Текст книги "Тайна наследницы"

Автор книги: Борис Бабкин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 22 страниц) [доступный отрывок для чтения: 10 страниц]

Москва

– Лучше ей не дать улететь, – услышал в сотовый Филипп. – Просто так она не полетела бы. Кто-то звонил ей.

– Понятно. Но мне уже порядком все это надоело. Суеты много, а результат – ноль. Хотелось бы…

– Осталось немного, – перебил его мужской голос.

– Ладно, – согласился Филипп. – Задержим. Повод найти легко, она взрывная бабенка.

– А говорила, расстались, – увидев сидевших в летнем кафе мать и Гарри, прошептала Вика и попросила водителя притормозить. «Получается, соврала. Собственно, она взрослая женщина и сама знает, что делать. Почему мне так неприятен Гарри? – продолжала размышлять девушка. – Наверное, потому, что сравниваю его с Марецким».

– Остановить, что ли? – покосился на нее водитель.

– Нет, – качнула она головой, – едем дальше.

– Добрый день, – поздоровался Мердок.

– Привет, – кивнул открывший дверь Суровский. – Чего надо и кто ты такой?

За его спиной маячили двое парней.

– Я есть американский гражданин, – Мердок показал паспорт. – Я бы очень хотел говорить с Антонова Нина Петровна.

– Чего тебе от нее надо? – посмотрев документы, спросил Сергей.

– Но позволю себе заметить, – улыбнулся американец, – ты не ест Нина Петровна, а мне нужна именно она.

– А ты наглец, янки, – спокойно заметил Сергей и приказал: – Выбросьте отсюда этого господина мира.

Выскочивший из-за его спины Китаец коротким ударом в печень уложил одного охранника, а колено американца врезалось в пах второго. Суровский хотел захлопнуть дверь, но нога Китайца не дала этого сделать.

– Я не люблю грубость и насилие, – снова улыбнулся американец, – но вы не оставили мне выбора. Мне очень нужно говорить с Ниной Петровной.

– Я сейчас вызову милицию, – пригрозил Сергей.

– А я скажу, что мне в ЦРУ, знаете, что это за организация, дали ваш адрес и просили передать деньги. Вот, кстати, пять тысяч долларов, на конверте ваш адрес. Вы возьмете доллары сами или предпочитаете разговор с ФСБ?

В комнату вошла Нина Петровна.

– Кому я понадобилась?

«Сильная, красивая женщина», – оценил Мердок.

– Позвольте представиться, – склонился к ее руке гость. – Ирмант Мердок. Мой телохранитель Лу, – кивнул он на Китайца.

– И зачем же я вам?

– Сейчас объясню, – улыбнулся Мердок. – Но прежде скажите, вы говорите по-английски?

– Проводите их в гостевую комнату, – не ответив на вопрос, приказала Нина.

Китаец подозрительно осмотрел комнату и шагнул следом за ней.

– Если нападут, я возьму ее заложницей, – шепнул он Мердоку.

– Ничего подобного не будет.

Нина Петровна, посмотрев на Сергея, повторила это на английском.

– О! – одобрительно восклинул Мердок. – Вы знали Анджея Шляхтича?

– Знала, и неплохо. Его настоящая фамилия Синысовский. А что с ним случилось? – равнодушно спросила Нина. – Убили или посадили?

– Анджей в США.

– Значит, снова сбежал в Америку. А вы от него? Надеюсь, он не забыл, что брал в долг…

Нина обернулась на звук шагов. Появилась Вика. Мать представила ее американцу Тот направился к девушке и вдруг остановился, глядя на висевшую на стене фотографию худощавого бородача.

– Наконец-то!

– Вы знали Федора? – спросила Нина.

– Лично нет. Но очень много о нем слышал и рад встретить женщину русского авантюриста, – Мердок поклонился.

– Он был бабник, – вздохнула Нина. – Но, правда, оставил мне кое-что, – посмотрела она на дочь.

Мердок облегченно вздохнул.

– А вы знаете, что скоро будете очень богаты?

– После рождения Вики что-то писали в прессе, но я в это не верю.

– Думаю, вам нужно готовиться к отъезду в США. – Мердок поклонился, вслед за ним в низком поклоне согнулся Китаец.

