Текст книги "То самое, что так важно в сексе(СИ)"
Автор книги: Дарья Щеглова
Жанр:
Прочий юмор
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 6 страниц)
Смеются.
ЭММА Ну, вот, видишь. Ты уже смеешься. Тебе это больше подходит.
ЛИНДА Значит, не снимать трагедии?
ЭММА Да кому они нужны? Слушай, а как Бобби? Ну, скажи, мы ведь подруги!
ЛИНДА Конечно, скажу! Отпад! Эм, это отпад!
ЭММА И она еще думает о чем-то! Наслаждайся!
ЛИНДА По крайней мере, пока не закончится кино.
Из класса выходит Бобби Бойланд.
Б.Б. Я думал, все уже давно разошлись.
ЭММА Да скорее бы уже разошлись!
Б.Б. Что?
ЛИНДА Ну, мы пойдем, мистер Бойланд. До завтра.
Линда хватает Эмму за руку, и тащит к выходу.
ЛИНДА Совсем того, да?
ЭММА И кто мне это говорит, а?..
14 сцена.
Ресторан. Сероватое освещение. Танцевальная сцена. Все посетители и официанты передвигаются в такт музыке. Только Линда и Бобби Бойланд выпадают из этого. Только на их столике стоит свеча, как бы освещая именно их стол. Остальные столики и все прочее теряется в сероватом освещении.
Официант отодвигает стулья, подает меню, все в ритме музыки. Линда и Бобби Бойланд, совсем не в такт, садятся. Официант так же ритмично удаляется.
Музыка: Lenni Kravitz / "5" / " Black velveteen"
ЛИНДА Милый ресторанчик, мистер Бойланд.
Б.Б. Почему ты так меня зовешь?
ЛИНДА А как еще? Боб?
Б.Б. Тебе не нравится имя Боб? Роберт?
ЛИНДА Нет. И звать вас Бобби я тоже не могу.
Б.Б. Почему?
ЛИНДА Не знаю.
Б.Б. Неправда.
ЛИНДА Мне нравится называть вас уважительно.
Б.Б. Подчеркивая нашу разницу в возрасте? Тебя это заводит?
ЛИНДА Да. Вероятно. Вы же сами знаете.
Б.Б. Ясно. Не ясно, что ты не понимаешь, что лет через десять тебя это не будет заводить.
ЛИНДА С чего бы?
Б.Б. Ты будешь в самом расцвете, я же пойду, так сказать, на спад. Не смогу, может быть, удовлетворять твоей страсти.
ЛИНДА Вы издеваетесь?
Б.Б. Отнюдь.
ЛИНДА Нет, вы издеваетесь. Вы любите надо мной издеваться. Вас это заводит?
Б.Б. Ты меня всегда заводишь, Линда. И своим непониманием очевидных вещей – тоже.
ЛИНДА Что вы пытаетесь сейчас до меня донести, мистер Бойланд, не пойму... То, что вы – старый?
Б.Б. Я не старый. Ты – слишком молодая.
ЛИНДА Никогда не считала это недостатком!
Б.Б. Зря.
ЛИНДА А теперь считаю. Мой возраст – недостаток.
Б.Б. Ты такая очаровательная, Линда... Возраст – это не недостаток. Сам по себе. А вот в нашем случае...
ЛИНДА Все, я поняла. Когда вы состаритесь, мы расстанемся. Я найду себе молодого. А вы будете гулять перед сном со своей женой пару кругов в парке у реки. Как-то так, да?
Б.Б. Я тебя обожаю, Линда. И я ничего не хотел до тебя донести, как ты выразилась. Я просто тобой любуюсь.
ЛИНДА И издеваетесь. Точно, вас это заводит.
Б.Б. Возможно. Как и тебя – мой возраст.
ЛИНДА Ну, вот! А вы считали это недостатком! Если бы не эта разница в возрасте...
Б.Б. Твоя нахрапистость...
ЛИНДА Ваша жена...
Б.Б. При чем тут жена?
ЛИНДА О, в самом деле... Мне даже жаль вашу жену.
Б.Б. Что?
ЛИНДА То. То самое. Что слышали. Вы – козел, мистер Бойланд.
Б.Б. Ч-что?
ЛИНДА А что?
Б.Б. Ты просто не понимаешь...
ЛИНДА И понимать не хочу. Не хочу. Не хочу.
Б.Б. Хорошо, я понял.
ЛИНДА И если это не издевки...
Б.Б. Это не издевки.
ЛИНДА Тогда, может, сменим тему разговора?
Б.Б. Хорошо. О чем будем говорить?
ЛИНДА Мне хочется помолчать.
Б.Б. Хорошо, давай помолчим. Иногда молчание тоже заводит.
ЛИНДА Иногда просто можно помолчать. Без завода. Без прочего другого. Просто помолчать. Это вовсе не отсутствие тем для разговоров. Наоборот. Если люди не умеют молчать друг с другом, значит, они – не пара.
Б.Б. А мы – пара?
ЛИНДА Откуда я знаю, что вы думаете по этому поводу?
Б.Б. Я люблю с тобой молчать.
К столику подходит официант.
ОФИЦИАНТ Что будете заказывать?
