Текст книги "(Не)идеальный телохранитель (ЛП)"

Автор книги: Айрин Бард

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 5 страниц)

ГЛАВА 18

Иден

– Может, стоит проверить, насколько ты похожа на свою сестру? – Шон ухмыляется.

– Хватит! – рычит другой мужик. – Тронешь её, и ты – труп.

Шон не похож на злодея. Скорее, он – пацан, который вляпался в дерьмо и теперь устраивает шоу всей своей жизни, чтобы выжить. Да и судя по заштопанным пулевым ранам, стрелок он так себе… или просто слишком многих бесит. Может, в другой жизни мы даже могли бы подружиться.

– Возможно, момент не самый удачный, но мне правда надо поссать. У вас есть ведро? – не смейся, Иден. Держи себя в руках. Ты справишься.

Знакомый криминальный папочка что-то бормочет себе под нос, и я улавливаю «donna pazza». Бьюсь об заклад, он обозвал меня психопаткой. Да, пожалуйста, чем безумнее я ему кажусь, тем лучше. Он даёт Шону команду развязать меня, направляя мне в лоб ствол.

– Только попробуй что-то выкинуть, bella, и твой муж станет вдовцом.

Я нарочито сглатываю и послушно киваю – надо отыгрывать роль. Он направляет дуло на дверь, приказывая выйти. Шон следует за мной.

– Ты тоже, Шон. Если что-то выкинешь, я позабочусь о том, чтобы ты больше никогда не смог трахнуть ни Арию, ни Сару.

Тройничок с Сарой? Или всё-таки любовный треугольник? Ну, дела становятся всё интереснее.

Глаза Шона распахиваются, он судорожно кивает и шепчет мне:

– Не облажайся, поняла?

Я сохраняю невозмутимое выражение лица и киваю в ответ. Я выберусь отсюда, нахрен. Знаю, что человек в чёрном не убьёт меня, иначе разозлит мою семью, семью Томми… свою семью? Шансы на моей стороне.

Я захожу в ванную, и Шон делает шаг вперёд, намереваясь зайти следом.

– Без тебя обойдусь, Шон. Мне нужно личное пространство. С обязательным исполнением The Sign от Ace of Base, иначе ничего не получится.

Шон прищуривается.

– Чтобы поссать?

– Ну, в том числе. Но вообще, мне пора отправить детей в бассейн… если понимаешь, о чём я. – Я подмигиваю.

– Блядь, ты такая странная. Ты точно сестра Сары?

Я захлопываю дверь перед его носом и запираюсь, осматривая комнату.

Чем можно воспользоваться, чтобы выбраться?

Быстро проверяю ящики. Пусто. Кроме нижнего – в нём свеча и… зажигалка? Бинго. Если книги меня не обманули, то вагина – идеальное место для тайников. Но мне нужно спрятать это так, чтобы точно не нашли. Запихиваю зажигалку в носок – никто не будет там проверять.

А они ещё сомневаются, что я справлюсь в мире криминальных папочек…

Я начинаю орать песню во всю глотку, чтобы заглушить тот факт, что на самом деле не пользуюсь туалетом. Затем добавляю:

– О-о-о, ну и огромная! Чёрт, Шон, хочешь посмотреть?

Быстро сливаю воду в унитаз, хватаю охапку туалетной бумаги и прячу её в трусах между ног. Когда выхожу, говорю:

– Извини, периодический понос. Ты же явно меня понимаешь?

– Чего, блядь? – его брови морщатся от отвращения. – Что с тобой, нахрен, не так?

– Ничего. Я охуенно идеальна. У женщин бывают месячные, между прочим. – Я гордо вздёргиваю подбородок и сверлю его взглядом. – А теперь будь умничкой и веди обратно к своему криминальному папочке.

Он резко втягивает воздух от похвалы. Теперь понятно, почему он сохнет по моей сестре.

Мы возвращаемся в… комнату для содержания? Камеру пыток? Комнату похищений? Мужик поднимает голову, когда я сажусь и протягиваю ему запястья.

