Текст книги "Словарь символов"

Автор книги: Джек Тресиддер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 22 страниц)

Тресиддер Джек
Словарь символов

Джек Тресиддер

Словарь символов

Содержание

ПРЕДИСЛОВИЕ

АГАТ

АИСТ

АКАНТ

АКАЦИЯ

АЛКОГОЛЬ

АЛЛИГАТОР, см. КРОКОДИЛ

АЛХИМИЯ

АЛЬБАТРОС

АЛЬФА И ОМЕГА

АМЕТИСТ

АМИНЬ

АМУЛЕТ

АНГЕЛЫ

АНДРОГИН (ГЕРМАФРОДИТ)

АНЕМОНЫ

АНК (ЕГИПЕТСКИЙ КРЕСТ)

АНТИЛОПА

АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ (ФИАЛКА ТРЕХЦВЕТНАЯ)

АПЕЛЬСИН

АРАБЕСКА

АРБУЗ

АРКА

АРФА

АРХАНГЕЛЫ

АСПИД, см. КОБРА

БА

БАБОЧКА

БАБУИН, см. ОБЕЗЬЯНА (БОЛЬШАЯ БЕСХВОСТАЯ)

БАЛДАХИН

БАМБУК

БАНЬЯН

БАРАБАН

БАРАН

БАРСУК

БАШНЯ

БДИТЕЛЬНОСТЬ

БЕЛКА

БЕЛЫЙ ЦВЕТ

БЕРЕЗА

БИРЮЗА

БИЧЕВАНИЕ

БЛИЗНЕЦЫ

БЛУДНИЦА

БОБР

БОБЫ

БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ

БОРОДА

БОЯРЫШНИК

БРАК (СВАДЬБА)

БРИЛЛИАНТ

БРОД

БРОНЗА

БУБЕН (ТАМБУРИН)

БУЗИНА (САМБУК)

БУЙВОЛ (БИЗОН)

БУЛАВА

БУРЯ

БУСЫ, см. ЧЕТКИ

БЫК

ВАЗА

ВАСИЛИСК

ВЕЕР

ВЕЛИКАН

ВЕНОК (ГИРЛЯНДА)

ВЕРБЛЮД

ВЕРЕВКА

ВЕРНОСТЬ

ВЕСЛО

ВЕСНА, см. ВРЕМЕНА ГОДА

ВЕСЫ

ВЕТВЬ (СУК)

ВЕТЕР

ВИНО

ВИНОГРАД

ВИШНЯ

ВОДА

ВОДЯНАЯ ЛИЛИЯ, см ЛИЛИЯ

ВОЗДУХ

ВОЛ

ВОЛК

ВОЛОСЫ

ВОРОБЕЙ

ВОРОН

ВОСЕМЬ

ВОСТОК, см. СТОРОНЫ СВЕТА

ВОСЬМИУГОЛЬНИК

ВРЕМЕНА ГОДА

ВУЛКАН

ВУЛЬВА

ВЫДРА

ГАЗЕЛЬ, см. АНТИЛОПА

ГВОЗДИКА

ГВОЗДЬ

ГЕКСАГРАММА

ГЕЛИОТРОП

ГЕРОЙ, ГЕРОИНЯ

ГИЕНА

ГИНКГО

ГИППОПОТАМ

ГЛАЗ (ОКО)

ГЛОБУС (СФЕРА)

ГОД

ГОЛОВА

ГОЛУБЬ

ГОРНОСТАЙ

ГОРЫ

ГОСТИЯ

ГРАНАТ

ГРЕБЕНЬ

ГРЕЦКИЙ ОРЕХ

ГРИБЫ

ГРИФ

ГРИФОН

ГРОБ

ГРОЗА

ГРУДЬ

ГРУША

ГУСЕНИЦА

ГУСЬ

ДАРОХРАНИТЕЛЬНИЦА

ДВЕНАДЦАТЬ

ДВОЙНИКИ

ДЕВСТВЕННОСТЬ

ДЕВЯТЬ

ДЕЛЬФИН

ДЕРЕВО

ДЕРЕВО БУДДЫ

ДЕРЕВО ЖОЖОБА

ДЕСЯТЬ

ДИАДЕМА, см. КОРОНА

ДИСК

ДОБРОДЕТЕЛИ

ДОЖДЬ

ДОЛГОЛЕТИЕ

ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ

ДРАКОН

ДРЕВЕСИНА

ДРОФА

ДУБ

ДУБИНА

ДУРАК, см. КЛОУН

ДУША

ДЫМ

ДЫМОХОД (ПЕЧНАЯ ТРУБА)

ДЫРА

ДЫХАНИЕ

ДЬЯВОЛ (ДЕМОНЫ)

ЕДИНОРОГ

ЕЖ (ДИКОБРАЗ)

ЕЛЬ, см. РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ДЕРЕВО, СОСНА, СОСНОВАЯ ШИШКА

ЖАБА

ЖЕЗЛ

ЖЕЛЕЗО

ЖЕЛТЫЙ ЦВЕТ

ЖЕЛУДОК, см ЖИВОТ

ЖЕЛУДЬ

ЖЕМЧУГ

ЖЕНЩИНА

ЖЕНЬШЕНЬ

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ

ЖИВОТ (ЧРЕВО)

ЖИВОТНЫЕ

ЖУРАВЛЬ

ЗАГРОБНЫЙ МИР

ЗАПАД, см. СТОРОНЫ СВЕТА

ЗАТМЕНИЕ

ЗАЯЦ (КРОЛИК)

