Текст книги "Большие девочки не плачут! (ЛП)"

Автор книги: Джоджо У.

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)

не взяла с собой кардиган.

– Я знаю, что это не честно, обрушивать на тебя такую новость сегодня. Но я

откладывала эту тему каждый проклятый день.

– Почему это произошло именно сегодня? День был таким замечательным, а ты все

испортила! – Даже не пытаюсь скрыть разочарование, хотя и знаю, что я не права. Ханна

была пациенткой в Бэйкерсфилд задолго до меня. Я надеюсь на поддержку Тристана, но

его лицо остается бесстрастным. Скорей всего, он по своему справляется с этой новостью, погруженный в свои мысли.

– Би, для меня это тоже не просто. Но ты должна меня понять. С того момента, как

я попала сюда, я только и ждала той минуты, когда Доктор Харсен скажет, что я могу уйти.

Наконец, вернуться домой, к моей семье и друзьям.

– Ты права, но… – Начинаю я. Сжимаю в руках ремень безопасности. Невольно в

глазах образуются слезы. Быстрым движением смахиваю их с лица. Слишком поздно.

Ханна кладет ладонь на мое колено и с грустью смотрит на меня.

– Мы продолжим общаться. – Уверяет она меня.

Я лишь киваю и тихо произношу: «Ммм». Всю оставшуюся дорогу царит тишина,

которую никто не хочет нарушать. Ханна нерешительно смотрит на меня, когда мы

выходим из машины и двигаемся к зданию медицинского центра.

***

– Мне нужно время.

– Я понимаю. – Она шепчет мне вслед, когда я скрываюсь в кабине лифта.

Вернувшись в комнату, я ощущаю приступ ярости. Возможно, это по детски, но мне

все равно. Когда я познакомилась с Ханной, то обрела подругу, которая всегда

поддерживала меня и помогала стать смелей. Она была настоящей подругой. И для нее не

имело значение, как ты одеваешься или сколько у тебя друзей на фейсбуке. В отличие от

Эрин.

– Ты говоришь так, словно она умерла. – Со злости бросаю сумку в угол комнаты, от чего на пол выпадает ее содержимое.

– Ну отлично! – Проносится в моей голове. Осматриваю хаос вокруг. Бросаю еще

несколько попавшихся под руку вещей в груду хаоса. Неожиданно в дверь стучат.

– Ханна, оставь меня в покое! – Возмущенно кричу я.

– Это я. – Звучит голос Тристана.

Резко открываю дверь, зло глядя на него. Я хочу побыть одна, неужели это так

сложно понять?

Тристан упрямо проезжает в узкий проход на своем кресле, не смотря на то, что я

не до конца распахнула дверь.

– Что за детский сад? – Как точно он подметил. – Хоть раз подумай о Ханне, о том, какого ей. Но тебе это даже не приходит в голову, потому что ты как и всегда устраиваешь

в своей комнате представление.

К сожалению, мне не приходит остроумного ответа в голову. Так что он продолжает

говорить.

– Мэйби, ты, наконец, должна чему–то научиться. Ты здесь всего несколько недель.

По сравнению со сроком Ханны – это ничто.

– Ладно, ладно. Не стоит изображать из себя святого и читать мне мораль. Просто я

буду по ней жутко скучать. Последние слова я громко выкрикиваю со слезами на щеках.

– Мне тоже будет ее не хватать. – Отвечает Тристан.

Сквозь мою эгоистичность я ощутила его чувства. Он достает из кармана черной

ветровки лист бумаги. Я сижу от него слишком далеко, чтобы разглядеть что там. Но он

идет мне навстречу и, заметно смутившись, протягивает лист. Я удивленно смотрю на

изображение нас с Ханной буквально лицом к лицу. Нас невозможно не узнать. Провожу

пальцем по четким линиям наших лиц. Каждый штрих аккуратен, а подходящие цвета

делают изображение словно живое. Это не просто какие–то пустые лица. В наших глазах

отчетливо виднеется искренняя радость и дружба.

