Текст книги "Принцесса и призраки (СИ)"
Автор книги: Даниэль Брэйн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]
Я отвернулась уже от Кристиана, чтобы скрыть удивление. Поразительно профессиональный ход. Но если он принимает участие в разработке игр, общается и со сценаристами. Или, возможно, он картежник, игрок, блеф высококачественный. И речь не та, что я слышала от него все это время.
– Пойдем? – Кристиан легко, как обычную девчонку, подтолкнул меня так, чтобы я не поворачивалась к Джастину. – Там, ниже, крутое место, Мэй, сможешь прийти туда и порисовать, когда будет погода получше.
Кристиан прыгал по склону с непревзойденной ловкостью, но и мне было не так сложно следовать за ним, может, скорость у меня была с непривычки ниже. Мы спустились ярдов на пять, океан стал ближе, шум его – отчетливее, а Джастин скрылся за кустами и скалами полностью – или ушел.
– Джастин Круз, местный блогер, вы правы, – объяснил Кристиан, когда мы остановились. – Ведет канал, у него довольно много подписчиков, но такое… как бы сказать? – Он усмехнулся. – Уровень желтой прессы. Интриги, скандалы, расследования, его никто не принимает всерьез, даже суд.
– Уже подавали? – не особенно изумилась я.
– Раза три. Разные люди. Но он так обставляет свои стримы, что это кажется… Как чудовище Лэсса или Каменный Круг, который построили инопланетяне.
– Заведомая фантастика.
– Что-то вроде. Имен он не называет, напускает таинственности. Для подписчиков он голос Керрига, для суда – средней руки бумагомаратель, который выдирает заголовки новостей и пишет за три недели книгу «основано на реальных событиях» с участием динозавров и разных йети.
– Он очень неглуп, – заметила я. – Прикидывается дурачком тогда, когда это необходимо. Так что он от вас хотел?
Кристиан с беспокойством смотрел на небо. Да, непогода надвигалась, темная полоса подошла ближе, так близко, что мне стало не по себе. Я поежилась, пусть мне не было холодно, но я не хотела бы попасть под порывы ветра и ливень.
– Пойдем, – Кристиан потянул меня к замку. – Не беспокойтесь, мы легко там поднимемся, хотя спускаться с вами я бы уже не рискнул. Джастин ничего не хотел от меня, я ему просто не нужен, как, впрочем, любой другой герой, которого он отправляет на свой канал. Могут быть целых три варианта: он пришел снимать виды – потом их несложно наложить как фон, он пришел сделать фото по заказу какой-то турфирмы или, что мне не нравится меньше всего, он пришел потому, что ему натрепали в больнице. Как полагаете, он не врал?
Я переступила с одного валуна на другой, на всякий случай схватилась за руку Кристиана. Он намекал на вину полиции? На нашу вину, в том числе на мою?
– В больнице не знают, что ваш отец упал здесь. Отпадает, скорее всего, он случайно наткнулся на вас и попытался запугать. Почему он упомянул вашу мать?
– Ее смерть все полощут.
Ни тоски, ни досады, ни даже злости – странная немного реакция.
– Онкология у нее в самом деле была, но лечение проходило успешно. Хотите знать, какая именно онкология и чем она была вызвана? Рак молочной железы. Алкоголь. Осторожно, я поддержу вас.
Поддержка была нужна не столько мне, сколько самому Кристиану. Я поняла это, когда он, взяв меня за плечи и бережно втаскивая наверх, заглянул мне в глаза. Полная откровенность и просьба выслушать и молчать, заодно и разрешение использовать информацию в интересах его семьи.
– Кошмарная наследственность, – он на мгновение прикрыл глаза. – Все женщины в их семье были законченными алкоголичками. То, что вы не узнаете ниоткуда и никогда: у меня родилась сестра, спасти ее не смогли. Фетальный алкогольный синдром. Прежде чем мать забеременела мной, отец на три года запер ее в клинику на континенте. Ему было двадцать два, ей – почти тридцать.
