Текст книги "Назад уже не вернешься"

Автор книги: Эбби Глайнс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 13 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]

Блэр

Мне не надо было спрашивать Раша, куда он, я и так знала: в кухню – чтобы принести то, что мне в моем состоянии можно есть. Если бы я не была так голодна, возможно, попыталась бы остановить его, но я действительно хотела съесть что-нибудь посущественнее кусочка хлеба.

– Ты превратила моего брата в свою собачонку. Теперь он у тебя на побегушках. Жалкое зрелище, – прошипела через стол Нэн.

– Убери коготки, Нэн. Блэр беременна, ей нужно хорошо питаться. Раш заботится о своей женщине, – ответил за меня Дин и отправил в рот сырую устрицу.

– Ты хоть предохраняться-то умеешь? Или с самого начала все так спланировала? Подцепить его на ребенка?

Я начала подозревать, что до конца своей жизни мне придется терпеть такое отношение Нэн, но расстраиваться и отступать – не мой путь. Естественно, я не собиралась снова наставлять на нее пистолет, но также не собиралась позволять ей говорить со мной в подобном тоне только потому, что она – сестра Раша.

– Я понимаю, тебе больно, ты злишься, но я тебе ничего не сделала. Так что, пожалуйста, уймись.

Дин у меня за спиной усмехнулся, а глаза Нэн еще ярче засверкали от злости. Просто отлично. Получилось, что я только больше ее разозлила.

– Слушай, ты, мелкая сучка. Можешь думать, что ты что-то заполучила, но на самом деле у тебя ничего нет. Я его сестра, его кровь. Если придется выбирать, он выберет меня. И не смей мне угрожать.

Как мне ни хотелось уйти наверх и спрятаться в комнате Раша, я понимала: если я так поступлю, Нэн заведется еще больше. Я должна была показать ей: меня не сломить.

– Это не соревнование. Ты – его сестра. Я – мать его ребенка. Он не обязан любить только одну из нас, Нэн. Это по-детски и безответственно – так думать. Раш здесь, потому что он любит тебя. Ты оттолкнешь его, если будешь третировать меня.

У Нэн даже челюсть отвисла. Через секунду она захлопнула рот, и у нее заходили желваки.

– Молодец, девочка! – крикнул мне со своего места Киро.

В глазах Нэн отразилась такая боль, что мне даже стало ее жалко. Я знала, каково это, когда отец отказывается от тебя. Но я также знала, что значит иметь отца, который души в тебе не чает. У Нэн такого в жизни не было.

– Не знаю даже, зачем стараюсь что-то изменить. Я здесь никому не нужна. Кроме Раша, у меня никогда никого не было, теперь он связался с тобой, а ты меня ненавидишь! – визгливо прокричала она, вскочила и швырнула на стол салфетку. – Ты забрала Раша! – Нэн указала на меня пальцем и переключилась на Харлоу: – А ты, ты забрала любовь моего отца! У меня ничего не осталось.

Она развернулась и выбежала.

Раш вошел в столовую, когда еще был слышен цокот каблуков в холле. Он злобно посмотрел на Киро:

– Что ты тут устроил? Меня не было всего пять минут.

– Не смотри на меня, – пожал плечами Киро. – Это из-за твоей женщины она сбежала.

Раш перевел взгляд на меня, и злость сменилась растерянностью.

– Блэр? Что произошло?

Я тряхнула головой:

– Она обвинила меня кое в чем, а я сказала ей правду.

Раш вздохнул и пошел за сестрой.

Я сидела и не могла решить, стоит ли мне идти за ним или лучше остаться? Живот скрутило, и хлеб так и остался лежать на тарелке.

– Количество членов семьи за столом постепенно сокращается. Кто-нибудь еще желает сбежать до того, как подадут салат? – шутливо поинтересовался Киро.

Я не понимала, как он может балагурить после того, что произошло.

Дин потянулся ко мне и сжал мою руку:

– Он вернется. Просто иногда Раш очень нужен Нанетте. И он об этом знает.

К несчастью, я тоже об этом знала.