Б.Б. Линда?
ЛИНДА Не знаю. Мы еще не видели меню.
ОФИЦИАНТ Но, позвольте... Меню – вот. Я сразу его подал.
Б.Б. Линда, меню везде примерно одинаковые. Просто заказывай. Чего ты хочешь?
ЛИНДА Бутылку.
ОФИЦИАНТ Чего? Простите, бутылку чего?
Б.Б. Рома.
ЛИНДА Нет. Бутылку с джином.
Б.Б. Я тебя уже не устраиваю?
ЛИНДА Вы не выполняете моих желаний.
Б.Б. Каких?
ОФИЦИАНТ Может, мне подойти позже?
ЛИНДА Не стоит. Я заказываю мартини. Люблю мартини.
ОФИЦИАНТ Отлично! Что еще?
ЛИНДА Ну... Салат какой-нибудь... Рыбу. Камбалу, например. Или семгу. Но я предпочитаю камбалу.
Б.Б. Это точно. Она простая девушка. Ей ближе простота, нежели роскошь.
ЛИНДА Опять ваши издевки...
Б.Б. Почему сразу издевки? Разве я что-то сказал не так?
ОФИЦИАНТ А вы что будете заказывать, сэр?
Б.Б. То же самое. Мартини. Камбала. И салат. Просто зеленый салат.
ОФИЦИАНТ Хорошо. (Удаляется).
ЛИНДА Ненавижу зеленый салат. Безвкусные листья.
Б.Б. А я люблю.
ЛИНДА А я ненавижу.
Б.Б. Ну и что?
ЛИНДА Как это – ну и что?
Б.Б. Я же не заставляю тебя есть салат.
ЛИНДА Спасибо.
Б.Б. Пожалуйста.
ЛИНДА Салат из свежих овощей ни чем не хуже, в смысле полезности. Еще такой салат вкусный.
Б.Б. Никто не спорит.
ЛИНДА А что хорошего в этих зеленых, безвкусных, салатных листьях?
Б.Б. Вкусы у всех разные. Я люблю салатные листья.
ЛИНДА Еще ты любишь меня и свою жену. У тебя широкая душа.
Б.Б. Линда!
ЛИНДА Что? Ты меня не любишь?
Б.Б. Люблю. Но не люблю, когда ты так говоришь.
ЛИНДА Как?
Б.Б. Ты меня упрекаешь.
ЛИНДА Ну и что. Не обращайте внимания, мистер Бойланд. Я не на что не претендую.
Б.Б. Значит, только ты можешь обижаться?
ЛИНДА Что?
Б.Б. То. То самое. Ты никогда не говорила, что любишь меня.
ЛИНДА Женатые мужчины этого боятся. Да вообще все мужчины этого боятся.
Б.Б. Я – не все.
ЛИНДА Да. Вы – не все. Вы – один.
Б.Б. Что ж, буду считать это за объяснение в любви.
ЛИНДА Разве оно вам нужно? Зачем?
Б.Б. Это приятно слышать.
ЛИНДА Но вы же знаете. Видите. Зачем еще и слова? Слова – это пыль.
Б.Б. Для тебя. А я люблю слова.
ЛИНДА Я схожу в туалет.
Б.Б. Что?
ЛИНДА Ну, вы же любите слова. Поэтому я сообщаю: мне нужно отлучиться в туалет. Могу сказать конкретнее.
Б.Б. Не передергивай. Иди.
ЛИНДА Спасибо.
В туалете Линда встает перед зеркалом. Тут же за ее плечами появляются Монашка и Стерва.
ЛИНДА Нет! Только не вы! Что вы тут делаете? Это же мое первое, настоящее, так это называется, свидание с Бобби Бойландом!
СТЕРВА Вот именно, дорогая! Я пришла приободрить тебя.
МОНАШКА А я – предостеречь, дочь моя!
СТЕРВА Поздно, Матушка. Вы зачитались заповедями! У Линды и Бобби Бойланда уже все произошло. И не один раз. И он сказал, что любит ее! Так-то!
МОНАШКА Грешник! Живет с одной, любит другую! Не понимаю! И такого объяснения в любви не понимаю! А ты, дочь моя?
ЛИНДА И я не очень понимаю Бобби Бойланда. Не могу сказать, что он любит меня. И не могу сказать, что не любит.
СТЕРВА Что же это тогда?
МОНАШКА Искушение!
СТЕРВА Только не начинайте про Катехизис!
МОНАШКА И не начну! Мне сейчас гораздо важнее то, что чувствует Линда! Она – часть меня!
СТЕРВА И меня!
ЛИНДА Уйдите.
МОНАШКА Но, дочь моя...
СТЕРВА Но, моя дорогая...
ЛИНДА Я ничего не понимаю. Не хочу требовать у Бобби Бойланда развода. Не хочу. Не буду. Но... я его не понимаю. И люблю. И буду любить. И вы мне не нужны. Мне нужен Бобби Бойланд. Любой.
СТЕРВА Вот, Матушка, а вы талдычите – искушение, искушение...
МОНАШКА Наваждение!
СТЕРВА Да какая разница!