ЗВЕЗДА

ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ

ЗЕМЛЯ

ЗЕМЛЯНИКА

ЗЕРКАЛО

ЗЕРНО

ЗИГЗАГ

ЗИККУРАТ

ЗИМА, см. ВРЕМЕНА ГОДА

ЗИМОРОДОК

ЗЛАТООК, ЗЛАТОЦВЕТНИК (НАРЦИСС)

ЗМЕЯ

ЗНАМЯ

ЗОДИАК

ЗОЛОТО

ЗОЛОТОЕ РУНО

ЗОНТИК ОТ СОЛНЦА

ЗУБЫ

ИБИС

ИВА

ИГЛА

ИГРАЛЬНЫЕ КАРТЫ

ИЗУМРУД

ИКОНА

ИНВЕРСИЯ

ИНДЕЙКА

ИНЬ-ЯН

ИРИС

ИСКРА

ИССОП

ИСТИНА

ИСТОЧНИК

IHS

КА

КААБА

КАБАН (ВЕПРЬ)

КАДУЦЕЙ (ЖЕЗЛ)

КАЛУМЕТ (ТРУБКА МИРА)

КАМЕЛИЯ

КАМЕНЬ

КАННИБАЛИЗМ

КАРАШИШИ

КАРЛИК (ГНОМ)

КАРМА

КАРНАВАЛ

КАРП

КАРТЫ ТАРО

КАСТРАЦИЯ

КВАДРАТ

КВИНТЭССЕНЦИЯ

КЕДР

КЕНТАВР

КИНЖАЛ, см НОЖ

КИПАРИС

КИТ

КИШКИ

КЛЕВЕР

КЛОУН

КЛЮЧ

КЛЮЧЕВАЯ (РОДНИКОВАЯ) ВОДА

КНИГА

КНУТ (ЦЕП)

КОБРА

КОВЕР

КОВЧЕГ

КОЖА

КОЗЕЛ

КОЗЕЛ ОТПУЩЕНИЯ

КОЙОТ

КОЛДОВСТВО

КОЛЕНО

КОЛЕСНИЦА

КОЛЕСО

КОЛОДЕЦ

КОЛОКОЛ

КОЛЬЦО

КОМЕТА

КОНУС

КОПЬЕ (ПИКА)

КОРАБЛЬ

КОРАЛЛ

КОРЗИНА

КОРИЧНЕВЫЙ ЦВЕТ

КОРОВА

КОРОЛЕВА

КОРОЛЬ

КОРОНА

КОСТИ

КОСТЬ

КОТЕЛ

КОШКА

КРАБ

КРАПИВНИК

КРАСНЫЙ ЦВЕТ

КРЕМАЦИЯ

КРЕПОСТЬ (ЗАМОК)

КРЕСТ

КРЕСТНАЯ ПЕРЕГОРОДКА

КРИСТАЛЛ

КРОВЬ

КРОКОДИЛ

КРОЛИК, см ЗАЯЦ

КРУГ

КРУГЛЫЙ СТОЛ

КРЫЛЬЯ

КРЫСА

КУБ

КУБОК

КУВШИН

КУЗНЕЦ

КУЗНЕЧИК

КУКУШКА

КУНДАЛИНИ

КУПОЛ

КУРГАН

КУРИЦА

КУРОПАТКА

ЛАБИРИНТ

ЛАВР

ЛАЗУРИТ

ЛАМПА (ФОНАРЬ)

ЛАСТОЧКА

ЛЕБЕДЬ

ЛЕВ

ЛЕВИАФАН

ЛЕОПАРД

ЛЕС

ЛЕТО, см. ВРЕМЕНА ГОДА

ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ

ЛИЛИЯ

ЛИНГАМ

ЛИПА

ЛИРА

ЛИСА

ЛИСТ

ЛИСТВЕННИЦА

ЛОДКА

ЛОСОСЬ

ЛОТОС

ЛОШАДЬ

ЛУК

ЛУНА

ЛУЧИ

ЛЮТНЯ

ЛЯГУШКА

МАГНИТ

МАЙСКОЕ ДЕРЕВО

МАК

МАКАРА

МАЛИНОВКА (ЗАРЯНКА)

МАНДАЛА

МАНДОРЛА

МАНДРАГОРА

МАННА

МАНТИЯ (НАКИДКА, ПЛАЩ)

МАНТРА

МАСКА

МАСЛО

МАСТЕРОК

МАТЬ

МЕД

МЕДВЕДЬ

МЕДОВУХА

МЕНГИР (КАМЕННЫЙ СТОЛБ, КАМЕННАЯ БАБА)

МЕТАЛЛЫ

МЕТЕОРИТ

МЕТЛА

МЕЧ

МИМОЗА

МИНДАЛЬ

МИНОТАВР

МИР

МИРОПОМАЗАНИЕ

МИРТ

МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ

МОЛНИЯ

МОЛОКО

МОЛОТ

МОРЕ

МОРСКОЙ ГРЕБЕШОК

МОСТ

МУДРОСТЬ

МУДРЫ

МУЗЫ

МУЗЫКА

МУРАВЕЙ

МУХА, МУХОБОЙКА

МЫШЬ

НАГОТА

НАРЦИСС

НЕБО

НЕДЕЛЯ

НЕЗНАКОМЕЦ

НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА

НЕФРИТ

НИМБ

НИРВАНА

НИТЬ

НИША

НИЩИЙ

НОГОТКИ

НОЖ

НОЖНИЦЫ

НОЛЬ

НОСОРОГ

НОЧЬ

ОБЕЗГЛАВЛИВАНИЕ

ОБЕЗЬЯНА

ОБЕЛИСК

ОБЛАКА

ОБЛАЧЕНИЕ

ОБМАНЩИК (ЛОВКАЧ, ТРИКСТЕР)

