Текст книги "Берег скелетов"

Автор книги: Борис Бабкин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 17 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]

США, Вашингтон

– Так-так! – улыбаясь, проговорил Аллен. – Значит, движение началось, чего я и добивался. Но с другой стороны, охотников всегда много, а вот такого, кто что-то знает, пока нет. Однако ведь кто-то знает тайну и молчит. А если таких нет? Может, все, кто что-то знал, предстали перед судом Божьим? Я совершил глупость, надо было сразу привлекать внимание, объявив о начале поисков, точнее, сделать вид, что начал подбираться к глобусам, уже имея оба, и тогда, возможно, что-то бы прояснилось. Хотя нужно рассуждать трезво – прошло много лет. Дюпелье – единственный участник тех событий, который выжил и что-то помнит. Остальных просто нет. Хотя, – он нахмурился, – почему я не сделал этого сразу? Я упирался в немцев и лишь вскользь прошелся по тем пленным, которые были с бароном фон Бергером. Надо внимательно все проверить. Возможно, я чего-то не заметил. Или кого-то. Этим и займусь сегодня. Терпеть не могу просматривать архивы, но это необходимо сделать. Вдруг я смогу найти еще кого-то?..

Испания, Барселона

– Подожди, – развалившись в большом плетеном кресле, усмехнулся Санчес. – Что-то я тебя не пойму. Ты…

– Да не притворяйся, Мигель, – сказал седоусый лысый мужчина. – Ты все прекрасно понимаешь. Я предлагаю тебе сотрудничество. Мне известно больше, чем ты думаешь. Сейчас ты разыскиваешь одного человека, который имеет отношение к делу о сокровищах пирата Черного Джона. Он что-то знает и даже что-то имеет. И он неожиданно исчезает. Правда, есть его родственники – племянник и племянница. Хуан и Росита Перес. Не удивляйся, Мигель, я давно внимательно слежу за всем, что связано с легендой о сокровищах пирата.

– Значит, кто-то из моих птица, которую зовут дятел, – усмехнулся Санчес. – Я найду эту говорящую птицу и выдерну ей перья вместе с головой. Но с другой стороны, это даже хорошо. Ты сам начал разговор об этом. Да, Алонсо Мендоса, я пытаюсь найти то, что по праву принадлежит мне – сокровища далекого предка. Ты знаешь, я никогда не был сентиментальным, но теперь…

– Нам не позволяет этого наше положение. Да, поэтому я здесь. И предлагаю тебе сотрудничество. Согласись, выбор не так велик. Либо мы компаньоны и работаем вместе, либо мы конкуренты, а это гораздо опаснее и для тебя, и для меня.

– Что собираются делать твои дети? – спросила плотная, среднего роста женщина.

– Сын наш Луис, – вздохнула Лаура, – хочет жить иначе и делает все, чтобы не зависеть от Мигеля. Сейчас решил уйти в армию. Он имеет чин лейтенанта, но он не служил, а прошел военные курсы. Такое практикуется…

– Я знаю, хотя и живу за пределами Испании. Наш сын Рамон тоже ищет свое, даже был солдатом удачи, наемником и воевал в Чаде. Слава Господу, все обошлось. – Вздохнув, женщина коснулась крестика на груди. – И дочь Кармела тоже пытается быть независимой. А что с вашей Долорес?

– Получила образование, кстати, училась в Оксфорде вместе с вашей Кармелой. Кажется, девочки были дружны.

– Да, Кармела с теплотой вспоминает о Долорес. Они дружны, и, надеюсь, мы тоже.

– Конечно, Аталия, – улыбнулась Лаура.

– Почему ты такая мрачная? – спросил Луис красивую девушку с длинными волосами. – Приехала домой, а ведешь себя, как будто в гостях. Что случилось, Долорес?

– Да эти гости… Кругом полно охраны и совершенно чужих. А я не люблю, когда дома много незнакомых вооруженных людей. Мне это напоминает детство, когда за папой приехала полиция, а потом мы не видели его почти год, только на свидании в тюрьме.