* * *

Ужин подошел к концу, а Раш все еще не вернулся. Киро уже в открытую запустил руку под платье официантки и лапал ее за задницу. Харлоу перестала обращать на него внимание и тихо допивала бокал вина. Дин посматривал на вторую официантку. Я была больше чем уверена: обе девушки были включены в меню для этих двух мужчин. Та, к которой приглядывался Дин, все время хихикала и находила всякие поводы, чтобы лишний раз к нему подойти. К счастью, он не торопился перейти к физическому контакту. Я была готова в любую секунду встать и уйти наверх.

– Думаю, что тебе и Блэр уже пора разойтись по кроваткам, – сказал Киро, не глядя на Харлоу. Его взгляд сфокусировался на сиськах официантки, а рука так и оставалась у нее под юбкой.

– Совершенно с тобой согласна. – Харлоу встала и с извиняющейся улыбкой посмотрела на меня через стол.

Я тоже поднялась и начала благодарить Киро и Дина за ужин, но тут заметила, что рука Дина уже между ног второй официантки, и поспешила следом за Харлоу.

– Мне жаль, что тебе пришлось присутствовать при всем этом. Теперь, когда Нэн начала закатывать истерики, папа стал пить больше, чем обычно. А когда он выпивает… э-э… ему нужно больше женщин.

Другими словами, он чаще трахается. Я кивнула. А вот в чем проблема Дина? Я считала, что он, как рок-легенда, просто привык получать то, что хочет.

– Я думала, что Раш появится к концу ужина, – сказала я, потому что хотела сменить тему.

– Да, я тоже так думала, – кивнула Харлоу. – Но я уже усвоила, что Нэн способна заморочить голову любому.

«Заморочить» – слишком мягко сказано, по-моему, для нее больше подходило «задрать».

– Она меня ненавидит. Думаю, мне надо это принять и научиться жить с этим дальше. Только мне не нравится, в каком положении в результате оказался Раш.

Из столовой до нас донесся громкий визг, а потом стоны. Харлоу схватилась за горло, как будто ее вот-вот стошнит.

– Фу. Давай лучше поднимемся на лифте. Там хоть звукоизоляция.

– Они… занимаются этим прямо там?

Меня поразило, что им не хотелось уединиться и совсем не волновало, что их может услышать другой обслуживающий персонал.

– Они занимаются этим, где захотят. Поверь мне. Тебе не понравится, если я начну рассказывать, что видела тут за все эти годы. Похоже, именно из-за этого я сама до сих пор девственница. Ну и еще из-за того, что не умею общаться с парнями – все время стесняюсь.

Это, конечно, было чудом, что Харлоу оставалась девственницей, когда ее отец так себя вел у нее на глазах.

– У меня Раш был первым. Иногда хорошо подождать, пока в твоей жизни появится правильный парень.

Харлоу улыбнулась в ответ и кивнула:

– Да, согласна. Но ведь всегда есть вариант, что этот парень так и не появится. Я не очень-то общительный человек. Веду, можно сказать, уединенный образ жизни. Секс всегда вызывал у меня отвращение. Я достаточно насмотрелась на своего отца. Но последнее время я думаю: возможно, мне стоит посмотреть на это в другом свете. Вот вы с Рашем, кажется, очень счастливы вместе.

Я посочувствовала Харлоу. Видимо, так получилось, что сначала она росла под очень жестким контролем и пристальным присмотром бабушки, а потом жизнь сделала крутой поворот, и она увидела совсем другую картинку. Так можно совсем запутаться.

– Ты встречалась с парнями в Южной Каролине? – спросила я.

– В общем-то, нет, – пожала плечами Харлоу. – Бабушка была против. Она говорила, что свидания приводят к сексу. А чтобы заниматься сексом, надо сначала выйти замуж. Так сказано в ее Библии. Но как выйти замуж, если не ходить на свидания? – Харлоу тихо рассмеялась. – Да это не так уж и важно. Мне всегда было сложно общаться с парнями, которые проявляют ко мне интерес. Я сразу теряюсь, даже двух слов связать не могу. Но думаю, с годами это пройдет.

Харлоу была классической красавицей – с правильными чертами лица, элегантной, можно сказать – безупречной. Глядя на нее, трудно было поверить в то, что она не встречается с парнями.