– Ну давай, папочка, снова свяжи меня.

Он переглядывается с Шоном и качает головой, бормоча:

– Как, нахрен, один из крупнейших игроков в бизнесе умудрился связаться с такой ебанутой?

– Ебанутая? О, ну… – я театрально прочищаю горло. – Когда мужчина и женщина очень сильно любят друг друга, и он кончает…

– Хватит! – другой мужик сгибается пополам от смеха.

Я всё ещё в форме.

Я не могу сдержать самодовольную ухмылку и продолжаю:

– Просто держись подальше от криминальных папочек с фетишем на размножение, иначе он будет пытаться тебя оплодотворить при каждом удобном случае. Ему похер, что ты на таблетках, он всё равно тебя выебет…

В дверь раздаётся громкий стук. Мой новый криминальный папочка явно недоволен. Жизнь в доме семьи Томми неплохо меня подготовила к подобным сюрпризам – я даже не моргаю, но всё же не могу скрыть ухмылку.

– Двадцать баксов, что там горячий мафиозный близнец, – предлагаю я.

– Шон, разберись.

Шон и третий мужик выходят, оставляя меня наедине с криминальным папочкой.

ГЛАВА 19

Сара

– У него Иден. Верни её домой, – голос Софии ледяной. – Убей любого, кто встанет у тебя на пути. Мне плевать, будет это твой бывший или кто-то ещё. Ты. Вернёшь. Иден. Поняла?

– Кристально, София.

Чёрт.

Как только Иден рванула от охраны парка, я знала, что всё этим кончится. И это моя, блядь, вина. Моя сестра в опасности из-за члена. Члена, который связан с Арией. Надо было воспринимать Иден всерьёз, а не списывать её слова на эмоции. А теперь этот ублюдок заполучил её.

Я ненавижу выражение «между молотом и наковальней», но, сука, именно в такой жопе я сейчас и нахожусь. Женщина, за которую я бы с радостью вышла замуж, связана с уёбком, который похитил мою сестру. Я пытаюсь заглушить эмоции и придумать план, который устроит всех…

Нет. К чёрту.

Мы с сёстрами прошли через ад и вернулись. И Бог знает, что сейчас делают с Иден. Меня передёргивает от одной мысли. Я люблю её, но она не выдержит пыток. Ни воду, ни электричество, ни ломку по наркотикам. Она – мой приоритет.

Забрать Иден.

Забрать Арию.

Свалить.

Я пишу Рейчел.

Я: «Есть идея».

РЕЙЧЕЛ: «Давай быстрее, какого хрена. Том уже футболки нюхает. Нужно найти Джилберто, но мне кажется, что ключевой фигурой тут является Шон».

Я: «Шон? Он же ещё тупее, чем Джио».

РЕЙЧЕЛ: «Найди их».

РЕЙЧЕЛ: «Пожалуйста, Сара».

РЕЙЧЕЛ: «ןדע ףליה».

Чёрт.

Она и правда сейчас написала мне на иврите «Помоги Иден». В детстве Иден отставала от нас в иврите, и он стал для меня и Рейчел секретным языком. Теперь мы используем его только в тех случаях, когда всё реально хреново.

Я знаю, что Иден умеет за себя постоять – чёрт, она же сбежала с одним из главных криминальных боссов страны.

Но не должна. У неё есть мы.

Рейчел дает наводку на Шона, значит, Иден вернётся домой быстрее. Я отправляю последний текст, на иврите, чтобы сложнее было отследить.

Я: «ךתוא בהוא ינא».

Я тебя люблю.

Закрываю чат. Если что-то пойдёт не так, это может быть последнее, что я ей скажу.

***

– Как ты меня нашла? – удивлённо спрашивает Ария.

Она правда думает, что я ебаная дура? Семья всегда на первом месте.

– Ты же знаешь, я всегда тебя найду, – ухмыляюсь я. – Где ваш третий?

