Текст книги "Каталог библиотеки всемирной литературы"
Автор книги: Е. Гунст
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 14 страниц)
Т. 170. Поэзия Латинской Америки.
Перевод с испанского, португальского и французского.
Вступительная статья В. Столбова.
Составление В. Столбова, Е. Ряузовой, М. Ваксмахера.
Примечания В. Столбова, С. Гончаренко, Е. Ряузовой, Е. Гальпериной.
Авторы: Хосе Марти, Рубен Дарио, Леопольдо Лугонес, Эваристо Карриего, Бальдомеро Фернандес Морено, Энрике Банче, Альфонсина Сторни, Педро Мигель Облигадо, Эзекиель Мартинес Эстрада, Рикардо Молинари, Хорхе Луис Борхес, Рауль Гонсалес Туньон, Альфредо Варела, Нестор Гроппа, Армандо Техада Гомес, Рикардо Хаймес Фрейре, Франц Тамайо, Адела Самудьо, Эктор Борда, Гильермо Вискарра Фабре, Оскар Серруто, Иоланда Бедрегаль, Оскар Альфаро, Олаво Билак, Мануэл Бандейра, Освалд де Андраде, Раул Бопп, Марио де Андраде, Роланд де Карвальо, Касиано Рикардо, Жоржи де Лима, Рибейро Коуто, Сесилия Мейрелес, Карлос Друммонд де Андраде, Аугусто Фредерико Шмидт, Винисиус де Мораис, Жоан Кабрал де Мело Нето, Эмилио Каррера Герра, Жеир Кампос, Тьяго де Мелло, Солано Триндаде, Фернандо Пас Кастильо, Андрес Элой Бланко, Антонио Арраис, Мигель Отеро Сильва, Хуан Лискано, Луис Пастори, Ида Грамко, Педро Лайа, Жак Румен, Жан Бриер, Рене Депестр, Антони Фелис, Мигель Анхель Астуриас, Сесар Браньяс, Луис Кардоса-и-Арагон, Отто Рене Кастильо, Рафаэль Элиодоро Валье, Клаудиа Баррера, Помпейо дель Валье, Мануэль дель Кабраль, Антонио Фернандес Спенсер, Педро Мир, Хосе Асунсьон Сильва, Гильермо Валенсия, Порфирио Барба Хакоб, Луис Карлос Лопес, Леон де Грейфф, Луис Видалес, Эдуардо Карранса, Карлос Кастро Сааведра, Рафаэль Кардона, Артуро Монтеро Вега, Альфредо Кардона Пенья, Хулиан дель Касаль, Бонифасио Бирне, Рехино Эладио Ботм, Агустин Акоста, Хосе Мануэль Повода, Хосе Сакариас Тальст, Мануэль Наварро Луна, Рехино Недросо, Рубен Мартинес Вильена, Николас Гильен, Эмилио Бальягас, Элисео Диего, Синтио Витпер, Роберто Фернандес Ретамар, Файяд Хамис, Сальвадор Диас Мирон, Мануэль Гутьеррес Пагера, Амадо Перво, Хосе Хуан Табтада, Энрике Гонсалес Мартинес, Рамон Лопес Веларде, Альфонсо Рейес, Мануэль Маплес Арсе, Карлос Пельисер, Хосе Горостиса, Сальвадор Ново, Эфранн Уэрта, Али Чумасеро, Октавио Пас, Хайме Сабинес, Хосе Коронель Уртечо, Пабло Антонио Куадра, Эрнесто Карденаль, Рикардо Миро, Деметрио Кореи, Деметрио Эррера Севильяно, Карлос Франсиско Чангмарин, Эриб Кампос Сервера, Хосефиаа Пла, Аугусто Роа Бастос, Эльвио Ромеро, Кармен Солер, Хосе Сантос Чокано, Хосе Эгурен, Альберто Урета, Сесар Вальехо, Альберто Идальго, Алехандро Перальта, Хавьер Авриль, Густаво Валькарсель, Себастьян Саласар Бонди, Вашингтон Дельгадо, Алехандро Ромуальдо, Хавьер Эро, Луис Палес Матос, Клаудиа Ларе, Роке Дальтон Гарсиа, Хулио Эррера-и-Ренссиг, Дельмира Агустиш, Фернан Сильва Вальдес, Серафин Хосе Гарсиа, Карлос Сабат Эркасти, Хуана де Ибарбуру, Хуан Кунья, Марио Бенедетти, Аманда Беренгер, Идеа Вилариньо, Ида Витале, Вашингтон Бенавидес, Карлос Песоа Велис, Педро Прадо, Габриэла Мистраль, Висенте Уидобро, Пабло де Рока, Пабло Неруда, Хувенсио Валье, Никанор Парра, Хорхе Тейльер, Хорхе Каррера Андраде, Адальберто Ортис, Алехандро Каррион, Хорхе Энрике Адоум.