– Но это папин приятель.

– Зачем-то он приехал. Насколько я знаю, дон Мендоса, его еще зовут Аллигатором, появляется там, где назревают какие-то неприятности. И сейчас он находится здесь с большой группой вооруженных людей. Я разговаривала с Кармелой, но она не знает о причине их приезда. А что говорит ее брат Рамон?

– Я с ним перекинулся только парой слов. Неприятный тип. В восторге от своего папочки и считает, что господин Мендоса станет крестным отцом, объединив «Коза ностра», итальянцев и испанцев. Он самодовольно заявил, что займет место отца. Я не люблю таких людей.

* * *

– Как тебе это семейство? – спросил рослый бритоголовый парень.

– Да так себе, – хмыкнула миловидная стройная блондинка. – Я не в восторге от этой дыры.

– Зачем тогда поехала?

– А ты, Рамон, всем доволен?

– Знаешь, Кармела, я не понимаю отца, зачем ему нужен этот Санчес? Подумаешь, из рода Черного Джона по женской линии. А теперь он будет предъявлять свои права на то, что уже почти у нас? Я не согласен и обязательно выскажу это и отцу, и этому Санчесу.

– И будешь выглядеть идиотом. Папа не любит, когда лезут в его дела, это раз. Во-вторых, как ты преподнесешь свои откровения дону Мигелю? Он хозяин, держит этот город и всю ветвь итальянской мафии в Испании.

– И все-таки я не согласен быть игроком в его команде. Капитан должен быть один, и это наш отец.

– Думаю, дон Мигель вряд ли с этим согласится. К тому же, как я поняла, папа согласен, выражаясь твоим языком, быть, скажем, центральным защитником.

– Я так не думаю.

– Здесь слишком велика цена. А козыри у Санчеса, и к тому же играть придется в его команде и на его поле. Тебе так понятнее?

– Мне понятно одно – скорее всего будет война. И мы зря явились в Испанию. Здесь все-таки…

– Перестань. Папа не только кусаться умеет, но и логически мыслить. Сейчас все на стороне Санчеса, и будет прекрасно, если папа сумеет уговорить его вступить в партнерство, пусть даже на двадцать пять процентов. Представь, какие это деньги. О таком можно только мечтать. Так что мой тебе совет, братец, не старайся быть форвардом, иначе можешь забить в свои ворота. Я уверена, папа тебя съест, если ты влезешь в его переговоры. Даже не смей думать что-то советовать ему, ты все испортишь.

– А если отцу не удастся договориться с Санчесом? Тогда что делать?

– Папа что-нибудь придумает. И пожалуйста, не будь таким высокомерным ни с Луисом, ни с Мерседес, все-таки они дети…

– Да, этот Луис чересчур гордый.

– Чересчур гордый – это ты, – недовольно проговорил вошедший в комнату Мендоса. – Предупреждаю, сын, если ты еще раз покажешь зубы, я просто отправлю тебя домой. И будешь сидеть там под домашним арестом. Ты слишком молод, несдержан и позволяешь себе такое, на что не имеешь права. Я не прошу тебя становиться другом сына Мигеля, но не ставь себя выше его. Хотя бы уважай его как сына хозяина. Ты меня понял?

– Ты сумел уговорить Спрута?..

– Его зовут Черной Акулой, – усмехнулся отец. – И не суй нос в мои дела, довольствуйся тем, что я тебя в них посвятил. Следуй моим советам, иначе очень пожалеешь. – Отец выскочил за дверь.

– Я тебе говорила, – сказал Кармела.

– Да иди ты! – Рамон стремительно вышел.

– Придурок, – усмехнулась она.

– Предложение Алонсо разумно и выгодно для нас, – сказал в мобильник Мигель. – В Штатах он имеет определенный вес. Кроме того, у него куплена пара фэбээровцев, а еще есть люди…

– Его условия? – перебил его дребезжащий голос.