– Шон? Внизу. Говорит, у него там дела.

Она не в курсе или прикидывается?

– Мы нашли Иден, – лгу напролом.

Плечи Арии расслабляются, губы растягиваются в улыбке.

– Она в порядке? Где вы её нашли?

Я никогда не переставала её любить. Но, блядь, доверия у меня к ней нет ни на грош.

– В Техасе.

– Да ладно! – ее глаза расширяются. – Что она там забыла? Как вы…

– Джио, – перебиваю, продолжая нести херню. – Он на удивление хорош в своём деле. А это значит… – я убираю прядь её волос за ухо, – … что я здесь ради тебя. Разве, что ты хочешь Шона тоже? Мне не жалко поделиться.

Она кусает губу, но в глазах беспокойство.

– Было весело, но… с Иден точно всё хорошо?

– Дома, с Томми, в безопасности, – ложь отзывается на языке мерзкой горечью. Я понятия не имею, кому можно верить.

Ария достаёт телефон и пишет сообщение.

– Знаю, как ты не любишь делиться… у нас минут двадцать.

Двадцать? Мне хватит десяти.

Это прощание.

Мои губы жадно впиваются в её губы. Я не могу не касаться её, не слышать эти тихие стоны, срывающиеся с её рта. Это безрассудно. Семь трупов позади, и я до сих пор не уверена, что она не вонзит мне нож в спину.

– Я хочу тебя, – стонет Ария, и я растворяюсь в ней.

Моё слабое место.

Моё…

– О, блядь. Мы поженимся, – срывается у меня. – Чёрт, мы ведь так и не обсудили это, тогда, когда твой отец…

Ария нервно сглатывает.

– Ты не хочешь?

– А ты хочешь?

– Я никогда не переставала тебя любить, Сара. Это всё полный пиздец, но если бы я могла провести жизнь с кем-то…

Дверь открывается.

– Привет, детка.

Шон.

Я прикусываю губу, окидывая его взглядом и делая вид, что не собираюсь опустошить содержимое желудка. Надо играть роль.

– Вовремя, Шон. Слишком много одежды.

Он ухмыляется, не подозревая, что я знаю его грёбаный секрет. Он явно здесь не случайно.

А значит, Иден тоже.

Он скидывает рубашку, бросая на пол. Я не отстаю, но ножи держу наготове – в прошлый раз я просчиталась, поэтому не собираюсь повторять ошибку.

– Ты горячее своей сестры, – ухмыляется он.

Меня чуть не выворачивает.

– Чё за хуйня, Шон? Не говори так о Рейчел, это мерзко, – морщится Ария.

Может, она реально не в курсе?

– Рот на её киску, Шон, – рычу я. – Будь хорошим мальчиком и покажи ей, как приятно, когда нас двое.

Он сбрасывает штаны и ныряет между её ног меньше, чем за минуту.

– Да, мамочка.

– Что, блядь? – кривлюсь я. – Нет, я – твой папочка. Ещё раз назовёшь меня так, и ты больше никогда не попробуешь её сладкую киску.

Шон вздрагивает, но быстро возвращается к делу. У меня мелькает идея.

– На спину, – приказываю я.

Он послушно переворачивается. Как и ожидается.

Ария скользит на него без единого звука сопротивления.

– А ты, детка? – спрашивает она.

Я не отвечаю. Достаю сигару из ящика, усаживаюсь в кресло и закуриваю.

– Продолжайте.

Шон цепляется за её бёдра, пытаясь загнать член поглубже. Но стонет она моё имя, а не его.

Хорошая девочка.

Я даю ему ровно четыре минуты.

Потом подхожу к кровати.

– Ты уже? – спрашиваю.

Он едва держится. Жалкое зрелище.

– Ария, слезай. Теперь моя очередь.

Она замирает.

Я наклоняюсь к Шону.

– Это за мою сестру.

Прижимаю сигару к его коже. Он орёт.

Я улыбаюсь.

А затем вонзаю нож в его сердце.

