Текст книги "Ложная дверь (сборник)"

Автор книги: Дмитрий Сергеев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 6 страниц)

Часть 2

Узкая улица небольшого городка, на которой очутился Сергей, не очень напоминала деревянную авеню дикого Запада, где он вознамерился побывать. Дома здесь были небольшие, но большей частью каменные. Вдоль улицы стояли фонари, где-то послышался шум автомобиля. С противоположной стороны улицы, где ярко, зеленым светом мигала реклама, доносилась музыка.

– Начало века, что ли? – подумал Сергей и пошел на звуки музыки, удивляясь реальности ходьбы. Он прошел под небольшим навесом и, распахнув настежь слегка приоткрытую дверь, оказался в мрачноватом баре, где за столиками в клубах табачного дыма сидели люди с невыразительными лицами, пили свое бренди или виски, закусывали и о чем-то невнятно переговаривались. Стоящий за стойкой бармен протирал бокалы. В дальнем углу на возвышении расположилась тесная эстрада, на которой стоял рояль. За роялем сидел лысый тапер с лицом-маской и играл незатейливую мелодию, под которую яркая белокурая девица неожиданно чудным голосом пела что-то сентиментальное. Сергей прошел вглубь помещения, уселся за единственный пустой столик, видимо, предназначенный специально для него, и, щелкнув пальцами, закричал:

– Тройной бренди!

Бармен, выгодно отличавшийся от остальной публики живостью глаз и естественностью движений, принес заказ и угрюмо спросил:

– Что на закуску?

– Неси что хочешь, – проворчал Сергей, – все равно уйду голодным.

Он выпил обжигающий рот напиток и, к своему удивлению, слегка захмелел.

– Недурно, – сказал он сам себе.

В это время к столику подошла симпатичная хрупкая девушка со слегка рыжеватыми пышными волосами и кротким ангельским личиком. Одета она была в неброский, но очень шедший ей сиреневый костюм.

– Простите, здесь свободно? – спросила она, не решаясь сесть за столик.

– Недурно, – повторил Сергей, рассматривая гостью.

– Так свободно? – переспросила она.

– Конечно, конечно, – нарочито учтиво произнес Сергей.

– Вы не подумайте, – сказала она усаживаясь, – я обычно не посещаю такие заведения. Мой папа воспитал меня в очень строгих правилах...

– Да-да, конечно, папа-священник, мамы нет, вы кроткая полусирота...

– Правильно, – удивилась девушка, – а вы откуда знаете?

– Ах, Штенберг, Штенберг, – вздохнул Сергей, – технарь ты несчастный, компьютерщик (и это слово прозвучало в его устах как ругательство), не мог придумать что-нибудь более оригинальное.

– Простите, я не понимаю, – смутилась девушка.

– Да нет, ничего. Не обращайте внимания, – сказал Сергей и сам себе удивился, почувствовав некоторую неловкость перед персонажем компьютерной игрушки.

И, словно желая оправдаться перед собой, он ощупал себя, нашел под пиджаком кобуру с револьвером, достал оружие, с любопытством осмотрел его, взвел курок, спросил: «Ну, где тут гангстеры?» и, точно прицеливаясь, стал стрелять по бутылкам, стоящим на соседних столиках. Бутылки разлетались вдребезги, а невозмутимые посетители бара продолжали жевать и вести свои вялые беседы.

– Перестаньте! – услышал он возмущенный голос соседки по столику.

Ангельское личико укоризненно смотрело на него неестественно синими, но очень выразительными глазами. Ее чуть припухлые губы слегка вздрагивали от негодования.

– А может, ну их, гангстеров? – спросил глядя, не мигая, на девушку в упор, окончательно распоясавшийся Сергей.

И в это время с обоих входов, имевшихся в баре, в помещение ввалились две группы мужчин в черных костюмах и таких же черных шляпах. В руках у них появились револьверы.

– Руки вверх! Это ограбление!– закричал один, у которого, как и положено по сценарию, было безмерно наглое выражение лица.

В баре все встали и подняли руки.

– Ах, Боже мой! – воскликнула девица в сиреневом, готовая упасть в обморок.

– Не бойся, рыбка, – поднимаясь сказал Сергей, – сейчас я им врежу!

Он прошел между столиками, подошел к самому наглому из гангстеров, рядом с которым стояли два громоздких вышибалы, и въехал ему кулаком в физиономию. Тот покачнулся, но устоял, лишь с головы его слетела шляпа. Тут же громилы заломили смельчаку руки за спину, да так, что кости затрещали и из глаз посыпались искры.