Перевели: И. Чежегова, В. Столбов, П. Грушко, Л. Мартынов, О. Савич, С. Гончаренко, А. Старостин, И. Тынянова, Ф. Кельин, К. Азадовский, М. Квятковская, Э. Линецкая, А. Големба, М. Донской, Н. Горская, Т. Глушкова, Б. Слуцкий, М. Самаев, В. Васильев, А. Гелескул, Р. Казакова, А. Эйснер, А. Косс, М. Ваксмахер, Т. Давидянц, Д. Самойлов, Е. Гальперина, П. Антокольский, Л. Лозинская, Б. Дубин, Г. Кикодзе, Ю. Петров, М. Тарасова, И. Эренбург, С. Северцев, С. Мамонтов, И. Копостинская, Ю. Мориц, Э. Гольдернесс, Н. Булгакова, В. Резниченко, Т. Макарова, И. Лиснянская, М. Зенкевич, С. Кирсанов, М. Алигер, Л. Осповат.
М., 1975.– 720 с.– 1 р. 69 к. 303-000 экз. 41,98 усл. печ. л. 29,87 уч.-изд. л.
Т. 171. Поэзия социалистических стран Европы.
Вступительная статья Б. Слуцкого.
Составление и примечания Б. Шуплецова.
Суперобложка работы Ю. Коннова.
Авторы: Андон Зако Чаюпп, Ндре Мьеда, Мндьени, Шифтет Мусарай, Кемаль Стафа, Христо Смирненский, Людмил Стоянов, Элисавета Багряна, Николай Хрелков, Ламар, Никола Фурнаджиев, Христо Радевский, Атанас Далчев, Младен Исаев, Никола Вапцаров, Веселин Андреев, Веселин Ханчев, Александр Геров, Валерий Петров, Блага Димитрова, Димитр Методиев, Божидар Божилов, Павел Матев, Георгий Джагаров, Пеньо Пенев, Андрей Германов, Любомир Левчев, Эндре Ади, Дюла Юхас, Аттила Иожеф, Лайош Кашшак, Иожеф Фодор, Антал Гидаш, Дюла Ийош, Золтан Зелк, Миклош Радноти, Ласло Беньямни, Имре Чанади, Михан Ваци, Ласло Надь, Иштван Шимон, Ференц Юхас, Габор Гараи, Эрих Вайнерт, Луис Фюрнберг, Эрих Арендт, Куба, Стефан Хермлин, Георг Маурер, Иоганнес Бобровский, Франц Фюман, Пауль Винс, Гюнтер Дейке, Уве Бергер, Гюнтер Кунерт, Гейнц Калау, Сара Кирш, Фолькер Браун, Болеслав Лесьмян, Леопольд Стафф, Юлиан Тувим, Ярослав Ивашкевич, Владислав Броневский, Юлиан Пшибось, Мечислав Яструн, Кшиштоф Камил Бачинский, Константы Ильдефонс Галчинский, Эдвард Шиманский, Тадеуш Ружевич, Тадеуш Боровский, Вислава Шимборская, Станислав Гроховяк, Александру Тома, Тудор Аргези, Джордже Ваковия, Захария Станку, Михан Бенюк, Мирон Раду Параскивеску, Эуджен Жебеляну, Мария Бануш, Вероника Порумбаку, Тибериу Утан, Никита Стэнеску, Николае Лабиш, Марин Сореску, Ана Бландиана, Петр Безруч, Иржи Волькер, Станислав Костка Нейман, Йозеф Гора, Константин Библ, Витезслав Незвал, Франтишек Галас, Ярослав Сейферт, Владимир Голан, Вилем Завада, Франтишек Грубин, Йозеф Кайнар, Мирослав Флориан, Янко Есенский, Иван Краско, Ян Смрек, Эмиль Болеслав Лукач, Ян Роб Паничан, Лацо Новомеский, Андрей Плавка, Ян Костра, Павол Горов, Штефан Жары, Милан Лайчак, Войтех Мигалик, Мирослав Валек, Милан Руфус, Алекса Шаптич, Десанка Максимович, Оскар Давичо, Мира Алечкович, Стеван Раичкович, Радован Зогович, Душан Костич, Изет Сарайлич, Дара Секулич, Владимир Назор, Мирослав Крлежа, Иван Горан Ковачич, Юре Каштелан, Весна Парун, Отон Жупанчич, Матей Бор, Карет Дестовник-Каюх, Иван Манетти, Лойзе Кракар, Янез Менарт, Кочо Рацин, Славко Яновский, Блаже Конеский, Ацо Шопов.
