Текст книги "Земные врата"

Автор книги: Брайан Кларк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)

12.

– Это интересно, – проронила помощник руководителя, когда Джайя закончила рассказ.

– Тебе не кажется, что там есть еще кое-что? Кроме интересного,

– нервно возразила Джайя.

– Возможно… – задумчиво сказала госпожа Хейган. Откинулась на спинку кресла и спросила: – Ну, Гэлвик? А ты что скажешь об этом? Молодой человек пожал плечами.

– Я не так уверен в последней части доклада. Насчет остального

– подтверждаю. Особенно насчет телепатии. Так они предупредили меня о дензоните.

– Как я и сказала: интересно. – Дженни вынула из ящика поблескивающий шарик. – Это нашли в хвосте второго самолета. – Она ухмыльнулась. – Не бойтесь, он был инактивирован.

– Так-то лучше! – Вик взял шарик, рассмотрел с отвращением.

– Нас спасли, – пробормотала Джайя. – Хотелось бы знать, кто это. Или что. И кто сделал…

Она показала на взрывчатку в руке Гэлвика, и тот вдруг кинул шарик на стол. Мерзость прилипла к металлу.

– Второй вопрос пойдет первым, – флегматично сказала Дженни, доставая фотографии. – Джайя, помнишь эту даму?

– Помню. Ты уже показывала это фото. Она ведь из экипажа «Далекого пути»?

– Правильно. Кармен Клаус, у которой странное сходство с таинственным господином Генизи.

– Вспомнила. Итак?..

– Несколько часов назад Клаус взяла машину. Видели, что она поехала к Рябому холму.

– И что?

– Рябой холм – превосходное место для обзора ВА-6093.

У Джайи перехватило дыхание. Она пробормотала: «Интересно», бессознательно пародируя первоначальную реакцию Дженни. Гэлвик свистнул и объявил:

– Женщина! А почему бы и нет?

Хороший вопрос. Джайя была готова надавать себе оплеух за то, что не учла такую возможность. В истории полно случаев, когда женщины с успехом выдавали себя за мужчин – некоторые играли эту роль годами. Итак, одна тайна, возможно, будет раскрыта – и с ней исчезнет постоянная угроза. Дженни лучилась удовольствием, и ее можно было понять.

– Я уже выслала патруль службы безопасности, – сказала она, предупреждая их вопросы. – Думаю, это как раз та дама, которую лучше на некоторое время изъять из обращения.

– При условии, что она действительно террористка, – отозвалась Джайя и встала.

Джайя была до крайности недовольна собой.

– Уходишь?

– Надо немного подумать.

– О том, как отделить иллюзии от реальности?

– Что-то в этом роде, – подтвердила Джайя.

– Все же меня смущает твое описание истории существ, их содействие «дуализму» между нами и Твили. Почему Вик этого не уловил?

– Наверное, по той же причине, по какой я не уловила насчет дензонита. Все зависит от того, к кому они обращаются. Гэлвик захлопал глазами – он внезапно понял.

– Слушайте, это верно! Что бы они ни говорили, слышал это только один из нас троих.

Джайя успокоительно похлопала его по руке.

– Вик, меня беспокоит не то, что произошло на той стороне ворот, а то, что было на нашей стороне, на обратном пути. Если это не галлюцинации, то мы и Дэвид были на краю чего-то немыслимого, правда? Но если мне все почудилось, то твилианцы окончательно уверятся, что люди – существа не только низшие, но еще и с неустойчивой психикой.

– Ты обсуждала это с Дэвидом? – спросила Дженни.

– А ты бы стала обсуждать?

Помощник руководителя задумчиво ответила:

– Поставь себя на его место. Если он получил такое сообщение и тоже усомнился в себе, то станет ли обсуждать это с людьми прежде, чем поговорит со своими?

Джайя изумленно смотрела на нее.

– Ты думаешь…

– Это ты об этом думаешь, – сказала Дженни.

13.

Она изучала свои снимки объекта 6093, когда маленький инопланетянин вошел в лабораторию. Остановился, некоторое время смотрел на нее, потом объявил:

– Я гововил Дженни.

– О чем, Дэвид?

– О двугой стовоне ВА. О том, что люди и твильцы вместе будут больше, чем люди и твильцы не вместе.

– Она вам рассказала… – растерялась Джайя.