ЛИНДА Никакой. Искушение. Наваждение. Грех. Страсть. Любовь. Бобби Бойланд.
МОНАШКА Она совсем на нем помешалась!
СТЕРВА Точно! Даже мне это не нравится!
ЛИНДА Вот и уходите!
СТЕРВА Матушка, может, она нарочно?
МОНАШКА Я уже ничего не понимаю!
СТЕРВА Но Линда, хотя бы скажи, в каком ты платье?
ЛИНДА В вечернем!
СТЕРВА Оно не длинное!
ЛИНДА Ну и что?
СТЕРВА А должно быть длинное!
ЛИНДА Почему это? Тебе не нравятся мои ноги? Это же твои ноги!
СТЕРВА При чем тут это! Твои, черт, господи, прости, Матушка, наши ноги Бобби Бойланд уже видел! А длинное платье – это новая тайна. Новая иллюзия.
ЛИНДА Хватит уже иллюзий!
СТЕРВА Боже! Матушка, она повзрослела!
МОНАШКА Давайте прочтем молитву! Все втроем.
ЛИНДА Не хочу. Не буду. А длинные платья – не мой стиль. И если это кому-то не нравится, – значит, это не мой мужчина!
СТЕРВА Но в длинном платье, согласись, есть какой-то шик. Тайна, которую хочется разгадывать. Снова и снова.
МОНАШКА Красиво сказано. В этом что-то есть.
СТЕРВА Вот! Линда! Даже Матушка меня понимает, а ты...
ЛИНДА И я вас обеих понимаю. Вы – это я. И ладно, уговорили, одену я обязательно длинное вечернее платье. Как-нибудь в другой раз. Надеюсь, он еще будет.
СТЕРВА Уверена.
МОНАШКА А я требую развода!
ЛИНДА Так вот, кто меня подводит!
МОНАШКА Что? Как ты можешь, дочь моя!
ЛИНДА Не надо пока никакого развода. Ничего. Пока что мне хватает того, что есть. Даже в избытке. Потому что Бобби Бойланд так меня любит, так себя ведет, говорит такие разные слова, что меня больше уже ни на что не остается.
СТЕРВА Это счастье! Он тебе нужен, этот Бобби.
МОНАШКА Я не уверена. Совсем в этом не уверена. Нужен ли тебе этот Бойланд, дочь моя?
СТЕРВА Не приставайте, Матушка. Вы хоть и монахиня, но все же, тоже Линда. Дайте насладиться всем нам троим – счастьем! А там разберемся. Верно, Линда?
ЛИНДА Ну, как-то так. Вы уходите. Мне нужно собраться. А то я что-то раздухарилась. Чушь несу.
СТЕРВА Это от возбуждения.
МОНАШКА Прости их, Господи! Нет! Это от греховности происходящего!
СТЕРВА Матушка, мы же просили вас...
ЛИНДА Оставьте, наконец, меня с моим лучшим мужчиной. Какой бы он ни был, но он, среди остальных, бывших и настоящих, – лучший.
СТЕРВА Ну, удачи!
МОНАШКА Храни тебя бог, дочь моя!
Линда выходит в зал. Снова садиться за столик, уже уставленный тарелками. Бобби Бойланд разливает мартини.
Б.Б. Кажется, ты не успокоилась. Даже наоборот, – разнервничалась.
ЛИНДА Вам показалось.
Б.Б. Да?
ЛИНДА Да.
Б.Б. Не хочешь попробовать салатные листья? Между прочим, это очень полезно.
ЛИНДА И не вкусно.
Начинают ужинать.
Б.Б. Ты не права. Салатные листья очень даже не дурны. Ты привыкнешь.
ЛИНДА Зачем привыкать?
Б.Б. Это полезно.
ЛИНДА Гораздо полезнее то, к чему не нужно привыкать и душа лежит.
Б.Б. Никогда! Это девиз проституток, наркоманов и алкоголиков.
ЛИНДА Вы слишком категоричны.
Б.Б. Я прав. Просто не нужно распускать себя. Держать себя в тонусе – очень хорошо. И если человек это поймет, он полюбит и листья салата, и прочее, что ему раньше было не по вкусу.
ЛИНДА Между прочим, рыба тоже полезна. В ней фосфор. Это хорошо для мозгов. А наши мозги – это наше все.
Б.Б. Конечно. Но салат полезен для поддержания формы.
ЛИНДА Вам не нравится моя форма?
Б.Б. Очень нравится. Ты же знаешь.
ЛИНДА Что же вы мне под шкуру лезете?
Б.Б. Никуда я тебе не лезу, Линда.
ЛИНДА А могли бы. Я в платье. И в чулках. Преград, как говорится, нет.
Б.Б. Линда!
ЛИНДА Я мне успела сказать ничего пошлого. Нет, не пошлого. Откровенного и эротичного. Или порнографического.
Б.Б. Ты просто нервничаешь.
ЛИНДА Так успокойте меня! У вас волшебные руки. Просто фантастические. Успокойте меня, мистер Бойланд. Никто тут не наблюдает за вашими руками.
Б.Б. Лучше поешь салат. О своей форме, Линда, нужно заботиться, даже если она у тебя в порядке. Хорошее дано нам от рождения. И если об этом не заботиться, все можно испортить.