– Ты только что убила моего парня во время тройничка?!

– Ага. Именно так, блядь.

ГЛАВА 20

Ария

– Я знаю, что она здесь. Где Иден?

Сара спрыгивает с тела Шона и сжимает моё горло. Смех застревает в груди. Это не соблазнительный «ошейник» из её пальцев – она может переломить мне шею в любую секунду.

Почему, блядь, меня это ещё сильнее заводит?

– Не знаю, – пыхчу я. – Ты убила единственного, кто мог знать. Какие этажи ты не проверила?

Сара на секунду замирает, что-то прикидывая в голове, а потом рывком оборачивается ко мне:

– Подвал. Я, блядь, не проверила подвал.

– Если Иден там, может, я пойду? Отец меня не тронет, а ты же убьёшь его при первом удобном случае.

Она закусывает губу, будто развлекается самой мыслью о том, чтобы пустить ему пулю в лоб. Но когда замечает моё выражение, закатывает глаза и разжимает пальцы.

– Один выстрел?

– Нет! – я вскидываю руки. – Ты же не хочешь, чтобы он случайно застрелил твою сестру, если она там с ним?

– Я не думаю, что это твой отец. Но если он хоть как-то замешан, ему пиздец. Тесть он мне или нет, – огрызается Сара.

Она натягивает штаны, прыгая на одной ноге, как дурочка, а потом щурится, разглядывая меня:

– Сколько их там?

– Я не знаю! – настаиваю я. – Я даже не уверена, что они вообще здесь… Но если нет, мы её найдём.

Если нет… я больше никогда не увижу Сару.

Она молчит, и я вижу: это не моя Сара. Это Сара, которая сегодня кого-то убьёт.

– Дай помочь тебе, детка, – добавляю я.

Едва заметное движение её губ – я знаю этот взгляд слишком хорошо.

Блядь.

Она натягивает чёрную футболку, пристёгивает ножи, засовывает за пояс пистолет отца и направляется к двери.

– Сара!

Я просто хочу один момент перед тем, как всё пойдёт по пизде. Последний момент с ней.

Но она даже не оборачивается. Я в панике хватаю свою одежду и кидаюсь за ней, но когда добегаю до двери, её уже нет.

Для её же блага – пусть Иден окажется там.

А для блага моего отца – пусть её там не будет.

Я несусь вниз, в подвал.

Сара стоит в дверном проёме, ссутулив плечи, будто собирается с духом. Поворачивает голову и встречается со мной взглядом.

– Она с ним. Я не слышу других голосов. Наверное, они одни. Оставайся в стороне. Не хочу, чтобы он тебя тронул.

В её глазах тревога. Я никогда не видела её такой. Что-то здесь куда серьёзнее, чем я думала.

– Мой отец никогда…

– Это не твой отец, – перебивает Сара и глубоко вздыхает. – Просто будь осторожна.

Я молча киваю, и она вышибает дверь с пистолетом наготове.

Я делаю несколько шагов назад, как она просит. Не знаю, кто там внутри, но если даже у Сары дрожит голос… мне тоже стоит бояться.

– Ну, неужели это не приятный сюрприз, – раздаётся из комнаты.

Выстрел.

Глухой удар.

Кто бы это ни был – он точно мёртв.

Я вхожу и вижу, как Сара развязывает Иден.

Подхожу к телу на полу, стягиваю с него маску…

Нет.

Нет, блядь, нет.

Я же убила его своими руками.

Брент.

ГЛАВА 21

Том

– Он жив, – мама виновато опускает глаза.

Я нервно тру затылок.

– Кто жив? Мама, ты несёшь какую-то херню.

– Брент, – вздыхает она.

Я отшатываюсь, как от удара, выдыхая его имя, словно проклятье.

– Алессандро заказал Брента, но тела так и не нашли. Я знала, что если мы устроим свадьбу с Иден, её «муж» обязательно объявится.

– Он ей не муж. Я её муж, – рычу я.