Ветер усиливался. Кристиан хотел непременно договорить, но торопился, чтобы сказать мне все и больше не возвращаться к этой теме.
– Его гулянки до добра не довели, – продолжал он. – Женился внезапно и непредсказуемо на женщине, которая, может быть, ждала ребенка от другого, неважно. Я родился абсолютно здоровым благодаря упорству отца и врачам. Матери хватило ненадолго, когда мне было четыре года, она купила выпивку в супермаркете Адерина и… Врачи больницы, тогда она была еще в старом здании, официально дали заключение, что… почему вы так на меня смотрите?
– Больница, новое здание, – я облизала губы. – Наверное, немалая ее часть построена на деньги семьи Ланарт, которые у вас еще оставались.
– Вы понимаете несказанное. Хорошо.
Последний отрезок пути вышел самым непростым. Я начала опасаться, что нога соскользнет, но трудности были больше психологические. Кристиан был прав, мы действительно поднялись без особых проблем, если не считать пары раз, когда у меня екнуло сердце.
– Не думаете, что Джастин мог иметь в виду эти причины смерти вашей матери? Он связал их с тем, что ваш отец…
Я захлебнулась налетевшим порывом ветра, и то ли Кристиан успел услышать меня и замотать головой, то ли и для него стихия оказалась неожиданностью. Он схватил меня за руку и дернул вперед, и мы побежали к замку, подгоняемые в спины начинающейся непогодой.
– Там, – вернулась к нашей теме я, когда Кристиан закрыл за нами дверь, – в больнице, вы сказали, что ненавидите их.
– Мой друг погиб. Несчастный случай на гонках.
– Как я понимаю, не в Бриссаре?
– В Стеклянном Каньоне.
– Я так и подумала, что вы учились в тех краях.
– Отец считает, что все это время я провел в стенах Государственного музея искусств.
– Я учту, не беспокойтесь.
Наш разговор – не только этот, казалось, это уже входило в привычку – напоминал теннисную партию, в которой мячик летел прямиком на ракетку соперника. Но соперника ли? Удивительная получается партия.
– Так все же, почему вы уверены, что Джастин, как его там, не собирается раскопать эти причины смерти вашей матери? Он сам утверждает обратное.
Мы стояли, прижавшись спинами к двери, словно боялись, что стихия ворвется в замок. Что еще могло переворошить этот загадочный дом? Буря? Пламя? Очередное. Что-то в замке было не уничтожено до сих пор.
– Это не его аудитория, – поморщился Кристиан. – Понимаете… На канале «Планета» не станут слушать теории про заговор мирового правительства, а на канале «Все тайны» никому не интересны ни недра, ни глубины океана, им подавай рептилоидов в Доме с колоннами и нашем королевском дворце.
– Связь между смертью вашей матери и вашим отцом сейчас?..
– Ее нет, и это меня не беспокоит. Правду никто не будет смотреть, вымысел же – как ему будет угодно. Если он и хочет что-то отснять, то в своем стиле – тут пробежала толпа банши.
– Кажется, она бегает снаружи и очень хочет кого-то предупредить, – усмехнулась я. – Интересно, о чем?
Я проголодалась. Ела я последний раз в зале вылета, рейс до Адерина был слишком короткий, и теперь раздумывала, предложить ли пообедать – поужинать? – или отправить Кристиана восвояси и исследовать замок? Верхние этажи, нереконструированная часть.
Из глубины замка донесся громкий неразборчивый крик.
– Отец ругается с редактором, – улыбнулся Кристиан. – Я вас предупреждал. Ужин?
Дурацкая мимика – я могу изобразить радость, глаза при этом останутся невеселыми. Кристиан еще раз улыбнулся и поспешно покинул зал, а я под крики достала смартфон.
«Нет сети», – извещала меня лаконичная надпись.
Глава восьмая
В доме могла быть стационарная сеть. Я этого не исключала, и рано было делать поспешные выводы.
Джастин. Местная знаменитость, весь его интерес, разумеется, деньги. Успешно притворяется дураком, это самые опасные люди. Я не любила находиться с такими рядом и никогда не поворачивалась к ним спиной, но кто знает, в какой момент ситуация выйдет из-под моего контроля.