– А ты говорила правду, мама, – тихо сказала Виктория.

Взглянув на нее, Мердок попросил разрешения позвонить и извинился за то, что разговор с боссом должен быть конфиденциальным.

– Понимаю, – улыбнулась Нина. – Там, – она указала на дверь, – вас никто не услышит.

Когда Мердок и Китаец скрылись в соседней комнате, Сергей покрутил головой.

– Ни черта не понимаю. Ты говорила, что этот…

– Извини, милый, – перебила его Нина, – но я не могла сказать тебе всего. Я не знаю точно, о чем именно говорят американцы, но, кажется, отец моей Виктории сдержал слово, и она получит то, что было обещано двадцать лет назад. Ну и я разумеется.

– Говори сначала ты, – сказал Китайцу Мердок. – Мне почему-то все это не нравится.

Лу молча кивнул. Когда Стефани ответила, он в нескольких словах обрисовал ситуацию и передал трубку Мердоку.

– ДНК! – коротко бросила Стефани. – Только это может нам дать уверенность.

Дверь распахнулась, к ним в комнату вошли пятеро с пистолетами и Нина.

– Скажешь, что это я родила дочь Аляски, – потребовала она.

– Я могу сказать, что угодно, но в любом случае потребуется анализ ДНК. Конечно, вы можете убить нас, но что это изменит… Ничем помочь не могу. Моя работа заключалась в том, чтобы найти вас.

– Но Вика – дочь Аляски! – закричала Нина.

– Я не верю вам, – не скрывая разочарования, вздохнул Мердок. – Если бы это было действительно так, вы бы не угрожали оружием, а просто сделали анализ.

Нина подошла к окну и, опустив голову заговорила:

– Я не спала с Алясиным. Хотела, но ничего не вышло. Он просто не смог. Шляхтич, задумав свой ход, заверил, что все будет хорошо, и я решила подыграть. Сейчас скажу правду, разумеется, не за спасибо. – Она повернулась к Мердоку. – В Пензенской области живет Антоненко Оксана Петровна. Она была любовницей Аляски и родила в одно время с русской, у которой умерла дочь, скончалась и сама роженица. Аляска ждал ребенка от Антоненко и поэтому был в родильном отделении клиники. Он назвал дочь Викой, но не хотел, чтобы точно знали, кто именно его дочь. Виктория родилась в девяностом году в клинике Рудельта Фальконга. Алясин дал Оксане денег и отправил в Россию. Купил ей хороший дом в Пензенской области. Точного адреса не помню. Но Пензенская область, это точно. Она была судима, у нее кличка Зимушка. По крайней мере так ее называл Аляска. Мы с ней дважды дрались из-за него… Точнее, из-за его наследства. Я сказала вам правду, а теперь убирайтесь, и пусть Шляхтич горит в аду. Он сказал, что сделает все, чтобы вывести американцев на меня, мне надо просто поставить фотографию Алясина на видное место и внушить Вике, что она его дочь, назвать клинику…

Мердок кивнул Китайцу. Ли положил на стол пакет.

– Здесь десять тысяч, – сказал Мердок. – Если окажется, что та женщина действительно имеет дочь-наследницу, вы получите еще двадцать. А сейчас повторите, пожалуйста, все, что вы о ней знаете. – Он включил диктофон.

Надежда Сергеевна, сидя в кресле, просматривала подшивки старых газет. Найдя то, что искала, прочла: «Погиб русский авантюрист Алясин. К нему у правоохранительных органов СССР осталось множество вопросов. Но волнует деловой мир Дальнего Востока по-настоящему один. Кто будет наследником Золотой Долины севера Хабаровского края, где, по словам, точнее, прогнозам Алясина, огромные залежи золота. Алясин за три месяца до смерти выкупил Долину и стал хозяином довольно большого участка. Кто получит золотые залежи Долины? У Алясина нет детей или близких, могущих претендовать на его участок и на довольно внушительный счет в швейцарском банке».