– Брент не умер? – ахает Рейчел. – Да какого хрена, София?! Ты позволила моей сестре выйти замуж за твоего сына, когда у неё уже был муж?!

Я начинаю метаться по комнате.

– Рейчел, надо найти мою жену. Прямо сейчас!

– Чувак, я понимаю, что ты взбешён, но давай без этого твоего «Зверя из тюрьмы». – Рейчел скрещивает руки на груди, приподняв подбородок и вызывающе глядя мне в глаза. – Она – моя сестра.

– Я найду Брента и убью его своими руками, – огрызаюсь я. Мы стоим лицом к лицу, ни один не желает уступать.

– Всё, хватит! Орём тут, а толку ноль! – встревает мама. – Шон работал с Брентом. Если найдём Шона, найдём и Иден.

Я вылетаю из комнаты, потому что сидеть здесь, когда моя жена где-то с этим ублюдком, – это не вариант.

Поворачиваю за угол слишком резко и врезаюсь в Тони.

– Босс, что случилось?

Я его игнорирую. Вместо ответа влетаю в его кабинет, хватаю ключи от машины и бегу вниз по лестнице. Позади раздаются голоса Рейчел, Тони и мамы, но мне плевать. Я не остановлюсь. Не могу остановиться.

Как только найду её – заделаю ей ребёнка. Она будет моей. Навсегда.

***

Я подъезжаю к дому Алессандро. Если её здесь нет, он хотя бы поможет мне её найти. Мы с ним годами воюем, но мне плевать.

Я поднимаю руку, готовый постучать, но он открывает дверь первым.

– Том. Я тебя ждал. Заходи.

– Росси, – рычу я, игнорируя приглашение. – Где она?

– Я только что вернулся. Мои люди опять мертвы. Твоя невестка убила всех.

Я клацаю челюстью.

– Один раз я ещё могу закрыть глаза на то, что кто-то выносит мою охрану, но два? Это уже перебор, Том.

Алессандро вытаскивает из кармана две карамельки и протягивает одну мне. Я отказываюсь. Он пожимает плечами, разворачивает фантик и закидывает конфету в рот.

– Заходи, разберёмся.

– У тебя её нет?

Он дважды мотает головой.

– Нет. Я обещал Саре помочь найти Иден. А потом она пришла и убила людей. Может, мне стоит нанять её? – ухмыляется он, снова делая приглашающий жест.

Выстрел.

Звук доносится из его подвала.

Мы обмениваемся взглядами и бросаемся туда.

У двери я замедляюсь, достаю ствол из кобуры и прижимаюсь ухом к дереву.

– Брент? Да ну нахрен! Сара, какого хера происходит?! Я же думала, он умер… О, Боже… Получается, я изменила своему мужу с другим мужем?! Значит, я не замужем за Томми?!

Иден.

Я выбиваю дверь.

– Нет, Яблочко. – Все головы резко поворачиваются в мою сторону, а лицо Иден озаряется улыбкой, как только она меня видит. – Ты – моя жена, не его.

– Томми, – шепчет она, и я тут же бросаюсь к ней, падая на колени, помогая Саре её развязать.

– Ты – моя, – рычу я.

– Ненавижу тебя разочаровывать, но ваш брак недействителен, – встревает Ария, обыскивая карманы Брента. – Технически она до сих пор его жена, пока не будет свидетельства о смерти.

– Ты должна была его убить, – выплёвывает Сара, разрезая последний кусок верёвки. – Все думали, что он сдох. Последний месяц я гонялась за ним из-за твоего грёбаного прокола, Ария.

– Ария? – Иден с недоумением смотрит на неё, потом на сестру. – Та самая Ария? О, так это у нас любовные разборки?

– Не сейчас, Иден, – цедит Сара.

Я прижимаю Иден к себе, вдыхая её запах.

– Прости, Томми, – шепчет она.

Я отстраняюсь, обхватываю её горло и впечатываюсь в губы жёстким, требовательным поцелуем.

Она была без меня всего день, а кажется, что целую вечность.