Перевели: Д. Самойлов, М. Зенкевич, Б. Слуцкий, И. Кашежева, С. Городецкий, М. Цветаева, П. Асеев. А. Глоба, А. Ахматова, С. Шервинский, М. Алигер, Л. Дымова, О. Шестинский, П. Антокольский, В. Соколов. А. Гатов, Н. Рыленков, С. Маршак, М. Петровых, Вл. Лифшиц, П. Железнов, С. Кирсанов, Ю. Левитанский, М Павлова, И. Глазков, Н. Тихонов, Л. Мартынов, Б. Иринин, В. Инбер, Б. Окуджава, Д. Яшин, М. Кудинов, Р. Рождественский, С. Наровчатов, Б. Ахмадулина, Н. Горская, Ю. Гусев, А. Кушнер. Н. Заболоцкий, М. Исаковский, И. Чуковский, Юнна Мориц, Е. Винокуров, В. Корчагин, Д. Сухарев, О. Чухонцев, Р. Казакова, Е. Солонович, Л. Гинзбург, И. Снегова, И. Сельвинский, В. Куприянов, Г. Ратгауз, С. Ошеров, А. Парин, В. Леванский, Е. Витковский, К. Богатырев, Н. Гребельная, А. Исаева, И. Грицкова, В. Микушевич, В. Топоров, А. Гелескул, Б. Пастернак, М. Живов, Л. Цывьян, Н. Астафьева, А. Эппель, В. Левик, A. Сурков, К. Симонов, О. Румер, М. Светлов, Л. Тоом, В. Луговской, А. Ревич, А. Найман, С. Левицкий, Н. Стефанович, Ю. Кожевников, Н. Павлович, К. Ковальджи, Е. Аксельрод, Л. Беринский, Т. Макарова, М. Талов, Л. Лебединская, Арк. Штейнберг, Т. Спендиарова, М. Мирова, В. Тушнова, С. Поликарпов, К. Бальмонт, В. Бурич, Б. Лейтин, Н. Матвеева, И. Инов, О. Малевич, Г. Семенов, М. Ярмунг, Г. Плисецкий, Е. Долматовский, Л. Друскин, Т. Глушкова, В. Каменская, Т. Жирмунская, Г. Корин, И. Федорин, Б. Холопов, B. Козовой, Ю. Стефанов, А. Големба, Е. Аронович, П. Семынин, В. Звягинцева, В. Потапова, М. Ваксмахер, Д. Петровский, И. Иванова, Т. Вирта, М. Голодный, Вит. Мартынов.
М., 1976.– 831 с.– 1 р. 96 к. 303 000 экз. 48,516 усл. печ. л. 37,193 уч.-изд. л.
Т. 172. Пуйманова Мария. Люди на перепутье. Игра с огнем. Жизнь против смерти.
Перевод с чешского Т. Аксель, Ю. Молочковского, Н. Аросевой, В. Чешихиной.
Вступительная статья и примечания И. Бернштейн.
Иллюстрации П. Пинкисевича.
М., 1976.– 894 с.– 2 р. 67 к. 303 000 экз. 52,248 усл. печ. л. 58,276 уч.-изд. л.
