Текст книги "Запретный плод (ЛП)"

Автор книги: Белла Джей

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)

Белла Джей
Запретный плод
Серия: Вне серии

Переводчик: Лена

Редактор: Alteplaza

Вычитка: Ms. Lucifer

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Джонни

Моя жизнь состояла из трех вещей: клетки, борьбы... и победы. Я ненавидел правила и ненавидел быть ведомым. Вот почему эти ночи крови, пота и токсичного напряжения были тем, ради чего я жил.

Было влажно, в воздухе густо висел запах пота и грязи, когда мужчины настраивались на то, ради чего пришли сюда – сражаться.

Мне чертовски нравились острые ощущения от борьбы, порыв победы и высшее удовлетворение от чувства контроля в клетке. Это было именно то, что заставляло меня чувствовать себя живым, что заставляло кровь в моих венах кипеть от возбуждения. Моя сила, мои боевые навыки и способность отключать свою человечность, заставляя моего противника истекать кровью, – вот что волновало меня.

Пока я был заперт в клетке, адреналин бурлил в моих венах, мои кулаки сжимались, и я не сводил глаз с мишени. Придурок передо мной был моим аперитивом перед настоящим боем в эту ночь, и, судя по всему, он долго не продержится. Еще один хороший удар, и он распластался бы на земле. Он называл себя Мясником.

Мясник, серьезно? Да чтоб меня.

С уже заплывшим закрытым глазом, светлыми волосами, блестящими и жирными от пота, с лицом, залитым кровью, Мясник шагнул вперед и с размаху ударил меня в лицо. Я воспользовался моментом и нанес удар, впечатав кулак аккурат в челюсть Мясника. Звук ломающейся кости заполнил мои уши, и по тому, как кровь брызнула у него изо рта, я понял, что все кончено.

Мясник развернулся, его глаза закатились, как только он приземлился на землю, как безжизненный труп.

Погасите свет. Спокойной ночи, ублюдок.

Толпа взорвалась криками, воплями, аплодисментами и скандированием моего имени. Стил. Да, под этим именем меня все здесь знали. Здесь, внизу, я не был Джонни Кейдом. Я не был тем парнем, у которого был собственный тату-салон на Мейн-стрит. Здесь я был Стилом, непобедимым и всеми уважаемым.

Покрытый потом и не только своей кровью, но все же наслаждающийся своей сладкой победой, я выпрямился, вытирая нос тыльной стороной ладони. Металлический привкус крови, покрывающий мой язык, только усилил возбуждение, которое волнами пробежало по моему телу. Дверь клетки открылась, и когда я вышел, женское тело врезалось в мое.

– Так держать, Стил!

Я немного споткнулся, когда Вэл бросилась в мою сторону, обхватив меня ногами за талию и руками за плечи.

– Ты гребаная скала, чувак!

Обняв Вэл за талию, я приподнял ее и повернулся, улыбаясь и наслаждаясь волнением по поводу моей победы. Это было мое королевство, мой народ, и я правил этим чертовым подпольем. Все было просто чертовски идеально…

Но потом я увидел ее.

Все вокруг меня погрузилось в безмолвие. Одномоментно я обрел способность к туннельному зрению. Ее лицо было единственным, что я видел – моя точка фокусировки посреди всего этого хаоса и насилия. Вокруг больше никого не было, были лишь мы… я и она... история, что нас связывала.

– Пейтон. – Ее имя слетело с моих губ тихим шепотом, как будто оно все еще принадлежало мне, как будто не было тех пяти лет, как мы расстались. Тупая боль в моей груди перерастала в пульсирующую боль по мере того, как я продолжал смотреть на нее. Каждую долю секунды, в которую наши взгляды пересекались, воспоминания, которые я так долго пытался похоронить, накатывали на меня одной сплошной гигантской лавиной… черт.

Что, во имя всего святого, она здесь забыла?

– Что скажешь, Стил? Хочешь поедем ко мне домой? – Вэл положила ладонь мне на щеку и провела языком по моей челюсти. Обычно мне бы понравился такой прямой жест гарантированного секса, но пока я смотрел на знакомое лицо из моего прошлого, скрытое в толпе, мне было наплевать на откровенное предложение Вэл трахнуться.