Кристиан. «Я скрываю все что могу». «И что не могу, пытаюсь скрыть тоже». Мне нужно было тщательно проанализировать все нестыковки в его рассказе и как он провоцировал Джастина, а потом уверял меня в том, что это все не имеет никакого значения.
Мой индикатор. Сейчас он волновался, но это не тревожило меня: электрические разряды сбивали его работу. Плюс: гроза и сущностям не дает возможности проявления, но телесные призраки более крепкие и могут ее преодолеть.
Крик князя. Действительно ли он ругался с редактором? Ложь или правда, пока я это не выяснила.
Смерть княгини Ланарт. Князь мог винить в ней себя, Кристиан – ребенок в этой семье, ему может быть известно только то, что придумали и рассказали ему специально. Его мать могла и не быть запойной алкоголичкой, она вообще могла не употреблять никогда спиртное. Тайны, тайны. Чем выше твой титул, тем больше тайн, что скрывает моя семья и хочу ли я в самом деле быть к ней снова ближе и знать эти тайны?
С чего мне начать?
Разговор не клеился. Экономка принесла скромный ужин – рыбные котлеты из магазина, печеный картофель, пакетированный сок. Пить эту жуткую смесь красителя и сахара я не смогла себя заставить, как бы того ни требовали приличия.
Крики давно затихли, но я подспудно догадывалась, что настроение Кристиана связано с ними в немалой степени.
– Если что-то опять случится, – спросила я, – возможно вызвать парамедиков? Я хотела посмотреть видео этого Джастина, пока вы ходили узнавать насчет ужина… Связь очень нестабильная.
Кристиан поднял голову от тарелки, я светски улыбнулась. Усиливать его подозрения – бесспорно, они у него имелись – было нельзя.
– Скорее всего, ничего не произойдет, – прибавила я, – точнее, я была бы уверена, если бы речь шла не о телесном призраке. Бестелесные сущности плохо воспринимают грозу, она мешает им сформироваться, телесные более сильные. Вряд ли призрак в состоянии причинить серьезные неприятности, но проявиться и попытаться напасть вполне способен.
– На втором этаже достаточно сильный сигнал, там стоит усилитель, – кивнул Кристиан, – но если гроза повредит вышку – к сожалению, нет.
Я получила ответ на вопрос: в замке нет стационарного телефона.
– Вам сегодня на вечер остаются книги, – Кристиан налил травяной чай мне и себе. – В библиотеку могу проводить.
Я ела круассаны – не первой свежести, подогретые в микроволновке – пила самый дешевый чай и слушала гром и ливень. Стекла дрожали от ветра, дождь настойчиво колотился в окно, и если выглянуть – сплошное серое марево. Облака здесь, наверное, нередко сползали до замка с небес…
Когда мы поднимались по лестнице, раскат встряхнул замок и мигнул свет. Я замерла, Кристиан указал куда-то наверх:
– Ударило прямо в громоотвод.
– Отлично. Значит, сущности себя не проявят какое-то время. Знаете, почему их не бывает в церквях?
– Высокие шпили?
– Верно.
Библиотека находилась в хозяйском крыле, и судя по тому, как осторожно шагал Кристиан, я поняла, что она рядом с комнатами князя и что князь не спит, несмотря на то, что из-под дверей не пробивалось ни единой полоски света. Сокровищница знаний меня разочаровала. Скромнее библиотека была если только в каком-нибудь сельском приходе.
– Если хотите классику, то она здесь, – объяснил Кристиан, – тут… современные книги, но их очень немного. А все прочее – издания по искусству.
Искусство было бы занимательным, учитывая картины внизу, но я сознавала – самой мне в этом не разобраться. Нет ничего хуже попытки дилетанта переиграть профессионала, к счастью, на этот случай у меня была мощная поддержка управления. Поэтому я выхватила гарантированно увлекательное чтение – неоконченный роман известного классика, и по сей день знатоки и любители пытались найти ответ, если ли в истории жертва и кто преступник… не допуская, что автор мог не успеть что-либо сказать.