Т. 173. Райнис Ян. Стихотворения. Пьесы.
Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.
Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.
М., 1976.– 639 с.– 1 р. 69 к. 303 000 экз. 37,32 усл. печ. л. 29,343 уч.-изд. л.
T. 174. Рид Джон. Восставшая Мексика. Десять дней, которые потрясли мир. Америка 1918.
Перевод с английского П. Охрименко, А. Ромма, Б. Слуцкого.
Вступительная статья И. Анисимова.
Примечания Б. Гиленсона.
Иллюстрации А. Бустоса и В. Шаранговича.
М., 1968.– 663 с.– 2 р. 49 к. 300 000 экз. 38,72 усл. печ. л. 38,899 уч.-изд. л.
Т. 175. Роллан Ромен. Жан-Кристоф. Кн. 1-5.
Перевод с французского О. Холмской, Н. Жарковой, Р. Розенталь, А. Франковского.
Вступительная статья и примечания И. Лилеевой.
Иллюстрации Франса Мазереля.
М., 1970.– 783 с.– 1 р. 90 к. 300 000 экз. 45,72 усл. печ. л. 46,77 уч.-изд. л.
Т. 176. Роллан Ромен. Жан-Кристоф. Кн. 6-10.
Перевод с французского Н. Касаткиной, В. Сганевич, С. Парнок, М. Рожицыной.
Примечания И. Лилеевой.
Иллюстрации Франса Мазереля.
М., 1970.– 703 с. -1 р. 75 к. 300 000 экз. 41,05 усл. печ. л. 41,35 уч.-изд. л.
Т. 177. Русская поэзия начала XX века (Дооктябрьский период).
Вступительная статья и составление Евг. Осетрова.
Примечания В. Куприянова.
Примечания к иллюстрациям Е. Плотниковой.
Авторы: Максим Горький, Скиталец, Глеб Кржижановский, Егор Нечаев, Александр Богданов, Евгений Тарасов, Валерий Брюсов, Константин Бальмонт, Федор Сологуб, Вячеслав Иванов, Андрей Белый, Иннокентий Анненский, Петр Потемкин, Саша Черный, Алексей Гмырев, Филипп Шкулев, Самобытник, Алексей Гастев, Дмитрий Семеновский, Александр Благов, Никифор Тихомиров, Демьян Бедный, Сергей Городецкий, Анна Ахматова, Михаил Зенкевич, Михаил Кузмин, Осип Мандельштам, Максимилиан Волошин, Велимир Хлебников, Василий Каменский, Игорь Северянин, Николай Клюев, Николай Асеев, Алексей Толстой, Борис Пастернак, Марина Цветаева, Илья Эренбург.
М., 1977. – 510 с.– 3 р. 10 к. 303 000 экз. 29,856 усл. печ. л. 24,272 уч.-изд. л.
Л. Ребряну. Восстание.
Т. 178. Садовяну М. Рассказы. Митря Кокор.
Ребряну Л. Восстание.
Перевод с румынского 3. Потаповой, Ю. Кожевникова, М. Фридмана.
Вступительная статья и примечания Ю. Кожевникова.
Иллюстрации П. Пинкисевича.
М., 1976.– 702 с.– 2 р. 27 к. 300 000 экз. 41,052 усл. печ. л. 45,31 уч-.изд. л.
Т. 179. Советская поэзия. Т. 1.
Вступительная статья Ал. Михайлова.
Примечания Л. Осиповой.