Убрав руку с талии Вэл, я опустил ее на пол, не сводя глаз с Пейтон. По тому, как Пейтон нахмурилась в ответ, я понял, что она узнала меня. Я уже видел это выражение на ее лице раньше. То было выражение боли, мерцающей в ее льдисто голубых глазах. Так было пять лет назад в ее спальне, сразу после того, как я понял, что она была единственной ошибкой, которую я не мог совершить.

Недолго думая, я направился к ней. Всю дорогу мы не сводили глаз друг с друга. Люди из толпы хлопали меня по плечам, поздравляли с победой, кричали и подбадривали, но я просто смотрел на блондинку передо мной. Образы ее прекрасного лица, доброты, которая всегда окружала ее, преследовали меня с каждым шагом, который я делал по направлению к ней. Тогда она была всем, чем я не был. Чистая, невинная, добрая... и наивная.

В ту секунду, когда я пробился сквозь толпу, стоя в нескольких футах от Пейтон, я замер. Не было ни малейшего шанса, что я смог бы перестать изучать каждый дюйм ее тела.

Одетая в черное мини-платье с открытыми плечами, которое идеально облегало ее тело, и черные туфли на шпильках, подчеркивающие длинные, чувственные изгибы ее ног, эта женщина не была той Пейтон Миллер, которую я помнил. Она больше не была восемнадцатилетней сестрой моего лучшего друга, у которой на хорошеньком личике была нарисована невинность, а на заднице красовалась печать «запрещено». О нет. Пейтон Миллер была совсем взрослой, созревшей во всех нужных местах, и на ее теле было написано слово «искушение». Господи Иисусе, она выглядела как чистый секс на каблуках.

Пейтон скрестила руки на груди, отставив одну ногу в сторону.

– Джонни Кейд.

Я улыбнулся. Ничего не мог с собой поделать. Звук моего имени, слетевшего с ее губ, проделал со мной невообразимое… мой член натуральным образом ожил в штанах.

– Пейтон Миллер. Ты выглядишь… – я еще раз окинул взглядом ее тело, прежде чем снова взглянуть на нее, – иначе.

Она прищурилась, глядя на меня насыщенно голубыми глазами.

– Мне следует воспринять это как комплимент?

– Абсо-блядь-лютно.

– Вижу, что ничего не изменилось. Ты все еще не умеешь делать комплименты.

Я удивленно приподнял бровь.

– С того места, где я сейчас стою, могу заверить, что очень многое изменилось.

– Я убедилась.

Конечно же я заметил легкую насмешку, промелькнувшую в ее голосе. Не то чтобы я винил Пейтон. После того, что произошло в последний раз, когда мы виделись, удивлен, что она вообще меня узнала.

Я сделал шаг вперед.

– Что ты здесь делаешь, Пейтон?

Распрямив руки, она провела рукой по своим длинным пышным светлым кудрям.

– Я здесь с Лиамом.

– Твой брат здесь?

В этот момент чья-то рука обняла меня за плечи.

– Джонни Кейд, ты ублюдок!

– Лиам Миллер. – Я схватил его за руку, скинул ее со своих плеч и развернулся к нему.

– Да чтоб меня, только глянь на себя, чувак.

Мы обнялись друг с другом по-братски, похлопывая друг друга по спине.

– Посмотреть на меня? Посмотри-ка лучше на себя. – Лиам отступил назад, сжимая мои бицепсы. – Ты выглядишь как гребаный Вин Дизель… с дерьмовой кучей татуировок.

– Ты из тех, о ком говорят: поднабрал форму. – Я перевел взгляд с Пейтон на Лиама. – Что вы двое здесь собственно делаете?

Лиам запустил руки в свои короткие светлые волосы.

– Ну, я наслышан об этом высокомерном сукином сыне, который называет себя Стилом и, по-видимому, управляет ареной подпольных боев. – Он пожал плечами. – Я просто обязан был прийти, чтобы надрать тебе задницу, братан.