Она тихо стонет, когда я углубляю поцелуй, а я наслаждаюсь её вкусом, как обезумевший от жажды.

– Нет, моё прекрасное маленькое Яблочко, это я виноват, – выдыхаю, лишь на секунду отрываясь от её губ.

Сзади раздаётся деликатное покашливание.

– Извините, что прерываю такой трогательный момент, – смеётся Алессандро, – но есть одно дело, которое нужно обсудить.

Все смотрят на Сару и Арию, а те только расширяют глаза.

– Если Сара не семья, ты знаешь, что должно быть сделано, – заявляет он.

Я киваю, но тут Иден разражается смехом.

– И что тут смешного? – шепчу ей.

Она машет рукой, пытаясь отдышаться.

– Просто… моя сестра не создана для брака! Она же, блядь, киллер!

Ария отводит взгляд, но Сара резко берёт её за подбородок и заставляет посмотреть ей в глаза.

– Потом обсудим, – твёрдо говорит она.

Ария смущённо кивает.

– Что будем делать с этим говнюком? И где этот ваш Шон? Он же просто оказался не в то время и не в том месте, да? – спрашивает Иден.

Я держу её прижатой к своему боку, не позволяя даже на миллиметр отдалиться от меня. Если бы всё зависело от меня, я бы вообще её от себя не отпускал.

О, моё сладкое Яблочко, ты не создана для этой жизни.

Сара хихикает:

– Ну, насчёт него…

– Кого ты ещё не убила? – устало спрашивает Алессандро, закатывая глаза и закидывая в рот ещё одну карамельку.

– Вызовем чистильщиков, пусть заберут Брента и Шона. Кровища на свадьбе – не лучшая идея, – заключает он.

В этот момент у меня в кармане звонит телефон.

Звук заставляет всех вздрогнуть.

На экране высвечивается «Джио».

Я включаю громкую связь.

– Ты знал?

ГЛАВА 22

Джио

– Ты знал?

– Знал что?

Я приземлюсь через несколько часов и, честно говоря, рад бесплатному Wi-Fi на борту, потому что хрен его знает, о чём там Том заладил. Даже стюардессу попросил принести мне мой любимый бурбон, чтобы успокоить нервы. Сегодня очень важный день, и дело не только в Иден.

Ладно, хорошо. Я выпил два… очень щедрых бокала.

– Брент. Ты знал? – снова спрашивает Том.

– Что он на дне озера? Ну, это всем известно. Ты о чём вообще, нахер?

Том выдыхает.

– Брент был жив.

– Да. Был жив… А потом перестал.

– Нет! – рычит он. – Брент был жив до сегодняшнего дня.

– Сегодня?! Ох, блядь. Это значит…

– Да, именно это и значит. Я снова женюсь на своей жене. И даже не думай.

Кажется, он там буквально рычит. А ещё на заднем фоне раздаётся голос Сары:

– Не парься, он залипает на Рейчел.

Да пошла ты, Сара.

Но она не ошибается. Я помешан на этой женщине.

– Ну, и что теперь? – спрашиваю, прихлёбывая третий… или шестой бокал бурбона, который только что поставили передо мной. Пожалуй, пора тормозить. – Как там моя… эээ, Рейчел?

Чёрт, чуть не проболтался.

– Твоё «сокровище» в порядке. Ты пьян?

Том ржёт.

– Ну и что с того?

– Я пришлю за тобой машину в аэропорт. Здесь сейчас такой бардак…

– Привет, Джио! – весело тянет Иден на фоне.

– Моё солнышко, ты как? Всё в порядке?

– Не называй мою жену так, это пиздец, как странно, – ворчит Том.

– Странный тут только ты.

Ладно, может, я действительно перебрал.

– Буду через пару часов, – говорю я. – Рад, что с Иден всё окей. Разберёмся на месте.