– Я пойду к себе. Хочу дочитать одну книжку. Недавно открыла для себе инди-авторов в электронной библиотеке и немного на них подсела.

– Инди? – переспросила я.

Харлоу кивнула:

– Электронный самиздат. Я нашла там настоящие жемчужины.

Раш

Нэн рыдала в три ручья. Какой бы она ни была, у меня болело за нее сердце. Нэн – моя младшая сестра, и с ней поступили несправедливо. Оба ее родителя. Всю свою жизнь я старался быть тем, на кого она может положиться, но этого не могло быть достаточно. Нэн остро нуждалась в любви хотя бы одного из ее никудышных родителей.

– Она меня ненавидит, – шмыгая носом и заикаясь, говорила Нэн. – Прямо там, перед Киро, она выставила меня полной дурой. Ее даже не волнует, что я стараюсь сделать все, только бы он меня принял.

Я не сомневался, что Нэн сама спровоцировала Блэр, но не стал ей об этом говорить. У меня целый час ушел на то, чтобы успокоить сестру. Ей нужен был кто-то, чтобы выговориться, а я был уверен, что, кроме меня, никого на свете не интересуют ее проблемы.

– Я знаю, что ты ее любишь, но она злая. Злая и бездушная. Ты же помнишь, что она наставила на меня пистолет. – Нэн шмыгнула носом и вытерла мокрые от слез щеки.

– Все было не совсем так. Из-за нашей матери и Эйба у нее земля ушла из-под ног. Она не знала, как жить дальше. Ей было плохо, а ты ее дразнила.

Нэн грубо рассмеялась:

– Ты теперь всегда на ее стороне. Даже когда она перед всеми высмеивает меня, издевается, потому что я хочу, чтобы у меня был отец. Перед Харлоу. Перед Дином. Перед Киро. Ей плевать на мои чувства.

Блэр была беременна, ей было трудно контролировать свои эмоции. И все-таки я решил, что поговорю с ней об этом и попрошу вести себя с Нэн спокойнее. Чем скорее мне удастся примирить Киро и Нэн, тем быстрее мы сможем уехать. Мне не нравилось постоянно выбирать между Блэр и сестрой. Это было слишком.

– Ей не следовало говорить то, что она сказала. Но и тебе тоже не стоило ее задирать.

– Я просто напомнила ей, что ты и меня тоже любишь. Она с такой ненавистью на меня смотрела.

У Блэр было много причин ненавидеть Нэн. Я это знал. И очень хотел, чтобы она научилась прощать обиды. Когда Блэр настояла на том, чтобы мы сюда приехали, я подумал, что это ее способ простить Нэн. Похоже, я ошибался.

– Я поговорю с Блэр. Это больше не повторится. Но ты должна начать избавляться от накопившейся в тебе горечи. Я не смогу тебе помочь, если ты и дальше будешь так себя вести перед Киро. Он привык общаться с Харлоу. Не с тобой. Харлоу – девушка тихая и все держит в себе. Киро это устраивает. Думаю, она еще в детстве это поняла. И ты должна понять, что Киро не примет тебя такой, какая ты есть. Он испорченный и эгоистичный. Он – рок-легенда. Люди обожают Киро, и он на этом играет.

– Ненавижу мою жизнь. Я… Иногда я думаю, что всем стало бы легче, если бы я покончила с собой.

Острая боль пронзила мне грудь, я притянул Нэн к себе и обнял:

– Ты этого не сделаешь, потому что я люблю тебя. Я хочу, чтобы ты была в моей жизни. Нэн, тебе нужен шанс найти свое счастье. Не делай этого. И никогда, слышишь, никогда больше не говори ничего подобного.

Нэн кивнула, уткнувшись лицом мне в грудь, и начала тихонько плакать. А я подумал о том, сможет ли моя сестра когда-нибудь залечить свои раны.

* * *

Домой я вернулся только спустя несколько часов. Нэн осталась в отеле. Она отказалась остановиться под одной крышей с Киро и Харлоу. Я дважды посылал Блэр сообщения, но ответа так и не получил. Это меня беспокоило, но я убеждал себя в том, что она просто спит.