– Ты тоже дерешься?

– Можешь поставить на кон свой зад, который я тебе надеру на то, что я дерусь.

Именно наша любовь к ММА положила начало нашей дружбе много лет назад. Нам с Лиамом было по шестнадцать лет, когда мы встретились в местном спортзале. Мы записались на один и тот же урок кикбоксинга, так оба хотели научиться драться. С тех пор мы были неразлучны. Если мы не напивались, не курили и не волочились за юбками, мы пытались надрать друг другу задницы... пока я не решил уехать из города.

Лиам протянул руку и заглянул мне через плечо.

– Ты ведь помнишь мою младшую сестру, верно?

Пейтон встала рядом с ним, и он обнял ее за плечи.

Я прикусил губу изнутри, глядя на нее.

– Да, я помню твою младшую сестру. Как я мог забыть?

Ее пристальный взгляд встретился с моим, и я заметил, как Пейтон слегка переступила с ноги на ногу. Боже, эти ноги должны были стать моим гребаным концом.

Я прочистил горло и обратил свое внимание на Лиама.

– Ты точно уверен, что это то место, где ты хочешь, чтобы твоя младшая сестра тусовалась, чувак?

– Извините, мальчики, – начала Пейтон. – Младшая сестра прямо здесь, так что я была бы крайне признательна, если бы вы двое не говорили обо мне так, как будто меня здесь нет.

Лиам фыркнул.

– А ты попробуй сказать ей, что ей надо делать. Когда она услышала, что я иду сюда, чтобы найти тебя и сразиться с тобой, ее уже ничто не могло остановить. Я встал перед выбором: либо позволить ей следовать за мной, либо лишиться яичек при попытке остановить ее от прихода сюда.

Да чтоб меня. Улыбка того еще засранца расплылась по моему лицу. Я посмотрел в сторону Пейтон и заметил, как она прикусила губу, что, как я точно знал, она делала всякий раз, когда нервничала. Я частенько наблюдал, как она кусает свою нижнюю губу, когда мы были рядом друг с другом. И это простое действие проделывало со мной – эдаким засранцем – немыслимые вещи. И до сих пор проделает.

– Лиам, – позвал парень позади нас. – Ты идешь или как?

Лиам повернул голову, расслабляя мышцы шеи.

– Извини, братан, я следующий. Нам придется наверстать упущенное позже. Сделай мне одолжение и пригляди за моей сестрой, хорошо?

Я улыбнулся, но улыбка была направлена в сторону Пейтон, пока я пристально смотрел на нее.

– Конечно.

Лиам неторопливо удалился, а Пейтон как раз собиралась развернуться, когда я схватил ее за локоть.

– Куда, черт возьми, ты собралась?

Рывком она вырвала свою руку из моей хватки, взгляд Пейтон горел яростью, когда она посмотрела на меня.

– Подальше от тебя.

– Ты слышала своего брата. Я должен приглядывать за тобой.

– Мне не нужна нянька. – Пейтон повернулась и пошла прочь от меня.

– Эй, Пейтон?

Она остановилась и повернулась, ее голубые глаза сверкали в свете ламп. Боже, она была еще красивее, чем я помнил.

Я вопросительно приподнял бровь.

– Ты знала.

– Знала что?

– Что я буду здесь. Ты поэтому пришла?

– Конечно.

Черт возьми. Я улыбнулся, как чертов чеширский кот.

Уголки рта Пейтон в форме сердечка изогнулись вверх.

– Я пришла сюда, чтобы воочию увидеть, как мой брат надерет твою жалкую задницу.

Вот дерьмо.

Ее светлые волосы перекинулись через плечо, когда она повернулась и исчезла в толпе. Все, что я мог сделать в тот момент, это стоять там и любоваться видом идеальных ног Пейтон и задницы, которая заслуживала поклонения.