ОБРЕЗАНИЕ

ОВЦА

ОГОНЬ (ПЛАМЯ)

ОДИН

ОДИННАДЦАТЬ

ОДУВАНЧИК

ОЖЕРЕЛЬЕ

ОЗЕРО

ОКЕАН, см. МОРЕ

ОЛЕНЬ

ОЛИВА

ОМ (ДУМ)

ОМЕЛА

ОМОВЕНИЕ

ОМФАЛ

ОПЬЯНЕНИЕ

ОРГИЯ

ОРЕЛ

ОРЕОЛ

ОРЕХ

ОРИЕНТАЦИЯ

ОРОБОРО

ОРУЖИЕ

ОРХИДЕЯ

ОСА

ОСЕЛ

ОСТРОВ

ОСТРОЛИСТ

ОСЬ

ОСЬМИНОГ

ОТ ЗАКАТА ДО РАССВЕТА

ОТЕЦ

ПАВЛИН

ПАГОДА

ПАЛЕЦ

ПАЛОМНИЧЕСТВО

ПАЛЬМА

ПАНТЕРА, см. ЛЕОПАРД

ПАРУСА

ПАСТУХ

ПАТЕРИЦА

ПАУК

ПЕЛИКАН

ПЕНТАГРАММА (ПЕНТАКЛЬ)

ПЕРЕКРЕСТОК

ПЕРЕПЕЛКА

ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ

ПЕРСИК

ПЕРЧАТКА

ПЕРЬЯ

ПЕСОК

ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ

ПЕТУХ

ПЕЧЬ (ДУХОВКА)

ПЕЩЕРА

ПИВО

ПИОН

ПИРАМИДА

ПИТОН, см ЗМЕЯ

ПЛАВИЛЬНАЯ ПЕЧЬ

ПЛАНЕТЫ

ПЛУГ

ПЛЮМАЖ (КОКАРДА)

ПЛЮЩ

ПОБЕДА

ПОДКОВА

ПОДСВЕЧНИК (КАНДЕЛЯБР)

ПОДСОЛНУХ

ПОКРЫВАЛО

ПОЛДЕНЬ

ПОЛНОЧЬ

ПОЛОГ

ПОЛУМЕСЯЦ

ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДА

ПОПУГАЙ

ПОСВЯЩЕНИЕ

ПОСОХ (ЖЕЗЛ)

ПОСТ

ПОТОП

ПОЦЕЛУЙ

ПОЯС (РЕМЕНЬ)

ПРАВОЕ И ЛЕВОЕ

ПРАХ (ПЕПЕЛ)

ПРЕВРАЩЕНИЕ (ПРЕОБРАЖЕНИЕ)

ПРИМУЛА (ПЕРВОЦВЕТ)

ПРИНЦ (ПРИНЦЕССА)

ПРОЦЕССИЯ

ПТИЦА

ПУЗЫРЬ

ПУП

ПУРПУРНЫЙ ЦВЕТ

ПУСТОТА

ПУСТЫНЯ

ПУТЕШЕСТВИЕ

ПУТЫ

ПЧЕЛА

ПЯТЬ

РАДУГА

РАЙ, см. ЗАГРОБНЫЙ МИР

РАКОВИНА

РАКОВИНА КАУРИ

РАКУШКА

РАССВЕТ

РАСТЕНИЯ

РЕБЕНОК

РЕКА (ПОТОК)

РЕШЕТО (СИТО)

РИС

РОГ

РОГ ИЗОБИЛИЯ

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ДЕРЕВО

РОЗА

РОЗМАРИН

РОМБ

РОСА

РОТ

РТУТЬ

"РУБАШКА" НОВОРОЖДЕННОГО

РУБИН

РУКА

РУЛЕВОЕ ВЕСЛО (ШТУРВАЛ)

РУНЫ

РУТА

РЫБА

РЫСЬ

РЫЦАРЬ

САД

САЛАМАНДРА

САПФИР

САТИР

СВАДЬБА, см. БРАК

СВАСТИКА

СВЕРЧОК

СВЕТ

СВЕЧА

СВИНЕЦ

СВИНЬЯ

СВИТОК

СВОБОДА

СВЯТОЧНОЕ ПОЛЕНО

СЕВЕРНЫЙ ОЛЕНЬ, см ОЛЕНЬ

СЕДЛО

СЕЛЕЗЕНКА

СЕМЬ

СЕМЬ СМЕРТНЫХ ГРЕХОВ

СЕРА

СЕРАФИМ

СЕРДЦЕ

СЕРЕБРО

СЕРП (КОСА)

СЕРЫЙ ЦВЕТ

СЕТЬ

СЕФИРОТ

СИНИЙ ЦВЕТ

СКАЗОЧНЫЕ ИЛИ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ

СКАЛА

СКАЛЬП

СКАРАБЕЙ

СКЕЛЕТ

СКИПЕТР

СКОРПИОН

СКРИЖАЛИ

СЛАВА

СЛЕПОТА

СЛИВА

СЛОВО

СЛОН

СЛЮНА

СМЕРТЬ

СМОЛА

СОБАКА

СОВА

СОК РАСТЕНИЙ

СОКОЛ (ЯСТРЕБ)