– Невевно. Я вассказал ей. – Он скривил губы: эквивалент улыбки у твилианцев. – Тогда она вассказала мне.

От волнения Джайя уронила фотографии. Прошептала:

– Господи… Вот, значит, как…

– Я не хотел вассказать вам, пока не гововил своим. Когда сказал, мне объяснили, женщина, может быть, видела то же самый. Не хотела вассказать мне по той же пвичине, по какой я не хотел вассказать ей. – Он весело помигал. – Может быть, люди и мы должны больше довевять двуг двугу.

– Да, – с жаром ответила девушка. – Да, конечно! Дэвид, косолапо переставляя короткие ножки, подошел к столу и подобрал с пола снимки. Подавая их Джайе, показал на верхнее фото.

– Я видел это ваньше.

На снимке была чаша, вид сверху. Этот снимок Джайя рассматривала, когда появился Дэвид. Он попросил:

– Положите этот на стол. Возьмите двумя вуками, как сейчас девжали.

Она сделала, как он просил, пробормотала: «Не понимаю» – и замерла, широко открыв глаза. Большие и указательные пальцы обеих рук сами собой легли так, что обрамляли изображение чаши. «Две человеческие руки, обрамляющие круг, – вспомнила она. – Маленькие руки, гладкие…» Это было частью разговора, которого она никогда не забудет, частью безмолвного общения, которое они обрели, а затем утратили. Но за этим стояло кое-что еще.

– Белое пятнышко, – прошептала Джайя. – Они мне показали белое пятнышко. Дэвид покивал.

– Я спвашивал о вовотах на Твили, мне показали квуг. Вы спвашивали о вовотах на Землю, вам показали пятнышко. Что значит?

Джайя посмотрела на увеличенную фотографию, висящую на стене: черный прямоугольник, без просвета. Скорее всего, этот снимок поместили здесь либо в знак разочарования, либо из своеобразного чувства юмора.

– Полагаю, вы знаете, что это такое.

– У нас есть такие, но мы не вешаем по стенкам кавтинки, где ничего нет. Много снимков делали над чашей ВА-один, хотели найти певедатчик, откуда идет эневгия. Этот снимок и много больше сделали автоматы очень близко к севедине чаши. Потвачено много ввемени.

– Возможно, исследовали не тот ВА, – сказала Джайя, подтянула к себе объектив проектора, аккуратно уложила под него фото ВА-6093, включила усилитель и взялась за регулятор увеличения. Свет погас, черный круг расширился, наполз на края двухметрового лабораторного экрана. Когда светлый фон – пустынный грунт Шаутера – исчез совсем, в центре экрана появилось размытое светлое пятнышко. Джайя стала уменьшать усиление, и пятнышко превратилось в сверкающую точку.

– Вот оно! – с торжеством воскликнула девушка.

14.

Больше часа назад Гэлвик Хейган прыгнул за борт флайера и вместе с яркими вспышками своего реактивного ранца исчез за краем чаши. Флайер кругами ходил над ВА, и пилот временами сообщал о передвижениях Гэлвика – временами потому, что когда самолет подходил слишком близко к чаше, ее радиоизлучение намертво заглушало передатчик.

– …подползает к самому краю чаши, чертовски медленно, но уверенно. Липучки вроде работают, а? Если Вик нашел эту штуковину, то она малюсенькая. Ранец, что он оставил в середине, куда больше. Сейчас двинул в сторону…

Конечно, пилот зафиксировал, как Хейган шагнул за край чаши, но когда сумел об этом сообщить, люди внизу уже сами увидели плывущий по ветру огромный купол парашюта и крошечную фигурку под ним. Трехкилометровый спуск занял порядочное время, и на месте спуска собралась целая толпа. Однако было договорено, что парашютиста встретят только двое – землянин и твилианец. Джайя обняла его, Дэвид пожал руку своей странной лапой, и Вик объявил, слегка задыхаясь:

– Не ждите, что я опять туда сунусь! Ранец сработал чудненько, зонтик еще лучше, но вот лезть по этой чаше… – Его передернуло. – Отсутствие трения, это, доложу вам… – Вик отстегнул от локтей и коленей присоски, запустил руку в сумку на груди скафандра и вынул блестящий предмет сантиметров тридцати в длину. – Вот ваша безделушка, мадам.