– Вау. Я не знала, что ты настолько талантлив. – Не могу отвести взгляд от картины.

– Когда ты это нарисовал?

– Сегодня на пляже. Думаю, мы должны сделать Ханне прощальный подарок.

Надеюсь, ей понравится.

Моя совесть обрушивает на меня чувство вины. Чувствую себя виноватой. Вместо

того, чтобы думать о других, я думала только о себе. А ведь Тристану не легче.

– Мне жаль. – Виновато опускаю голову.

– Скажи это завтра утром Ханне. А пока придумай, как лучше упаковать ей

подарок.

Внутренне я благодарю его за смену темы. Благодаря ему мне стало легче. Мой

взгляд бесцельно пробегает по комнате. Никаких идей. Еще раз осмотрев свой хаос, я кое–

что придумываю.

– А что, если мы сами сделаем рамку?

– Отличная идея. – Тристан улыбается мне. – Давай начинать.

***

Я рада, что смогла чем–то заняться. Мы с Тристаном выкладываем ракушки на

деревянные панели, предварительно смазывая их клеем. У Тристана пальцы гораздо

тоньше моих, поэтому он оказывается более ловким. Он смог выполнить самые мелкие

детали работы, что в итоге оказалось впечатляющим.

– Хана будет рада. – Смотрю я на отличный результат работы.

– Я тоже так думаю. В конце концов, она отсюда уходит.

Следует длинная пауза прежде, чем я решаюсь задать ему вопрос.

– Как долго ты здесь находишься?

В комнате воцаряется прежнее напряжение. Вероятно, я ступила на опасную

территорию. Тристан смахивает со своих джинс невидимый пух. Он откашливается,

избегая зрительного контакта.

– С прошлой осени.

Я не ожидала, что он честно признается. Тристан редко говорит о своей жизни и о

прошлом. По сути я ничего не знаю о Тристане.

– Мы с братом попали в аварию. Мы были на пути к Восточному побережью. Нас

ждал летний отдых во Флориде. Мы с нетерпением ждали этого и продумали все вплоть

до мелочей. Мы не просчитали только одно – гонщика на трассе.

Не смею прерывать его. В тишине комнаты слышно только жужжание ламп.

– Джейсон скончался. Сторона водителя врезалась в дерево. Меня вытащили с

тяжелейшими травмами. Два месяца спустя меня перевели сюда.

Потрясенная, я прикусываю язык. Мне кажется, что этого он еще никому не

рассказывал. Мой несчастный случай был всего лишь неудачей. Спортивной травмой. Но

есть вещи, которые нельзя ни с чем сравнить. Никто не может вернуть человека из

мертвых.

– Мне очень жаль. – Лишь это мне удается произнести. Тристан бормочет что–то

нечленораздельное. Но у меня складывается ощущение, что ему стало немного легче

после того, как он рассказал о случившемся.

Мы прощаемся, потому что становится ясно, что это все, что он хотел сказать. Я не

знаю, как должна реагировать в подобной ситуации, поэтому просто отпускаю его. Уже

полночь, но я трачу еще несколько часов на то, чтобы подготовиться к прощанию с

Ханной.

Глава 12

Долгое время.

До рассвета я не видела кошмаров, потому что так и не сомкнула глаз. Мне очень

нужен тот, кто в темной комнате смог бы выслушать меня, понять мои чувства и страхи.

Тот, кто мог бы меня вразумить, прислушаться ко мне и быть на моей стороне. Из–за

такого направления мыслей, я вспоминаю об Эрин. Но я бы не хотела сейчас с ней

говорить. Может, стоит навестить Тристана или Ханну. Для этого мне придется пересесть

в инвалидное кресло и катиться по пустынным коридорам. При мысли об этом смелость

покидает меня. В ответ меня пронзает отчаянное желание стоять на своих ногах и желание

двигаться самостоятельно. Тристан, Ханна, Джош и Алек помогли мне выбраться из

черной дыры. Благодаря помощи медсестер я научилась выбираться сама из постели. Так

же мне помогают принимать ванну.