СОЛНЦЕ

СОЛНЦЕСТОЯНИЕ

СОЛОВЕЙ

СОЛЬ

СОМА

СОРОК

СОРОКА

СОСНА, СОСНОВАЯ ШИШКА

СПИРАЛЬ

СТЕНА

СТОЛБ (СТОЛП, КОЛОННА)

СТОРОНЫ СВЕТА

СТРАСТИ ХРИСТОВЫ

СТРАУС

СТРЕКОЗА

СТРЕЛА

СТУПА

СТУПЕНИ (ЛЕСТНИЦА)

СТУПНЯ, СЛЕД СТУПНИ

СУМЕРКИ

СУНДУК

СФЕРА

СФИНКС

ТАМАРИСК

ТАНЕЦ

ТАНЕЦ СОЛНЦА

ТАТУИРОВКА

ТЕЛЕЦ (ТЕЛЕНОК)

ТЕНЬ

ТЕТРАМОРФЫ

ТИАРА

ТИГР

ТИРС

ТИС

ТИТАН, см. ВЕЛИКАН

ТКАЦКИЙ СТАНОК

ТКАЧЕСТВО

ТОНЗУРА

ТОПОЛЬ

ТОПОР (СЕКИРА)

ТОРИИ

ТОТЕМ

ТОЧКА

ТРЕЗУБЕЦ

ТРЕУГОЛЬНИК

ТРЕЩОТКА

ТРИ

ТРИАДА

ТРИГРАММЫ

ТРИМУРТИ

ТРИСКЕЛИОН

ТРОИЦА

ТРОН

ТРОСТНИК

ТРУБА

ТУЛЕ

ТУМАН

ТУННЕЛЬ, см. ПЕЩЕРА, ЛАБИРИНТ

ТУР

ТЩЕСЛАВИЕ

ТЬМА (МРАК)

ТЮЛЕНЬ

ТЮРБАН

УГОЛЬНИК

УГОРЬ

УЗЕЛ

УКРОП

УЛЕЙ

УЛИТКА

УРНА

УСТРИЦЫ

УТКА

УХО

ФАВН, см. САТИР

ФАЗАН

ФАКЕЛ

ФАЛЛОС

ФАСЦЫ

ФЕИ, см. ЭЛЬФЫ

ФЕНИКС

ФИГОВОЕ ДЕРЕВО

ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ

ФИМИАМ

ФИНИК

ФИОЛЕТОВЫЙ

ФЛАГ

ФОРТУНА

ФРИГИЙСКИЙ КОЛПАК

ФРУКТЫ

ХАМЕЛЕОН

ХЕРУВИМ

ХИМЕРА

ХЛЕБ

ХОРОВОД

ХРАМ

ХРИЗАНТЕМА

ХРИСТОГРАММА

ХРОМОТА

ЦАПЛЯ

ЦВЕТА

ЦВЕТОК ЛИЛИИ

ЦВЕТЫ

ЦЕЛОМУДРИЕ (ДЕВСТВЕННОСТЬ)

ЦЕНТР

ЦЕПЬ

ЦИКАДА

ЦИРКУЛЬ

ЧАЙ

ЧАКРА

ЧАСЫ

ЧАША

ЧЕЛОВЕК

ЧЕРВЬ

ЧЕРЕП

ЧЕРЕПАХА

ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ

ЧЕРТОПОЛОХ

ЧЕСНОК

ЧЕТВЕРТОВАНИЕ

ЧЕТКИ

ЧЕТЫРЕ

ЧИСЛА

ЧИСТИЛИЩЕ

ШАББАТ

ШАКАЛ

ШАР (МЯЧ)

ШАХМАТЫ

ШЕСТЬ

ШИП

ШКАТУЛКА (КОРОБКА)

ШЛЕМ

ШЛЯПА

ШПИЛЬ

ШТОРМ

ЩЕГОЛ

ЭКСКРЕМЕНТЫ

ЭЛЕМЕНТЫ МИРОЗДАНИЯ

ЭЛЬФЫ

ЮГ, см. СТОРОНЫ СВЕТА

ЯБЛОКО

ЯГНЕНОК (АГНЕЦ)

ЯГУАР

ЯЗЫК

ЯЙЦО

ЯКОРЬ

ЯНТАРЬ

ЯНТРА, см. МАНДАЛА

ЯРМО

ЯСЕНЬ

ЯЧМЕНЬ

ЯЩЕРИЦА

ПРЕДИСЛОВИЕ

С древнейших времен человека сопровождают символы, с их помощью он пытался и пытается сделать видимыми и узнаваемыми свои идеи. Однако функции и значения символов часто разрастаются до чего-то большего и перестают быть только художественно выполненными указателями. В течение тысячелетий они позволяли скульпторам, художникам и ремесленникам передавать глубочайшие мысли о человеческой жизни и природе. Как японские "хайку" в трех строчках заключают иногда целые миры, так и символы могут нести огромное количество информации и при этом оставаться простыми и легко запоминающимися. Многие символы наделены не одним, а множеством значений, так как содержат идеи, несущие различную смысловую нагрузку.

Основное различие между символом и знаком состоит в том, что знак имеет практическое, недвусмысленное значение: "не курить", "опасность", "проход здесь". Символ имеет гораздо большую возможность обратной связи, он несет значения, иногда противоречащие друг другу. Многие символы вобрали в себя как древнейшие, так и более новые представления людей о космосе, своем месте в нем, о своих поступках, о том, чем они должны гордиться и что уважать. Многие символы приняты на вооружение психологией, так как отражают глубины человеческого сознания и подсознания. Простые идеи, выраженные символом, несущим эмоциональную окраску, приобретают новую силу, расширяют свой смысл от частного случая к обобщению: сердце, вырезанное на дереве, есть символ, а не знак.