Aвторы: Джамбул Джабаев, Бекмурза Пачев, Цуг Теучеж, Тоголок Молдо, Иоаниес Иоаннисиан, Токтогул, Акоп Акопян, Сулейман Стальский, Ованес Туманян, Валерий Брюсов, Дмитрий Гулиа, Аветик Исаакян, Михаил Лебедев, Гамзат Цадаса, Садриддин Айни, Али Казияу, Андрей Белый, Мажит Гафури, Алексей Гастев, Абуталиб Гафуров, Демьян Бедный, Линард Лайцен, Сергей Городецкий, Василий Каменский, Велимир Хлебников, Людас Гира, Николай Клюев, Абулькасим Лахути, Самуил Маршак, Петр Орешин, Владимир Нарбут, Николай Асеев, Анна Ахматова, Давид Гофштейн, Сергей Клычков, Хоца Намсараев, Николай Полетаев, Хакимзаде Ниязи Хамза, Ошер Шварцман, Йоханнес Барбарус, Вера Инбер, Борис Пастернак, Михаил Зенкевич, Рюрик Ивнев, Осип Мандельштам, Галактион Табидзе, Павло Тычина, Илья Эренбург, Йоханнес Семпер, Марина Цветаева, Паоло Яшвили, Тициан Табидзе, Тагир Хурюгский, Ильяс Джансугуров, Вера Звягинцева, Берды Кербабаев, Сайфи Кудаш, Сакен Сейфуллин, Ян Судрабкали, Георгий Шенгели, Василь Эллан (Блакитный), Эдуард Багрицкий, Лев Квитко, Перец Маркиш, Василий Наседкин, Надежда Павлович, Всеволод Рождественский, Максим Рыльский, Роберт Эйдеман, Павел Антокольский, Кондрат Крапива, Моисей Кульбак, Нигер (Иван Джанаев), Николай Тихонов, Михась Чарот, Самуил Галкин, Павел Кучияк, Георгий Леонидзе, Егише Чаренц, Александр Безыменский, Василь Бобинский, Василий Казин, Василий Лебедев-Кумач, Владимир Сосюра, Илья Сельвинский, Мишши Сеспель, Пайрав Сулаймони, Алексей Сурков, Юхан Сютисте, Николай Ушаков, Степан Щипачев, Аделина Адалис, Наири Зарьян, Михаил Исаковский, Александр Кочетков, Александр Прокофьев, Хасан Туфан, Ицик Фефер, Али Шогенцуков, Ян Грот, Михаил Лихачев, Владимир Луговской, Мухаммеджан Рахими, Хади Такташ, Борис Турганов, Александр Чак, Василь Чумак, Ахмед Ерикеев, Витаутас Монтвила, Павло Усенко, Юлий Ванаг, Михаил Голодный, Гафур Гулям, Наталья Забила, Николай Заболоцкий, Гурген Маари, Алио Мирцхулава, Март Рауд, Виссарион Саянов, Михаил Светлов, Иосиф Уткин, Илья Френкель, Симон Чиковани, Микола Бажан, Александр Жаров, Саломея Нерис, Теофилис Тильвитис, Аалы Токомбаев, Серафим Элляй, Айбек, Петрусь Бровка, Петро Глебка, Санджи Каляев, Валдис Луке, Леонид Мартынов, Михаил Петров, Михаил Рудерман, Осман Сарывелли, Уйгун, Яков Шведов, Бетти Альвер, Агния Барто, Антанас Венцлова, Самед Вургун, Арвид Григулис, Муса Джалиль, Семен Кирсанов, Сергей Марков, Сулейман Рустам, Ясыр Шиваза, Никул Эркай, Михаил Безбородов, Кость Герасименко, Карло Каладзе, Дмитрий Кедрин, Мирдза Кемпе, Борис Корнилов, Василь Мысик, Юлия Нейман, Мамед Рагим, Арсений Тарковский, Педер Хузангай, Владимир Державин, Джасмэ Джалил, Таир Жароков, Микаил Мушфик, Степан Олейник, Леонид Первомайский, Мария Петровых, Степан Сарыг-Оол, Темиркул Уметалиев, Ираклий Абашидзе, Хамид Алимджан, Емилиан Буков, Матвей Грубиан, Абумуслим Джафаров, Артур Моро, Абдулах Охтов, Пауль Руммо, Николай Рыленков, Хасыр Сян-Белгин, Абдильда Тажибаев, Миши Бахшиев, Ольга Берггольц, Павел Васильев, Савва Голованивский, Николай Грибачев, Петр Кириллов, Магомет Мамакаев, Миртемир, Боки Рахим-заде, Расул Рза, Николай Тарабукин, Касим Аманжолов, Сергей Васильев, Александр Гаврилюк, Ашот Граши, Ливиу Деляну, Любомир Дмитерко, Георгий Кайтуков, Семен Липкин, Кубанычбек Маликов, Микола Нагнибеда, Сергей Островой, Анатолий Софронов.