Смотрю на себя в зеркале. Под глазами у меня темные круги. Несчастный случай

отразился на моем лице.

Солнечный свет заливает комнату, демонстрируя, как танцует в лучах пыль, и ко

мне возвращается хорошее настроение. Сегодня день Ханны. Мои проблемы могут

подождать каких–то 24 часа. Надеюсь, что мой вчерашний спектакль не помешает

сегодняшнему дню. Машинально наношу на ресницы тушь. Обычно серферы не наносят

мейк–ап. Тонкими линиями подвожу глаза. После несчастного случая я изменилась. И

здесь я не чувствую потребности носить маску.

***

Около восьми я спускаюсь вниз. Тристан ждет у столовой, где царит шум и суета.

– Доброе утро, – сонно бормочет он. Его черные волосы, которые обычно спадают

на лоб, сегодня уложены гелем назад. Я не единственная, кто подготовился ко дню Ханны.

– Доброе. – Отвечаю я. Тристан мельком глядит на меня, но ничего не говорит. Я

вспоминаю наш вечерний разговор. Его взгляд красноречиво означает то, что я не должна

снова открывать эту тему. Я и не собиралась этого делать, поэтому просто спрашиваю, видел ли он Ханну.

– К ней приехала сестра. А мы должны подготовиться. – Правой рукой он

указывает на стеклянную дверь, за которой находится столовая, залитая солнечным

светом. Отсюда можно увидеть бесконечно голубое небо. Фантастическая погода.

На улице нас встречает приятный утренний воздух. Пение птиц нарушает тишину.

И я понимаю почему. Перед нами накрыт стол. Запах свежих круассанов заполняет мой

нос. Между белыми тарелками для контраста накрыты красочные салфетки и банки с

мармеладом.

– Как думаешь, Ханне понравится? – Тристан изумленно смотрит на меня, ожидая

ответа. Его пирсинг блестит, когда солнечный луч падает на него.

– Более чем. – Говорю я правду.

И так оказалось на самом деле. Когда Ханна увидела накрытый на улице стол, она

заплакала от счастья. Мне пришлось бороться с собой, чтобы не заплакать вместе с ней.

Наша ссора была забыта. В конце концов, мы обе смирились с происходящим.

– Люди, вы лучшие! – Она благодарит меня теплыми объятьями. – Ты чокнутая. –

Добавляет она, подмигнув. После того, как мы начинаем есть, радость смешивается с

напряжением и страхом. Кажется, словно время проходит мимо нас, словно масло по

хрустящему тосту. Завтра все изменится. Будет пусто и одиноко. Конечно, мы останемся с

Тристаном, но Ханны нам все равно не будет хватать. Она показала мне, какой может быть

настоящая дружба.

Тристан первым произносит слова.

– У нас есть небольшой подарок для тебя. – Он отдает Ханне картину в рамке. Это

стало концом моей выдержки, и я начинаю рыдать.

– Я буду очень сильно по тебе скучать. – Произношу я сквозь рыдания.

– Я тоже. – Она гладит мою руку, пытаясь успокоить. Несколько минут спустя я

прихожу в себя, нормализуя дыхание и соленые слезы постепенно останавливаются.

– Би, я не улетаю с планеты. Мы сможем созваниваться, и я смогу тебя навещать.

Обещаю.

– В таком случае я устрою вечеринку в честь Ханны. – Шутит Тристан. Его голос

звучит странно, и нам не остается ничего другого, кроме как хохотать. Остальная часть

времени прошла незаметно. Ханна рассказывала о своем доме на севере государства, о

своей матери, которую видела всего несколько раз за последние месяцы.

***

Около одиннадцати часов подъезжает такси, которое отвезет Ханну до вокзала

Бэйкерсфилд. Ее мать не смогла получить водительские права. Ее родители развелись, и

она уже несколько лет не контактирует с отцом. Пытаюсь взять себя в руки, когда мы

крепко обнимаемся. Мои глаза снова сырые, но я не могу остановиться. Я наблюдаю за

такси до тех пор, пока автомобиль не скрывается за ближайшим углом. Теперь она

свободна от системы медицинского центра Керна.