В процессе обмена идеями между людьми (и даже культурами) образы, символы предшествовали слову. Вырезанные, нарисованные, изображенные на одежде в виде орнаментов, легко узнаваемые в результате многократного повторения, эти образы использовались как для магических целей – отвести зло, умолить или умиротворить богов, так и для управления обществом – его сплочения, внушения чувства преданности, послушания, агрессии, любви или страха. Общепринятая система жизненных символов позволяет людям чувствовать гармонию друг с другом, обществом и космосом, побуждает к коллективным действиям. Люди до сих пор сражаются и умирают под эмблемами, штандартами и знаменами, имеющими символическое значение.

С самого начала человеческой истории наиболее важные символы были попыткой упорядочить и понять смысл человеческого существования в таинственной вселенной. Многие фундаментальные идеи и их символы замечательным образом совпадают как в примитивных обществах, так и в развитых цивилизациях Азии, Индии, Ближнего Востока, Западной Европы и Центральной Америки. На Западе этот универсальный язык символов начал постепенно терять свое значение в эпоху Возрождения, когда наука, рациональное мышление и выросшее уважение к личности вызвали потерю интереса к традиционным верованиям и ритуалам. Символы остались лишь в литературе и искусстве, светских и религиозных обрядах и фольклоре.

Символизм сохранил свою графическую и психологическую силу не только в таких творческих областях, как литература, музыка, кино, театр, живопись, но также и в политике и рекламе. Современная символика с присущим ей широким диапазоном новых, быстро меняющихся образов лежит за пределами этой книги. Целью автора было создание краткого словаря имеющих длинную историю символов, многие из которых чрезвычайно важны для полного понимания путей развития человеческой мысли, искусства, обычаев, религии и мифологии. Словарные статьи, полные, насколько это возможно в книге, рассчитаны на западного читателя. В каждой статье сначала определяются и объясняются наиболее важные и универсальные значения символа, а затем приводятся вспомогательные значения. Толкования, выпадающие из общепринятых традиций, приводятся лишь в том случае, когда имеют уникальное значение.

Мифы, устные или письменные, сами по себе являются обширными символическими системами и включают в себя религиозные, философские и психологические установки, часто основанные на племенных традициях. Так, миф об Эдипе, который убил своего отца и женился на своей матери, символизирует обычные для людей чувства любви к матери и ревности к отцу. Таким образом, эта книга – словарь конкретных символов, которыми могут быть предметы или графические образы, отражающие идеи, чувства или абстрактные качества либо ритуальные обряды, непосредственно связанные с внутренней жизнью человека.

Символы зачастую – просто изображения, имитирующие форму того существа или предмета, с которым они связаны. Их значения временами неожиданны, но чаще очевидны, так как основаны на неком качестве, которое этим предметам или существам изначально присуще: лев – храбрость, скала – стойкость. В некоторых статьях этого словаря оставлены без внимания предметы, которые имеют банальные или совершенно очевидные ассоциации, такие, как сталь символ силы, или занавес – символ тайны. Хорошо знакомые каждому объекты земного мира – животные, птицы, рыбы, насекомые, растения или камни – все они включены в реестр символов. Они, как и сами люди, когда-то считались частью чего-то большего, чем реальная действительность, – особенности их поведения считались выражением законов природы и моральных истин, присущих космическому порядку.

С другой стороны, символы могут быть воображаемыми, имеющими совершенно произвольную форму. Они даже могут быть основаны на фонетических ассоциациях, что, например, обычно в китайской культуре. Подобные символы могут включать как графические линии и геометрические фигуры, так и слова и ритуальные жесты. Предметы статей в этой книге выбраны таким образом, чтобы продемонстрировать многообразие визуальных символов или символических актов, особенно таких, которые могут поставить в тупик современного человека. Цель такого отборапоказать универсальность многих символов, их культурное разнообразие. Вы увидите, что некоторые, на первый взгляд хорошо знакомые нам понятия имеют (или когда-то имели) более глубокие и привлекательные значения и ассоциации, чем мы могли бы сегодня это представить.

АГАТ

Драгоценный камень, приносящий удачу. Высоко ценится с античных времен. Иногда агат связывают с Луной, иногда с Меркурием. Агат символизирует такие качества, как стойкость, удачливость и любовные победы. Фольклор приписывает агату способность оберегать от оружия.

АИСТ

На Востоке – популярная эмблема долголетия, а в даосизме – бессмертия. Во многих культурах аист символизирует дочернюю и сыновнюю преданность из-за поверья, что аисты кормят своих родителей, как и своих детей. Эта трогательная забота и ассоциация с новой жизнью (аисты прилетают весной) явились причиной того, что аист стал священной птицей древнегреческой богини Геры (в римской мифологии Юноны) – покровительницы кормящих матерей. Именно эта традиция легла в основу бытующего на Западе поверья, что аисты приносят младенцев. В искусстве аисты часто изображаются запряженными в колесницу бога Гермеса (Меркурия), а также топчущими и убивающими змей. В христианской иконографии аисты символизируют чистоту, благочестие и воскрешение.

АКАНТ

(Медвежья лапа) Греко-римский знак триумфа и преодоления жизненных испытаний, символом которых и являются длинные мощные шипы этого растения. Стилизованное изображение листьев аканта на капителях коринфского ордера связано с греческим мифом о том, что акант вырастает на могиле героя.