Перевели: Я. Смеляков, Н. Милованов, Н. Сидоренко, Т. Стрешнева, М. Лозинский, Эм. Александрова, Т. Спендиарова, М. Ватагин, Ст. Куняев, А. Тарковский, С. Городецкий, Н. Ушаков, С. Шервинский, В. Державин, А. Тверской, В. Инбер, С. Липкин, К. Липскеров, С. Мар, О. Румер, Г. Регистан, В. Потапова, Л. Мартынов, В. Звягинцева, Н. Чуковский, А. Ахматова, Н. Тихонов, С. Обрадович, Я. Козловский, И. Сельвинский, Б. Лапин, 3. Хацревин, П. Шубин, П. Панченко, Б. Турганов, В. Невский, Л. Лайцен, Н. Полякова, М. Комиссарова, И. Григорьев, Ц. Бану, А. Эфрон, Л. Озеров, М. Львов, Н. Асеев, М. Зенкевич, Арк. Штейнберг, В. Шацков, Д. Кедрин, Г. Шенгели, Н. Горская, Н. Заболоцкий, П. Антокольский, Б. Ахмадулина, А. Межиров, А. Прокофьев, А. Гатов, Н. Браун, М. Петровых, Л. Тоом, Б. Пастернак, Ю. Ряшенцев, Л. Пеньковский, С. Наровчатов, В. Бугаевский, A. Кафанов, Вс. Рождественский, М. Алигер, С. Маршак, Е. Благинина, Б. Слуцкий, А. Ревич, И. Поступальский, М. Исаковский, А. Сурков, Г. Эйдеман, В. Корчагин, Ю. Нейман, Р. Моран, В. Тушнова, Д. Самойлов, В. Непомнящих, М. Светлов, Е. Винокуров, М. Павлова, Э. Багрицкий, Н. Банников, Н. Хузангай, М. Замаховская, А. Адалис, Л. Мигдалова, B. Азаров, Б. Томашевский, В. Казин, А. Яшин, Е. Евтушенко, А. Кушнер, И. Черевичник, И. Молчанов, В. Кириллов, В. Цвелев, Л. Длигач, В. Шефнер, С. Северцев, К. Симонов, П. Вячеславов, В. Сикорский, А. Гатов, В. Соколов, В. Цыбин, М. Луконин, Л. Стекольников, М. Квятковская, Г. Ефремов, Ю. Мориц, В. Левик, Н. Матвеева, Н. Глазков, А. Наумов, Б. Ясенский, Я. Хелемский, Г. Куренев, В. Пальчиков, А. Кронгауз, А. Передреев, Б. Зернит, В. Ганиев, И. Френкель, В. Кафаров, Н. Старшинов, В. Щепотев, Л. Азарова, Н. Павлович, Г. Горский, Ю. Подгородников, Т. Гнедич, Ю. Саенко, А. Плавник, Н. Алибегова, П. Железнов, А. Големба, Б. Полийчук, С. Гудзенко, В. Луговской, Е. Старинина, Э. Дедова, А. Исаков, Б. Кежун, Н. Яворская, Д. Долинский, Б. Иринин, Д. Алтаузен, М. Голодный, Н. Гребнев, Г. Семенов, А. Сендык, М. Матусовский, А. Старостин, Д. Седых.
М., 1977.– 911 с.-5 р. 70 к. 303 000 экз. 53.18 усл. печ. л. 44,56 уч.-изд. л.
Т. 180. Советская поэзия. Т. 2.
Примечания Л. Осиповой.