Замечаю на горизонте другую машину, которая постепенно приближается. Похоже

из–за солнца у меня галлюцинации. Неужели Ханна решила вернуться? Нетерпеливо

вцепляюсь пальцами в подлокотники. Автомобиль приближается. Но это не желтое такси.

Просто черный фургон. Меня накрывает волна разочарования и раздражения. Ханна

окончательно уехала, и я должна с этим смириться. Я не должна здесь задерживаться.

Необходимо поскорей уехать отсюда.

– Твой брат едет. – Морщусь, когда слышу голос Тристана. Когда он успел

появиться рядом? – Это я позвонил ему. Сейчас проводятся соревнования на пляже

Хантингтона. Он как раз был по близости. – Объясняет он. Это все проясняет. Это не

обычный автомобиль. Это фургон Джоша.

– Откуда у тебя его номер? – Мне бы очень хотелось это знать.

– Профессиональный секрет. – Загадочно подчеркивает Тристан.

Мгновение спустя перед нами уже стоят Джош и Алек. Пассажирская дверь

открывается, и брат выскакивает из фургона, бросаясь обнимать меня. Я невероятно рада

видеть их здесь.

Произношу губами «Спасибо», смотря на Тристана.

Глава 13

Парни лета.

Менее чем через час я сижу в комнате с упакованной сумкой. Встреча с друзьями

уже прошла. Пристально смотрю на свою темно–синюю спортивную сумку, не

сдвинувшись ни на миллиметр. Джош и Алек так сильно обнимали меня, будто не

собирались больше отпускать. То, что они были так рады видеть меня, тронуло мои

чувства. С трудом подавленные слезы все–таки скатились по щекам. Это были слезы

радости, так как я знаю, что эти двое никогда меня не подведут. Улыбаясь, они спросили, буду ли я сопровождать их в качестве зрителя и поддержки на соревнования. У Алека

было такое счастливое лицо, что я просто не смогла сказать «нет». Но сейчас я беспокойно

сижу, с содроганием вспоминая несчастный случай. Я не смогу с этим справиться. Поездка

с Тристаном и Ханной на пляж была совершенно иной. Он не был предназначен

специально для серферов, и нас не окружал запах новых досок. В этот раз все по–другому, это как путешествие в прошлое. Я должна это выдержать, но я не знаю как.

– Би, ты готова? – Джош стучит в дверь.

– Почти, я скоро. Только сложу еще несколько вещей. – Чтобы подкрепить свое

вранье, наклоняюсь и расстегиваю молнию на сумке.

– Хах, я знал, что ты не изменилась. – Последние слова прозвучали издалека.

Похоже, Джош ушел к лифту. Делаю глубокий вдох и выдох. Прежде, чем я передумаю, хватаю сумку и покидаю комнату.

Под палящим солнцем фургон здорово нагрелся изнутри. В качестве меры

предосторожности, брат сложил задние сидения, чтобы я смогла уместиться вместе со

своей коляской. Но я оказалась не единственная калека в этой поездке. Ребята помогли

устроиться в машине и Тристану. Он улыбается, и я не могу не улыбнуться в отве.

– Ты ведь не рассчитывала, что я отпущу тебя на Хантингтон Бич одну?

– Нет. – Этот факт меня утешил. Так я не останусь на песке в одиночку, пока брат

будет участвовать в соревнованиях. Частично мое напряжение начало стихать.

– Кроме того, я еще ни разу не был на чемпионате по серфингу. – На лбу Тристана

образовалась капля пота, и я подавляю импульс, чтобы не смахнуть ее. Я не знаю, могу ли

это делать, ведь мы с ним мало знакомы.

– Это самый настоящий стресс. Но когда ты пробуешь однажды, весь мир вокруг

перестает существовать. Есть только ветер, вода и волны. – Отвечаю я, и перевожу взгляд

на улицу. На протяжении всего пути мы обсуждаем обыденные темы, в том числе

обучение в школе. Тристан на год старше меня и до автокатастрофы ходил в высшую

школу искусств. Родители потратили почти все накопленные деньги на его реабилитацию.