– Так ведь больно же! – удивленно закричал истязаемый.

Но его тут же уронили на пол и стали пинать ногами.

– Правда больно! – снова закричал он теперь уже с нотками возмущения.

– Они убьют его! – в свою очередь воскликнула кроткая дочь священника и полусирота, бросившись к бандитам. Ее оттолкнули, и она беспомощно упала на пол.

– Никому не двигаться! Полиция! Бросай оружие! – услышал Сергей еще незнакомый голос и, воспользовавшись тем, что его перестали пинать, приподнял голову, чтобы осмотреться.

Все было по-прежнему. Только из-за косяка входной двери виднелись пол-лица и правая рука с пистолетом, принадлежавшие, без сомнения, шерифу.

– Где ты раньше был? – спросил Сергей, переходя в сидячее положение.

Бандиты замерли, но бросать оружие не спешили. Один из них медленно, украдкой разворачивал револьвер в сторону шерифа. Тогда Сергей выхватил свой, и, пальнув в того бандита, уложил его наповал. В тот же момент он, как это делают в фильмах, прокатился по полу, стреляя во все стороны, но попал в кого-то из посетителей, и тот рухнул, опрокинув стол. Раздались другие выстрелы, несколько пуль ударили в пол рядом с Сергеем. Шериф тоже открыл огонь, уложив сразу двоих. Воспользовавшись замешательством, Сергей подскочил, схватил за руку лежавшую поблизости полусироту и кроткую дочь своего отца, поднял ее с пола и потащил за собой к другому выходу. Над их головами засвистели пули, но беглецы, выскочив на улицу, помчались какими-то задворками.

– Постойте, – девушка остановилась. – У вас есть оружие, неужели вы не поможете шерифу?

– Шерифа все равно убьют, – ответил Сергей, все еще удерживая девушку за руку и пытаясь увлечь за собой, – а этих мерзавцев я завтра перестреляю.

Но девушка уперлась, не желая идти, и снова укоризненно уставилась на своего спасителя. Сергей вдруг ощутил, что рука ее была вполне осязаемой и теплой, и это поразило его не меньше, чем ощущение боли во время избиения.

– Ну, конечно, – сказал он после продолжительной паузы, – конечно же, я помогу нашему дорогому, героическому шерифу. Как вам вообще пришло в голову, что я собираюсь убежать?

Он досадливо поморщился и неохотно, отпустив маленькую гладкую руку, поплелся обратно. Девушка последовала за ним.

– Не ходи, – сердито сказал Сергей обернувшись, – я не знаю, какая участь тебе предписана, но почему-то не хочется видеть тебя мертвой, пусть даже это не всерьез.

Девушка несколько отстала, но продолжала идти следом.

Сергей подкрался к двери, выходящей из бара на задворки, и осторожно заглянул внутрь питейного заведения. Бандитов там не было. Посетители бара столпились у противоположного входа и тупо уставились на что-то лежащее на полу. Сергей прошел через зал и, протиснувшись сквозь толпу, увидел тело полицейского, неподвижно лежащее в луже крови. Возле него хлопотали двое в белых халатах.

– Жить будет? – фальшиво спросил Сергей, но ему никто не ответил.

Санитары с каменными физиономиями переложили тело шерифа на носилки и вынесли из бара.

Сергей вздрогнул от неожиданности, почувствовав, как кто-то тронул его за локоть, и резко обернулся.

– Уйдем отсюда, – сказала девушка в сиреневом, приглаживая растрепавшиеся волосы, – ты опоздал.

Они вышли на знакомые задворки и не спеша пошли кварталом, дома которого больше напоминали сценическую декорацию, нежели обитаемое жилье. Дорогу им перебежала большая черная собака, но почему-то двигалась она задом наперед, как в обратной киносъемке. Девушка не придала этому никакого значения, а Сергей в первый момент был поражен, а потом тихо рассмеялся, про себя отметив: «И здесь не обходится без накладок».

– Ты где остановился в нашем городе, ведь ты приезжий? – спросила девушка, перейдя на тон, которым обычно разговаривают со старыми знакомыми.

– Пока нигде, – ответил Сергей, чувствуя, что в игре получается неоправданно затянутый сюжет, но нисколько не огорчаясь от этого.

– Тогда ты мог бы остановиться у нас, мы с отцом живем в этом доме.