ЛИНДА О, нет! Увольте от таких разговоров, господин учитель! Я сейчас не на занятии. И если ваша фраза про ваш паршивый салат, не имеет какого-либо скрытого умысла... Идите вы к черту со своим салатом!
Бобби Бойланд снова наполняет бокалы мартини.
Б.Б. Кстати, Линда, почему тебе не нравится мое имя?
ЛИНДА Почему не нравится? Нравится. Имя как имя. Здорово, если бы сейчас сюда пришел кто-нибудь из ваших знакомых.
Б.Б. Зачем?
ЛИНДА Просто так.
Б.Б. Не пойму тебя.
ЛИНДА Это потому, что вы меня часто недооцениваете.
Б.Б. Это потому, что ты часто себя переоцениваешь.
ЛИНДА Как и вы себя. Мистер Бойланд.
Б.Б. Сейчас ты ко мне под шкуру лезешь.
ЛИНДА Не под шкуру. Вот сюда. О...
Б.Б. А! Больно!
ЛИНДА Простите. Переоценила свои силы, наверное.
Б.Б. Зато эмоционально.
ЛИНДА Да, я эмоциональная штучка, не правда ли?
Б.Б. Правда. Выпьем за это?
Чокаются. Бобби Бойланд немного отпивает. Линда выпивает все.
ЛИНДА Вы нарочно привели меня сюда, мистер Бойланд!
Б.Б. Линда! Что с тобой? Это же была твои инициатива!
ЛИНДА Наверное, перевозбудилась. Может, пойдем в туалет, трахнемся, а?
Линда берет пачку сигарет, начинает вертеть ее в руках. Бобби Бойланд берет зажигалку. Тоже вертит ее в руках.
Б.Б. Зря ты все это начала.
ЛИНДА Что начала?.. Ч-что -о?...
Б.Б. Я всегда знал, что разница в поколениях ни к чему хорошему не приводит! Может, заводит. Да, еще как заводит. Но к чему приводит? Чего ты хочешь от меня, Линда?
ЛИНДА Ничего. Правда. Я хочу съесть свою камбалу. А видите ли, я пока что съела овощи, красиво разложенные возле рыбы. Все ваши разговоры о салате! Идите вы к черту!
Б.Б. Я действительно уйду. Очухаешься, поговорим.
ЛИНДА Да? Вы серьезно? Может, не стоит больше ходить на ваши занятия?
Б.Б. Почему же? Ходи. Занимайся.
Линда берет с тарелки свою рыбу, за хвост, и «трескает» этой рыбой по щеке Бобби Бойланда. И снова кладет рыбу на тарелку.
Ресторан замирает. Резко обрывается музыка. Только четким шагом идет официант к столику.
ОФИЦИАНТ Вы чем-то недовольны?
Б.Б. Мы всем довольны. (Облизывает губы). Вот только камбалу пересолили.
ОФИЦИАНТ Заменить? Позвать шеф-повара? Подать другую рыбу? Можем предложить семгу. Или окуня. Или форель? Подать книгу жалоб?
Б.Б. Подайте счет. Хотя, вот. ( Достает из кармана бумажник. Выкладывает ассигнации). Это за ужин. За обслуживание. За недоразумение.
ЛИНДА Недоразумение – это я? ( Берет фужер, бросает его на пол. Звон. Осколки). Вот так-то! ( Официанту). Принесите нам хлеба. А зрелища мы вам гарантируем.
Б.Б. ( Кладет на столик еще одну ассигнацию). За возмещение ущерба.
ЛИНДА ( Вскакивает). А кто мне возместит моральный ущерб?
Бобби Бойланд тоже поднимается. Ставит Линде пощечину. Та икает. И закатив глаза, медленно оседает на пол. Бобби Бойланд подхватывает ее, перекидывает, как куклу, через плечо. Говорит официанту :
– Спасибо за чудесный вечер.
Снова звучит музыка. Оживают посетители. Официант. Все начинают снова двигаться в такт музыке. Бобби Бойланд, тоже ритмичным шагом, выносит Линду из ресторана.
***
15 сцена.
Кухня с синими стенами, на которых нарисованы яблоки. За столом сидит Линда.
ЛИНДА Здравствуйте, дорогие телезрители! Время – ночь, и вы смотрите ток-шоу « Что это такое»! С вами я, Линда!
Хлопки.
ЛИНДА Я совсем обнаглела и пригласила в эту студию, кого? – как вы думаете? А я пригласила в эту студию Бэтмена! Итак, встречайте! Человек – летучая мышь!
Хлопки. На кухню заходит Бэтмен. Садится за стол, напротив Линды.
ЛИНДА Дорогой Бэтмен! Надеюсь, мы не оторвали вас от каких-нибудь дел вселенского масштаба?
БЭТМЕН О, вовсе нет! Я просто вправлял антенны марсианам.
ЛИНДА О! А что у них с антеннами?
БЭТМЕН Сущие пустяки! МTV барахлит.
ЛИНДА Да что вы говорите!
БЭТМЕН Да, МTV у них – самый любимый канал.
ЛИНДА Но это поправимо?