Джайя нетерпеливо схватила «безделушку» – цилиндр с плоскими торцами. Он был полупрозрачный, поверхность отливала радужными полосами, а в сердцевине помещалось крошечное трехмерное изображение ВА.

– Какая красота! – выдохнула Джайя. – Но как оно работает?

– А это вам думать и Дэвиду, – отвечал Вик с плохо скрытым самодовольством. – Но ставлю сто против одного, что в номере 11852 сидит такая же штуковина.

– Логически вевно, – заключил Дэвид, рассматривая миниатюрное изображение в глубине кристалла.

Теперь их окружила смешанная группа землян и твилианцев, восторженные возгласы людей перебивались бормотанием инопланетян. Дэвид вернул цилиндр Джайе и выстрелил слитной цепочкой звуков в одного из своих соплеменников. Сейчас же другой твилианеи затрусил к одноместному флайеру, стоявшему в стороне от остальных машин. Дэвид объяснил:

– Вевнется на базу и пошлет нашу экспедицию на втовой ВА. Ско-во знаем, есть ли это в двугой чаше.

Женевьева Хейган приняла цилиндр от Джайи, говоря:

– Если есть – в чем я не сомневаюсь, – то наши таинственные благодетели убили сразу двух зайцев. – Она подняла цилиндр к свету и спросила у Джайи: – Ты знаешь, конечно, что этой прелестной штучки месяц назад не было?

– Да, я просмотрела последние серии фото – чисто. Дэвид, вы не будете против, если мы возьмем это в ЗИГ?

– Вы бевите. Я пвиду погововить потом.

Самолет тем временем сел на пыльную равнину, и Вик немедля отослал пилота в другую машину, чтобы самому доставить обеих женщин и «безделушку» в ЗИГ. Как и предполагалось, полет прошел спокойно, только Джайя и Дженни постоянно отнимали друг у друга трофей, пытаясь хоть смутно определить его назначение.

Перед посадкой Дженни сказала:

– Ну, посмотрим, что скажут в лаборатории. – Она вздохнула. – Предположим, это «ключ», о котором говорил Питер. Вот он, пожалуйста, но что дальше? У меня предчувствие, что мы получили ответ, за которым прячется еще один вопрос. Еще более серьезный. Загадка на загадке, моя дорогая.

Она оказалась права. Через два часа в ее кабинет вошел взбешенный инженер и доложил, что наука здесь бессильна.

– Не знаю, что это такое. Наверняка что-то неизвестное, – говорил он, с отвращением глядя на цилиндр. – Это не чип, его не царапнешь, никакой реакции на излучение во всех диапазонах частот.

– Твердая энергия, – в шутку отозвалась Джайя.

Гэлвик было засмеялся, но инженер сердито воскликнул

– Почему бы и нет! Скажите, что Луна – огромный кусок сыра или что Вселенная меньше, чем бусинка, и сейчас я не стану спорить. Это… эта… вещь к черту ломает всякую научную логику! – Он протопал к двери и яростно захлопнул ее за собой.

Помолчали. Потом Дженни произнесла задумчиво:

– Так-то…

– Бедняга чуть не лопнул, – заметил Вик, поднял цилиндр и взвесил его на руке. Энергия? Кусок сыра?

Помощник слабо улыбнулась и спросила:

– Джайя, ты еще не связывалась с Землей?

– Случая не было. Кроме этой вещи, другого повода нет.

– Но теперь есть повод, верно? А кроме того, есть дело упомянутой Кармен Клаус. Вик вскинул голову.

– Подозреваемой насчет дензонита?

– Не просто подозреваемой. По-видимому, она взорвала себя-, когда вы летели над Рябым холмом. На куски. В оторванной руке остался передатчик… с кнопкой.

– Непонятно, – заговорила Джайя, но Вик перебил ее.

– Все понятно. Тупая баба держала при себе дензонит, когда пыталась снять нас с небес. – Он покачал головой. – И лучшие из нас ошибаются, но чтобы так…

15.

Кармен Клаус ждала ужасная смерть – даже для человека, который пытался убить других людей, – но Джайя испытала облегчение, когда поняла, что избавилась наконец от постоянной угрозы. А через полчаса, сидя перед пультом Т-связи, с пальцами, ноющими от непривычной работы на клавиатуре, подумала: «Пожалуй, я слишком долго не играла в охранные игры». В диспетчерской работе риска обычно не бывает, однако последние дни палец Костлявой маячил у ее затылка.