– Тридцать процентов. Расходы на дело поровну. Точнее, каждый оплачивает ту часть, которую выполняет.

– Ты, я так понимаю, собираешься принять его предложение? А ты узнал, кто нашептал об этом Аллигатору?

– Пока нет. Да мне это и не интересно, поскольку я знаю, что это придумал ты.

– Ты поумнел, Мигель. Я для этого и навел Аллигатора, и он клюнул. Ты правильно рассудил, что надо согласиться на тридцать процентов, потому что никогда не известно, что будет потом, и к тому же в любое время можно разорвать договор. Например, если человек умирает, то ты не обязан соблюдать подписанное с ним соглашение.

– Я об этом тоже думал.

– Значит, ты принял правильное решение. Но спасибо, что сделал вид, будто тебя интересует мое мнение.

– Я решил позвонить, потому что, если ты будешь против, я могу привести доводы в пользу своего решения и выслушать твои аргументы.

– Спасибо, Мигель. Получается, что я что-то еще значу на этой земле.

– Удалось? – спросила Аталия.

– Почти, – уклончиво отозвался муж. – И я уверен, что Мигель примет мое предложение, потому что рано или поздно об этом узнает дон Фелипе, а чем это может закончиться для Мигеля, он понимает. Одному ему будет очень трудно, придется искать партнера, тогда дон Фелипе может об этом узнать.

– Он спросил, от кого ты узнал о его планах?

– Похоже, он понял. Но кто-то еще работает на третью сторону. В частности, на генерала Аллена. И вот этот кто-то, вероятно, близок и ко мне, и к Мигелю. Мы пытались понять, кто он, но не удалось. После нашего отъезда моего адвоката навестили люди генерала и дали понять, что, если я попытаюсь применить силу, со мной покончат. Генерал и не ждал, что я испугаюсь, таким образом он дал понять, что знает о том, что я ищу следы сокровищ. А я считал, что об этом никто не знает. Или генерал, как бывший сотрудник ЦРУ, предупредил, чтобы я прекратил поиски. Я допускаю и такой вариант.

– Ты предупредил Рамона о том, что его поведение недопустимо?

– Разумеется.

– У Мигеля тоже не все в порядке с сыном. Лаура говорила, что Луис не желает быть сынком мафиозо.

– Мигель тоже упоминал об этом.

– Знаешь, Хуан, – Росита тяжело вздохнула, – а ты был прав. Я начинаю понимать, что совершила непоправимую ошибку, убив дядю. Почему Санчес неожиданно отменил встречу?

– К нему приехал гость, – сообщил Матадор. – Какой-то мафиозо из Америки. Поэтому Санчес отменил все встречи. Мне сказал об этом один знакомый из людей Санчеса. И еще он сообщал, что пока претензий у дона Мигеля к вам нет. Дон Мигель думает, что Фернандо скрывается, и хочет поторговаться с ним.

– Правда? – с надеждой спросила Росита.

– Я не обманываю свою королеву.

– Слава Господу. – Росита сжала в пальцах цепочку с крестиком, а то я уже собралась уезжать…

– Надо было сначала все обдумать, а уж потом стрелять, – проговорил Хуан.

– Как раз на то, чтобы думать, времени не было, – усмехнулась Росита. – Дядя уходил с твердым намерением встретиться с доном Мигелем. Кстати, где документы? Я не могу их найти.

– Я тоже. – Хуан посмотрел на Матадора.

– За день до кончины, – ответил тот, – Фернандо куда-то уезжал со своим пуленепробиваемым портфелем. Вернулся без него. Куда он ездил, узнать не у кого. Фернандо уехал один, без водителя и сопровождения. Но если вспомнить, что через пару часов он вернулся, то можно прикинуть варианты, куда он мог ездить. Думаю, к своему другу-аквалангисту. По времени получается, что как раз туда и обратно. Если прикажете, я поговорю с аквалангистом.