– Думаете на досуге разгадать эту тайну? – незло усмехнулся Кристиан.
– Если кто и в состоянии это сделать, то следователь, – отбила я подачу. – Литературовед – не та профессия. При условии, конечно, что автор играл по тем правилам, по которым играет преступник, а не занимался литературным маркетингом.
– А по каким правилам играет преступник?
– Исключительно по своим, – я рассматривала обложку книги: на ней не было иллюстраций, которые то ли подсказывали, то ли путали. Имя автора и название, ничего больше. – Ни одно преступление не совершается с помощью тропов, штампов, клише… ни одно нераскрытое преступление не совершается с их помощью.
– Потому что читатель хочет оправдать свои ожидания, а преступник – остаться безнаказанным… – пробормотал Кристиан. – Игра, компьютерная игра, это баланс между вторым и первым…
В этом замечании что-то есть, недовольно подумала я. В игре ты и зритель, и персонаж одновременно.
– А что наверху? – прямо спросила я, чтобы отвлечься от навязчивых мыслей. – Выше второго этажа?
– Они нежилые. Если хотите, могу показать.
– Хочу.
Я не смогу сейчас засечь остаточную активность, индикатор ничего не покажет, но это мелочи. Иногда, крайне редко, но все же, сущности оставляют не только нематериальный след. Царапины на стенах, потревоженная пыль.
Гроза продолжалась, а мы поднимались по лестнице в темноту, и Кристиан светил под ноги фонариком телефона. Я делала то же самое – процент заряда был высоким, связи не было.
Голые стены – ни картин, ни старинных подсвечников, пол, не мытый уже несколько… лет? Нет дверей, окна омывал ливень, чувствовался запах сырости, тлена и безысходности. Ни мебели, ни признаков присутствия людей. Словно замок недавно построили, но нет, я различила местами старые следы копоти. Где-то свечи, а где-то пламя.
Третий этаж… и четвертый был точно таким же. Я попала в параллельное измерение – мир, который Создатель не успел сотворить на вдохновении и забросил. Будто тоже делал игру. Она ему не понравилась? Темнота разбегалась и сразу смыкалась, я старалась не думать, что будет, если нас вдруг закружит, запутает, уведет не туда, дипломированному ксенологу стыдно мыслить так антинаучно, но натура человеческая причудлива, ей хочется пощекотать нервы, невзирая на все прочитанные монографии и пару-тройку собственных признанных ученым сообществом работ. В одной руке я сжимала книгу, в другой держала телефон, воображение подкидывало идеи, что делать, если из тьмы покажется нечто.
– Вот и все, – сказал Кристиан, указывая на металлическую лестницу. Она вела в никуда.
– Там крыша? – нахмурилась я. Если и был туда ход, то его зацементировали – радикально, но так не будет заливать дождь. Как мог бы сейчас.
– Да.
– Чердака нет?
– Этот этаж и был чердаком. Потом его переделали. Точнее, отреставрировали, но так и оставили. Та же часть, куда отец не советовал вам ходить… я не советую тоже, она в таком же состоянии, если говорить о том, что там можно увидеть, и в состоянии куда худшем, если предположить, что может упасть вам на голову.
Исчерпывающе, даже очень. И весь замок – такая же загадка, как та, что спрятана в книге, которую я держала в руке. Возможно, ответа вовсе не существует.
– Что вы планируете делать дальше? – поинтересовался Кристиан. – Я ведь могу вас об этом спросить?
«А я могу не ответить», – подумала я. Свидетели, потерпевшие, подозреваемые – иногда статус участника дела меняется с такой скоростью, что делопроизводитель не успевает за темпами следствия.
– Спать, – изрекла я самое очевидное. – Мне нужно засечь этот призрак, сейчас он вряд ли решит показаться. Если можно так выразиться о сущности, ему это физически тяжело.