Вернувшись, я быстро поднялся наверх и вошел в нашу комнату. Блэр спала, свернувшись калачиком. Она не сняла платье. Мне показалось, что ей холодно. Я подошел к кровати и начал осторожно ее раздевать. Будить не хотел, но в то же время старался, чтобы ей было удобно спать.

Сняв с Блэр платье, я аккуратно укрыл ее одеялом. Я не мог поверить в то, что она оскорбила Нэн, да еще при всех. Но сестрица была непреклонна: упрямо твердила, что Блэр унизила ее за ужином. Возможно, все дело было в гормонах. Я наклонился, поцеловал Блэр в макушку, а потом встал и пошел в душ. Мы и суток не провели в этом доме, а я уже чувствовал себя измотанным и хотел скорее уехать.

* * *

Едва я опустил голову на подушку, в дверь постучали. Ну или мне так показалось. Блэр пошевелилась в моих объятиях, и я заметил в окнах солнечный свет. Видимо, я все-таки немного поспал.

– Кто это? – сонным шепотом спросила Блэр.

Я не был уверен, но мне не хотелось, чтобы Блэр так рано просыпалась. Я понимал, что она ждала меня допоздна.

– Не знаю. Ты не вставай.

Я поцеловал ее в макушку, встал и натянул джинсы.

Открыв дверь, я увидел отца. Он был с похмелья и к тому же зол.

– Дерьмо свалилось тебе на голову, – прорычал он. – Не знаю, что ты там вчера вечером наговорил Нэн, но оно ни черта не помогло. Эта задница переезжает в наш дом.

Это был шаг в правильном направлении. У Нэн должен был появиться шанс наладить контакт с Киро. Так было бы лучше для них обоих.

– Значит, мои слова подействовали. Пора Киро признать свою дочь и наверстать упущенное.

Дин криво ухмыльнулся:

– Этого не будет, Раш. Если это ты ей присоветовал, то только зря голову заморочил. Киро есть Киро. Он не тот папочка, который ей нужен.

Возможно. Но я должен был помочь ей попытаться обрести отца.

– Ладно, давай спускайся вниз и помоги, пока там не начался ад кромешный.

Дин развернулся и, пошатываясь, пошел к лестнице.

Я закрыл дверь и повернулся к Блэр. Со спутанными после сна волосами она сидела на постели и прикрывала грудь простыней. Все, чего мне хотелось, – это забраться обратно к ней и забыть обо всей этой чертовщине с Нэн.

– Извини, – сказал я.

– Ты когда вчера вернулся? – нахмурилась Блэр.

– Поздно. С Нэн было непросто.

Блэр коротко кивнула и отвела взгляд. Я обошел кровать с ее стороны и присел рядом, потом приподнял пальцем ее подбородок и заглянул ей в глаза:

– Эй, что такое?

Блэр устало вздохнула:

– Ты мог бы позвонить. Я ждала, волновалась за тебя.

– Я звонил, – возразил я. – Ты не отвечала.

Блэр потянулась за своим телефоном и посмотрела на дисплей:

– Ты звонил после одиннадцати. Я тогда уже заснула. Мог бы вспомнить обо мне раньше.

Она была права. Мне следовало позвонить раньше. Чертовы Нэн с Киро. Я не собирался отодвигать Блэр на второй план ради кого бы то ни было. Я поклялся, что она всегда будет для меня на первом месте, и не собирался изменять своему слову. И все-таки вчера вечером подвел ее.

Блэр

Я очень старалась не говорить как маленькая, но я была расстроена.

– Мне следовало позвонить тебе раньше. Извини. Нэн начала угрожать, что покончит с собой, и я запаниковал. Включил режим «старший брат».

С Нэн Раш всегда существовал в этом режиме. Когда я принимала решение приехать сюда, то понимала, что придется иметь дело с Нэн, однако не представляла, что это будет так тяжело. Особенно после того, как она угрожала мне за ужином. Я ни на секунду не верила, что она способна убить себя.

– Она тобой манипулирует. Так неприятно на это смотреть.