– Его все равно придется убрать, – проговорил Хуан. – Но прежде нужно узнать, что именно оставил ему дядя. Скорее всего бумаги, которые я по наивности доверил ему. Ведь именно из-за них он и вышел на Санчеса. Хорошо, что тот не сразу принял решение…

– Значит, ты тоже понял, что это наше? – усмехнулась Росита.

– Сейчас хочешь не хочешь, а придется что-то делать. И уступать я не намерен. Отец говорил, что там есть наша часть, значит, мы имеем право забрать все. Если бы дядя…

– Дядя решил продать все за рыболовное судно и право ловить, где захочет. Кроме того, Санчес пообещал ему место для магазина.

– Теперь Фернандо на месте, – подмигнул Росите Матадор. – И будет там вечно. Мир и покой его душе, – пробормотал он.

– Твои парни знают? – спросила она.

– У меня от них секретов нет. – Кое-кто даже рад. Претензии имеются к людям Санчеса, особенно к этому головорезу Хаби. Да и Луису пощупать потроха многие хотят. Уж слишком высоко себя ставит сынок Санчеса. Но это по молодости. Однажды он заступился за наших. А вот Хаби – зверь. У меня к нему тоже претензии есть, – прошептал Матадор.

– Бумаги нужно найти, – сказал Хуан. – И аквалангиста убрать надо.

– Сегодня вечером все узнаем, и он уйдет под воду в последний раз, – хмыкнул Матадор.

– А ты спокоен после того, как убил человека, – заметила Росита.

– Мне приходилось убивать, – спокойно ответил Матадор. – Вот быков жалко было. А человек порой хуже любого зверя и опаснее, потому что думать умеет. Кто из вас поедет к аквалангисту?

– Да ты и допросишь его, – сказал Хуан.

– Значит, доверяете? – улыбнулся Матадор.

– Тебе – да, – кивнула Росита.

Непал, Катманду

– Перестань, Чанг, – вздохнула Амира.

– Он не выполнил приказа, – спокойно ответил полковник, – и понесет заслуженное наказание.

Привязанного за растянутые руки между двух столбов поочередно били кнутами двое парней. Опустив голову, касаясь подбородком межключья, Ягуар молчал. Его спина была покрыта кровавыми рубцами.

– Прекрати, пожалуйста, – попросила Амира.

– Хватит! – увидев кивок полковника, крикнул рослый азиат.

Палачи разрезали веревки на руках Ягуара. Он покачнулся, тряхнул головой и неуверенной походкой направился к своему белому шатру. Войдя, рухнул на грудь.

– Ты умрешь от моей руки, полковник, – прошептал он. В шатер вошел пожилой мужчина с банкой мази.

– Что теперь будем делать? – раздраженно спросил полковник. – Конверт пропал. Кто его взял, неизвестно. Твоего брата убили, не пытая. Следовательно, документов у него уже не было. Какой-то его знакомый говорил, что конверт купила Тина Бачан, но проверить это невозможно. Тот человек попал под машину, а больше никто этого не подтверждает. Хотя я склонен думать, что конверт взяла Тина. Но она не подтвердит этого, а применять насилие к ней опасно, этим делом может заинтересоваться полиция.

– Но с ней можно просто поговорить.

– Не думаю, что Тина захочет говорить об этом. К тому же это очень рискованно. Тина непредсказуема, и если она решилась на убийство, то…

– Все будет нормально, – улыбнулась Амира. – Я…

– Я не хотел бы нарушать договоренность с индийским правительством. После того как мои люди помогли индийским пограничникам с проникшей на территорию страны группой пакистанских террористов, я бы не хотел…

– Уверяю тебя, все будет хорошо.

– И тем не менее я говорю – нет.

– Но позвонить ей ты разрешишь?

– Этот молодой человек сделан из стали, – пробормотал вышедший из шатра Ягуара лекарь, – ни единого стона. А ведь боль ужасная. Не завидую тому, кого он посчитает своим врагом.

– Живой? – спросил невысокий плотный человек.

– Живой. Через три дня на ноги встанет.

– Попросите, пожалуйста, Тину, – сказала по телефону Амира.