Гроза уходила. Мы спускались, и нас провожали участившиеся, но уже покинувшие замок Ланарт раскаты, будь на моем месте кто-то более впечатлительный, сказал бы, что это какой-то знак. Я всего лишь хотела расслабиться в теплой воде и лечь спать.
– Спокойной ночи, – пожелал Кристиан, и я постаралась не искать в его словах никакой подоплеки.
В комнате было тепло. Не настолько, что я могла бы ходить, как в своей квартире, в одних домашних шортиках и футболке, но достаточно, чтобы меня не трясло от холода. Сырость, да, но сыро здесь абсолютно везде, проще не замечать этого.
Я положила книгу на тумбочку, разобрала чемодан. Не так уж у меня было много вещей, но то, что пришлось взять на случай плохой погоды, заняло много места. Напор воды в душе был отвратительный, я с трудом промыла волосы, фен отсутствовал, свой я по глупости не взяла, поэтому ходила по комнате с распущенными волосами, ждала, пока они высохнут так, чтобы я могла заплести на ночь косу.
И смотрела на телефон. Сигнала не было.
И это возвращало меня к мыслям о суде.
Когда говорят – решается все, нередко сильно преувеличивают. Все – когда свобода или ее отсутствие, неподъемный денежный штраф или изъятие имущества. У меня решался вопрос – буду ли я вместе с одним очень важным для меня человеком или же нет. Для себя я давно ответила – мнение суда по факту ничего не изменит, но сложно было объяснить это тому, кто ждал этого дня с большим страхом, чем я. Для меня суды были привычны, пусть в качестве эксперта, я присутствовала на них много раз.
Сигнала не было, но я набрала сообщение в мессенджере. Когда сеть появится, оно отправится адресату само.
«Я в Керриге, и это прекрасное и ужасное место. Мы обязательно приедем сюда, и ты увидишь все своими глазами.
До суда остается два дня. Обещаю тебе, что бы они ни решили, мы все равно будем вместе и я никогда не оставлю тебя. Просто знай: я люблю тебя. Меган».
Глава девятая
Сон не шел, и я старалась не ворочаться, чтобы не сбивать его еще больше, лежала, закрыв глаза, и думала.
Я услышала очень многое, но вот узнала ли? Можно ли назвать данными то, что говорят люди, или верить стоит одним фактам, а фактов немного. Их почти нет.
Замок Ланарт. Старинное здание, не единожды горевшее, но это не удивляет, редко какой замок за столько веков не горел и мало какой город миновала эта участь. Под замком есть разлом, и даже если бы Кристиан не сказал мне об этом, я легко бы сама догадалась уже по тому, что остаточные расколы разбросаны по всей скале. Я видела один, но где один, там другие. Я не лгала Кристиану – не ксеноявление, а геология.
Что мне дает разлом? Под замком место выхода сущностей. Умения священнослужителей обычно хватало, чтобы поддерживать разломы закрытыми, в этом не приходилось сомневаться, церковь нарабатывала эти практики веками, иначе мир давно бы погряз в хаосе и канул в небытие. Но вытащить призрак, как и любую другую сущность, можно исключительно через разлом. Сложно и необходимо обладать определенными навыками, но не невыполнимо. И нужно преодолеть печати экзорциста. Вот это уже близко к невыполнимому, сам экзорцист не всегда справится.
Вопрос: зачем кому-то тащить на свет сущность? Они существуют сами по себе, им нельзя приказать, их невозможно заставить. Они не чувствуют ненависти, злости, обиды, не горят жаждой мести. Князь объяснил появление призрака сыну некой закономерностью, последствием каких-то его скверных дел, но даже если Кристиан не соврал, это было ошибкой.
Я улыбнулась, не открывая глаз. Всегда забавляло, как люди пытаются разобраться и заблуждаются еще больше, а всего-то надо открыть хороший учебник. Ни одна сущность не построит такие сложные причинно-следственные связи, как ни один кот не будет по-настоящему мстить. И сущности, и коту просто что-то не нравится, или что-то пугает, или мучает. Может быть, и я отметила для себя: отец Питер. Мне нужно с ним непременно поговорить. Он расскажет и о разломе, и о династии Ланарт. Велика вероятность, что отец Питер не будет хотя бы врать.