Отложив подшивку, взяла «Коммерсант»: «В США обнаружены две могилы, – сообщала газета. – Видно, висевшее над Алясиным проклятие убило и мать, и дочь». Кривая улыбка скользнула по губам Надежды Сергеевны. Она открыла фотоальбом. На большой фотографии худощавый бородач обнимал за плечи русоволосую женщину. Перелистнув, увидела на снимке себя, молодую, в белом подвенечном платье, и мужчину примерно того же возраста. Вздохнув, откинулась на спинку кресла и закрыла глаза.

– Мама! – окликнула ее вбежавшая Вика. – Мне Виталик письмо и фотографии прислал. Как он тебе? – положила она перед ней снимки.

Надежда Сергеевна взяла один и увидела Сиротина. С карабином на плече, в камуфляже. Взяла второй. Виталий держит в руках рыжую лису. На третьем он вместе с Марецким около убитого медведя.

– Это шатун, мама, – сказала дочь. – Загрыз бабушку и девочку маленькую. С зимы ходил по сопкам. Представляешь?

– Ты всерьез увлечена этим детдомовцем? – неприязненно спросила мать. – Ты хоть понимаешь…

– Я тебя понимаю. – Дочь сгребла фотографии и ушла.

– Кстати, – спохватилась Надежда Сергеевна, – тут твой разжалованный офицер задержал опасных преступников. Они бежали из колонии. Убили егеря, семью на подстанции и милиционера. Потом захватили женщину, независимую журналистку, а твой герой спас ее. Можешь полюбоваться. – Она развернула «Комсомольскую правду».

Вика подошла и увидела портрет Марецкого. Усталый, небритый, в какой-то робе, он явно не знал, что его фотографируют.

«Бывший офицер задержал опасных преступников, – прочитала она. – И спас независимую журналистку Ирину Тумину».

– Почему не назвали его имя, фамилию? – удивленно спросила она.

– Видимо, в целях безопасности, – усмехнулась мать.

Зазвонил телефон. Она сняла трубку.

– Есть адрес, ну не полностью, но все же… – сказал Гарри.

– Встретимся и все обсудим, – прервала она его и встала. – Я по работе. Приехал человек с Сахалина, предлагает рыбу и икру по очень выгодной цене. Я уехала.

Бергман был категоричен и краток, к тому же мешали какие-то шумы на линии.

– Подождите, босс, – растерялся Мердок, – как я могу это сделать?

– Очень просто! – оборвал его Бергман. – Поедете и найдете. Если будет нужно, проедешь всю Россию. Насчет Антоновых, кстати, пусть побеспокоится Китаец. Он знает, что делать. А ты завтра должен быть в Пензе. Там тебя встретят.

Пензенская область. Городище

– И что? – сердито спросила русоволосая симпатичная женщина лет сорока, хозяйка небольшого магазинчика. – Я уже не раз говорила, что не хочу вспоминать об этом. И Вика никогда ничего не узнает.

– Но Вика может узнать от меня, – заявил Никитин.

– Слушай, Мишка, отстань от нас, пожалуйста, – продолжала наступать Оксана. – Пойми, ничего этого просто быть не могло. Да, я работала с Алясиным на Колыме, когда была студенткой Воронежского университета. Мы проходили практику в Магаданской области. Он показывал нам, будущим геологам, новые месторождения. И что? – всплеснула она руками. – В девяностом я была по приглашению занимающихся нефтедобычей в море. И все!

– Ну да. Встретила там Аляску и переспала с ним. Потом родила доченьку в Вашингтоне, тебя сняли с самолета.

– Ты как был дураком, Никитин, так им и остался, – засмеялась Оксана. – Моя дочь от тебя, и ты это хорошо знаешь.

– Не дури, Оксана, – перешел Мишка на шепот. – Ты просто не знаешь, какие это бабки, если дочь…

В магазин вошел Князь.

– Привет, молодые люди. Мне нужна Оксана…

Из подсобки выскочил плешивый мужик.

– Ревизия тут, ослеп, что ли?! – заорал он.

– Вы Оксана? – спросил женщину Князь.

Вошедший следом за ним Малыш, открыв холодильник, спокойно изучал напитки.

– Мне надо с вами поговорить, – продолжал Князь. – Меня зовут…

– Да ты чё, козел! – схватил его за плечо Михаил, но, получив удар в область печени, с криком боли рухнул на пол. Плешивый появился с ножом, но через мгновение уже лежал рядом.