Авторы: Мирзо Турсун-заде, Яков Ухсай, Сибгат Хаким, Татул Гурян, Мирварид Дильбази, Олык Ипай, Андрей Лупан, Андрей Малышко, Мирсаид Миршакар, Игорь Муратов, Лев Ошанин, Сергей Поделков, Максим Танк, Платон Воронько, Марк Лисянский, Сергей Михалков, Нурдин Музаев, Нигяр Рафибейли, Борис Ручьев, Ярослав Смеляков, Сергей Смирнов, Александр Яшин, Григол Абашидзе, Анвар Аджиев, Виктор Боков, Богдан Истру, Алим Кешоков, Аркадий Кулешов, Алексей Недогонов, Лев Озеров, Амо Сагиян, Яков Хелемский, Ованес Шираз, Павел Шубин, Маргарита Алигер, Евгений Долматовский, Тлеуберген Жумамуратов, Зульфия, Дмитрий Ковалев, Арон Копштейн, Маро Маркарян, Михаил Матусовский, Алыкул Осмонов, Кара Сейтлиев, Константин Симонов, Людмила Татьяничева, Вероника Тушнова, Вадим Шефнер, Тоушан Эсенова, Дебора Вааранди, Михаил Дудин, Хамид Ергалиев, Михаил Львов, Реваз Маргиани, Эди Огнецвет, Юсуп Хаппалаев, Адам Шогенцуков, Хабиб Юсуфи, Джемалдин Яндиев, Халимат Байрамукова, Мирза Геловани, Семен Данилов, Петря Крученгок, Кайсын Кулиев, Григорий Лазарев, Пимен Панченко, Баграт Шинкуба, Любовь Забашта, Миклай Казаков, Кастусь Киреенко, Павел Коган, Михаил Луконин, Джордже Менюк, Назар Наджми, Иосиф Нонешвили, Николай Отрада, Николай Тряпкин, Василий Федоров, Сильва Капутикян, Мустай Карим, Михаил Кильчичаков, Михаил Кульчицкий, Николай Майоров, Эдуардас Межелайтис, Сергей Наровчатов, Рачия Ованесян, Ральф Парве, Леонид Попов, Борис Слуцкий, Георгий Суворов, Алексей Фатьянов, Геворг Эмин, Виктор Гончаров, Яан Кросс, Джубан Мулдагалиев, Алексей Пысин, Леонид Решетников, Давид Самойлов, Рамз Бабаджан, Яков Козловский, Василий Кулемин, Мирмухсин, Сергей Орлов, Бося Сангаджиева, Василий Субботин, Иван Тарба, Суюнбай Эралиев, Ата Атаджанов, Сергей Викулов, Семен Гудзенко, Ваагн Давтян, Давид Кугультинов, Юрий Левитанский, Сырбай Мауленов, Владас Мозурюнас, Григорий Поженян, Арвид Скалбе, Юхан Смуул, Пасарби Цеков, Исаак Борисов, Анатолий Велюгин, Муса Гали, Расул Гамзатов, Николай Доризо, Александр Межиров, Гилемдар Рамазанов, Хута Берулава, Нафи Джусойты, Юлия Друнина, Салехжан Залендин, Анна Каландадзе, Паруйр Севак, Владимир Солоухин, Николай Старшинов, Владимир Туркин, Наби Хазри, Отар Челидзе, Бахтияр Вагабзаде, Константин Ваншенкин, Евгений Винокуров, Сооронбай Джусуев, Дамба Жалсараев, Михаил Квливидзе, Андрей Пассар, Фридон Халваши, Егор Исаев, Петру Заднипру, Раиса Ахматова, Инна Лиснянская, Рашид Рашидов, Владимир Соколов, Гулчехра Сулейманова, Владимир Бээкман, Керим Курбаннепесов, Шота Нишнианидзе, Дмитро Павлычко, Агнесса Рошка, Олег Шестинский, Ибрагим Юсупов, Альгимантас Балтакис, Владимир Гордейчев, Анатолий Жигулин, Альфонсас Малдонис, Юстинас Марцинкявичюс, Морис Поцхишвили, Юрий Анко, Визма Белшевиц, Глеб Горбовский, Исхак Машбаш, Тайсто Сумманен, Фазу Алиева, Николай Дамдинов, Римма Казакова, Мумин Каноат, Станислав Куняев, Леонид Лапцуй, Роберт Рождественский, Владимир Цыбин, Мамед Араз, Павел Боцу, Ояр Вациетис, Андрей Вознесенский, Людвиг Дурян, Евгений Евтушенко, Имант Зиедонис, Дмитрий Карачобан, Нансен Микаэлян, Виктор Телеукэ, Отар Чиладзе, Людмила Щипахина, Танзиля Зумакулова, Новелла Матвеева, Рамис Рыскулов, Рыгор Бородулин, Григоре Виеру, Фикрет Годжа, Ливиу Дамиан, Борис Олейник, Владимир Санги, Майрамкан Абылкасымова, Эркин Вахидов, Энн Ветемаа, Иван Драч, Виталий Коротич, Александр Кушнер, Николай Рубцов, Арамаис Саакян, Олжас Сулейменов, Дондок Улзытуев, Имант Аузинь, Белла Ахмадулина, Олег Дмитриев, Владимир Коянто, Юнна Мориц, Владимир Фирсов, Ольга Фокина, Юван Шесталов, Улуро Адо, Антонина Кымытваль, Игорь Шкляревский, Алитет Немтушкин, Олег Чухонцев, Марис Чаклайс, Абдулла Арипов, Яан Каплински, Юрий Кузнецов, Лоик Шерали, Пауль-Эрик Руммо, Равиль Файзуллин.