Еще вопрос – кто мог вытащить сущность. Я этого не умела, но представляла, как это делается. В любом случае это не ритуалы, а куча взрывных работ и методичное снятие печатей священников.
В замке не так много людей, вдруг подумала я, а что если это связано не только с финансами?
Я утомилась лежать на спине и перевернулась. Были Джастин и Кристиан, два человека, которые сыграли прекрасно, и я хотела понять, что это за пьеса. Для кого ее разыграли, было бы тоже выяснить неплохо, да и кто актер – в том числе.
Первым напал, если можно так выразиться, Кристиан. Напал, когда Джастин спокойно ждал, и задал тему игры. «Тебя не должны были сюда пропускать» – «Я такая же пресса». Это мне ничего не дает, если не перевести: «Ты не вовремя» – «Я все понял». И тогда эта игра – для меня, абсолютно неуместного зрителя.
Затем Кристиан сразу настроил меня против нашего гостя. А потом он спросил – зачем тот явился, и было это вопросом или подсказкой, что говорить? «Все то же, – сказал Джастин, – смерть ее светлости».
Стоп. Я снова перевернулась, захныкав и признав, что, кажется, я не усну.
Смерть ее светлости. Джастин принял подачу, но отбил ее не туда? Это Кристиан перевел разговор на свою мать, но «ее светлостью» мог быть кто угодно. В том числе и его умершая сестра.
Джастин был интересен, но довольно опасен. Блогер не может меня не узнать, это значит – пойдут слухи и сплетни, не то чтобы они помешают, но затруднят мое присутствие в Керриге. И все-таки я отметила, что он у меня – свидетель номер два после священника, отца Питера.
Что дальше? Джастин откинул версию прапрабабушки, но прямо дал понять, что уже был в больнице. Или у него там кто-то работает. Мать, отец, друг, сестра, девушка, наконец. Я сомневалась, что он так быстро пронюхал о моем приезде, если информацию ему кто-то не слил, но все же – все же он был слишком мелок, чтобы кто-то из управления мог иметь с ним постоянную связь. Толку от него никакого, прибыли тоже, и несмотря на отменную реакцию Кристиана – он выдержал этот удар. Но что хотел сказать этим Джастин? Загадка.
Потом мы ушли, и Кристиан рассказал мне о человеке, которого мы повстречали. Если верить его словам, любитель пофантазировать, впрочем, можно ли осуждать того, кто делает деньги на том, что хотят слышать люди? Как будто книги и фильмы – не сплошь ожидания зрителей и читателей. А Кристиан сравнил это все с компьютерной игрой. Неспроста?
Мне было о чем подумать. Как и о том, зачем Джастин явился так кстати – или некстати – на место, на котором его быть не должно.
Меня разбудил будильник, и я привычно, почти не открывая глаза, переставила время на десять минут вперед. Я выспалась, пусть и уснула достаточно поздно и спала не в своей постели, в комнате было немного прохладно, вылезать из-под теплого одеяла мне не хотелось, но когда смартфон запищал во второй раз, я со вздохом села и спустила ноги с кровати.
За окном висел непроглядный туман. Я проверила сообщения – связь появилась, и я улыбнулась короткому сообщению: «Я не боюсь. Я тоже тебя люблю. Майкл». Прогноз погоды не радовал – в первой половине дня туман, мелкий дождь, но хотя бы не ливень.
Радуясь собственной прозорливости и предусмотрительности, я вытащила из чемодана высокие резиновые сапоги и теплый свитер. Зеркало было в ванной, и перед тем, как выйти из комнаты, я заглянула туда уже полностью одетая. Если надеть солнцезащитные очки, самый нужный и совершенно не привлекающий внимания аксессуар в пасмурный день, то во мне очень сложно узнать единственную дочь короля Стеденде. Я поиронизировала: зато легко предположить, что я всю ночь просидела в обнимку с бутылкой виски.