Раш встал, провел рукой по волосам и подошел к окну. Он не был со мной согласен. Я догадалась об этом, когда увидела, как у него напряглись плечи. Он как будто занял оборонительную позицию.

– Ей плохо и больно. Я знаю, что раньше она вела себя с тобой как последняя стерва. Но сейчас ты нужна мне. Можешь ты ради меня не говорить ей ничего плохого? Меня действительно беспокоит ее психическое состояние.

Ничего плохого? Да я ничего плохого ей и не говорила. Неужели он думает, что я на такое способна?

– Это же я сказала тебе, что мы должны сюда поехать. Почему ты решил, что я сказала ей что-то плохое? – спросила я и тоже встала.

Раш откинул назад голову и крепко зажмурился, как будто ему очень не хотелось продолжать этот разговор. Что-то было не так.

– Я знаю, что ты сказала ей за столом вчера вечером. Она мне передала. И я согласен, ты имеешь право говорить ей такие вещи. Только сейчас я прошу тебя не делать этого. Чем скорее я смогу все уладить, тем быстрее мы вернемся из этого кошмара в Розмари-Бич.

– И что я сказала ей за столом вчера вечером? Я тебя не совсем понимаю.

У меня скрутило живот. Что ему наговорила Нэн? Это ведь она нападала на меня за ужином. Не я на нее.

– Она поняла это так, что ты выставила ее на посмешище. Просто… Наверное, будет лучше, если ты вообще не будешь с ней контактировать.

Я снова села на кровать и прокрутила в голове вчерашний разговор. Почему она решила, что я над ней насмехаюсь? Она сама на меня наскакивала.

Я хотела ответить, но тут в дверь тихо постучали. Раш застонал от бессилия и пошел открывать.

– Извини. Я не хочу вам мешать, но там Нэн хочет знать, в какой комнате отец. Не надо, чтобы она его будила. Будет плохо. – В тихом голосе Харлоу звучали тревожные нотки.

– Вот черт, – пробормотал Раш и оглянулся на меня. – Извини. Я вернусь через несколько минут. Ты лучше ложись и поспи еще немного. Я никому не позволю тебя беспокоить.

Как только дверь за Рашем закрылась, я расплакалась. Когда я говорила, что лучше поехать сюда и разобраться с проблемами Нэн, то думала, так будет проще. Надеялась, что после автокатастрофы, после слов Нэн о том, что она готова стать частью жизни нашего с Рашем ребенка, с ней будет легче общаться. Я ошибалась. Приехать сюда было плохой идеей.

У меня скрутило внутренности, и я замерла; сидела не двигаясь и ждала, когда малыш толкнет меня и таким образом подтвердит, что с ним все в порядке. Ничего не происходило. Я положила руки на живот и снова почувствовала спазм. Я поморщилась и попыталась унять заколотившееся сердце. Что-то со мной было не так. К горлу подкатила тошнота. Я легла на спину и закрыла глаза. Возможно, я слишком резко встала с постели. Пора было вести себя осторожнее. Напряженная обстановка в этом доме начала влиять на мое состояние.

С закрытыми глазами я сделала несколько глубоких вдохов и выдохов. Спазмов больше не было, я почувствовала легкий толчок в ладонь. Это меня успокоило, и я заснула.

* * *

Когда я открыла глаза, солнце было уже высоко и вовсю светило в окна. Наверное, уже прошло время ланча. Я взяла телефон и проверила: час дня. Видимо, утомилась сильнее, чем думала. Я повернулась на бок, чтобы встать, и увидела на небольшом столике возле кровати поднос с едой. Я замоталась в простыню и подошла к столику. Там я заметила записку, написанную знакомым почерком Раша, и улыбнулась.

Прости за сегодняшнее утро. Ты устала, а я тебя загрузил своими проблемами. Ты ни в чем не виновата. Просто я хочу покончить со всем этим и увезти тебя домой. Собираюсь поговорить с Киро.

Люблю тебя больше жизни,

^Раш.

Я сняла серебряную крышку. Под ней оказалась свежая клубника, сливки, лосось и тост. Желудок вел себя еще не очень хорошо, поэтому я решила отказаться от лосося, вместо этого взяла одну клубничину и обмакнула ее в сливки. Сладкий вкус благотворно подействовал на мое состояние. Сидя на краю кровати, я съела всю клубнику и тост и только потом встала и пошла в душ.