БЭТМЕН Конечно!
ЛИНДА А что, марсиане знакомы с такими земными... ну... вещами, что ли... понятиями...
БЭТМЕН О, да! Марсиане! Мировые парни! Я знаю на Марсе не одну улицу, которая носит имя Клары Цеткин.
ЛИНДА И в самом деле, мировые парни эти марсиане! А девушки-то там красивые?
БЭТМЕН Не то слово! Все блондинки с фиолетовыми глазами.
ЛИНДА И что? Нашли себе невесту на Марсе?
БЭТМЕН Нет. Я люблю брюнеток. Голубоглазых брюнеток. (Вздыхает).
ЛИНДА И в чем проблема? Таких нет на Земле?
БЭТМЕН Есть. Но либо у них волосы крашеные, либо линзы голубого цвета. Обычно брюнетки кареглазые. Я ищу подлинник. Понимаете?
ЛИНДА Еще как вас понимаю, уважаемый Бэтмен! Надеюсь, вы найдете свой подлинник!
Хлопки.
ЛИНДА Милый Бэтмен, скажите, как вы стали супер – героем?
БЭТМЕН Из-за комплекса неполноценности.
ЛИНДА О! Наверное, в школе вас называли задохликом. И то в младших классах. А потом и вовсе стали звать дохлым, да? Представляю, как это отравляло вам жизнь!
БЭТМЕН Вообще-то, это была шутка.
ЛИНДА Какая?
БЭТМЕН Вы задаете милые, глупые вопросы! Я пошутил про комплекс неполноценности.
ЛИНДА Да-а?
БЭТМЕН Это только в американских фильмах недотепы и неудачники становятся супер – героями. Кстати, странный выбор, не правда ли? Никогда ни одному недотепе не стать супер – героем, поверьте мне и моему опыту, конечно же!
ЛИНДА А Гитлер?
БЭТМЕН Милая, кто вас взял на эту передачу?
ЛИНДА Простите...
БЭТМЕН Хотя, есть что-то в этом вопросе. Мерзавцы часто становятся анти – героями. Не героями, не супер – героями, а анти – героями. Вам понятно?
ЛИНДА О, да. Это объяснимо. Но как становятся супер – героями? Это тоже комплекс?
БЭТМЕН Какой?
ЛИНДА Самоуверенность без границ. Выпячивание себя. Есть в этом что-то от эксгибициониста. Вы страдаете манией величия? Вы обращались к сексопатологу?
БЭТМЕН А вы?
ЛИНДА Что?
БЭТМЕН Вы стоите на учете у сексопатолога?
ЛИНДА Что значит – стою на учете? Похоже, это знаете вы. А мне такие врачи ни к чему.
БЭТМЕН Милая, у вас есть мужчина?
ЛИНДА Да!
БЭТМЕН Странно. А вы уверены, что он – тот мужчина, который вам нужен? Он вас удовлетворяет?
ЛИНДА Вполне!
БЭТМЕН Вот и нет!
ЛИНДА Да что вы себе позволяете?..
БЭТМЕН Вас выдал ответ. Что это за "вполне"? Разве это ответ страстной женщины?
ЛИНДА Вы кто по образованию? Не Бэтмен же!
БЭТМЕН Психолог.
ЛИНДА О, боже! Почему, интересно?
БЭТМЕН Психология – великая вещь. Она учит управлять массами. Иначе как быть супер – героем? Сейчас вот в моде Человек – паук, но про Бэтмена-то никто не забывает. Вы скажете – классика? Нет! Психология!
Хлопки.
ЛИНДА Ну, что ж, уважаемый Бэтмен, все же вернемся к нашей теме, и поговорим о том, что такое справедливость? Дорогой Бэтмен, не скажете ли нам?
БЭТМЕН Конечно! Справедливость – это когда все негодяи наказаны! А мой костюм всегда постиран и поглажен! И готовы мои брюки с начесом!
ЛИНДА Это что, тоже шутка? Про... ну, про брюки с начесом...
БЭТМЕН И что в этом смешного, милая? Иногда, понимаете ли, бывает довольно мерзкая погодка, – не могу же я из-за этого отложить все свои дела!
ЛИНДА А-а! В самом деле!
Хлопки.
ЛИНДА А сейчас я предлагаю вашему вниманию, дорогие телезрители, опрос, проведенный на улицах Нью – Йорка. Простые американские жители поделятся с вами своими мыслями. Итак, что такое, по их мнению, справедливость? Я зачитываю. ( Берет протянутый листок). Итак, справедливость, это: когда голуби накормлены, бабушки вяжут, яичница не пригорает к сковороде, дворники любят свою работу, над начальниками стоят начальники, есть силикон, эротический канал и когда встает... когда встает... встает... ах да! Когда солнце встает!
Хлопки.
ЛИНДА Мы могли бы продолжать этот список до бесконечности, потому как справедливость – это когда все справедливо!
Хлопки.
ЛИНДА Спасибо Бэтмену, к сожалению, ему нужно уйти.
БЭТМЕН Да, нужно, все-таки, починить антенны марсианам. МTV у них – самый любимый канал.