В коридоре замка было тихо. Так тихо, что у меня мелькнула мысль – не померещились ли мне вчера все эти люди. Какой был бы шикарный сюжет – столичный следователь попадает в старинный замок, где все, кто встречается на пути, плод его воображения. Я запихнула телефон подальше в карман и быстро сбежала по лестнице. Как я ни храбрилась, но на секунду мне стало жутко и объяло мало чем объяснимое, нерациональное желание тотчас сделать отсюда ноги.
«У меня остались два дня», – напомнила я себе. И много, и мало одновременно.
В зале – холле – было пусто. Никого, но я уловила запах, который меня насторожил. Я не могла его ни с чем перепутать, хотя сама вспоминала о нем пару минут назад. Но я не верила в предчувствия, как и в то, что мысли витают в воздухе. Просто у меня сложилась хорошая ассоциация, а кто-то не ограничился помыслами.
– Доброе утро, ваше высочество.
Я медленно повернулась. Князь Ланарт стоял за одной из колонн, я решила, что он разглядывал там картины, и не стала прятать усмешку. Подходящее занятие для аристократа: пить с утра и любоваться произведениями искусства.
– Ну вы же не думаете, что я вас не узнал.
Я пожала плечами.
– Что это меняет, князь?
Теперь и я могла не церемониться, называя его небрежно по титулу. Понравится ему это или же нет, но и без слова «королевское» я стояла намного выше него.
– Любопытно, где вас подцепил мой сын. А главное, зачем он вам.
– Мы с ним друзья, в некотором роде?
Князь обходил меня как кот мышь. Гипнотизируя, практически не мигая, но я столько раз видела этот наигранный взгляд у разных людей, что он перестал меня смущать раньше, чем я занялась самостоятельным следствием.
– Насколько близкие?
Хороший вопрос.
– Светские, полагаю? – с преувеличенным равнодушием ответила я. – Как это обычно бывает: приглашение вежливости и такой же визит.
Князь указал мне на кресло и ждал, пока я сяду. Я рассматривала его в упор: покрасневшие глаза, воспаленные, как показалось, и пересохшие губы, но не было похоже, что у него жар. Спиртным от него вроде бы не пахло, но существовала масса таблеток, которые могли сбить с толку даже патруль полиции. Но не врачей.
– Прошу вас, ваше высочество. Мне тяжело стоять.
Что же, это был аргумент, и я села. Князь расположился в кресле напротив, сидел прямо, давая понять, что беседа у нас в большей мере не дружеская.
– Что же с вами произошло? – спросила я. – Мы забирали вас из больницы. Вы выглядите не слишком здоровым, я проверила, связь появилась, может, вызвать врача? Вы упомянули семейного доктора.
– Пустое, – отмахнулся князь и вдруг улыбнулся, а я отметила, как резко улыбка изменила его лицо. В один миг суровый и неприветливый, как весь этот край, человек стал открытым и привлекательным, жаль, что тоже на какой-то неуловимый миг. – Мне нужно больше гулять. Составите мне компанию? Вы обещали вчера.
– Непременно, – мне как и ему было не привыкать изображать эмоции, которые я не испытывала. Я думала, как ловко он ушел от ответа, и прикидывала, добиться информации или повременить. – Хотелось бы сперва позавтракать.
– Кофе? – предложил князь и поднялся, и так как между нашими фразами прошло несколько секунд, мне стало понятно: кофе – все, что они могут мне предложить. До такой степени здесь все скверно, и князь не замечает, как дорого одет его сын. – Пойду скажу миссис Бут.
Он ушел, я в ожидании завтрака достала смартфон и набрала «Джастин Круз». Браузер повисел задумчиво, а потом известил, что пропала связь. Я отругала себя – нужно было посмотреть хотя бы несколько видео в комнате. Я попробовала еще и еще, каждый раз с одинаковым результатом.
Князь не появлялся, я встала и быстро обошла холл. Запах виски никуда не пропал, а бутылку я нигде не видела. Где-то пролили, поморщилась я, и успели убрать.
