Английский начал изучать на двухгодичных курсах при ДК милиции имени Дзержинского в 1985 году, далее совершенствовал знания самостоятельно. В 1998 году уволился из милиции, занялся коммерцией. Через год коммерцию забросил и занялся творчеством - писал заметки о компьютерных играх, написал и издал книгу "Санитары подземелий". С тех пор занят производством компьютерных игр. Перевел четыре игры, которые в общей сложности разошлись тиражом в миллион экземпляров. Широкая известность пришла к Пучкову-"Гоблину" после выхода смешных переводов "Властелина колец".
Список книг Goblin'а: "Братва и кольцо", "Две сорванные башни", "Возвращение бомжа", "Санитары подземелий", "Город грехов" (перевод графического романа), "За державу обидно".
Книги автора Дмитрий Пучков
Эта книга посвящена интереснейшему периоду нашей истории – первой войне коалиции государств, возглавляемых Российской империей против Наполеона.Олег Валерьевич Соколов – крупнейший специалист по истории...
История, которую репрессировали двадцать лет подряд, нуждается в реабилитации.Гоблин известен всем любителям качественного перевода художественных и мультипликационных фильмов. На популярнейшем интернет-ресурсе...
Жанр(ы): Кино
Известный переводчик Дмитрий "Goblin" Пучков - это не только голос за кадром, но и авторитетный смотрящий за киномиром.Когда-то он был простым гражданином, учился в школе, ходил на завод, а потом вдруг...
Третий том трилогии — продолжение легендарных блокбастеров «Братва и кольцо» и «Две сорванные башни». Наконец-то настоящее добро победит зло, бабло и более слабое добро! Не стесняясь в выборе средств,...
-
Просмотров: 209
Поединок душ (СИ)
Наталья Алексеева
Она хотела только одного: тишины. Отцовского дома. Философских и военных свитков и…
-
Просмотров: 208
Развод в 35. Я больше не твоя (СИ)
Валери Овчинникова
Десять лет брака я была хорошей женой.Сидела дома с детьми, потому что муж сказал:— Зачем…
-
Просмотров: 171
Вторая истинная для главы Тайной…
Екатерина Гераскина
— Согласен ли ты, Кейган Блэквут, взять снова в жены свою истинную пару, Эру Пирэ, мать…
-
Просмотров: 159
Развод. Твой конкурент теперь мой босс…
Лия Верес
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 140
Дед в режиме демона. Том 7 (СИ)
Евгений Решетов
Ого, какой интересный поворот: я очутился в теле дряхлого аристократа. Но ничего,…
-
Просмотров: 136
Да, это твой сын, Воронов! (СИ)
Алена Баженова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 134
Попаданка со скальпелем. Дышите…
Лена Королек
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 127
Комбриг (СИ)
Александр Башибузук
Родина сказала надо - комбриг Турчин ответил есть. Он сделает все, чтобы помочь своей…
-
Просмотров: 106
Измена, не для козла мама ягодку…
Дарья Дятлова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 105
Кофе, кот и Воронцов (СИ)
Лиля Брук
У Алисы Кольцовой был простой план на жизнь: защитить диссертацию, построить научную…
-
Просмотров: 100
Как говорить с детьми об искусстве.
Франсуаза Барб-Галль
Первая книга об искусстве для детей, адресованная взрослым
-
Просмотров: 100
Вредина для нахала (СИ)
Алия Велнес
— Тебя ждет девушка, — выпаливаю я наглецу, глядя ему в глаза. А он лишь ухмыляется и…
-
Просмотров: 99
Главная страсть снежного лорда (СИ)
Елена Счастная
ФИНАЛ Мой жених опозорил меня и расторг помолвку, когда наши с ним метки истинной связи…
-
Просмотров: 91
Право тебя любить (СИ)
Нюта Царева
— Я врач, а ты упрямый подросток с проблемами с самоконтролем… — отчитывает Валерия…
-
Просмотров: 88
Замуж за дракона. Случайная жена…
Дина Нежина
Меня осудили на казнь за преступление, которого я не совершала. Я помогла людям…
-
Просмотров: 86
Тренировочный День 17 (СИ)
Виталий Хонихоев
Впереди - Новосибирский "Труд", Рижский "Радиотехник" и Ленинградская "TTK". И это только…
-
Просмотров: 82
Отец подруги. Сладкий соблазн (СИ)
Шарлотта Эйзинбург
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 78
Безнадежный некромантик (ЛП)
Шайло Браяр
ОНА УСТРАИВАЕТ АД. ОН ПОДНИМАЕТ МЕРТВЕЦОВ. ЧТО ВООБЩЕ МОЖЕТ ПОЙТИ НЕ ТАК?Когда новобранец…
-
Просмотров: 74
Развод с драконом. Я верну себе крылья…
Лия Верес
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 70
До моей смерти восемь лет (СИ)
Марина Исайр
Элиана Вейр умерла на площади, осуждённая за преступления, которых не совершала.Её муж…