В течение многих лет мне удавалось убедить себя, что я поступил правильно, уйдя той ночью. Прямо сейчас я не был так в этом уверен. Но одно было ясно наверняка: Пейтон Миллер, возможно, и была пять лет назад запретным плодом, но сегодня... она – честная игра.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Пейтон

Чёрт возьми! Я знала, что он будет здесь, и знала, что он, вероятно, все еще будет таким же греховно великолепным, каким был пять лет назад, когда разбил мое девичье сердце на крошечные осколки. Но когда я увидела, как Джонни дерется в той клетке, выглядит злобно и просто источает опасность, то поняла, что прийти сюда было самой большой ошибкой в истории. Это даже превзошло гигантскую ошибку в суждениях, которую я допустила в ту ночь, когда ошибочно подумала, что Джонни Кейд хочет меня. Когда я думала, что у меня есть шанс с таким парнем, как он.

Я проталкивалась сквозь толпу, отчаянно ища водку, текилу, отбеливатель... Все, что могло бы прогнать образовавшуюся боль в груди... и восставшую потребность между ног. Прошло много лет, а Джонни все еще умудрялся превращать меня в идиотку, в голове которой не было ничего, кроме образов атласных простыней и грязных действий.

Я выдохнула, когда подошла к бару и заказала выпивку. По какой-то глупой причине я думала, что буду достаточно сильной, чтобы встретиться с ним лицом к лицу, посмотреть в глаза человеку, которому даже после всех этих лет все еще принадлежала частичка моего сердца. Я надеялась, что буду достаточно уверена в себе, чтобы выставить напоказ то, чего у меня не было пять лет назад, и сунуть это ему в лицо. Чтобы показать ему, что он упустил. Видит Бог, я упорно трудилась, чтобы привести свое тело в ту форму, в которой оно было сейчас, – потратила годы на тренировки, упражнения и позаботилась о том, чтобы всегда выглядеть наилучшим образом. После того, как Джонни отверг меня, заставив почувствовать, что я недостаточно хороша для него, я пообещала себе, что никогда не буду чувствовать себя такой никчемной, как тогда.

Люди толкались и пихались, все пытались достать выпивку. Вокруг толпились сотни людей, они пили, ругались и танцевали под музыку, которая играла где-то между драками. Атмосфера была наэлектризованной и чрезвычайно заразительной. Каждый мужчина и каждая женщина, казалось, были под кайфом от жизни... или от экстаза. В любом случае, они были чертовски под кайфом.

После того, как Лиам рассказал мне о Джонни и подполье для проведения боев, в которых он принимал непосредственное участие, я решила провести собственное расследование. Судя по всему, эти бои проходили два раза в месяц, в разные дни недели и на разных площадках. Две недели назад это был школьный подвал. На этой неделе это было заброшенное здание на другом конце города. Но одно можно было сказать наверняка: эти ночи боев были мокрым сном каждого уважающего себя букмекера. Даже сейчас, когда я расположилась у бара в ожидании своей порции текилы, я видела толпы людей, обменивающих деньги, букмекеров, делающих заметки. Это было безумие. Деньги, кровь и насилие, казалось, были целью игры здесь, внизу.

Я взглянула на двери, через которые мы с Лиамом прошли ранее, где два здоровенных звероподобных парня охраняли вход. Это была еще одна особенность этих боев. Как только вы вошли, вы не могли просто взять и уйти, пока все бои не закончатся. Они контролировали это, и они так же гарантировали, что никто не сможет предупредить полицию. А я даже не потрудилась взять с собой свой мобильный телефон, так как знала, что здесь не ловит сигнал. С тех пор как Лиам записался на бои, у него появилось немало инсайдерской информации. То, что они использовали средства блокировки сигналов, как раз и было крупицами такой информации. Организаторы этих мероприятий – которых, кстати, никто не знал в лицо – приняли все возможные меры, чтобы не было никаких помех, особенно со стороны федералов. Почему Лиам хотел стать частью этого, было выше моего понимания. Но мой старший брат всегда был одним из тех, кто был не чужд животной стороны жизни, и тех, кто жил на грани – возможно, именно поэтому он и Джонни были такими близкими друзьями в прошлом. Бог свидетель, именно это в первую очередь и привлекло меня в Джонни. Он был полной противоположностью тому, чего должна была хотеть такая пай-девочка, как я. Джонни был диким, беззаботным и плохим парнем во всех отношениях. Судя по всему, он все еще был… нет, к черту все это. Судя по его технике боя, он был намного хуже. Джонни Кейд был бесстыдно плохим, злобно неукротимым и порочно соблазнительным. Я так чертовски облажалась.