Раш

Погода для конца ноября стояла слишком теплая. Я надел шорты и футболку и вышел из дома, чтобы погреться на калифорнийском солнышке.

Блэр еще не выходила из комнаты. Я решил, что если в ближайшее время она не появится, то отнесу ей еще один поднос с едой и покормлю лично. Я был рад, что Блэр отдыхает, но питаться ей тоже было нужно. Харлоу сказала, что Блэр, кажется, не очень много съела за вчерашним ужином. Мне следовало остаться с ней, накормить, уложить в постель и только потом ехать к Нэн.

Если бы сестра вечно все не драматизировала и если бы у нее не была такая неустойчивая психика, я бы не старался ей помочь. Но я никогда бы не смог простить себе, если бы оттолкнул ее, а с ней бы что-то случилось. Какой бы стервозной ни была Нэн, она все равно оставалась родной мне. Я все еще видел в ней маленькую девочку с хвостиками, которая улыбалась мне, когда у нее выпал молочный зубик. О ней больше некому было позаботиться.

– И где же твоя девочка? – поинтересовался Киро, лениво выходя в патио, где я укрывался от Нэн.

– Спит, – ответил я и порадовался, что Киро не стал курить в доме.

– Она славная. Напоминает мне мою Харлоу, – сказал рокер и снова сунул сигарету в рот.

– Да. Моя девочка идеальная, у нее нет недостатков, – согласился я.

– Тебе бы следовало получше защищать ее от Нэн. Эта стерва вчера вечером буквально забрызгала ее своим ядом. Твоя девочка отлично держалась. Черт, она действительно произвела на меня впечатление. Но тебе надо лучше о ней заботиться, – растягивая слова, произнес Киро, стряхнул пепел с сигареты и пошел обратно в дом.

Я хотел спросить, что он имеет в виду, но в этот момент из двери стремительно вышла Нэн в бикини и на каблуках.

– Ты что делаешь, девочка? – раздраженно поинтересовался Киро.

– Позагорать собираюсь. А что? Хочешь присоединиться? Или, может, поговорить? – с ненавистью в голосе огрызнулась Нэн.

Мне захотелось встряхнуть ее и спросить, почему ей обязательно надо все и всегда усложнять.

– Нет. Я только хочу знать, когда ты уберешь свою задницу из моего дома. Ты всем здесь портишь нервы. Харлоу даже не выходит из своей чертовой комнаты. Пора бы тебе переключиться на свою мамашу, а меня оставь в покое.

Я заметил в глазах Нэн боль и поморщился. У проклятого Киро не было сердца.

– И зачем я только стараюсь? Ты не желаешь меня знать. Тебе плевать на меня. У тебя есть Харлоу, и больше тебе никто не нужен. Я для тебя не существую! – кричала Нэн.

– Харлоу не злобная сучка, как ты. Постарайся вести себя как нормальный человек, и я, возможно, захочу узнать тебя. Я не просто так расстался с твоей матерью, девочка. У меня была на то причина. Угадай – какая? – прорычал Киро и прошел мимо Нэн в дом.

Та осталась стоять на месте, глядя на дверь, и в глазах ее была пустота. Проклятье! Я встал и подошел к сестре. Нэн заметила меня и затрясла головой.

– Нет. И ты мне тоже не нужен. Ты тоже меня ненавидишь. Ты выбрал ее. Все выбирают кого-то, но только не меня. Я никому не нужна, – со слезами на глазах сказала она и убежала обратно в дом.

Я стоял у двери и слушал, как ее каблуки стучат по мраморному полу. Возможно, стоило пойти за ней и поговорить, но я решил дать ей время успокоиться.

Голос Блэр вернул меня в реальность:

– Да, это было не очень хорошо.

Я обернулся и увидел, что она спускается по ступенькам. Блэр убрала светлые волосы в хвост на затылке, сквозь парео, которое доходило до середины бедер, просвечивал голубой купальник. Блэр выглядела отдохнувшей, но то, что она услышала, заставило ее обеспокоенно нахмуриться.