– Ты знала Аляску? – спросил перепуганную женщине Князь.

– Да, – прошептала она.

– Спала с ним?

– Да что вы все ко мне привязались! – возмутилась Оксана. – То Мишка завелся, мол, дочь у тебя от Алясина, и все, то какие-то трое приехали, ДНК им понадобилась. А вам чего надо?

– Малыш, – позвал Князь, – поясни этому шакалу, что с женой себя так не ведут. А мой совет тебе, Оксана, разведись.

В магазин вошли еще трое подручных Князя.

– Аккуратно, как родного папу, в машину этого, – указал он на Михаила, – и того тоже. Аятут поговорю. В магазин никого не пускать. Ты повесь табличку какую-нибудь, ну что временно не работаешь, – посоветовал женщине.

– Да кто вы такие и что вам надо? Что случилось-то?! – вскрикнула Оксана и расплакалась. – С утра приехали какие-то медики и кровь брали. Теперь вы…

– Понятно, – вздохнул Князь. – В общем, ты уши не ломай, все путем будет.

– Я кредит брала, – всхлипнула она, – чтоб магазин открыть, дочь в медицинском учится, а…

– Поможем, – заверил ее Князь. – Только ты мне правду скажешь об Аляске. Ну об Алясине Федоре.

– Да что я могу про него сказать? Он специалист был…

– Ответь, только честно, ты спала с Аляской?

– Да что вы все! – вскочила Оксана. – С ума посходили! Мишка с этими медиками явился, пристал, признайся и все. Его знакомый в Америке, Шляхтич какой-то…

– Так, – остановил ее Князь, – давай-ка чайку налей и поговорим. А деньги вот, тебе за перерыв. – Он достал пятьсот евро. – Хватит наверное.

– Погодите, – отстранилась она. – Может, объясните, что происходит и почему все спрашивают у меня про этого Алясина. Между прочим, он ни разу даже не приставал ко мне. Даже когда ливень был, промокли мы сильно, и он меня собой закрыл, потом вытирал насухо, одежду свою сухую дал. И ничего…

– Чайку налей, – повторил Князь. – Да покрепче завари.

– Слышь, земеля, – спросил сидевший на заднем сиденье джипа Михаил, – а кто это…

– Еще слово, и тебе язык отрежут, – сказал водитель.

– Слушай ты, мужское начало, – открыл дверцу машины Малыш, – если еще раз ты ее хоть словом обидишь, кастрирую и скажу, что так и было. А для диалога ответь. От кого ты про Аляску узнал?

– Так приехали медики, – торопливо начал Михаил, – и говорят, что устанавливают детей какого-то миллионера из Штатов. Но для этого нужны анализы дочери моей, так как, мол, жена моя, ну Оксана, трахалась с тем самым…

– И ты позволил им взять анализы? – Малыш отвернулся. – Ну и падаль же ты.

– Так они пятьсот баксов дали. А мне, например, всегда казалось, что Вика… – затараторил Михаил. Короткий удар вырубил его.

– Мразь, – плюнул ему в лицо Малыш.

На пороге магазина появился Князь.

– Дуба ко мне. И отоварьтесь тут по полной, – приказал он подошедшим. – Она еще и за «крышу» платит, пусть хоть на вас заработает.

Парни зашли в магазин.

– Так, – кивнул один, – все пиво, какое есть, сигареты подороже тоже все. А дальше будем глядеть. В общем, что у тебя дорогое и в натуре путное, давай.

– Да как же это? – оробела Оксана. – Это же…

– Ты считай давай, – прервал ее парень. – А мы пока разберемся.

К «Мерседесу» Князя подбежал запыхавшийся мужик.

– Слушай меня, Дуб, – сказал Князь, – этот магазин не трогать. Берете его под охрану. С двумя педагогами из университета, вот тут фамилии, перетри по-человечески, и если они Вику прессовать начнут, предупреди, что хреновато будет. С этим дерьмом, Михаилом, разберись. Не ломать, но профилактика нужна.

Парни заканчивали перетаскивать из магазина покупки и, подмигнув Малышу, сели в машины. На крыльцо выскочила Оксана, хотела что-то сказать, но не успела.