Я схватила стопку текилы, стоявшую передо мной, и уже собиралась поставить ее обратно, когда почувствовала мягчайшее прикосновение к ложбинке на спине. Дрожь пробежала по моей спине, и я молча прокляла свое тело за то, что оно так отреагировало.

– Джонни, – прошептала я, ненавидя и любя это имя одновременно.

– Никогда не думал, что ты любительница текилы.

Я закрыла глаза, его голос, его присутствие, все в нем посылало волны электричества, разбивающиеся о каждую кость в моем теле. Удивительно, как даже после всех этих лет ему все еще удавалось заставить мое сердце биться быстрее, а мои бедра сжиматься крепче.

Я залпом выпила текилу и проглотила, обжигающий привкус алкоголя творил чудеса, успокаивая мои нервы. Это заставило меня больше сосредоточиться на боли в животе, чем на жаре между ног.

С очередным приступом смелости, порожденным текилой в моей крови, я повернулась к нему лицом.

– Это лишь очередной признак того, что ты меня совсем не знал.

Его темно-карие глаза, казалось, радостно улыбались мне, а полные губы изогнулись в лукавой усмешке.

– Я думаю, проблема была в том, что ты никогда по-настоящему не знала меня, Пейтон.

– Да, но ты в значительной степени исправил это, когда показал мне свое истинное лицо в ту ночь, когда свалил.

Джонни сделал шаг вперед, его высокая, крупная фигура отбрасывала на меня тень. Джонни был намного крупнее, чем я помнила, его обнаженная грудь была покрыта смелыми и замысловатыми татуировками. Напряженные мышцы на его животе дразнили кончики моих пальцев, широкие плечи посылали в мой разум следы от ногтей на его исцарапанной плоти. Не делая ровным словом ничего, кроме как стоя в шаге от меня, Джонни излучал настоящую мужскую силу. Все в нем кричало о преобладании альфы – грубая, дикая сексуальность... И все это имело прямую связь с моим естеством. Вот дерьмо.

Джонни наклонился ближе, и даже после драки, в парах спертого воздуха он все еще источал приятный аромат. Запах мяты и мужского одеколона, перемешанный с потом и тестостероном в качестве базовых нот... был восхитительно порочным.

Мое сердце начинало биться все быстрее и быстрее, чем ближе Джонни подходил, и каждой унцией самообладания, которое у меня было, я боролась с нежданно нахлынувшей потребностью обнять его за шею и прижаться губами к его губам. В глубине души какая-то часть меня хотела знать, был ли он все еще так же хорош на вкус, как тогда, сможет ли он все еще заставить мои колени подогнуться от одного нежного прикосновения его губ.

Взгляд его темных глаз пригвоздил меня к месту, и я откинулась назад всего на дюйм.

– Я плохой человек, Пейтон. Никогда не был пай-мальчиком. Я эгоистичен. Бесстыден, и я ядовит для такой женщины, как ты. Уйти от тебя было одним из немногих правильных решений, которые я принял в своей жизни, и я не жалею об этом.

Его слова пронзили мою грудь, как кинжалы, заставив меня сделать глубокий вдох.

Пять лет. Пять чертовых лет, при этом в общей сложности и десяти минут не наберется, что мы находились рядом, а он уже обладал силой причинить мне нестерпимую боль.

Я выдержала его пристальный взгляд, мысленно перечисляя сто одну причину, по которой мне не следовало приходить сюда... И все же я не могла игнорировать единственную причину, по которой я должна была прийти. Потому что я так хотела. Так сильно хотела увидеть его. Мне хотелось снова заглянуть в темные глаза Джонни и почувствовать, как я уплываю, все глубже погружаясь в самую его суть. Все эти годы я носила в себе неуверенность в том, что никогда не смогу двигаться дальше, и я хотела приехать сюда и посмотреть, так ли это на самом деле... как оно и было. Все, что потребовалось, – это один взгляд в его глаза, и я поняла, что забыть его никогда не будет для меня вариантом.