Мы отключаемся, и за оставшееся время в полёте я успеваю прикончить ещё полбутылки бурбона. Ошибкой это становится позже, но на тот момент мне плевать. Либо я пью, либо признаю, что испытываю к Рейчел чувства, выходящие далеко за рамки одержимости её киской.

***

Я захожу в родной дом и замираю.

Тишина какая-то зловещая. Всё вокруг усыпано белыми и золотыми украшениями. Чёрт, они что, сегодня женятся?! На какой хрен они кого-то пытаются впечатлить?

– Охренеть, они не шутили, – бормочу я себе под нос.

За какие-то жалкие часы мама и Алессандро организовали целую двойную свадьбу: Ария и Сара женятся, а Том и Иден обновляют клятвы.

Я начинаю трезветь, что категорически не входит в мои планы, поэтому отправляюсь на кухню в поисках чего-нибудь, что поможет сгладить этот день, который, скорее всего, будет полным провалом.

Всё пространство заполняет голос бойкой женщины, которая раздаёт указания:

– Идеально! Налево! Отлично! Ещё двенадцать! Нет, не так, в другую сторону…

– Эй, кто-нибудь может мне налить выпить или дать что-нибудь пожрать? – обращаюсь я к ней.

Если бы я не был до безумия одержим Рейчел, эта миниатюрная женщина точно стала бы отличным дополнением к моей…

Нет. Стоп. Даже не думай.

– Да, ты, наверное, Джио.

Она протягивает руку, я пожимаю её.

– Я – Джилл. Что будешь?

– Я бы взял…

Но тут краем глаза замечаю Рейчел, разговаривающую с Джо на кухне.

– Mio tesoro.

– Простите, это что, коктейль или ликёр? Я по-итальянски не говорю.

Я полностью игнорирую её слова и, стараясь не привлекать внимания, несусь к своей цели.

Это начинает напоминать ту самую сцену в аэропорту.

Если сейчас на меня снова нападёт какая-нибудь сумасшедшая сумка, я, сука, убью кого-нибудь.

– Джио! – радостно тянет Иден.

– Моё солнышко, – цежу я сквозь зубы.

Чёртова заноза.

Рейчел переводит на меня взгляд, заканчивает разговор и подходит к нам.

Но судя по выражению её лица, она готова прибить собственную сестру.

Я тяжело выдыхаю.

Блядь. Неловко.

Но мне нравится.

– Сегодня у нас большая свадьба, – говорю я, пытаясь разрядить обстановку.

Глаза Рейчел даже не отрываются от Иден, когда она отвечает:

– Да, большая свадьба. Правда, Иден?

Что за херня тут происходит?

Две женщины смотрят друг на друга, как будто готовы вцепиться в глотки.

Иден мне нахер не сдалась, да и я ей тоже.

Блин, надо у Джо попросить попкорн.

Я встаю между ними, поворачиваясь к Рейчел.

– В общем, всё скоро начнётся, – произношу я.

Она резко вдыхает и медленно выдыхает.

Мой взгляд непроизвольно опускается на её грудь, но я быстро спохватываюсь.

– Mio tesoro, посидишь со мной?

– Я… э-э-э… конечно.

Рейчел никогда не бывает нерешительной. Что-то тут не так…

Я оборачиваюсь, но Иден уже исчезает.

Голос Рейчел возвращает меня к реальности:

– Я везде тебя искала. Ты должен быть моим телохранителем, а не я – твоей нянькой.

Она прикусывает нижнюю губу и тут же отпускает её, шумно втягивая воздух, когда понимает, что я это замечаю.

– Bella, у меня для тебя сюрприз.

Она смотрит на меня подозрительно, но всё же принимает мою руку.

Я подношу её к губам, целую костяшки пальцев и оглядываюсь по сторонам.

Я бы взял её прямо сейчас и сбежал в Италию.

Без оглядки.

Прямо как Томми с Иден.

Но тут мне на плечо ложится тяжёлая рука.

– Брат, сколько лет, сколько зим.

Я резко оборачиваюсь и вижу…

Джилберто.

– Так, и что я пропустил?