Я посматривала на картины. Мне удалось рассмотреть и запомнить князя и Кристиана достаточно, чтобы попытаться понять, кто же все-таки изображен на картине, той, где девушка была на меня так похожа. Я прошла раз, другой, я отлично помнила, что картина с загадочной парочкой висела рядом с копией портрета астерийского короля, но допускала, что князь, будучи в состоянии опьянения, мог перевесить картину в другое место. Сейчас там, где я видела девушку и офицера, висел ядовитых цветов натюрморт, а того, что я искала, я не находила нигде.
Я сказала себе, что объяснений есть множество, вытащила смартфон и проверила фотографии. Нет, картина мне не привиделась, правда, качество изображения на снимке оставляло желать лучшего, и сличить черты офицера с чертами хозяев этого замка не представлялось возможным. Потом, как и в прошлый раз, словно и тут была какая-то закономерность, я опять обернулась на звук шагов.
Миссис Бут поставила на стол поднос и посмотрела на меня испуганно и устало. Я улыбнулась, вернулась к столу, и миссис Бут замотала вдруг головой.
– Бегите отсюда, – сдавленным шепотом проговорила она. – Прямо сейчас, спешите в гараж, там ключи, берите машину и уезжайте. Сейчас же. Пока вас не остановили. Умоляю. Скорей.
Глава десятая
– При таком сильном тумане я никуда не смогу уехать, – ответила я, натягивая церемонную улыбку. – Что мне угрожает, миссис Бут?
– Мисс. Мисс Бут, – продолжала она так же вымученно. – Вы можете называть меня Кэрол, мэм.
Такой взгляд бывает у людей очень сильно напуганных, я готова была поклясться, что вчера она выглядела спокойной.
– Хорошо, Кэрол, – кивнула я. – Где его светлость и Кристиан, вы видели их?
Ей было за шестьдесят, моложавая, подтянутая, на лице ни грамма косметики, одета не вызывающе, но модно, дорого, вещи немного поношены – возможно, качественный сэконд-хэнд, – не леди, не сельская жительница, не горожанка. Я поняла вдруг, кого она мне напоминает – персонаж сериалов про деревушки Бриссара, где только и развлечений, что праздники и убийства.
– Уезжайте, – с напором повторила она, картинно поднесла руки ко рту, громко выдохнула, потом развернулась и поспешила прочь, но уже подойдя к лестнице – где-то там был коридор, ведущий в подсобные помещения – повернулась ко мне и быстро добавила: – Его светлость не тот, кто был раньше.
Когда я начинала работать и с удивлением поняла, что дела нашего управления – не одни бесчинствующие сущности, но и те, кто за ними нередко стоит, мой наставник показал мне любопытный прием. «Если ты научишься прощать, тебе нечего больше здесь делать, но если ты не научишься понимать – тебе тоже нечего будет здесь делать». Отзеркалить жест собеседника незаметно для окружающих и попытаться поставить себя на его место.
Мне понадобилось несколько лет, пока я смогла разделять эмпатию и мотивы. Понять причину – зачастую практически раскрыть преступление, принять причину – принять сторону преступника, а не жертвы. Сейчас я точно так же, как мисс Бут, сложила ладони, поднесла их ко рту и несколько раз выдохнула. Никакой магии, просто перезагрузка.
Она не боялась того, что творится в доме, она боялась мне говорить. И это я признавала – посвящая меня в подробности, мисс Бут предавала своих хозяев. Кристиан говорил, она служит им двадцать пять лет.
Она могла многое, очень многое знать.
Она принесла кофе и вчерашние круассаны. Я рассудила, что нет резона воротить от них нос, если только мисс Бут не решила меня отравить, избавив князя и Кристиана от моего докучливого общества. Я села, налила кофе, отметив, что кофейник из дорогого фарфора, а чашка треснула так давно, что коричневый цвет въелся в трещину намертво. Круассан был еще теплый, и шоколад, не выдержав многочисленных пыток в микроволновке, вытек на блюдце печальной лужицей.