– Кто ее спрашивает? – вежливо спросила женщина.

– Амира Махашук.

– Извините, Тины сейчас нет в городе. Что ей передать?

– Что Амира Махашук хочет поговорить с ней.

США, Вашингтон

– Так, – Аллен снял очки, – дело становится все интереснее. Почему я не проверил все документы? Хотя мы искали глобус и думали, что там есть ответ на главный и единственный вопрос – где находятся сокровища Черного Джона?.. Граф Мирославский, вы, ваша светлость, вызываете к себе все больше уважения. Значит, если допустить, что написанное здесь верно, а это официальные документы, то, кроме Дюпелье и графа Мирославского, вполне мог быть еще и третий человек. И скорее всего это летчик. Точнее, стрелок-радист или штурман. Надо встретиться с Дюпелье. Француз, несмотря на то что я спас его, не совсем со мной откровенен. Он закрыл папку. – Значит, был еще кто-то.

– Черт возьми, – послышался насмешливый голос, – мне кажется или это действительно железный генерал. Но какого дьявола ты, Генри, делаешь в архиве?

– Имею разрешение, – улыбнулся Аллен.

– Да ты же знаешь, мне плевать на все бумажки, – произнес высокий полный мужчина. – Генри в архиве! – Он раскатисто рассмеялся. – Я не помню такого. А ведь мы с тобой…

– Да, вместе мы и пот проливали, и кровь – свою и чужую. Где мы с тобой не были, Джимми?

– На Северном и Южный полюсах. Кстати, и в России не стреляли. Я слышал о глобусе. Никогда не подумал бы, что бродяга Генри станет кладоискателем. Но, оказывается, так оно и есть. И ты доволен?

– Нет.

– Да все, с кем я говорил после твоих интервью, склонны думать, что это выдумал Доули. Хотя не один ты поверил. А что ты тут делаешь?

– Пытаюсь понять, почему ничего не получилось с глобусом. Доули не похож на шутника. К тому же перебили всех его родственников. Тебе не кажется, что это слишком дорогая цена за шутку? Почему мастер продал Доули глобус-копию? Как настоящий оказался у фон Бергера? И почему ничего не показал настоящий? Оба глобуса совершенно одинаковы. Но были похищены части так называемого настоящего глобуса, и фон Бергер ничего не смог сделать… В записях он не раз заявлял, что, если будет настоящий глобус, сокровища Черного Джона его. Зачем граф, рискуя, перелетел на захваченном самолете в Россию и спрятал частицы? Вопросов все больше, а ответ один, и кто-то его знает. Я очень надеюсь, что этот кто-то выйдет на меня.

– Узнаю старого приятеля. Кстати, могу тебе кое-что рассказать. На офис пивного заводика в Норфолке было совершено нападение. И вот что интересно: нападавшие предупредили находившихся в офисе сотрудников, что, если Аллигатор, то есть Алонсо Мендоса, попытается искать сокровища, его остановят. Но самое интересное – они говорили от имени генерала Аллена. У меня сын работает там в полиции.

– Вот, значит, как? – поразился генерал. – Выходит, Аллигатор тоже ищет сокровища и его пытались остановить?.. Кто-то хочет столкнуть его со мной. Это прекрасная новость, Джим. Пойдем выпьем. Неподалеку открылся отличный бар. Пошли, – он поднялся, – машина ждет.

– Значит, это твои телохранители там, около входа?..

– А почему ты не рассказал о нападении на офис? И почему решил, что это не мои люди?

– Генри, ты хоть когда-нибудь кого-нибудь предупреждал? Нет, не стал бы этого делать. Ты бы сначала все точно узнал. Кто-то работает под тебя. Но зачем, не пойму. Я звонил тебе пару раз на домашний, мне отвечали, что тебя нет. Куда уехал, никто не знает, когда будешь, тоже неизвестно. Но я к такому привык.

– Мы можем поговорить с твоим сыном? – спросил Аллен.

– Конечно. Кстати, сейчас он дома, поедем к нам.