Заиграли огоньки на пульте, и на экране возникли строчки ответа Дигониса:

ТО, ЧТО ДЖОФРЕМ ГЕНИЗИ ЖЕНЩИНА, ОБЪЯСНЯЕТ, ПОЧЕМУ ОНА ИЗБЕЖАЛА АРЕСТА. МЫ ОТ НЕЕ ИЗБАВИЛИСЬ, НО ПЛОХО, ЧТО ЕЕ СМЕРТЬ ПОМЕШАЕТ НАЙТИ ХОЗЯЕВ. У НАС ЕСТЬ ПОДОЗРЕНИЯ, НО НЕТ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ, ПОЭТОМУ ДЕРЖИ ИНФОРМАЦИЮ ПРИ СЕБЕ.

– Согласна, – пробормотала Дженни. Села рядом с Джайей и отстучала:

ЭТО ДЖЕННИ. ЕСТЬ ЛИ ИДЕИ, ЧТО ДЕЛАТЬ С БЕЗДЕЛУШКОЙ? ОНА НУЖНА, КАК ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ.

Последовал не ответ, а вопрос:

КАК У ТВИЛИАНЦЕВ? ДОСТАВИЛИ ВТОРОЙ ОБЪЕКТ?

– Еще нет, но я уверена, что он есть.

В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПРЕДЛОЖИТЕ ИМ ДЕРЖАТЬ ОБЪЕКТ НА ШАУТЕРЕ, ПОСКОЛЬКУ ИХ ЛАБОРАТОРИЯ БОЛЬШЕ И ЛУЧШЕ НАШЕЙ. ПУСТЬ РАБОТАЮТ НА МЕСТЕ. НАШ ОБЪЕКТ ОТПРАВЬ НА ДАЛЕКОМ ПУТИ СЮДА. ЕСЛИ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО КЛЮЧ, ТО, ВОЗМОЖНО, ЗАМОК ПОМЕЩАЕТСЯ ЗДЕСЬ, НА ЗЕМЛЕ.

Гэлвик присвистнул.

– Да мы так два года потеряем! Твилианцы примчатся к себе, когда «Дальний путь» еще будет плестись по эту сторону Плеяд!

Дигонис снова вышел на связь:

ВОЗМОЖНО, ПОТРЕБУЕТСЯ ЧЕТЫРЕ ГОДА. ЕСЛИ РЕШЕНИЕ У ВАС, ТО ПРИДЕТСЯ ПОСЫЛАТЬ ОБЪЕКТ НАЗАД. ОДНАКО Я УБЕЖДЕН, ЧТО МОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРИНЕСЕТ МАКСИМАЛЬНУЮ ПОЛЬЗУ. СЧИТАЙТЕ ТВИЛИАНЦЕВ ПАРАЛЛЕЛЬНОЙ НАУЧНОЙ КОМАНДОЙ, А НЕ СОПЕРНИКАМИ.

– Превосходная мысль, – фыркнула Дженни. – Дело за малым – чтобы они относились к нам так же.

16.

К концу дня прибыли твилианцы. Два цилиндра – один с ярлычком «6093», другой с твилианскими иероглифами – поместили на стол, бок о бок. Абсолютно одинаковые объекты: тот же поблескивающий инертный материал, одинаковые крошечные копии ВА в глубине. Дженни рассказала о предложении Дигониса; Дэвид обменялся длинными фразами со своими двумя товарищами. Ответ был такой:

– Если мы найдем до того, как ковабль достигнет Земли, вовота на Твили отквоются много ваньше.

– Мы допускаем такую возможность, – сказала Дженни. Дэвид кивнул. Глаза его выразили одобрение и даже некоторое уважение.

– На ковоткое ввемя это, возможно, лучше для Твили. На долгое ввемя, думаю, лучше и для нас, и для людей. Поэтому согласны.

Такие вот дела… Джайе казалось, что она хорошо скрывает свои противоречивые чувства, однако она не учла восприимчивости тви-лианцев. Надо заметить, что ради успешного сотрудничества Питер Дигонис некогда договорился со своим напарником-твилианцем, чтобы тот уважал человеческую потребность скрывать свои эмоции, а в обмен обещал исключить из лексикона слово «поскорей» (человеку было труднее соблюдать это соглашение, в особенности потому, что большинство совместных проектов тащилось черепашьим шагом).