АКАЦИЯ

Символ бессмертия, особенно в иудейской и христианской традициях. Акации твердых пород (Shittah) использовались при сооружении рак и дарохранительниц в храмах. Некоторые полагают, что именно из акации был сплетен колючий венец Иисуса Христа. Красные и белые цветы акации символизируют двуединство жизни и смерти. Суковатая палка из акации применялась масонами в церемониях посвящения и в качестве траурного атрибута. Эта традиция восходит к библейской истории о Хираме, зодчем царя Соломона. Ученики Хирама, убившие его за отказ делиться секретами мастерства, бросили ему на могилу ветку акации.

АЛКОГОЛЬ

Символизирует жизненную энергию; знак, объединяющий в себе противоположные элементы Огня (мужское начало) и Воды (женское начало). В алхимии – вода жизни (Aqua Vitae). Алкоголь также связывают с созидательной энергией и мудростью.

АЛЛИГАТОР, см. КРОКОДИЛ

АЛХИМИЯ

Древний технологический символ совершенствования человеческой души. Алхимики первоначально пытались преобразовать основные металлы в золото и серебро; позже – найти универсальный растворитель, лекарство или эликсир жизни, изготовленный из четырех основных элементов – земли, огня, воздуха, воды, к которым добавлялся пятый, называемый квинтэссенцией (от латинского "самое важное"). Этот процесс был описан символами, взятыми из философии, астрологии, мистицизма и религии, – частично для использования приписываемых этим символам мистических сил, частично для защиты от непосвященных. Цвета черный, белый, красный и золотой символизировали профессиональные приемы: переход от твердого состояния вещества (которое связывали с первородным грехом и первичным состоянием материи) к дистилляции (очищению). Хотя шарлатаны преобладали среди алхимиков, серьезные представители этого цеха работали с чувством духовной цели, веря, что Божественное вмешательство поможет им в достижении успеха.

АЛЬБАТРОС

Бремя вины; символ, впервые появившийся в "Сказании о старом мореходе" С. Т. Колриджа (1772-1834), в котором убийство альбатроса нарушает древнее морское табу. Традиционно считалось, что увидеть альбатроса – хороший знак; сила и выносливость альбатроса восхищали настолько, что в фольклоре он олицетворяет души умерших моряков.

АЛЬФА И ОМЕГА

Символ целостности; происходит от первой и последней букв греческого алфавита А и Q; употребляются всегда вместе. "Символизируют единство, целостность пространства, времени и духа. Изображаемые на христианских крестах, они напоминают о словах Христа "Я есмь Альфа и Омега" (Откровение Иоанна Богослова); на могилах – знак принятия того, что Бог есть начало и конец.

Переплетенные буквы альфа и омега с короной АМАРАНТ, щирица (Amaranthus gen.) Долгоцветущее дерево, изображаемое на греческих могилах и скульптурах как символ бессмертия. Амарант связывали с культом Артемиды и приписывали ему лечебные свойства. В Китае его цветы приносили в виде символического дара лунному зайцу на Празднике Луны как знак бессмертия.

АМЕТИСТ

Кварцевый драгоценный камень, символизирующий умеренность, покой, смирение и благочестие, характерные для Эры Водолея. Аметист носили епископы из-за бледно-фиолетового или бледно-лилового цвета, соответствующего их одеянию. Греки верили, что аметист способствует трезвости (amethustos – "не пьянящий"). Считалось, что как талисман эти камни помогают воплощению добродетельных желаний.

АМИНЬ

Торжественное подтверждение (на иврите означает "правдиво" или "истинно"). В христианстве имеет такую же символическую силу, как и священная индуистская мантра Ом (или Аум) – воплощение в звуке божественного духа, призываемого на помощь молящимся.

АМУЛЕТ

Благотворная сила. Предполагалось, что предмет, используемый как амулет, иногда естественного происхождения, иногда резной медальон или кулон, создавал магическую связь между его владельцем и символической силой, которую он в себе содержал.

АНГЕЛЫ

Человекоподобные крылатые создания, которые отождествлялись с божественной волей. Возможно произойдя от древнеегипетских и древнесемитских крылатых божеств, ангелы в некоторых религиях являются посредниками между материальным и духовным уровнями; их символика была тщательно разработана в исламском, иудейском и особенно христианском вероисповеданиях. Атрибуты ангелов в искусстве включают трубы, арфы, мечи, кадила, скипетры или жезлы. Ангелы появляются в ролях вестников (греческие "angelos"), воителей и, в более современных представлениях, охранников или защитников – как в 1914 г. видение Ангела Монса, отражающее стремление людей к личной безопасности. Иерархия ангелов была предложена в пятом столетии псевдо-Дионисием Ареопагитом в труде "О небесной иерархии" и предполагала другое толкование стремление к порядку как на божественном, так и на социальном уровнях. По мере приближенности к Богу ангельские ранги расположены традиционно так: шестикрылый серафим (красный) и херувим (голубой), ангелы начальства, ангелы власти, ангелы господства, ангелы силы, ангелы престольные, архангелы. Греческие философы считали, что ангелы управляют звездами и появились из некой эфирной субстанции, но в христианской иконографии они были неизменно нематериальными, изображались с головами, увенчанными крыльями, или, как в фривольном искусстве барокко, в виде купидонов (putti). Падшие ангелы, ведомые сатаной, символизируют грех гордыни.