* * *

– Где мама? – спросил Дик у темнокожей горничной.

– Сэр, у хозяйки обострилась…

– Хватит, Дора! – Ричард засмеялся.

– Она в спальне. – Горничная открыла дверь.

Дик вошел и увидел лежащую на кровати бледную женщину.

– Мама, что с тобой?

– Видимо, все, сын, – тихо ответила она. – Я рада, что ты приехал. Мне нужно рассказать тебе правду об отце.

– Что ты, мама, – он присел рядом, – все обойдется.

– Не перебивай меня, а выслушай.

– Значит, мать болеет? А я думала, он меня обманывает. И серьезно? – спросила Тина.

– Я ее еще не видел, – ответил Дам. – Но судя по словам прислуги, действительно очень больна. Осмотрю ее и сообщу.

– Не спускайте глаз с Дика. К тебе через два часа приедет наш человек. Незаметно покажешь ему Дика. За ним будет наблюдение. Он куда-то повезет отцовские записи, и мы должны знать куда. Когда все будет готово, заберите их у того, кому Дик их отдаст. Убейте обоих.

– С удовольствием! – Дам широко улыбнулся. – А как я узнаю того, кто приедет?

– Через два часа выйдешь и остановись у бара с двумя тиграми у входа. Дик показывал мне фотографии.

– Я видел. Буду там через два часа. Но как я узнаю, что это тот человек?

– Он назовет тебя по имени, у него есть твоя фотография. Покажешь ему Дика и его машину.

– Кто такие? – спросил Аллен. – Как выглядели?

– Трое, – ответил молодой человек со значком шерифа. – Двое с автоматами, один с пистолетом. Он и говорил, двое молчали. Запугали людей, там шесть женщин было и двое мужчин. Охрану положили у входа, их один с автоматом держал. Ничего не требовали, просто пугали. Сказали – передайте Аллигатору первое и последнее предупреждение от генерала Аллена. Если он не прекратит, долго не проживет. Одна из женщин спросила, что прекращать должен дон Алонсо. Ответ был краток: он знает. И исчезли. Мы получили вызов через четыре минуты, через семь там были мои люди. Закрыли все, но те как будто испарились. Профи.

– Понятно, – задумчиво произнес генерал. – Кажется, я знаю, кто это. Лиц не видели, но голос запомнили?

– Да, сэр.

– Поедешь в поселок к канадским рыбакам, найдешь Лукано. Пусть укажет, где Андреас. Бери его аккуратно. Левая ладонь у него завязана, там пистолетик.

– Вот и у того, кто говорил, тоже левая ладонь была замотана…

– Я так и понял, – усмехнулся Аллен. – Андреас только предупреждает, что такой у него стиль. Пока не довез до участка, жестче дави, он трус, и расколешь быстро. Заказчика он не знает, но сообщников отдаст. Аллигатору сообщили об этом?

– Наверное, да.

– А кстати, где он?

– В Испании.

– Значит, и Санчес занялся этим, – пробормотал генерал. – Я думал, дезинформация. Принесу свои извинения. Кажется, Санчес – выход на тайну.

– Какую тайну? – не удержался от вопроса шериф.

– Любопытство часто приводит к катастрофе, – насмешливо ответил Аллен.

– Ты понял? – усмехнулся Джим. – Смотри, сын, любопытство сгубило кошку.

– Но об Андреасе вы сказали правду? – спросил шериф.

– Не сомневайся. Пожестче захват – и сразу дави, он слабак, – повторил генерал, – своих приятелей сдаст. О заказчике спрашивай, но не жми, а то и оболгать может кого-нибудь. Заказчика он не знает. А я, кажется, догадываюсь.

– Может, поделишься? – тихо спросил Джим.

– Меньше знаешь – лучше спишь, – ответил генерал.

– Верно, – согласился Джим. – А ты, значит, снова в поиске? Вот уж не думал, что ты кладоискателем станешь! – хохотнул он.

– Я и сам не думал! – рассмеялся и Аллен.