Текст книги "Между мгновениями"

Автор книги: Джеймс Черный

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

– Из гоев в князи? Изгоев судят народным гневом.

– Нет, это не измена. Израиль – моя судьба. Я еду, Джимми. Вчера мне позвонил Исайя. Ты не представляешь – они помирились. Старики зовут меня на свадьбу. Я думаю, что из аэропорта я прямо к тебе. А потом возьмём Исайю и в Яффо. Я купил Исайе на Манежной рубашку и удивительную бабочку – невидимку а-ля Джеймс, а ей лак для ногтей, да не простой, а из коллекции Дали. Облако мечтает на яхте выйти в открытое море с видом на Дельфы. Там и состоится хупа*. Дай объявление в газету. Пусть все знают. Что в какую? Ну, эту, вашу "Последний идиот".* Пригласи обязательно киношников. Я так и вижу: Исайя усадил на гарпунную пушку Облако и любовь их не "Титаник". Как ты думаешь, Джимми, если снова Исайя и Иезекииль будут вместе – их голос станет слышен? Позвони Исайе. Предупреди его и жди. Я буду – уду – уу – у – вновь гудело в проводах негаданное явление Казимира, теперь уже Иезекииля в Иерусалим. Звоню 144. Справочное? Иерусалим, улица Узиель, 7. Исайя Богров. Записываю. Шесть в конце? Звоню! В ответ рапорт героя:

– Пост No1.* Штирлиц слушает...

Предупреждал же Безек. Не говорите всуе по телефону: каждый звонок укорачивает мозги на 12 сихот.

_____________________________

Примечания к этой стр. распложены на стр. 31.

Симхат-Тора (ивр. транск.) – Радость Торы, еврейский праздник. День дарования Торы.

Жених Торы – Тот, кого приглашают в Симхат-Тора завершить годичный цикл чтения Торы в синагоге. Ему дается почетный титул Хатан Тора( Жених Торы)

Мужайся, держись крепко – Подбадривающие крики членов общины Хатан Тора.

Хупа (ивр. транск.) – Балдахин, свадьба. Балдахин – нарядный церемониальный навес над новобрачными на еврейской свадьбе.

Последний идиот – Название одной из ведущих газет Израиля "Идиот ахронот" или "Последние известия".

Пост No 1 – Угадайте сами.

Иерусалим. Июнь. 2001