– Пусть дочь хорошим лепилой будет! – крикнул Малыш и закрыл дверцу.

Из притормозившего джипа выбросили Михаила и его дружка.

– Ко мне их, – процедил Дуб.

Оксана растерянно глядела вслед уезжавшим.

Большую часть пути Князь молчал, пытаясь разобраться в том, что услышал от Оксаны. Наконец сказал:

– Кто-то воду мутит, а мы лакаем, как псы, из луж. Найдите этих америкашек, пора разборку устроить. Достали эти янки хреновы. И заметь, – обернулся он к Малышу, – они впереди нас идут. Я про эту Оксанку даже не слышал, а она работала с Аляской и отзывается о нем очень хорошо. В общем, найди янки, хватит ходить за ними следом.

Пенза

Выполнив поручение Бергмана, Мердок позвонил ему и уверенно заявил:

– Это не дочь Алясина. Как быть дальше?

– Найди Князя и поговори с ним. Он друг Аляски и может помочь. Но будь осторожен. Он мафиози или, как говорят в России, вор в законе. В обмен на наследницу – любую сумму плюс процент от дохода. Если захочет что-то еще, соглашайся. Он ищет наследницу и, боюсь, найдет ее. Князя разыщешь через одну женщину. Запиши адрес.

Москва

– Да не знаю я ничего, – плача, говорила Нина Петровна. – Просто Шляхтич сказал, если приедут…

– Твою мать! – не выдержал Филипп. – И здесь опоздали. Почему ты, сука, – он ударом кулака сшиб майора милиции, – не мог найти ее раньше?

– Они в Пензу поехали, – вспомнила Нина Петровна. – К Антоненко Оксане.

– Адрес? – ожег ее взглядом Филипп. – Номер машины этих америкашек?

– Ты действительно останешься со мной? – спросила Рита.

– Конечно. Но сначала мы должны все сделать как надо, иначе ничего не получим. А то, что я с Надькой… твоя идея. – Приподнявшись, Гарри закурил.

– Налей шампанского, – попросила Рита, натягивая на себя прстыню.

– Скоро будем пить самое лучшее. – Он коснулся ее губ.

– А ты уверен, что Вика – дочь Аляски? – спросила Рита.

– Уверен, не уверен, сейчас главное – действовать аккуратно. Тот, кто все знает, молчит, потому что не пришло время. Узнают ее имя, останется жить наследнице совсем ничего. Многие желают ее смерти. Сейчас в Долине воруют лоточники и небольшие группы под прикрытием уголовников. Неофициальным хозяином тех мест считается Дед. Фигура, кстати, ужасная. На его руках столько крови… Можно было бы попытаться договориться с американцами…

– Наследницу разыскивает Бергман, – неожиданно сказала Рита.

– А ты откуда знаешь? – уставился на нее Гарри.

– Ты сам говорил…

– Я не мог этого говорить! Выходит, ты играешь со мной?!

Он вскочил с кровати. Рита рассмеялась.

– Милый мой Гарик, Бергман, вот кто более всего заинтересован в успехе этого дела. Ему достаточно будет роли совладельца рудников. Опыт в разработке у него огромный. Он однажды меня спас, давно, при прорыве из Грозного. С тех пор я работаю на него. Кстати, именно он вывел тебя на Антонову.

– С ума сойти, – растерянно пробормотал Гарри и подумал: «Надо сделать так, чтобы никто не узнал о нашем разговоре».

Он подошел к стулу, на котором висел пиджак. В кармане был пистолет.

– Надька просто не могла быть с Аляской, – продолжала Рита. – Мы это проверяли.

– И я только сейчас узнаю об этом? – спросил Гарри, пытаясь дотянуться до кармана.

– Сам говорил – всему свое время.

В номер вошел Китаец.

– Вот оно что, – распрямился Гарри. – Значит, я больше не нужен.

– Поэтому ты умрешь, – кивнула Рита.

– Меня убьет он? – кивнул на Китайца Гарри. – А я почему-то в этом сомневаюсь…

Сзади послышался шорох, и на его шею набросили петлю.

– Ну вот и все, – Рита посмотрела на Китайца.

