Динара Салеева получила кандидатскую степень по филологии в 2004 году. Начиная с 2008 года живёт и работает на Сицилии, где продолжает исследования, неутомимо изучая этот легендарный остров, полный загадок и сулящий неожиданные открытия. За эти годы был собран и систематизирован обширный интереснейший материал, которым автор делится с читателями в лёгкой и увлекательной форме не только в книге, но и на экскурсиях по Сицилии.