Я не могу представить, чтобы мои родители бросили все ради меня. В конце концов, они

никогда ничего подобного не совершали.

***

Когда мы проехали указатель Хантингтон Бич, нервозность вновь овладела мной. Я

старалась скрыть это, когда мы парковались на переполненной стоянке.

– Повезло, что мы вообще нашли место. – Говорю я, когда мой взгляд падает на

группу молодых людей, которые держат доски для серфинга, ступая по песку.

Джош беспокойно стучит по наручным часам.

– Алек, лучше иди вперед, отметься, встретимся на месте сбора.

– Договорились, босс. А вы двое…. – Мой брат заговорщически подмигивает

Тристану. – Скрестите пальцы, ладно?

– Конечно! – Отвечаем мы с Тристаном одновременно.

– Звучит отлично. – Алек хватает вещи и присоединяется к одной из групп, пока в

итоге он не теряется среди толпы.

– Теперь посмотрим, как лучше провести вас обоих по песку.

Через минуту он возвращается с другом, которого я смутно помню, и с его

помощью уверенно помогает нам добраться до берега.

***

Передо мной простирается белоснежный песок и кристально чистый океан. Нас

обдувает легким свежим морским бризом, и я стараюсь быть здесь и сейчас, а не

вспоминать прошлое. То, что рядом Тристан – очень мне помогает. Он засыпает меня

всеми возможным вопросами. Я объясняю ему, в какой номинации участвует мой брат. На

самом деле он бьется за звание лучшего серфера. Здесь важна техника исполнения. Самым

сложным является вхождение в волну и дальнейшее движение. Так или иначе, но мне

становится лучше, когда я рассказываю о своей самой большой страсти. Таким образом

время ожидания старта пролетело незаметно.

– Насколько сильным должен быть ветер, чтобы серфить? – Тристан прикрывает

глаза левой рукой, чтобы лучше видеть меня в солнечном свете.

– Двадцать километров в час.

– Должно быть, это невероятное чувство.

Так и было. В этот момент я бы отдала все, лишь бы поменяться местами с

загорелой девчонкой, которая смело заходит в воду. Громкий голос из динамиков отвлекает

меня от этих мыслей.

– Следующими представляю вам команды: Темная волна, Укротители акул и

Колебания.

Пытаюсь найти своего брата среди молодых людей. Наконец, узнаю его с бело–

зеленой доской. Он выглядит очень сосредоточенным. Соперники погружаются в воду, и я

задерживаю дыхание. Сжимаю руки, стараясь дышать спокойно.

– Би, спокойно. Мы всего лишь зрители. – Успокаивающе говорит Тристан и

ободряюще хлопает меня по руке. Странно, он впервые назвал меня сокращенным

именем.

– Я стараюсь. – Добавляю я и демонстрирую сосредоточенное выражение лица.

Мой рот раскрывается, когда толпа бросается в воду. В этот момент становится

нереальным разглядеть хоть кого–нибудь.

– Твой брат сделает это. – Говорит Тристан. Заведенная из–за нервотрепки, я

смотрю на него, но его напряженный взгляд направлен за мою спину. Медленно

поворачиваю голову.

И там стоит он. Его руки как всегда спрятаны в карманы джинс. На его русых

волосах как всегда черная кепка. Моргаю, так как предполагаю, это лишь плод моего

воображения. Но нет, он все еще стоит рядом в полный рост.

– Привет, Би. – Его голос заставляет меня вздрогнуть, и я без понятия, что должна

отвечать. Моя голова забита вопросами, но я не могу сказать и слова. Я столько раз

рисовала в воображении прощание с Тедом Уолбергом. Но не сейчас, только не таким

образом.

Глава 14

Оставь меня.

В ответ я лишь молчу, пялясь на своего бывшего парня. Точнее я даже не уверена, вместе мы до сих пор или нет.

В отличие от меня, Тед, похоже, не имеет никаких проблем с нашим

воссоединением.