– Пока не знаю, – как-то странно взглянул на нее он.

Она, отступив, прижалась спиной к стене.

Вошел Мердок, брезгливо посмотрел на мертвого Гарри и подал какой-то знак. Звездочка ниндзя вошла Рите в горло.

Мердок закурил.

– Ее разыскивает Интерпол. – Он внимательно оглядел номер. – Надо бы здесь все прибрать.

– Ван все сделает, – сказал невысокий азиат и вытащил топорик для рубки мяса.

– Погоди, – остановил его Мердок, – я выйду. Это надолго?

– Полчаса, – спокойно ответил Китаец.

– Машину нашли, – отчитывался по телефону Поп. – Никого в ней нет. Устанавливать хозяина…

– Ладно, – перебил Князь. – Выходите на америка-шек. И найдите этого морпеха. Его пару раз видели с какой-то биксой, а ее с американцем, Мердоком.

– А может, с Антоновой почирикать? – предложил Поп.

– Не забывай, кто ее брат! – раздраженно отозвался Князь. – К ней лучше не соваться. Займитесь янки. Кстати, кто из наших там?

США. Вашингтон

– Значит, ты решил поиграть с нами. Довольно смелый, но очень глупый поступок. Завтра ты улетишь в Россию. И не заставляй меня прибегать к крайним мерам.

Тон Бергмана был жестким, взгляд неприязненным. Анджей, напротив, был настроен иронично.

– Мне все равно уже, а вот тебе предстоит объяснение с властью. Хотя бы по поводу того, что ты похитил иностранного гражданина.

– Идиот, – вздохнул Бергман. – Ну объясни, зачем ты влез в это? На что надеялся?

– Да я и сейчас не теряю надежды. Ведь тебе нужны будут люди в России. Или ты думаешь, тебя там встретят с рюмкой водки и русским караваем? Ошибаешься, американец, – Анджей не скрывал насмешки. – Неужели ты думаешь, что тебе вот так запросто дадут добывать золото? Да кем ты себя возомнил?! Ты был в таежной России? Ты видел, как киркой разбивают голову за несколько граммов золота? Знаешь, что такое русское гостеприимство по-колымски? Хочешь стать там золотым богом? Да не будут на тебя молиться и кланяться не будут. Тебя там уже ненавидят. – Шляхтич вдруг громко рассмеялся. – Аляска лихо вас всех завел. Я только теперь понял, не найти вам его дочери. Объявится она, когда нужно, и будет ее уже государство защищать. Я думал, что неплохо его знал, а оказывается, вообще не знал. В России она, и там вам ее не найти! Ответь, почему ты решил, что она родилась в США? Да потому, что Аляска хотел, чтоб так думали. Нашел женщину и ребенка, которые умерли после родов, похоронил, и все. Вы клюнули на это.

Бергман внимательно разглядывал Анджея, будто видел его впервые.

– Знаешь, – постукивая пальцами по столу, заговорил он, – я бы согласился с тобой, если бы не были убиты доктор Фальконг с женой, а затем и охранник, который что-то хотел сообщить этому непоседливому детективу. Тайна рождения наследницы – в США. Мы поступили как идиоты. Надо было брать Фальконга и добиваться от него правды. А ты, значит, уверен, что дочь Аляски родилась в России. Я думал об этом. Но, во-первых, об этом узнали бы сразу после его смерти. Кроме того, Аляска бы не единожды наведывался к ней, а он последние два с половиной года из США не выезжал. В общем, его номер с умершей дочерью удался… Ты хочешь жить? – неожиданно спросил Бергман. Шляхтич насторожился. – Я много слышал об архиве адвоката Аляски, – продожал Бергман. – И убежден, тайна наследницы в архиве. Помоги выйти на архив – и ты получишь жилье там, где захочешь, и два миллиона долларов.

– Маловато предлагаешь, – усмехнулся Анджей. – И в то же время много. Знаешь, сколько у тебя будет врагов, когда выяснится, что архив Куровича у тебя?