Джайя удивилась тому, что Дэвид с готовностью принял их предложение. Столь же неприятен был и другой факт: если цилиндр с ВА-11852 исчезнет в исследовательской лаборатории твилианцев, то она, Джайя, будет больше не нужна. И Дэвид, уловив ее чувства, мягко спросил:

– Джайя, вам не нвавится. Думаете, мы не пвавы?

Она взглянула на него, прищурившись. Может быть, это у него врожденное; может, он стал понимать ее после того, что они вместе пережили в ВА… Но он все понял. Значит, контакт не утерян. Это хорошо.

– Вы делаете то, что нужно, – сердечно произнесла она. И добавила, повернувшись к Дженни: – Как раз когда стало интересно, я чувствую себя…

– …отстраненной от дела? – договорила та, сверкнув глазами.

– Ну, во всяком случае, в части Земных врат.

– Ошибаешься, – сказала Дженни.

17.

Джайя вернулась к жизни, когда «Далекий путь» вошел в нормальное пространство и до Земли оставалось три дня полета. После получаса болезненной разминки и еще более неприятной трапезы – двух глотков высокопитательной бурды, – ее отпустили на волю. Она побрела на нетвердых ногах к рубке; шаги отдавались в тихих коридорах почти пустого корабля. Дошла до отсека нижней палубы, расположенного прямо под гудящей пещерой центра управления, и внезапно кто-то схватил ее и прижал к себе.

– Вик! – вскрикнула Джайя.

Гэлвик Хейган ослабил хватку и ухмыльнулся.

– Добро пожаловать в страну живых!

– Откуда?.. Как?..

Вик пощекотал ее под подбородком.

– Поднялся на борт в аккурат, когда тебя запихивали в гроб. – Улыбка стала еще шире. – Между прочим, разница в возрасте у нас уменьшилась года на два. Не пора принять меня в компанию?

Джайя обеими руками уперлась ему в грудь, высвободилась и спросила:

– Года два ты, значит, проскучал?

– Не особенно. Я же лечу домой, чтобы вернуться в университет. Всю дорогу занимался.

– По какой специальности?

– Планетология.

– Доброе дело, – сказала Джайя. – У тебя есть полевой опыт, так что осложнений не предвидится.

По палубе застучали шаги: сияя улыбкой, к ним бежал Эндарт Граймз.

– Боже мой, она проснулась! Парень, почему ты ничего не сказал?

– Так вы не спрашивали, – вздохнул Гэлвик.

– А вы, юная леди? Как ощущаете себя после второй двухлетней спячки?

Джайя видела, что толстяк в отличной физической форме, и ответила:

– Кажется, до вас мне далеко. Как вам это удается?

– Никаких чудес. Оставалось еще много работы с оборудованием, и я ожил два месяца назад. – Эндарт похлопал себя по животу. – Хватило времени, чтобы поправиться.

– Ну, когда он не ест, он всегда в мастерской, – сказал Вик. – На это стоит посмотреть! Если понадобится, он из двух проволок соорудит фазовый преобразователь.

Граймз покраснел и замахал руками.

– Пожалуйста, не надо. Я только механик, вносящий скромные усовершенствования. Увы, до сих пор не могу наладить испорченный модуль…

– Не скромничай, парень! – сказали рядом. – Ты настоящий художник в своем деле.

К ним подошел высокий человек средних лет, голубоглазый, с морщинистым лицом. Наклонился к Джайе и звучно поцеловал ее.

– Отлично выглядишь, мисс Мэйланд!

– Вы тоже, капитан, – с нежностью в голосе ответила девушка.

Многие знали, что они старые друзья, хотя капитан Джоул Грешам обычно не посвящал коллег в свои личные дела и отношения. Крепко держа Джайю за руку, он провел ее в капитанские апартаменты. Усадил в самое удобное кресло, вызвал стюарда и велел принести легкую закуску.

Джайя оглядывала просторную каюту: копии старинных статуэток, старые книги, переплетенные в кожу, прелестная репродукция Тернера над мраморным камином. Проговорила:

– Если бы колонисты это увидели…

Капитан рассмеялся.

