Английский начал изучать на двухгодичных курсах при ДК милиции имени Дзержинского в 1985 году, далее совершенствовал знания самостоятельно. В 1998 году уволился из милиции, занялся коммерцией. Через год коммерцию забросил и занялся творчеством - писал заметки о компьютерных играх, написал и издал книгу "Санитары подземелий". С тех пор занят производством компьютерных игр. Перевел четыре игры, которые в общей сложности разошлись тиражом в миллион экземпляров. Широкая известность пришла к Пучкову-"Гоблину" после выхода смешных переводов "Властелина колец".
Список книг Goblin'а: "Братва и кольцо", "Две сорванные башни", "Возвращение бомжа", "Санитары подземелий", "Город грехов" (перевод графического романа), "За державу обидно".
Книги автора Дмитрий Пучков
Эта книга посвящена интереснейшему периоду нашей истории – первой войне коалиции государств, возглавляемых Российской империей против Наполеона.Олег Валерьевич Соколов – крупнейший специалист по истории...
История, которую репрессировали двадцать лет подряд, нуждается в реабилитации.Гоблин известен всем любителям качественного перевода художественных и мультипликационных фильмов. На популярнейшем интернет-ресурсе...
Жанр(ы): Кино
Известный переводчик Дмитрий "Goblin" Пучков - это не только голос за кадром, но и авторитетный смотрящий за киномиром.Когда-то он был простым гражданином, учился в школе, ходил на завод, а потом вдруг...
Третий том трилогии — продолжение легендарных блокбастеров «Братва и кольцо» и «Две сорванные башни». Наконец-то настоящее добро победит зло, бабло и более слабое добро! Не стесняясь в выборе средств,...
-
Просмотров: 311
Чернокнижник в мире магов. Моё…
Mr.Trikster
ГГ начинает в теле Лейлина, но за год до того, как приедут маги на проверку талантов. Тут…
-
Просмотров: 275
Штормбрейкер (ЛП)
Ниша Дж. Тули
Для девятнадцатилетней Поэт Грейвс Новый Манхэттен всегда был символом безопасности —…
-
Просмотров: 272
Кошмар во дворце, или Исповедь…
LitaWolf
Мало того что попала в другой мир, так ещё и жажду неудачно утолила. Это оказалась не…
-
Просмотров: 204
Лучшая из худших вещей (ЛП)
Лорен Оки
Если посмотреть со стороны, жизнь Николь Спайер почти идеальна. По крайней мере, именно…
-
Просмотров: 201
Развод с осложнениями (СИ)
Анна Верес
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 191
Этот монстр мой (ЛП)
Шалини Абейсекара
Восемнадцатилетняя Сарай не знает, почему четыре года назад кто-то пытался её убить, но…
-
Просмотров: 116
Ненастоящий Отец – Чжан Мин (СИ)
Артем Белозаров
Душа обычного человека перерождается в теле нищего пьяницы в чужом мире — мире древних…
-
Просмотров: 110
Месть Аделаиды. Второй шанс для жены…
Елена Крамская
Меня предал муж, обвинил в измене и бросил умирать в ледяное море вместе с нашим…
-
Просмотров: 109
Попаданка в невесты. Третий…
Сестры Ламир
Я вышла замуж по любви. И прямо в день свадьбы муж бросил меня.В чужом мире. В тюрьме под…
-
Просмотров: 100
The poison daughter
Sheila Masterson
-
Просмотров: 94
Воры
Максим Сабайтис
Современная цивилизация в один момент стала недоступна. Пространственно-временной туннель…
-
Просмотров: 91
Второй шанс для Лекаря. Тетралогия (СИ)
Виктор Молотов
Умереть после спасения чужой жизни — не самый плохой финал для врача.Всю свою жизнь я…
-
Просмотров: 85
Как потерять жену за 100 дней (СИ)
Ирина Шайлина
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 82
Беременная пышка в разводе (СИ)
Лера Митягина
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 80
Истинная для врага Дракона (СИ)
Милана Вейр
Она поклялась ненавидеть его до последнего вздоха. Но драконья кровь не прощает лжи —…
-
Просмотров: 77
За закрытой дверью (ЛП)
Роуз Шейн
Он — запретная загадка, от которой я хотела держаться подальше… но теперь мне придется…
-
Просмотров: 77
Операция «Перелёт» (ЛП)
Курт Джентри
Новое издание воспоминаний лётчика Фрэнсиса Гэри Пауэрса, впервые вышедших в 1970 году, —…
-
Просмотров: 76
Домовой, ведьма и её зверь (СИ)
Наталья Шапа
На краю деревни живёт ведьма.То есть я.Он — мой раб, которого я притащила в свой дом и…
-
Просмотров: 74
Стигиец (СИ)
Виталий Останин
Верховный Жрец Сета и один из двенадцати владык Чёрного Круга Стигии умер на вершине…
-
Просмотров: 71
Проклятие теней и льда (ЛП)
Катарина Маура
У принцессы Арабеллы из Альтеи нет выбора: Феликс Осирис, Император Теней, угрожает…