– Что ты здесь делаешь? – Спрашивает он самоуверенно. Должна признать, что его

грубый голос вызывает у меня мурашки по рукам.

– Я поддерживаю Алека, а ты, что привело тебя на Хинтингтон Бич? – Шок от его

присутствия стал ослабевать, и мой голос постепенно приравнивается к тому, каким он

был раньше.

– Наслаждаюсь каникулами и пришел поболеть за Эрин. – Его зубы блестят,

контрастируя с загорелой кожей.

– Здорово, что у тебя все хорошо. – Отвечаю я вместо тех бесчисленный вопросов, которые вращаются в моей голове.

Почему ты редко общался со мной? Почему ни разу не навестил? Неужели я

настолько мало для тебя значила, что ты ни разу мне не позвонил?

На моих глазах наворачиваются слезы, и я рада, что Тед смотрит в другую сторону, но, к сожалению, он заметил слезы.

– Би, не нужно плакать. Мы можем все обсудить. Наедине. – Последние слова были

адресованы Тристану. Не знаю, смогу ли я вынести присутствие Теда в одиночку и прошу

Тристана остаться. Напрасно.

– Я буду неподалеку. – Он с силой выруливает инвалидную коляску и покидает нас.

– Мы справимся с этим. Если кто и сможет это преодолеть, то мы вместе. –

Погружаясь в страх и надежду одновременно, я наблюдаю, как Тед устраивается рядом со

мной на одном уровне. Сквозь его серую футболку отчетливо видны контуры мышц.

Очевидно, он много занимается спортом. Не только футболом, но и баскетболом и

греблей.

– Ты говоришь так, словно это очень просто. – Указываю на свои ноги, которые

раньше всегда были загорелыми, а теперь они мертвенно бледные. – Ничего не будет.

– Би, – он снова пытается заговорить, но я останавливаю его поднятой рукой. Мое

сокращенное имя из его уст кажется сейчас таким же неправильным, как если бы я

вскочила на ноги и бросилась к нему в объятья.

Я больше не принадлежу к этому миру, проносится в моей голове. И в первый раз

за эти недели я понимаю, что изменилась. Его брови сужаются. Мое молчание говорит

само за себя, и он все понимает.

– Что ты хочешь от меня услышать? – Он смотрит на меня со смущенным лицом. И

правда, что я хочу от него услышать? Я не хочу ничего знать. Кладу руку на его

напряженные мышцы. Я ничего не могу сказать, потому что уже не хочу ничего знать. Нет

смысла ворошить прошлое. Никто из нас больше не нарушает молчание.

***

Голос из громкоговорителя нарушает нашу тишину. Из воды возвращаются

спортсмены с досками. Мои глаза лихорадочно бегают по табло. Алек на третьем месте.

– Поздравляю. – Тед встает и его крупное тело загораживает меня от солнца. Он

злится.

– Подожди! – Говорю я, не желая вот так заканчивать наш разговор. Тед был частью

моей жизни, и он может остаться в ней в будущем.

– Так не может больше продолжаться. Определись с тем, чего ты хочешь. – Его

голос ледяной, не такой, как прежде. – Если ты за две недели сможешь повзрослеть, то мы

можем попробовать снова.

– Я не изменюсь. Что тебе не нравится в новой Мэйби? – Отчаяние разгорается во

мне, и мои руки потряхивает от судороги.

– Но ведь это не ты! – Кричит он. Его взгляд падает на инвалидную коляску.

– Так вот это я! И если тебя это не устраивает, тебе не нужно ждать две недели. Ты

можешь уходить! – Меня охватывает волна гнева и разочарования, и мои руки сжимаются

в кулаки. Это все, что я могу делать. И мне этого не достаточно. Я хочу вернуть

подвижность ногам, танцевать по песку, кататься на своей доске в океане. Слезы текут по

моим щекам. Лицо Теда становится слегка размытым, но даже так я вижу его

равнодушное выражение лица. И э то приносит мне гораздо большую боль. Он все это

время просто ждал, когда я встану на ноги. Так он смог бы быть свободным. Но так и

правда больше не может продолжаться.