АНДРОГИН (ГЕРМАФРОДИТ)

Божественная целостность – древний символ, происходящий из широко распространенного раннего культа богов, которые были одновременно и мужчиной и женщиной. Китайский символ философской системы "инь – ян", согласно которой все противоположности дополняют друг друга, образуя неразрывное единство. В философии Платона, суфийском мистицизме и греческой, египетской, дальневосточной мифологиях, в мифологии аборигенов и американских индейцев доколумбовой эпохи андрогинное состояние считалось первоначальным состоянием человека, а сам Адам – сочетавшим в себе и мужчину и женщину.

Андрогин был также алхимическим символом, воплощавшим единство – цель алхимии. Общественные представления противоречили этому идеалу, особенно практике обрезания и усечения клитора, представляющей собой попытку уничтожить сексуальные различия. Любовь и брак рассматривались как более практический способ достижения единства (целостности). В греческой мифологии их символизировал Гермафродит, который был так пламенно любим нимфой Салмакидой, что она слилась с его телом. Отсюда и происходит понятие гермафродит (в строгом биологическом смысле – особь, которая имеет и мужские, и женские органы).

АНЕМОНЫ

Быстротечность жизни, хрупкость, печаль, горе, смерть, девственность символы, основанные на недолговечной природе этого дикого цветка, его красных лепестках и его названии (означающем "из ветра"). Анемоны отождествляются с библейскими "цветами полей" и иногда появляются в изображениях сцены Распятия. В греческом мифе анемоны стали символом смерти бога Адониса – они выросли на месте его гибели.

АНК (ЕГИПЕТСКИЙ КРЕСТ)

Крест с петлей, символ бессмертия (соответствует древнеегипетскому символу жизни, или души). Воспринят коптской христианской церковью в качестве знака вечной жизни во Христе. Его форма может быть истолкована как восходящее солнце, как единство мужского и женского начал или других противоположностей, а также как ключ к эзотерическим знаниям и бессмертной жизни духа.

Египетский крест – анк с наложенным солнечным символом (папирус, II тысячелетие до н. э.)

АНТИЛОПА

Грация, скорость, острота зрения, духовный идеал и средство передвижения для богов как в африканской, так и в индийской традициях. Для бушменов в Южной Африке антилопа была воплощением высшего существа создателя мира Кагна, а в Мали – центральным героем религиозного культа, одарившим людей навыками земледелия. Газель является спутником Ваю, иранского и индийского божества воздуха и ветра. Согласно исламским представлениям, ее красивые глаза символизируют созерцательную жизнь.

АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ (ФИАЛКА ТРЕХЦВЕТНАЯ)

Любовные воспоминания. Происходит от французского слова "pensee". Некоторые исследователи усматривали весьма изощренную связь между этим символизмом и числом пять – количеством лепестков у этого цветка. Такой символизм лепестков, скорее всего, был основан на их сердцеобразной форме и "сердечной" тоске.

АПЕЛЬСИН

Плодородие, великолепие, любовь. Цветы апельсинового дерева – древний символ изобилия, используемый в венках невест. Эта традиция долгое время существовала и в христианских странах, но означала целомудрие. Апельсинами были, возможно, "золотые яблоки" Гесперид – связь с заходящим солнцем. Оранжевый цвет апельсинов ассоциируется с огнем и роскошью, кроме буддийских стран, где оранжевые одежды монахов символизируют смирение. В искусстве младенец Христос иногда держит апельсин, как символ искупления грехов, так как полагали, что апельсин мог быть запретным плодом Древа Познания добра и зла. Апельсины принято есть во второй день китайского Нового года, как залог богатства и успеха.

АРАБЕСКА

В исламском искусстве основной визуальный символ трудного и сложного пути к высшей истине. Декоративный линейный стиль базировался на переплетенных цветах, листьях и стеблях – это блестящая уловка позволяла обойти запрет на изображение людей и животных и создать некий магический узор, бесконечный в своем многообразии и помогающий в религиозной медитации.

АРБУЗ

В Юго-Восточной Азии арбуз (как и гранат), из-за большого количества семян, находящихся внутри его, был символом плодородия. Отсюда и значение вьетнамского свадебного обычая – дарить невесте и жениху семена арбуза.

АРКА

Триумфальное сооружение, изобретенное римскими строителями; в более древние времена ассоциировалась с куполом неба и верховным греческим богом Зевсом. Ритуальное прохождение под аркой символизировало окончание определенного этапа жизни и начало нового (отсюда и традиция прохождения молодоженов под аркой).

АРФА

Чистота и поэтичность – инструмент ангельского хора, царя Давида; также символ превосходства кельтского мира (отсюда арфа – эмблема Уэльса). Дагда, великий бог-отец, играл на волшебной арфе. Из струн арфы была сделана лестница – символ восхождения в рай в норвежских и исландских балладах. На панно "Ад" в картине Босха "Сад земных наслаждений" (1495) арфа запоминающийся образ душевных мук, представленный фигурой, распятой на струнах.

АРХАНГЕЛЫ

Ангельский чин с присущим только ему символизмом. Наиболее часто встречается в искусстве и литературе архангел Гавриил – Божий посланец Благовещения, который держит в руках лилии или же скипетр, увитый лилиями; архангел Михаил – воин-защитник добродетели и вершитель Правосудия, держит в руках меч или весы; архангел Рафаил – защитник детей, путешественников и паломников, держит в руках посох. Еще одним архангелом, по преданиям, является Уриил.