– Да уж, это было жестоко.

Я подошел к Блэр, притянул ее к себе и поцеловал в полные розовые губы. Мне не нравилось, что она так часто хмурится. Блэр обхватила меня руками за талию и приоткрыла рот. Я почувствовал мятный привкус ее зубной пасты и шелковистое тепло ее рта.

Тихий стон слетел с ее губ. Было бы так хорошо отвести ее обратно наверх. Блэр отстранилась от меня, и я заметил, что веки у нее полуприкрыты. Она удовлетворенно улыбалась:

– Харлоу сказала, что сегодня теплый день. Я вот решила немного позагорать. Слишком долго не выходила из дома.

Да, ей нужен был свежий воздух.

– Это хорошая идея. Давай ты устроишься в шезлонге, а я помассирую тебе ступни.

Глаза Блэр вспыхнули от возбуждения, и я чуть не рассмеялся. В последнее время ей очень нравилось, когда я растирал ей ноги. Я понимал, что теперь к ее весу прибавлялся вес ребенка, а она к этому не привыкла и быстрее уставала.

– Было бы чудесно, – согласилась Блэр и поспешила улечься в ближайший шезлонг.

У меня в кармане зазвонил телефон, но я не отреагировал. Я стоял над Блэр, а она смотрела на меня снизу вверх:

– Ты не ответишь?

Я достал из кармана телефон. На дисплее высвечивался номер Нэн. Я решил, что отвечать не стоит. Ничего хорошего из этого разговора не вышло бы. Мне хотелось побыть с Блэр, хотелось массировать ей ступни и наблюдать, как от удовольствия она строит уморительные сексуальные гримасы.

– Ответь, Раш, – сказала Блэр. – Если не ответишь, будешь волноваться.

Выругавшись себе под нос, я нажал «ответ» и поднес трубку к уху. Я сразу услышал рыдания Нэн, даже «привет» сказать не успел.

– Не надо за мной приезжать. Я сказала тебе вчера вечером, что хочу покончить со всем этим, и я покончу. Вот и все. Все меня ненавидят. С меня хватит. Прощай, Раш! – прокричала Нэн в трубку и прервала разговор.

– Дьявол! – прорычал я и сунул телефон обратно в карман.

Надо было ехать. Мне хотелось верить, что Блэр права и Нэн не причинит себе вреда, но я не мог знать этого наверняка.

– Она снова угрожает покончить с собой.

Я видел по лицу Блэр, что она расстроилась. Как они все меня достали! Я жалел, что мы приехали сюда. Но с другой стороны, если бы с Нэн что-то случилось, я бы себе никогда этого не простил.

– Иди. Все нормально. Ты ей нужен, и она так себя ведет, чтобы привлечь твое внимание, – сказала Блэр.

Что ж, вполне логично. Возможно, Блэр была права.

– Но мы же не знаем наверняка, что она не предпримет такую попытку. Я не могу отнестись к ее словам как к пустой угрозе.

– Я понимаю.

– Блэр, у нее, кроме меня, никого нет, – неожиданно резко для себя сказал я.

Меня взбесило, что она так хорошо все понимает, хотя вовсе не обязана понимать. Бесило, что я продолжал отодвигать ее на задний план из-за своей семьи. Бесило, что она каждый раз отпускала меня и делала так, что я даже не чувствовал себя виноватым. Все это бесило меня.

– Я понимаю, – снова сказала Блэр.

В этот раз я услышал в ее голосе боль и возненавидел себя за то, что был причиной этой боли.

– Прости. Просто я…

– Ты просто хочешь проверить, как там твоя сестра, – закончила за меня Блэр. – Я понимаю.

Ее жесткий тон насторожил меня, но у нас не было времени улаживать разногласия. Из-за того, что я медлил, все становилось только хуже. Я решил загладить свою вину, когда вернусь. А еще я решил пригрозить Нэн, если она не перестанет угрожать самоубийством, я определю ее в психиатрическую лечебницу. А потом мы возвратимся в Розмари-Бич. Я хотел вернуть свою жизнь в прежнее русло.