Они вошли в уютный дворик, где рядом с церковным строением стоял небольшой двухэтажный дом.

– Пожалуй, я не откажусь.

Сергей пристально рассматривал дочь священника, которая, может быть, благодаря своему несколько растрепанному виду, смотрелась совершенно натурально и казалась ему такой же живой, как и он сам. «А живой ли я?» – вдруг подумал он. – Что присутствует здесь от меня, если я сейчас покоюсь в кресле с закрытыми глазами, и только мысли мои блуждают в этом не существующем в действительности мире?».

Они вошли в дом.

– Отец, видимо, еще в церкви, – сказала она, зажигая свет. – Но я знаю, что он не будет против, если ты остановишься у нас. Пойдем я покажу, где ты будешь жить.

Покинув скромную прихожую с простеньким набором мягкой мебели, они поднялись по деревянной лестнице на второй этаж и, повернув налево, оказались в маленькой комнате с большим квадратом темного окна, деревянной кроватью под оранжевым покрывалом, резным шкафчиком, столиком и небольшой иконой в углу над светло-зеленым диванчиком.

– Ну вот, будь как дома, – сказала девушка и впервые за все время улыбнулась.

– Посиди со мной, – Сергей взял ее за руку и, опустившись на угловой диван, осторожно усадил рядом с собой. Она снова улыбнулась.

– У тебя есть имя? – спросил он, не отпуская ее руку.

– Меня зовут Линда, – теперь она уже не переставала улыбаться, демонстрируя заманчивые ямочки на щеках.

– Интересно, – сам себе сказал Сергей и осторожным движением, чтобы не спугнуть девушку, потрогал ее мягкие волосы. Она не отстранилась, только задержала дыхание и слегка напряглась. Тогда он, придвинувшись ближе, коснулся ее щеки кончиками пальцев. Она чуть заметно вздрогнула и вновь не отстранилась.

«Это сон. Все это сон», – мысленно повторял Сергей, перебарывая неизвестно откуда взявшуюся робость. Он решительно, но все так же бережно взял ее за плечи и привлек к себе, уловив приятный аромат ее сладковатых духов. Девушка слегка задрожала, затем медленно расслабилась и, чуть приоткрыв рот, запрокинула голову, глядя прямо в глаза Сергею.

Часть 3

– Стоп! Стоп! Стоп! – донеслось откуда-то издалека. Все вокруг потемнело и Сергей, на мгновение ощутив состояние невесомости, воплотился в кресле, в помещении компьютерного центра.

– Какого черта?! – почти заорал он, увидев перед собой озабоченное лицо Штенберга.

– Неувязочка получается, – виновато сказал тот. – Должен быть боевик, а начинается Бог знает что.

– А ты откуда знаешь, что там начинается?

– Как это, откуда я знаю? – в свою очередь удивился Михаил. – У меня есть контрольный дисплей, я ведь должен следить за работой машины, контролировать ситуацию. А тут вдруг я почувствовал себя так, будто подглядываю за чужой жизнью в замочную скважину.

– Вот именно, – рассердился Сергей, – ты бы сделал себе контрольный дисплей в форме замочной скважины – это было бы к месту.

– Я знаю, что Билли надо мной подшутил, он вчера просил ознакомить его с программой. – Штенберг взволнованно заходил по комнате. – Эти молодые ушлые американцы не могут обойтись без подобных шуточек. Воображаю, чего он там в ней напрограммировал! А ты тоже хорош, нечего сказать! Вот я расскажу твоей Алле, она тебе задаст.

– Позволь, – рассмеялся Сергей, во-первых, мы с Аллой давно не поддерживаем никаких отношений, а во-вторых, что ты мог бы ей сказать – что я пытался изменить ей с твоим компьютером?

Штенберг засмеялся и махнул рукой:

– Ладно, на сегодня все! Программа не работает. Ситуация вышла из-под контроля, – и, изменившись в лице, погрозил пальцем в пустоту, – ну, я этому парню выскажу! И еще что-то я хотел уточнить... ах, да! Ты что кричал, действительно было больно?

– Да, без таких эффектов желательно было бы обойтись. Я даже подумал: а если бы в меня из револьвера попали?

Штенберг что-то невнятно пробормотал, и лицо его стало озадаченным.

– А вообще все было здорово, – поспешил успокоить его собеседник. – Что касается этой красотки, то временами мне казалось, что это не персонаж компьютерной игры, а живой человек.