– Девочка моя, ты промахнулась. Сюда много кто приходил, и все меня жалели. Помню, один фермер торжественно объяснил, что живым тварям ничто не заменит жизнь под открытым небом. И прав он был, вот как…

– Вы не спускались на планету после маминой смерти, это правда? Капитан мрачно ответил:

– Да, это было скверно. – Подошел к шкафчику с раритетами и вынул сверкающий цилиндр. – Получай. Забудь о моем прошлом и займись своим настоящим. Вот тебе полезное напоминание.

Это было похоже на глоток тонизирующего средства. Джайю как жаром обдало, когда она поднесла цилиндр к свету и снова увидела крошечный грибок в его глубине.

– Дело не в памяти, – сказала она. – Для меня это было вчера – когда я принесла его на борт. Но почему он не в сейфе? По-моему, вы не понимаете всей его ценности.

Он звучно расхохотался.

– О чем ты говоришь? Представь себе, человек, отвечающий за сейф, – лояльный служащий и держатель акций той самой фирмы, которую вы подозреваете в разных пакостях. Так зачем мне наживать неприятности, охраняя эту штуку от пакостей «Транстара»… лояльным служащим и держателем акций каковой фирмы являюсь я сам?

Было ясно, что он над ней посмеивается. Однако Джайя не перестала беспокоиться.

– Значит, все об этом знают? Знают, что это за вещь и где она хранится?

– Ну, знают мои офицеры – те, что меня навещают. Юноша Хейган. И конечно, Эндарт Граймз.

– Понятно. Эндарт Граймз… – Джайя неохотно поставила цилиндр в шкафчик и прикрыла дверцу. Капитан с интересом взглянул на нее.

– Парень тебе не нравится?

– Я с ним едва знакома.

– В этом и сложность, я полагаю. Он обращается с тобой как любящий дядюшка, а ты обижаешься. Я прав?

– Все-то вы замечаете…

– Нет, просто я слишком хорошо тебя знаю. И все-таки он неплохой парень. Может, несколько одинокий, но работа заменяет ему общение. Знаешь, он мастер своего дела.

– Все мы приличные специалисты, – ответила она задумчиво.

Джайя понимала, что при обычной работе будет трудно сохранить интерес к делам на Шаутере. Когда Дженни предложила ей отправиться на Землю вместе с цилиндром и там искать ответ на загадки, в этом виделся определенный смысл. Но по зрелом размышлении начинало казаться, что занятая по уши помощник просто решила избавиться от диспетчера, который больше разбирался в сыскной работе, чем в организационных делах.

– Хотел бы я узнать твои мысли, – сказал капитан.

– Ничего важного, – заставила себя улыбнуться Джайя. – Думаю о том, что мне нужно отдохнуть день-другой.

Действительно, несколько дней отдыха позволили бы ей прийти в себя – а находку бы пока исследовали в лаборатории Управления. Но надежды на солнце и пляж испарились, когда состоялся сеанс связи с Питером Дигонисом. Вице-директор распорядился:

– Жду тебя с первым же челноком. Если у тебя окажется то, на что я надеюсь, тогда впредь ты сможешь сама выбирать себе задания. Если нет, тогда, наверное, нам вместе больше не работать. – Лицо его, постаревшее на четыре года, было напряжено.

Джайя знала, что вице-директор не склонен преувеличивать последствия своих неудач. И ответила:

– Я не особенно беспокоюсь, Питер. Артефакт помещался именно там, где его следовало найти. Так что у него должно быть назначение. Дигонис сдержанно отозвался:

– Возможно. Пока мы знаем, что твилианцы ничего не получили от своего артефакта. Поэтому не исключаю: решение доставить нас на Землю было правильным. После стольких лет…

Их разделяли миллионы километров, их изображения транслировались по сети связи, опутавшей Землю и космическое пространство. Но неожиданно оба ощутили особое тяготение, которого не могли создать лазеры и микроволны. Джайя испытывала это и прежде, она с радостью ощутила внезапный контакт – он исчез так же неожиданно, как возник, и ей стало грустно. Дигонис же сначала изумился, потом начал понимать, что происходит, и заставил себя успокоиться. Сказал мягко:

– Сдается, моя дорогая, у нас больше тем для обсуждения, чем я полагал.