Я сделала шаг назад, случайно наткнувшись на кого-то позади меня. Я резко обернулась.

– Простите.

Парень со светлыми волосами, завязанными на затылке, размером с гребаный дом, посмотрел на меня сверху вниз такими темными глазами, что они казались черными.

– Не нужно извиняться. Маленькие красотки вроде тебя всегда могут спокойно натолкнуться на меня.

– Эм...

– Отвали, Дик. – Джонни положил руку мне на грудь и оттолкнул меня назад.

– Меня зовут Рик.

– Мне посрать.

По тому, как Джонни и Рик смотрели друг на друга, казалось, что вот-вот начнется битва титанов. Я чувствовала враждебность, враждебность, порезавшую воздух, будто острый нож.

Рик мотнул подбородком в мою сторону.

– Она твоя?

– Да, она моя.

Что?

– Я ни разу не твоя. – Я попытался встать перед Джонни, но он просто снова оттолкнул меня.

Рик улыбнулся, а Джонни хмуро посмотрел на меня через плечо.

– Вижу, у тебя все еще есть способность говорить, когда тебе следует заткнуться, черт возьми.

– А у тебя все еще есть способность быть мудаком.

Брови Джонни поползли вверх.

– Заткнись. Черт возьми.

Отлично.

Джонни снова повернулся к Рику.

– Она моя, и ты знаешь правила. Не мочись на чужое крыльцо. Так что тебе следует отвалить на хрен.

Рик фыркнул и поднял руки, капитулируя.

– Конечно, Стил. Мне бы и в голову не пришло связываться с девушкой чемпиона.

О, ради всего святого. Я снова попытался протиснуться мимо Джонни.

– Я не чемпион... – Но Рик уже ушел, его широкие плечи были хорошо видны сквозь толпу.

Я уставилась на Джонни.

– Я не твоя девушка... или что-то в этом роде. Так что я была бы тебе крайне признательна, если бы ты просто оставил меня в покое, черт возьми. Мне не нужно, чтобы ты вел себя по-рыцарски, пытаясь защитить меня.

Джонни ухмыльнулся.

– Милая, здесь, внизу, если ты не принадлежишь кому-то... ты принадлежишь всем. Так что прямо сейчас принадлежать мне – твой лучший и самый безопасный вариант.

– Я не принадлежу тебе и не хочу принадлежать. И я не твоя чертова возлюбленная.

Я развернулась и бросилась, протискиваясь сквозь толпу к двери, что охранялась большими парнями. Я должна была найти способ уйти, убежать от него. Все эти разговоры о принадлежности к Джонни, о том, что я принадлежу ему, создавали водоворот хаоса в моей голове... и сердце.

– Пейтон! – крикнул Джонни мне вслед, но я проигнорировала его. Я ненавидела то, как мое имя звучало в его устах, как его голос все еще действовал на меня.

Я остановилась перед парнями, охранявшими двери.

– Мне нужно уйти.

– Извините, мэм, – ответил один из них. – Никому не разрешается входить или выходить, пока мероприятие не закончится.

– Мероприятие, – фыркнула я. – Вот как теперь называются подпольные бои?

– Пейтон, прекрати.

Я оглянулась через плечо и увидела, что Джонни стоит в нескольких футах позади меня. Он кивнул вышибалам, и они отошли, но дверь осталась запертой.

Я вздохнула.

– Я не могу остаться здесь с тобой, Джонни.

– Тебе следовало подумать об этом до того, как ты пришла сюда, девочка-мечта.

В ту секунду, когда эти слова слетели с его губ, мне показалось, что кто-то ударил меня в живот.

Девушка-мечта. Раньше мне нравилось, когда он называл меня так, шепча это мне на ухо, когда никого не было рядом. Он легко проводил рукой по моей руке, мягко касался моей талии при каждом удобном случае. Это были моменты, ради которых я жила тогда, украденные моменты, когда Джонни терял бдительность и показывал мне, что влечение было взаимным. Но всех этих моментов я лишилась в тот день, когда он ушел. И единственное, что Джонни оставил после себя, были ночи тоски и дни, наполненные навязчивым чувством отверженности.