– Компьютеру предоставляется возможность некоторого экспромта. Он запрограммирован на выбор различных ситуаций, хотя, честно говоря, такой одухотворенности от этой девицы я и сам не ожидал.

– А нельзя ли завтра продолжить? Не могу же я писать о том, чего не видел и наполовину – я должен пройти все до конца.

Штенберг на минуту задумался:

– Давай так, через недельку я тебе дополнительно позвоню...

– Э-э, дорогой, через недельку я уже буду в командировке на Сахалине. У меня ведь дела не только в твоем центре. Потом придется отложить публикацию на неопределенное время.

– Черт, с тобой одни проблемы! – Штенберг на минуту задумался. – Завтра выходной, здесь никого не будет. Допустим, я здесь поработаю денек, но ведь надо еще будет все проверить, а входить в компьютер без чьей-либо подстраховки нельзя.

– Не надо тебе туда входить. Ты тут с утра разберешься, а вечерком я подъеду, и мы с тобой повторим сегодняшний эксперимент. Думаю, все будет нормально.

– М-да... – Штенберг быстро заходил взад-вперед. – Почти уговорил. Но учти, если к вечеру хоть что-то будет не так, я тебя не запущу, и чтоб потом никаких претензий.

– Да брось ты свои сомнения! Все будет отлично, вот увидишь. Во всяком случае, я в тебя верю как в Бога, потому что ты и есть Бог – компьютерный Бог, – и Сергей подбадривающе подмигнул.

Весь следующий день он томился ожиданием, не мог ничем занять себя так, чтобы ежеминутно и ежесекундно не думать об игрушке Штенберга. Более того, он поймал себя на том, что каждый раз вспоминает девушку из компьютера, начинал волноваться, как перед настоящим свиданием. Он всячески подсмеивался над собой, но всякий раз это ощущение тревожного волнения повторялось вновь и вновь, стоило только вообразить ее движения, взгляд, запах ее парфюмерии.

В половине седьмого вечером он был уже в компьютерном центре, в отделе у Штенберга. Михаил имел довольно измученный вид. Казалось, что лицо у него съехало вниз, отчего стало меньше, а лысина, наоборот, увеличилась в размерах. Но сквозь усталость в лице просвечивало самодовольство. На одном из пультов стояли бутылка из-под молока, консервная банка, лежали остатки какой-то упаковки – по всему было видно, что Штенберг провел в отделе весь выходной.

– Тебе повезло, – сказал он, не забыв предварить суть дела недлинными, но пространными рассуждениями на отвлеченные темы. – Благодаря моим, можно сказать, героическим усилиям путешествие в иномир стало сегодня реальностью.

– Инструктировать будешь? – спросил Сергей, поудобнее устроившись в кресле и ощутив легкий холодок в спине от мысли о предстоящем путешествии. Неожиданно его охватило сомнение: стоило ли напрашиваться на продолжение сеанса и переживать весь предстоящий день, если можно было написать все исходя из того, что он уже видел, а концовку сделать несколько неопределенной, расплывчатой, предоставив читателю додумывать самому – это было бы даже интригующим. Но он тут же отогнал эти мысли прочь.

– Все как в прошлый раз, – спокойно сказал Штенберг. – В твоем распоряжении три часа – время двухсерийного фильма. Затем я тебя оттуда вытаскиваю, где бы ты там ни находился, – он сделал паузу и добавил, – ну, если вдруг почувствуешь что-то неладное, если вдруг тебе что-нибудь очень не понравится, крикни «выключай!» и я заберу тебя раньше.

– Надеюсь, это мне не понадобится, если, конечно, твои головорезы не вздумают всерьез переломать мне ребра.

– Ну что, поехали?

Штенберг положил руки на пульт.

Часть 4

Ночь поглотила узкую улицу в американском городке. Все здесь было похожим на то, что Сергей видел в прошлый раз, и в то же время было что-то не так. Вдоль всей улицы, справа и слева, пространство между домами было затянуто бетонной оградой, из-за чего улица превратилась в длинный коридор с видневшимися кое-где закрытыми наглухо воротами. Над головой на высоте метров тридцати висел огромный темный предмет, время от времени издававший шипение и потрескивание, и периодически бросавший на землю прожекторные лучи, которые, скрещиваясь и расходясь, обшаривали улицу и прилегающее пространство. Это обстоятельство смутило Сергея больше всего. Когда глаза его привыкли к слабому освещению, он разглядел двоих прогуливающихся у бара мужчин в черных костюмах и шляпах.