ЛИНДА А теперь для нашего любимого, всеми уважаемого Бэтмена – подарок в студию от наших спонсоров, фирм " Рипок", "Подглядайка", " Шоколад " Наслаждение" и клиники нервных расстройств "Доктор Смерть"! Это – замечательный костюм на вате и брюки с начесом! Пусть будет Бэтмен, и пусть Бэтмену будет тепло!
Хлопки. Откуда-то сверху на столик падает костюм.
БЭТМЕН О! Это так неожиданно! Даже странно!
ЛИНДА Почему же?
БЭТМЕН Вы же думали, что я шучу, говоря про свои брюки с начесом!
ЛИНДА Но этот костюм – общий подарок от наших спонсоров. Экспромт.
БЭТМЕН Что ж. Экспромт удался! (Не уходит. Сидит, рассматривая костюм).
Хлопки.
ЛИНДА Но прежде чем закончить наше шоу, я хочу спросить вас, дорогие телезрители, особенно дорогие телезрительницы, – справедливо ли это, когда женщина любит чужого мужчину?
Крики невидимых зрителей:
– Да!
– Нет!
– Конечно!
– Отвратительно!
– Да!
_– Нет!
ЛИНДА Вот! Вот и я о том же! Где же справедливость? Общность мнения? Где справедливость для девушки, которая любит чужого мужчину? Все считают ее грешницей, оторвой, разлучинцей, просто дурой! Все указывают на нее пальцем, в прямом и переносном смысле, говорят, что она разрушает семью, что неспособна найти свободного мужчину, который сам предложит ей выйти замуж! Никто даже не думает о том, что девушка еще не думает о замужестве, она просто хочет любить! Что творит любовь? Далеко не только прекрасное! Отнюдь! А вы поставьте себя на место этой девушки! Она хорошая, да! Она тоже страдает, мучается, она тоже, между прочим, делит своего мужчину! А каково этой девушке, если ее любимый мужчина не только женат, но и старше ее на целых шестнадцать лет? А? А еще он – ее учитель танцев? А? Он учит ее не только красиво танцевать, становясь с ней в пару и обнимая ее, о... еще он учит ее жизни... и... каково этой девушке? Каково это – молодой девушке любить зрелых, умных мужчин, предпочитая их сверстникам, у которых ничего в голове нет, кроме ерунды? А?
БЭТМЕН Милая, выпейте воды и угомонитесь. Не может быть в жизни одна только справедливость. Это было бы скучно.
ЛИНДА О! Вы еще не ушли? Я и не заметила.
БЭТМЕН Еще бы... Я все любуюсь своим новым костюмом!
ЛИНДА Ну, раз вы слышали о чем идет речь, не подскажете ли, как поступить девушке в такой ситуации?
БЭТМЕН А эта девушка – вы, милая?
ЛИНДА Ну, допустим... О, какой вы умный!
БЭТМЕН А то! Одной силой врага не возьмешь! И плюс психология! Великая вещь! Я сразу понял, милая, что вам не хватает мужчины. Я подумал было, что это просто плохой сексуальный партнер, но теперь понял, что ошибался. Сексуальный партнер он, видимо, отличный. Просто вы его делите, своего партнера! Вот, в чем дело!
ЛИНДА И что же мне делать?
БЭТМЕН Милая, скажите мне только адрес этого мужчины, и его жена исчезнет!
ЛИНДА О! вы ее убьете! Нет, нет!
БЭТМЕН Конечно, нет. Я заберу ее себе. Мне давно уже нужна женщина – домработница. Мой слуга стал для этого слишком стар.
На кухню заходит оператор с надкусанным бутербродом в руке.
ОПЕРАТОР Не кажется ли тебе, Линда, что все это затянулось?
ЛИНДА А вот и наш зануда – оператор! Справедливости ради, наш спонсор, клиника нервных расстройств " Доктор Смерть" – подарок делает и ему! Это сценарий сказки " Красная Шапочка" в современной обработке: " Красная Шапочка под красными фонарями или Вся правда о Шапочке"!
На стол, откуда-то сверху, под бурные аплодисменты, падает ворох листов.
ЛИНДА На этом – все! Смотрите нас и не скучайте!
***
Линда сидит за пустым столиком на своей кухне.
– Как я устала! Все. Хватит бреда. Фантазий. Надоело! Сейчас пойдет реальная, бытовая сцена!
На кухню заходит оператор с ворохом листов в руках.
ОПЕРАТОР Минуточку.
ЛИНДА Что еще?
ОПЕРАТОР Неплохая идея насчет сказки про Красную Шапку. Я еще в детстве подозревал, что девочка не так проста, как кажется!
ЛИНДА Блин, ты больной!
ОПЕРАТОР А ты считаешь Красную Шапочку жертвой?
ЛИНДА Отстань!
ОПЕРАТОР Да я посоветоваться! Мне кажется, название и сценарий, соответственно, нужно чуточку переделать. Может, мелодрама с таким названием: " Красная Шапка и волки на улице красных фонарей"? А? Цепляет? Или нет. Лучше так: " Девушка в красном берете и серый "кот" на улице красных фонарей", а? Ты же понимаешь, что "кот" в данном, конкретном случае – это сутенер. Это будет такая мелодрама! Да все обрыдаются! И мой сутенер тоже будет неоднозначной фигурой! Это он будет жертвой, а не какая-то там Красная Шапочка, спокойно таскающая пирожки бабушке через лес! Но боюсь, название... Тебе же не показалось, Линда, что название чуточку длинновато?
