапу.

Робо зажмурился и послал очередь. Вытянутая рука чудовища взорвалась.

Взбешённый монстр взревел, но продолжал шагать вперёд, паля куда попало изо всех своих орудий. Он жаждал крови. Он жаждал мести. Он вовсе не хотел быть тем, кем стал. Он перебьёт всех, кто не позволил ему обрести власть над этим миром.

Из руки Каина рванулось навстречу Робо извивающееся щупальце. Тот попробовал увернуться, но щупальце настигло его и отбросило к коридору.

Робо помчался по коридору. Бывали минуты, когда он жалел, что стал полицейским. Тяжело дыша, он нёсся вперёд.

«Мёрфи, – подумал Робо. – Я Алекс Мёрфи. Доблестный ирландец. Железный горшок».

Его ноги заработали с удвоенной энергией.

К зданию с воем мчались ТурбоКруизеры, доставляя к месту происшествия армию полицейских.

Лыскс, Стеф и Уайттейкер готовили штурм здания. Стеф кричал в мегафон:

– Покиньте территорию, здесь находиться опасно!

А внутри здания Робо продолжал бежать, уворачиваясь от Каина, который скакал за ним, вышибая двери и проламывая стены.

Робо заскочил в большой грузовой лифт и стал лихорадочно нажимать на кнопки. Ничего не происходило.

Ударив с размаху своим металлическим кулаком, он пробил стенку лифта и по тросам вскарабкался на крышу кабины. Ухватившись за кабель, Робо стал разрывать толстый стальной трос, удерживающий кабину лифта. Он оставил лишь несколько проволочек, чтобы кабина не рухнула вниз.

Монстр приближался к лифту, но не стрелял, наслаждаясь мыслью о том, как он сейчас разделается со своей жертвой.

Робо неподвижно застыл на крыше кабины. Чудовище наклонилось, чтобы пролезть в двери. На его мониторе расплывалась ухмыляющаяся физиономия Каина.

Монстр подскочил, норовя схватить Робо.

Но полицейский отклонился и вытянул вперёд искрящийся провод высокого напряжения.

Монстр налетел на провод, и его отбросило назад.

Робо разорвал трос до конца, и тот, спружинив, подбросил полицейского вверх.

Не ожидавший такого поворота событий Каин подлетел к потолку кабины, когда та, освобождённая от удерживающего её каната, рухнула вниз.

Робо тем временем висел, уцепившись за кабель, который тащил его всё выше и выше.

Наконец он с силой ударился о мотор лифта на самом верху устройства. Руки полицейского погрузились глубоко в механизм.

Когда кабина достигла дна шахты, снизу донёсся оглушительный грохот.

Робо облегчённо вздохнул, но тут услыхал странный звук.

Он посмотрел вниз.

Металлическое чудище уцелело и теперь, цепляясь когтями, медленно взбиралось наверх.

Туда, где беспомощно висел Робо.

Каин приближался, всё быстрее и быстрее двигая конечностями.

Робо вырвал руку из механизма и шнырнул своё тело на поднимающегося монстра.

Глянув вверх, Каин попытался прижаться к стене. Но слишком поздно. Робо ногами треснул его по лбу, и тело чудовища отлетело в сторону.

Пробив дыру, оба они вывалились из огромного здания наружу.

Пустота. Полная пустота. Освещённая звёздами ночь и пропасть внизу.

Металлический монстр зацепился когтями за стену здания. Внизу виднелись похожие на муравьёв полицейские машины и толпящийся народ. Падение означало верную гибель.

Робо сполз по спине чудовища и ухватился ему за ноги. Потом упёрся ногами в стену

– Конец, Каин, – сказал он. – Теперь полетим вниз. Вместе полетим.

Монстру всё труднее было удержаться. Он зарычал.

– Чёрт тебя побери, – произнёс Робо, всё сильнее упираясь ногами в стену и стараясь раскачать нижнюю часть тела чудовища.