Я сдержала слезы, которые угрожали вырваться наружу, явив мою слабость, прежде чем повернуться к нему лицом.

– Не называй меня так, Джонни.

– Тебе нравилось, когда я называл тебя девушкой своей мечты.

– Это было до того, как ты показал мне, какой ты на самом деле мудак.

Он уставился в пол, уперев руки в бедра.

– Это не то, что ты думаешь.

– Не то, что я думаю? – Я сократила расстояние между нами, когда гнев начал нарастать во мне. – Что я должна была подумать? Друг моего брата приставал ко мне в течение нескольких месяцев, заставляя меня поверить, что то, что я чувствую к нему, на самом деле может быть взаимным.

Темные брови приподнялись, когда его взгляд встретился с моим.

– Так и было.

– Брехня. Ты ничего не чувствовал ко мне. Ты играл со мной, и когда ты наконец привел меня туда, куда хотел, у тебя хватило наглости уйти. Что за парень так поступает?

– Тогда все было сложно, Пейтон, и ты это знаешь. Все дело было в Лиаме, дело было...

– ...дело было в том факте, что я была недостаточно хороша для тебя. Не достаточно опытна для тебя. Признай это. Тебе не нужна была невинная маленькая девственница Пейтон. – Моя нижняя губа задрожала, и я знала, что слезы вот-вот прольются.

Джонни провел рукой по своим чернильно-черным волосам.

– Боже милостивый, Пейтон. Ты не могла бы ошибаться сильнее.

Слеза скатилась с моего глаза, но я быстро смахнула ее резким движением руки по щеке.

– Это не важно. Теперь я с этим покончила.

– Если ты покончила с этим, тогда какого хрена ты сюда приперлась?

Джонни сделал шаг вперед, но я стояла твердо. Я ни за что не позволила бы ему запугать меня, заставить снова почувствовать себя слабачкой.

– Не знаю, зачем я здесь. Все, что я знаю, это то, что когда Лиам сказал мне, что ты будешь здесь, просто решила, что должна прийти сюда.

Джонни вздохнул, затем оглядел нас, потирая затылок.

– Ну и черт с тобой, Пейтон. Тебе действительно не следовало приходить сюда.

То, как мое сердце упало, будто это был якорь, ухнувший прямо к подошвам моих ног, вызвало мучительную боль в позвоночнике, ударившую в грудь.

– Пошел ты, Джонни.

– Пейтон, оглянись вокруг, – он протянул руки, указывая на большую толпу людей, разбросанных то тут, то там вокруг нас, – это не место для такой женщины, как ты.

– Такой женщины как я? – Я фыркнула. – Конечно. Такая женщина, как я. Женщина, которая не носит мини-юбку нулевого размера с ремешками, достаточно крошечными, чтобы их можно было использовать в качестве гребаной повязки на глазу. Такая женщина, как я, которая не знает, какого черта она делает, когда дело доходит до того, чтобы доставить удовольствие мужчине.

– Пейтон, прекрати. – Джонни покачал головой и подошел ближе, достаточно близко, чтобы я почувствовала тепло, которое было таким знакомым, но в то же время таким чужим.

– Это не то, что я имел в виду, и ты это знаешь.

– Я больше ни хрена о тебе не знаю. Думала, что знаю, но в тот день, когда ты ушел, ты доказал мне, что все, что я думала, что знаю, было ложью.

Без предупреждения Джонни протянул руку и схватил меня за локоть. Мгновенно моя кожа загорелась, от его прикосновения, как и все мое тело.

Темные глаза впились в мои, и на секунду я позволила себе потеряться в их глубине. Джонни притянул меня ближе, наши лица оказались в нескольких дюймах друг от друга, я почувствовала его теплое дыхание, дразнящее мои щеки. Это все еще было то же самое чувство. Его прикосновение. Его присутствие. То, как мое тело реагировало на Джонни. Даже после всех этих лет ничего из этого не изменилось. Его прикосновения все еще были как наркотик для моего тела, но все же ядовиты для моего сердца.