– Уходи, пожалуйста. – Рыдаю я.

– Но…

– Уйди, наконец!

Шаги Теда постепенно заглушаются песком. Часть меня хотела остановить его,

хотела уцепиться за него в попытках вернуть прежнюю жизнь. Но другая часть, которая

преобладает в данный момент, никогда больше не хочет его видеть. И именно это часть

постепенно теряет надежду, что мне станет лучше. Позитивные события, произошедшие

за последние недели уступили место тяжелому грузу, который словно паутина, поглощает

все хорошее.

Мои плечи трясутся от рыданий.

– У тебя все нормально? – Пожилая женщина останавливается рядом со мной и

протягивает носовой платок.

– Я в порядке. – Заикаюсь я в надежде, что ее устроит мой невнятный ответ.

– Мне кажется, что это не так. – Не сдается женщина.

– Что происходит? – До меня доносится голос Тристана.

– Думаю, у твоей подруги что–то случилось.

– Окей, спасибо, я позабочусь о ней.

Я все объясняю ему и понимаю, что мое лицо слегка погорело на солнце. Молча

Тристан садится рядом со мной и нежно сжимает мою руку. Неожиданно для меня это

прикосновение оказывается невероятно комфортным. Казалось, он знает, что делать, и я

рада, что он на моей стороне. Мои липкие пальцы скрещиваются с его, и я постепенно

восстанавливаю дыхание. Мы наблюдаем, как команды приступают ко второму этапу

соревнований.

Глава 15

Хорошие старые друзья.

Обеденное время на Хантингтон Бич было худшим в моей жизни. Во мне кипело

множество эмоций, но толком мне не удалось справиться ни с одной из них. Я самый

настоящий комок нервов. В результате у меня был нервный смех и истерика. Я больше

ничего не хочу. Даже второе место Алека оставило меня равнодушным.

Следующие несколько недель прошли не лучше. Мое здоровье совершенно

незначительно улучшается, и с каждым днем я становлюсь все раздражительней и

нетерпеливей. Тед ни разу не появился в клинике. В конце концов, я могу понять его

поведение. Что ему делать с девушкой, которую он не может взять с собой на пляжную

вечеринку? Ему придется стоять все время на краю танцпола, чтобы приносить мне

напитки, а затем провожать в туалет. Такие отношения никому не нужны. Тристан

старался изо всех сил подбодрить меня. Он приглашал меня на уроки живописи в свою

комнату или на большую террасу в саду. Только в саду красные листья на деревьях

напоминают мне, что я упустила самое лучшее лето в своей жизни.

Наступил конец сентября, а значит на пороге мой семнадцатый день рождения.

Ханна обещала, что в любом случае навестит меня в этот день. Я счастлива, что она

сможет прийти, но я понятия не имею, как в моем положении устроить праздничную

вечеринку. Управление медицинского центра Керн разрешило мне использовать большой

конференцзал. Раньше я всегда устраивала грандиозные праздники в этот день. Но сейчас

мне хочется, чтобы этот день прошел так же незаметно, как и все остальные. Но я не могу

всех подвести. Джош и Алек всегда полны сюрпризов. Это они доказали на соревнованиях

на Хантингтон Бич. В любом случае этот день неизбежен, поэтому я попросила доктора

Харсен перенести наш сеанс.

– Это поможет тебе отвлечься и пойдет на пользу. – Говорит она, перенося наш

сеанс на другой день в календаре. Я демонстрирую необходимую улыбку, но она понимает, что я не хочу говорить о дне рождении. Когда я ухожу, она ухмыляется. Эта женщина так

и не стала мне симпатичней.

***

Хлоп. От испуга я вздрагиваю так, что лэптоп чуть ли не падает с моих ног. Окно

новостей в фейсбуке открывается. После несчастного случая я впервые выхожу в онлайн.

Ящик забит сообщениями с наилучшими пожеланиями и озабоченными вопросами, где я

прячусь все это время. Я ошеломлена тем, что еще не все знают, что со мной случилось.