– Ну, положим, войны я никогда не боялся, – ответил Бергман. – К тому же готов продать информацию каждому, кого она лично касается. Данные о наследнице – единственное, что меня интересует. Кстати, насчет того, что в России меня не примут как своего. Я там не покажусь ни разу. Разве что из любопытства загляну Руководить всем будет дочь Аляски. Но за ней буду стоять я. Где, по-твоему, может быть архив? И не говори, что не думал об этом.

– Думал, и не раз, – признался Шляхтич. – Есть одна мысль. Возможно, архив находится у наследницы, о чем она и не подозревает.

– То есть? – встрепенулся Бергман. – Ты хочешь сказать, что это своеобразная гарантия того, что наследница будет в безопасности?

– А ты не дурак! Она оказывается застрахованной от тех, про кого много чего есть в архиве. Именно это заставит каждого из них оберегать ее. Это вообще-то в стиле Аляски.

– А ведь это вполне возможно, – вынужден был признать Бергман. – Но как она могла все это время ни о чем не догадываться?

– Довольно просто, – махнул рукой Анджей. – Открыт счет, ячейка на ее имя, в двадцать лет ей преподнесут сюрприз: она узнает, что является наследницей Алясина и кроме того получит архив, в котором будут поименованы все ее враги.

– И что же, мать, как и дочь, не знает о завещании?

Анджей пожал плечами.

– Может, решила поставить дочь перед фактом, а может, сама хочет использовать все это. То есть в день, когда ее дочери исполнится двадцать, от ее имени продаст участок земли. Есть еще вариант. Она просто убьет дочь Аляски. Сама или с помощью киллера и завладеет всем.

– А ты редкий негодяй, – сказал Бергман. – Мне подобное развитие событий в голову не приходило. И как ты думаешь, что именно она выберет?

– Знать бы, кто маманя… И каковы отношения между ними. А тебе чего больше хотелось бы?

– Мне все равно, – вздохнул Бергман. – Я проигрываю в любом случае. Хотя, если мать совершит убийство, ее признают преступницей, тогда я…

Вошел телохранитель-мулат.

– Сэр, вам сообщение.

– Читай, – буркнул Генри.

– Оно лично вам.

«Отдай Шляхтича, получишь наследницу», – прочитал Бергман и непроизвольно взглянул на Анджея.

– Что там? – нервно спросил тот.

Бергман позвал Сьюзен.

– Что у нас с детективами?

Не успела она ответить, как внизу хлопнули пистолетные выстрелы. Мулат, закрыв собой побледневшего Бергмана, выхватил пистолет.

– Уходите, сэр, через гараж. Я задержу их.

Сьюзен выстрелила ему в грудь. В комнату ворвались четверо. Один ударил Бергмана по голове, тот упал.

– Кто вы? – испуганно спросил Шляхтич.

– Те, кто хочет спасти тебя, – ответила Сьюзен. – Пошли скорее.

От двери последовал выстрел, Сьюзен рухнула на пол.

– Больше она ничего сделать не сможет, – сказал стрелявший, – а вывести на нас могла запросто. – Пошли, – кивнул он Анджею.

Бергман, приподнявшись, вытащил кольт и дважды выстрелил в ящик, стоявший в углу. Раздался воющий звук наружной сигнализации.

– Уходим! – заорал кто-то. – Быстрее, дверь заблокируется!

Налетчики бросились к выходу.

– Джуга, – подполз к телохранителю Бергман, – ты как?

– Бронежилет, сэр, – промычал тот. – Но очень больно.

– Зато не смертельно, – успокоил его хозяин.

Внизу начали стрелять.

– Копы, сэр, – попытался подняться мулат.

Пока полицейские надевали двоим захваченным наручники, Шляхтич без конца повторял:

– Я русский! Я захвачен силой и требую представителя российского посольства!

Тем не менее и он оказался в наручниках.

– Как вы, сэр? – спросил офицер полиции.

– Все в порядке, – ответил Бергман. – Взяли гангстеров?

– Конечно, сэр. Один заявляет, что он русский и был захвачен вами.

– И вы ему верите? – Бергман потрогал повязку на голове.

– Женщина жива, – сообщил другой полицейский. – Срочно врача на второй этаж. Здесь раненая.

– Это моя сотрудница, прошу обеспечить ей охрану, – начальственным тоном сказал Бергман.