– Что, уже? – спросил он в пустоту, будучи уверенным, что таким образом разговаривает со Штенбергом.

Однако бандиты спокойно пропустили Сергея в бар, не сделав попытки ограбить. «Может, надо было самому их пристрелить – глядишь, игра быстрее закончилась бы в мою пользу», – подумал он, но возвращаться не стал.

В баре, на первый взгляд, все было по-старому. С видом завсегдатая журналист прошел за уже знакомый столик и заказал два бренди. Бармен принес выпивку, мрачно посмотрел на пришельца и молча удалился.

Белокурая певица в блестящем зеленом наряде заканчивала свою песню голосом, который показался Сергею уставшим. Дочь священника не являлась. Зато певица, закончив выступление и сорвав несколько жидких аплодисментов, прошла между столиками и, на мгновение задержавшись возле Сергея, сквозь зубы процедила:

– Уходите отсюда как можно быстрей.

– А что, сейчас будет ограбление? – пошутил иномирянин, не желая воспринимать придуманные персонажи всерьез.

– Быстрее уходите, – настойчиво повторила певица и добавила, – на улице к вам подойдет человек по имени Гарри, вы должны ему довериться. У вас нет другого выхода. И еще у вас нет времени.

Она быстро удалилась, а Сергей сначала немного озадачился, а потом усмехнулся и, ни к кому не обращаясь, сказал:

– Нет, милая моя, командовать парадом буду я!

С этими словами он достал револьвер и, хорошо прицелившись, расколотил бутылку на одном из ближних столов. И тут произошло то, чего участник компьютерной игры никак не ожидал. В зале наступила тишина. Десятки пар глаз, недоуменных и просто злобных, уставились на него.

– Эй, у тебя что, не все дома? – спросил кучерявый парнишка, отряхивая забрызганную куртку.

– Сейчас я научу его вежливости, – вторил ему рыжебородый верзила, поднимаясь из-за стола.

– Знаешь, Миша, лучше я его застрелю, – оправившись от легкого шока, тихо произнес Сергей и поднял руку с револьвером.

Тут же кто-то крепко схватил его сзади за руку и, сильно загнув кисть, отобрал револьвер.

– Пострелять захотелось? – сердито спросил голос шерифа за спиной.

Сергей медленно поднялся и так же медленно обернулся.

– Насколько мне известно, вы, уважаемый, должны ловить гангстеров, – съязвил он, пытаясь сесть на место, однако шериф крепко ухватил его за шиворот и слегка встряхнул.

«Ого! – подумал Сергей. – Кажется, я играю глупо. Эта игра, видимо, интеллектуальная, а не просто пиф-паф и мордобой. Тут надо создавать для себя наиболее благоприятные условия, а я со своим несерьезным отношением, наоборот, создаю обстановку, при которой сразу проигрываю».

– Простите, шериф, – сказал он, переходя на серьезный тон, – я, кажется, несколько перепил и случайно нажал на спусковой крючок.

– Возможно, – ответил полицейский, не смягчая взгляда, – но все же попрошу пройти со мной.

– Эй, шериф! – крикнул, подходя, грузный человек в черной шляпе, в котором Сергей узнал главаря бандитов. – Это наш клиент!

– Вам-то он зачем? – неуверенно поинтересовался полицейский.

– Не твое собачье дело, – ответил наглый гангстер. – Возможно, это тот, кто нужен Ордру. Или ты хочешь, чтобы он сам тебе сказал?

– Вам виднее,– ответил полицейский и отпустил задержанного.

Двое бандитов, крепко взяв Сергея под руку, потащили его к выходу.

– В чем дело, шериф? – недоуменно спросил тот, обернувшись к полицейскому, и не получил ответа.

Сергея потащили к выходу и в то время, когда он уже перестал сопротивляться, поняв, что это бесполезно, в дверь влетел какой-то шустрый парень в кожаной куртке и, ни слова не говоря, опрокинул на пол одного из конвоиров. Второй отпустил Сергея и выхватил пистолет, но тут же, судорожно вздрогнув, упал как подкошенный. Это стрелял шериф. Глава бандитов ответил целой очередью из скорострельного пистолета. Шериф метнулся в сторону, но не успел и, крутанувшись на месте, рухнул на пол. «Программу не перехитришь», – подумал Сергей, и в этот момент гангстерский босс неожиданно ловко нырнул под столы, потеряв шляпу. Сергей увидел белокурую певицу, часто стрелявшую из револьвера из-за стойки бара, но ни в кого не попадавшую.