Большую часть сообщений я пропускаю. Только на некоторых я задерживаюсь дольше, чем на две секунды. Мэдисон написала длинный текст, в котором цитировала китайскую

мудрость, и у меня наворачиваются слезы. Я задаюсь вопросом, может, стоит пригласить

ее на день рождения? Ведь на самом деле будут только мои родители, Джош, Алек, Ханна

и Тристан, так как мне бы не хотело слушать очередные сочувствия. С другой стороны

Мэдисон всегда была на моей стороне. Она с необходимым хладнокровием сопровождала

нас на соревнованиях и была с нами до последней секунды. Но ее имя в списке

приглашенных означает, что мне придется выйти и на контакт с Эрин. Я бы могла

попросить Мэдисон ничего не говорить Эрин, но тогда ей придется лгать. Я в безвыходном

положении. Нервно стучу указательным пальцем по клавиатуре, не написав ни одного

слова, в то время как мои глаза смотрят на имя в контактах Эрин. Должна ли я ей

написать? Но что я должна написать?

– Привет Эрин. Для информации. Как ты знаешь, у меня день рождения, но это

сообщение не приглашение, а просто информация о том, что ко мне придет Мэдисон. Так

что не удивляйся, если в следующую субботу она не придет к тебе домой. – Нет, это

никуда не годится. Мы ведь были друзьями, даже если в последние недели это не

ощущалось. Она сейчас там, где хотела быть я. Она чемпионка Калифорнии по серфингу.

Чемпионат ведет за собой следующий чемпионат, интервью – следующее интервью. Когда

недавно я была в киоске, то наткнулась на журнал с ее фотографией – загорелое лицо на

обложке журнала о серфингистах.

Прежде, чем я принимаю решение, на экране высвечивается значок нового

сообщения. Чат от Эрин.

– Привет, Мэйби. Ты в онлайне?

Судьба вызывает у меня шок, и я не понимаю, что должна отвечать.

– Привет, ты здесь?

– Привет, да я в онлайне.

– Это отличная новость. Как ты?

Можно прочитать между строк, что она спрашивает это механически. Может мы и

были друзьями, но ее отношение охлаждает мой пыл на распространенный ответ.

– Как может быть в реабилитационной клинике…

– Делаешь успехи? – Почти сразу задает она следующий вопрос.

– Не особо.

– Очень жаль. Но я уверена, ты справишься.

– Ммм.

– Нет, серьезно. Я правда так думаю.

Я пыталась представить ее голос, но это оказалось очень трудно, потому что мы

очень давно не общались друг с другом. Ее оптимизм не совсем совпадает с моим

пессимизмом.

– Серьезно?

– Да, серьезно. Что ты обо мне думаешь? – Прежде чем разозлиться, я решаю

перевести вопросы в другое русло.

– Хватит обо мне. Как ты? Что нового?

– Две недели назад у меня было интервью с Джоном Уэлцем. Би, представь, с

Джоном! – Уэлц был главным редактором журнала о серфингистах и обозревает всех

молодых талантов из мира серфинга. Комната Эрин обклеена его плакатами, где его

спортивное тело демонстрируется во всей красе. Она влюблена в него с десяти лет, и это

кажется невозможным, что она встретила его в живую. То, как насыщенно проходит ее

жизнь меня задевает. Зависть глубоко засела во мне, и несколько минут я выжидаю, чтобы

успокоиться.

– Классно.

– Это не просто классно, это удивительно! Ты бы его видела. Он настоящий

джентльмен. Он показал нам с Тедом фотографии из своего альбома и рассказал о своей

юности.

Тед? Мои пальцы оказались проворней мыслительной деятельности, и его имя в

чате появляется раньше, чем я это осознаю.

– Тед?

Молчание. Мое подозрение обретает форму ревности.

– Би, я должна идти. Было приятно с тобой поговорить. Всего хорошего.

До того, как я успеваю написать сообщение, статус Эрин перестает быть зеленым и

она исчезает из онлайна.

**КОНЕЦ**