Перевели: В. Державин, С. Липкин, Я. Козловский, Н. Градов, С. Обрадович, Р. Моран, Р. Кутуй, Н. Беляев, В. Баласан, А. Кронгауз, Г. Регистан, А. Ойслендер, М. Светлов, Ю. Левитанский, Д. Самойлов, К. Ковальджи, В. Шацков, Б. Турганов, Д. Кедрин, Я. Смеляков, А. Прокофьев, А. Межиров, Н. Гребнев, Я. Хелемский, И. Сельвинский, Н. Браун, М. Комиссарова, С. Наровчатов, М. Исаковский, Н. Ушаков, В. Корчагин, П. Антокольский, Е. Винокуров, Н. Тихонов, Н. Заболоцкий, А. Тарковский, О. Шестинский, В. Соколов, Г. Юнаков, А. Твардовский, Б. Пастернак, В. Звягинцева, Т. Спендиарова, М. Петровых, Е. Николаевская, В. Тушнова, Н. Глазков, Л. Гинзбург, И. Снегова, Т. Казмичева, Г. Ярославцев, Ю. Нейман, И. Лиснянская, А. Ахматова, Б. Слуцкий, A. Яшин, Л. Мартынов, С. Кузнецова, М. Синельников, А. Кочетков, В. Рождественский, Л. Тоом, Л. Миль, В. Савельев, М. Луконин, Е. Евтушенко, Ф. Ефимов, Н. Кислик, В. Левик, М. Фофанова, Н. Матвеева, Ю. Полухин, А. Николаев, М. Львов, B. Фирсов, Д. Голубков, Б. Ахмадулина, И. Фоняков, Н. Асеев, Б. Кежун, М. Матусовский, Н. Сидоренко, А. Корчагин, В. Кочетков, Е. Аксельрод, А. Вознесенский, Б. Окуджава, М. Алигер, Р. Казакова, С. Куняев, А. Передреев, Г. Ефремов, Вс. Азаров, А. Преловский, Глеб Пагирев, А. Наумов, С. Северцев, Ю. Хазанов, М. Ватагин, В. Гончаров, Ю. Гордиенко, A. Кафанов, А. Корнеев, В. Лукьянов, Н. Мальцева, М. Касаткин, Л. Азарова, В. Невский, Л. Епанешников, О. Дмитриев, Н. Горская, М. Дудин, Д. Седых, Н. Капиева, О. Чухонцев, Юнна Мориц, В. Микушевич, В. Луговской, В. Луговой, B. Виноградов, Н. Старшинов, К. Симонов, И. Озерова, Т. Стрешнева, А. Ревич, В. Куприянов, В. Леонович, П. Шур, C. Ботвинник, Л. Хаустов, Л. Смирнов, В. Сергеев, Ю. Ряшенцев, А. Цыбулевский, В. Португалов, Л. Осипова, Л. Бахарева, Л. Чикин, В. Проталин, В. Солоухин, Л. Халиф, П. Пархомовский, В. Сикорский, И. Бурсов, Я. Аким, Ю. Кожевников, Е. Витковский, В. Андреев, В. Фалей, Г. Плисецкий, А. Сорокин, А. Софронов, В. Потапова, П. Карп, Н. Грибачев.
М., 1977,-912 с.-6 р. 10 к. 303 000 экз. 53,181 усл. печ. л. 45,783 уч.-изд. л.