Посетители бара разбежались по углам, некоторые залегли, накрыв головы руками.

«Ну, завертелось!»– почему-то с радостью подумал Сергей и почувствовал, как кто-то сильно дернул его за рукав.

– Уходи, быстро! – закричал резвый парень в кожаной куртке, переставший обниматься на полу с пытавшимся подняться здоровяком.

– Марта! – позвал он девушку.

Она легко перемахнула через стойку и на ходу застрелила все-таки поднявшегося с пола бандита, который пытался преградить ей путь. Но босс, лежа под столом, разродился еще одной очередью из автоматического пистолета, и Марта вылетела из бара вслед за Сергеем и парнем в куртке так, словно ее оттуда вытолкнули. Парень подхватил ее на руки. Певица, как тряпочная, повисла у него на руках, голова с широко раскрытыми глазами запрокинулась, и волосы плавно стекли вниз с ее бледного лица.

– Все, – угрюмо сказал парень в куртке и осторожно опустил тело на землю. Затем он снова схватил Сергея за рукав и потащил его за собой вдоль улицы в тот момент, когда из-за крыш с шипением и посвистыванием выплыл огромный темный предмет, высвечивая прожекторами пространство под собой.

– Меня зовут Гарри, – на бегу сказал парень.

– Что это за чушь летит? – в ответ спросил Сергей.

– Это чушь Ордра. Он охотится за тобой, – коротко разъяснил Гарри, и они, перемахнув через бетонную ограду, помчались узкими переулками.

Где-то недалеко раздавалось зловещее шипение, отблески прожекторных вспышек плясали в окнах домов, вдали завывали сирены, и от всего этого хотелось сжаться, стать совсем маленьким и забиться в какую-нибудь укромную щель. Сергей задыхался от бега и ему просто не верилось, что все это не всерьез, что на самом деле тело его неподвижно лежит в мягком кресле и ему никто не угрожает.

– Только бы не шкварги, только бы не шкварги, – на бегу, словно заклинание, повторял Гарри, ловко петляя, видимо, по знакомым закоулкам.

– Какие шкварги? – едва мог выговорить Сергей.

– Лучше их не видеть, – коротко ответил Гарри.

Им удалось затеряться на окраине города и погоня отстала. Тяжело дыша и стараясь передвигаться как можно тише, они оба пошли шагом. За городской окраиной между домами виднелся ровный, как стол, пустырь.

– А что там? – тихо спросил Сергей, указывая во тьму.

– Там ничто, отрезающее наш город от остального мира, – пояснил Гарри, и Сергею показались странными суждения компьютерного парня. «Да что я должен за ним ходить?! Время игры уходит», – с досадой подумал журналист и поймал себя на том, что увидеть дочь священника ему хочется гораздо больше, чем воевать с гангстерами, которые как-то подозрительно эволюционировали и обзавелись летающим агрегатом. «И зачем Штенбергу понадобилось уродовать стиль боевика», – в мыслях досадовал он.

Сергей приотстал от своего проводника и, едва тот завернул за угол, он резко развернулся и побежал во мрак пустыря, слабо освещаемого красноватой луной сквозь тонкие полупрозрачные облака. В какой-то момент Сергею показалось, что перед ним возникла темная стена. Он машинально выставил вперед руку, но ничего не ощутил, и лишь глаза его словно утонули в сплошной черной массе, перестав что-либо различать. Сергей оглянулся на город и осторожно, все так же ничего не видя перед собой, пошел вперед. Через некоторое время он вновь оглянулся и понял, что ничего не изменилось, словно он все время стоял на месте. Тогда Сергей пошел быстрее.

– Бесполезно!– послышался сзади голос Гарри. – Я однажды с полчаса бежал и хоть бы на метр удалился. Бежишь, бежишь, а все на месте.

– Зачем это тебе бежать понадобилось?! – начал раздражаться журналист, а про себя подумал: «И зачем было закладывать это в программу?».

– Было бы странно, если бы я не попробовал, – сказал Гарри и торопливо добавил, – пойдемте, нас ждут. Кроме того, могут нагрянуть шкварги. И вообще, не исчезайте больше так неожиданно.

«Черт с тобой!» – подумал Сергей и подчинился. Разговаривать с мудрствующей игрушкой ему не хотелось – все впустую.