АСПИД, см. КОБРА

БА

Египетский символ души, обычно изображался в виде ястреба с человеческой головой. Египтяне имели большое количество символов для обозначения жизненного начала человека, но не все из них, как Ба, покидали тело после смерти.

БАБОЧКА

В настоящее время – всего лишь метафора легкомыслия, бабочка В Древности являлась символом бессмертия, ее жизненный цикл стал превосходным примером этого: жизнь (яркая гусеница), смерть (темная куколка), возрождение (свободный полет души). Отсюда древнегреческий миф о Психее (дословный перевод – "душа"). Зевс, восхищенный силой ее любви к Амуру, навсегда освободил ее от смерти. Бабочка, как эмблематическое изображение души, встречается в таких отдаленных друг от друга регионах, как Заир, Центральная Азия, Мексика, Новая Зеландия. Бабочки имеют именно это значение на христианских надгробиях, а Христос, держащий в ладони бабочку, символизирует воскрешение. Бабочки считались символами душ павших воинов у ацтеков, их приносили в жертву некоторым мексиканским божествам. Их трепещущие крылья также символизировали солнечный жар, например, в кельтской традиции. В Китае бабочка – эмблема развлечений и знак влюбленных. Китайское слово, обозначающее бабочку, омоним слова "слива", а также слова "семьдесят" отсюда, возможно, происходит метафора, обозначающая красоту в преклонном возрасте. В Японии это насекомое считают символом экстатической радости, женской суетливости и ремесла гейш; пара бабочек символизирует супружеское счастье. В сказках волшебники часто представляются с крыльями бабочек.

БАБУИН, см. ОБЕЗЬЯНА (БОЛЬШАЯ БЕСХВОСТАЯ)

БАЛДАХИН

Квадратный навес на четырех шестах, атрибут церковных процессий; символизирует божественное покровительство. Балдахин, возможно, был заимствован у восточных правителей, круглые или квадратные тенты над которыми были одним из множества атрибутов, подтверждающих их высокое положение в духовной и светской жизни.

БАМБУК

Одно из трех цветущих зимой деревьев – восточный символ стойкости, долголетия, счастья и духовной истины. Бамбук был атрибутом сострадательного бодхисатвы Гуань-ина и благородных людей вообще. Его трубчатый, разделенный кольцами стебель ассоциировался на Востоке с этапами инициации; он также мог символизировать самого Будду.

Из бамбука изготавливали инструменты для каллиграфического письма, поэтому он был священным растением для буддийских и даосских ученых и художников, которые также высоко ценили его красоту. В Южной Америке, где бамбук служил для изготовления режущих инструментов; оружия для метания отравленных стрел; музыкальных инструментов, используемых во время священных ритуалов, некоторые племена почитали его как Древо Жизни. Бамбук использовали в Африке при обряде обрезания.

БАНЬЯН

Священное дерево Индии; возможно, именно баньян стал исходной моделью для "перевернутого" Космического Дерева индусов и буддистов. Через обнаженные "воздушные корни" баньяна, по их представлению, собирается и концентрируется трансцендентный дух вселенной. Иногда среди многочисленных "воздушных корней" устраиваются храмы.

БАРАБАН

Гроза, голос космической энергии. Из всех музыкальных инструментов барабан являлся наиболее важным для коммуникации, его вибрирующий звук проникает в самое сердце и, в более широком смысле, предполагает способность общаться со сверхъестественными силами. Он символизирует как разрушительную, так и созидательную силу индуистских богов Шивы, Кали и Индры, у буддистов голос Закона, у китайцев – голос Небес. Материалы, из которых его изготавливают, дерево и кожи, – сами символизируют защиту; его ритмы широко применялись для того, чтобы достичь состояния экстаза, в котором легко вступить в контакт с духами; шаманы в этом состоянии видели себя перемещающимися вне материального мира. Древние использовали барабан, чтобы вдохновить воинов, – этот ритуал возник из символики грозы, несущей разрушительные силы.

БАРАН

Солнечная энергия, пылкая страсть, мужество, импульсивность, упрямство – символ огня, стихии как созидательной, так и пожирающей и требующей жертв. В Древнем Египте спиралевидные рога считались эмблемой прибывающей силы бога солнца Амона-Ра, на которого была перенесена символика бога-создателя мира Хнума, изображаемого с головой барана. В иконографии баран был популярным символом могучих богов, таких, как Эйа и Ваал на Ближнем Востоке, Зевс и Аполлон в Греции, Индра и Агни в Индии, а в Скандинавии ассоциировался с богом грома Тором, который ездил на повозке, запряженной баранами. Змея с головой барана, символическое сочетание мужества и обновления, – помощник кельтского бога Цернунна. Как первый знак Зодиака – Овен, баран символизирует циклическое плодородие природы и солнечное тепло во время мартовского равноденствия. Овен – астрологический знак холерического темперамента и огненной планеты Марс. В качестве огненной и солнечной эмблемы баран также считался важным жертвенным животным (Баран до сих пор считается таким у мусульман. – Прим. пер.). Согласно еврейской Торе, по требованию Бога на барана был заменен в последнюю минуту сын Авраама, которого тот собирался принести в жертву (Бытие, 22). В христианской иконографии Христа иногда изображают в виде жертвенного агнца. Более распространенное изображение Христа с ягненком на руках символизирует защиту. Как защитник стада, баран был атрибутом древнегреческого бога Гермеса (в римской мифологии Меркурия). После чудесного барана, принадлежавшего Гермесу и принесенного в жертву Зевсу, осталось золотое руно. У иудеев священный бараний рог шофар (shofar) – эмблема защиты.