Наконец Каин рявкнул и потерял опору.

Оба Робокопа полетели на землю.

Звёзды молча смотрели на них.

По собравшейся снизу толпе прокатился единый вздох.

Прекрасно различимые на фоне неба металлические фигуры неслись вниз.

Всё затихло. Было слышно лишь, как со свистом разрезают воздух металлические тела.

Свист превратился в вой падающей бомбы.

Толпа отшатнулась. Льюис стояла возле своей машины, наблюдая, как груда металла мчится к земле. Она поднесла руку к побледневшему лицу.

– Мёрфи, – прошептала она. – О Боже мой, нет, нет…

Вой всё усиливался, по мере того, как металлическая масса приближалась к земле. Операторы прильнули к видоискателям своих камер.

Каин заскулил. Робо стиснул зубы и с каменным выражением лица смотрел на надвигающуюся землю. Потом протянул руку, ухватился за парапет окна и, описав Дугу, словно огромный маятник, они вместе с противником проломили стену здания. Перепуганные рабочие разбегались во все стороны. Часть здания обрушилась.

Робо не отпускал металлического монстра, молотящего его всеми конечностями.

Внизу, у входа в здание, полиция вместе с охраной «Оу-Си-Пи» возводили баррикады, а наверху два металлических существа, нанося друг другу удары, проломили очередную стену и рухнули на крышу новой крытой автостоянки. Пробили крышу и раздавили стоящий под ней автомобиль. Пробили пол стоянки и с грохотом приземлились на пол подвального этажа.

Всё это время Робо неустанно лупцевал Каина. Массивный металлический монстр яростно извивался. Они катились, сокрушая расставленные вокруг шкафы с аппаратурой. Разбили предупредительную таблицу с надписью: «ОПАСНО. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ГАЗОПРОВОД».

Пол задрожал.

Стали рушиться стены.

Монстр ухватился когтями за голову Робо. Робо застыл, когда электрические разряды проникли ему в череп. Монстр поднялся и швырнул Робо на стену подвала. Потом подхватил его ослабевшее тело и кинул его на газопровод. Каин захохотал, выпуская из тела короткую дополнительную лапу, из которой высунулась горелка, направленная на забрало Робокопа. Робо попытался вырваться из цепких когтей трёхметрового рычащего чудовища и откатиться в сторону.

Горелка приближалась к глазам Робо. Тот, ухватившись за неё обеими руками, крутанул, что есть силы, и направил огонь на ближайшую трубу. Огонь расплавил металл, и из трубы с шипением вырвался огненный шар.

Больше Робо ничего не видел.

Снаружи полицейские и зеваки бросились в стороны, когда из подвала здания вырвался огромный пылающий гриб.

Все окружали огонь и дым.

За спиною выли сирены.

Из ближайшего люка вырвался ещё один огненный шар. Вырвался и погас.

Закопчённая рука ухватилась за решётку изнутри и выпихнула её наружу.

Из люка появился Робо. Он поднялся, качнулся и упал лицом на землю. Льюис подбежала к нему, когда из подвала здания показалась сильно пострадавшая фигура Каина. Полицейские и охранники открыли по ней огонь.

Чудовище ошеломлённо зашаталось и послало в сторону нападающих очередь, свалив на землю дюжину из них.

Эллен Мёрфи, пришедшая вместе с соседями посмотреть на спасение города, закрыла телом своего сына.

Неподалёку взорвался полицейский автомобиль, выбросив вверх сноп огня, дыма и град осколков.

А с балкона неподвижно взирал на всё это Старик.

– Это может нанести ущерб «Оу-Си-Пи», Джонсон, – обратился он к вспотевшему помощнику. – Соберите лучших журналистов. Мы должны показать общественному мнению, что не имеем отношения к происходящему.

– Понимаю, – ответил Джонсон и поспешно удалился.