Линда достает из кармана кофты пистолет, и вертит его в руке.
ОПЕРАТОР Линда, ты что, с ума сошла? Что это за пистолет?
ЛИНДА Это стартовый пистолет. Как жаль, что не настоящий!
ОПЕРАТОР Да откуда у тебя вообще взялся этот чертов пистолет?
ЛИНДА Из следующей сцены, в которой я тебя убиваю!
ОПЕРАТОР Это же стартовый пистолет...
ЛИНДА А почему ты думаешь, что я тебя застрелю?
ОПЕРАТОР Что, только покалечишь? Ты можешь.
ЛИНДА Зря веселишься.
ОПЕРАТОР А я не веселюсь.
ЛИНДА Есть множество способов убрать человека, который тебе мешает.
ОПЕРАТОР Линда, но...
ЛИНДА ( Поднимая к потолку пистолет). На старт! Внимание! Марш!
Хлопок. Дымок. Салют листов, которые разлетаются во все стороны.
***
16 сцена.
Линда и Бобби Бойланд сидят за столом, заваленным бумагами, на фоне белой стены.
ЛИНДА Ну, как вы? Все в порядке?
Б.Б. Конечно. Мне даже нравится. Это очень забавно.
ЛИНДА Забавно?
Б.Б. Ну, да. А разве нет?
ЛИНДА А, ну... конечно. Я и хотела, чтобы это все было забавно.
Б.Б. У тебя получилось. Ты молодец. Правда. Все очень и очень здорово.
ЛИНДА Спасибо. А Френки считает это бредом.
Б.Б. Френки?
ЛИНДА Ну, оператор.
Б.Б. А! Все время забываю его имя.
ЛИНДА Он начал со мной спорить с первой же сцены. Поэтому я срочно решила дополнить сценарий. Ну, и дополнила его этими сценами, будто мне кажется, что меня снимают. Я подумала, это будет интересно.
Б.Б. Да, забавно. А... А что, все ваши споры с оператором снимают?
ЛИНДА Конечно, нет. Какие-то споры по сценарию, какие-то в процессе работы.
Смеются. Линда и Бобби Бойланд сидят на съемочной площадке. Огромное пространство. Белые стены. Куча проводов на полу. Туда – сюда снуют люди. Пробегает оператор с надкусанным бутербродом в руке.
ОПЕРАТОР Через пять минут начинаем!
Пробегает женщина с хлопушкой.
ЛИНДА Да...
Б.Б. Да.
ЛИНДА Сейчас у нас опять сцена. Такая же нелепая и дикая, как и все остальные, да?
Б.Б. Ну... ( Пожимает плечами).
ЛИНДА Вам не нравится сценарий? Мои вымыслы? Фантазии? Я?..
Б.Б. Линда! Я тебе уже говорил, что мне все это нравится! Я не привык повторять два раза.
ЛИНДА Простите... И... и еще раз спасибо, что не отказались сниматься в моем фильме.
Б.Б. Я не мог отказать. Это же твоя дипломная работа. Я сам советовал стать тебе режиссером. Я рад за тебя, Линда. Я даже горжусь тобой, как учитель. Хоть я всего лишь и учитель танцев.
ЛИНДА А ваша жена?..
Б.Б. А что моя жена?
ЛИНДА Ну, она не ревнует вас?
Б.Б. Почему она должна ревновать меня?
ЛИНДА О! В самом деле!
Б.Б. Это всего лишь кино.
ЛИНДА Ну, разумеется. Просто я подумала, вдруг она стала ревновать вас?
Б.Б. Нет. Моя жена вообще не ревнива. И очень понятлива.
ЛИНДА О... Наверное. Наверное, она гордится вами.
Б.Б. Не думаю. Ко всему этому она относится ровно и спокойно.
ЛИНДА Странно.
Б.Б. Почему? Моя жена – ровный, спокойный человек.
ЛИНДА ( Себе под нос). Амеба какая-то.
Б.Б. Что? Ты что-то сказала?
ЛИНДА Вам послышалось.
Б.Б. У меня хороший слух.
ЛИНДА Это потому, что у вас плохое зрение.
Б.Б. Линда!
ЛИНДА Что?
Б.Б. Кажется, или началась новая сцена? Нас что, снимают?
ЛИНДА Нет, не волнуйтесь.
Б.Б. Я не волнуюсь. Просто такое ощущение, что нас снимают. Опять эти твои разговоричики, ты понимаешь...
ЛИНДА Нет, я не понимаю. Я не ваша жена. Я ревнивая, дикая, волнительная...
Б.Б. ( Оглядываясь). Что-то оператора не видно. И помощника оператора...
ЛИНДА Перекур. Здесь все курят. И многие пьют.
Б.Б. И оператор?
ЛИНДА Нет, у него аллергия на алкоголь.
Б.Б. Это как?
ЛИНДА Его начинает жутко тошнить.