– Если ты хоть на одну чертову секунду подумала, что я ушел, потому что хотел уйти, ты чертовски ошибаешься.

Я вздернула подбородок, встречаясь с ним взглядом.

– А что еще я должна была по-твоему думать? Ты, блядь, свалил!

– Эй, Стил. Вот ты где.

Рыжеволосая женщина в кожаных штанах и сапогах, с большим количеством украшений на теле, чем у меня было во всей моей коллекции, подошла к нам, прежде чем обхватить его за локоть.

Джонни отпустил мою руку и отступил на шаг, позволив мне сделать глубокий вдох. Я даже не осознавала, что перестала дышать, пока он не отодвинулся.

Девушка перевела взгляд с Джонни на меня, потом снова на Джонни.

– Я чему-нибудь помешала?

– Да, Вэл.

– Нет, – вмешалась я. – Ты ничему не помешала.

По тому, как Джонни прищурил глаза, как вены на его шее вздулись от разочарования, я поняла, что он еще не закончил. Но я уже закончила. Я закончила, и мне нужно было уйти от него – что было проблемой, так как уйти было невозможно.

– Мы еще не закончили, Пейтон. Ни в коем случае.

– Закончили, Джонни.

Я отступила назад, взглянув на то место, где Вэл коснулась руки Джонни. Я ненавидела это. Мне это ни капельки не понравилось. Но я сказала себе, что у меня нет права ревновать, нет права не любить эту женщину только потому, что она прикасалась к мужчине, в которого я когда-то влюбилась.

– Я просто... найду тихое место, где смогу отсидеться немного. – Я обернулась, и как раз в тот момент, когда собиралась направиться в другую сторону, чья-то рука обхватила меня за локоть. По электричеству, которое пробежало у меня по спине, я поняла, что это был он.

– Ты никуда не пойдешь. – Джонни развернул меня лицом к себе. – Ни за что на свете я не упущу тебя из виду сегодня вечером.

– Отпусти меня, Джонни. Как ты и сказал, мне не следовало приходить сюда.

– Нет, тебе не следовало, но ты именно это и сделала.

Я почувствовала, как его большой палец слегка коснулся моей кожи, прикосновение Джонни заставило мои внутренности сжаться. Обхватив рукой мой локоть, он притянул меня ближе, его сила и крупное телосложение заставили меня встать на цыпочки, когда он наклонился. Наши губы были так близко, что я была уверена, что если выдохну, то наши губы обязательно соприкоснутся.

Я даже не видела, как Джонни поднял руку, пока не почувствовала легчайшее прикосновение кончика его пальца к моей щеке.

– Но прямо сейчас, девочка-мечта, я так чертовски рад, что ты это сделала.

На мгновение я едва почувствовала свои ноги, так как единственное, на чем я сосредоточилась, было ощущение его теплого дыхания, танцующего на моих влажных губах, и то, как меня медленно засасывало в глубины его глаз.

Я выдохнула с облегчением.

– Пожалуйста, не говори такого дерьма, Джонни.

– А почему бы и нет? Это правда.

– Стил, – раздался голос Вэл у него за спиной. – Давай, твой следующий бой вот-вот начнется.

– Не сейчас, Вэл, – ответил он, не сводя с меня глаз.

– Но, Стил...

– Я сказал, не сейчас, на хер! Скажи им, чтобы нашли кого-нибудь другого для следующего боя. У меня есть кое-что, с чем мне нужно разобраться и сделать это... прямо сейчас.

То, как Джонни смотрел на меня, огонь чистой и непоколебимой решимости, горящий в глубине его темно-шоколадных радужек, заставил меня с трудом сглотнуть и сжать бедра. Мне нужно было бороться сильнее. Я не могла позволить ему сотворить это со мной снова. Однажды Джонни удалось заманить меня в ловушку, заманивая своими подлыми прикосновениями и украдкой бросаемыми взглядами. Но не теперь. Никогда больше.