Б.Б. Понятно... Вот, отчего он такой неугомонный. Слушай, Линда, а эта реклама про камеру " Подглядайка" – это твои фантазии?
ЛИНДА Нет. Реклама – это фишка оператора. Честно говоря, если бы не спонсоры, то моя дипломная работа мало бы походила на фильм. Так, якобы современное кино...
Б.Б. Значит, в твоем сценарии изначально не было никаких реклам?
ЛИНДА Были. Был только " Адьюс" – вместо " Адидас", но появился спонсор " Рипок". Была камера " Наяву", но оператор сказал, что " Подглядайка" звучит смешнее. Я согласилась.
Б.Б. А клиника " Доктор Смерть"?
ЛИНДА Чистой воды выдумка. А что?
Б.Б. Надеюсь, что ничего.
ЛИНДА Может, вам перестал нравиться мой сценарий?
Б.Б. С чего бы? Я его читал. Согласился играть. Ставить танцевальные сцены.
ЛИНДА Вам не нравится, что сценарий меняется по ходу действия?
Б.Б. Это просто работа. Это естественно.
ЛИНДА Может, это перестало нравиться вашей жене? Или вашим друзьям? Знакомым и приятелям?
Б.Б. Линда, все в порядке. Не считай меня совсем уж обычным. Я работал постановщиком в театре. В определенных кругах я пользуюсь известностью. Так что нет ничего необычного, что в данный момент я играю в кино. И кого мне играть, как не танцора, если я танцор?
ЛИНДА Да. Вы так все объяснили. Вы правы. А я – дура.
Б.Б. Ты не дура.
Бобби Бойланд встает из-за стола. Линда – тоже.
ЛИНДА У вас есть еще сигарета?
Б.Б. Последнюю отдал тебе. Мы же только что курили.
ЛИНДА Ну и что.
Б.Б. Не кури часто. Старайся делать это редко.
ЛИНДА Зачем? Для шарма?
Б.Б. Для здоровья.
ЛИНДА Это не логично. Экология страдает. В городе постоянный смог. Организм привык к дряни.
Б.Б. Все равно. Нужно себя беречь.
ЛИНДА Тогда уж совсем нужно бросать курить. А набегами – не думаю, что это как-то полезнее.
Б.Б. Резон есть. И он заключается в постепенном отвыкании. Так легче бросить совсем курить.
ЛИНДА Вы помешаны на здоровом образе жизни. Вы, случайно, не вегетарианец?
Б.Б. Нет. Я люблю мясо. И ботинки из натуральной кожи.
ЛИНДА А я мечтала вступить в ряды " Гринписа"....
Б.Б. И что тебе мешает?
ЛИНДА Я тоже люблю мясо. И свою натуральную шубу. Она всегда красивая. Мех не скатывается. Хорошо греет. Словом, я вся плохая, мистер Бойланд.
Б.Б. Не говори ерунды. Ты очень хорошая.
ЛИНДА Да?..
Оператор, с надкусанным бутербродом в руке, подходит к Линде и Бобби Бойланду:
– Я все жду, когда вы наговоритесь. Но перекур давно закончен. Давайте, наконец, снимать!
ЛИНДА О... Ну... Да. Надо снимать...
ОПЕРАТОР Мистер Бойланд, идемте.
Б.Б. Сейчас. Минутку.
ОПЕРАТОР Главное, чтобы минута эта не растягивалась. ( Уходит).
Б.Б. Линда, я соскучился по тебе.
ЛИНДА ( Икает). Простите...
Б.Б. За что?.. Линда, я хочу увидеть тебя.
ЛИНДА Мы видимся каждый день, мистер Бойланд.
Б.Б. Только на съемках. Мы играем. А я не хочу играть. Я хочу тебя.
ЛИНДА ( Икает). Простите...
Б.Б. Линда, уж не думала ли ты, что это всего лишь временное помешательство на фоне твоих фантазий?
ЛИНДА Моего сценария.
Б.Б. Это одно и то же.
ЛИНДА Как вы не побоялись играть в этих моих фантазиях?
Б.Б. Как ты не побоялась предложить мне играть в этих твоих фантазиях?
ЛИНДА Сама не понимаю.
Б.Б. Линда, я приеду к тебе сегодня? Скажи: " Да".
ЛИНДА Да. Ой...
Б.Б. Я приеду. ( Уходит).
К Линде подходит Эмма.
ЭММА Френки велел поторопить тебя.
ЛИНДА Уже иду.
ЭММА Стой! А что твой Бобби Бойланд?
ЛИНДА Отпад. Как всегда. Я боюсь.
ЭММА Чего?
ЛИНДА Всего.
ЭММА Точно. Ты боишься большого пространства. Как ты живешь?
ЛИНДА С трудом.
Смеются.
ЭММА Ну, идем.
ЛИНДА Идем.
ЭММА А Брендон знает?
ЛИНДА Он на моей стороне. Вернее, на твоей.
ЭММА А ты против?
ЛИНДА Я просто запуталась. Я нафантазировала черт знает что, и это вдруг сбывается.
ЭММА Тебе просто повезло.
Подбегает женщина с хлопушкой: