Текст книги "Принцесса по ошибке (ЛП)"
Автор книги: Аурелия Скай
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)
Автор: Аурелия Скай
Книга: «Принцесса по ошибке»
Жанр: эротика, фэнтези, пришельцы
Серия: «Заметки Фрэйдона Роте» – 1
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: Andgi, Muzyka
Редактура: Muzyka
Русификация обложки: Hexany
Глава 1
Несмотря на ранний час – еще не было и одиннадцати утра, Джори Уилсон была готова признать, что этот день самый худший в жизни. Все началось с ранней встречи, из-за которой пришлось покинуть уютный домашний кабинет и отправиться в город. Вместо обычных флисовых треников она надела колготки, требующие чрезмерных хлопот, и юбку-карандаш в полоску, из-за которой ее округлая попа смотрелась излишне вызывающе. По дороге она оступилась и сломала каблук одной из своих новых туфель, а еще подвернула лодыжку, хотя и не так сильно, чтобы невозможно было передвигаться.
Она зашла в вагон, пробиваясь сквозь толпу, чтобы найти свободное место, но ей не посчастливилось занять его. Как всегда, уцепившись за поручень, она стойко переносила тесную давку. Ближе к остановке, когда уже подъезжала к офису, какой-то недоумок сжал ее задницу, да так сильно, что она завизжала.
Запыхавшись, Джори выбежала из метро, оглядываясь на других пассажиров и пытаясь опознать того, кто схватил ее за задницу. Загадка осталась неразгаданной, и она поспешила по лестнице с платформы на улицу, преодолевая последние два квартала на сломанном каблуке с неуклюжей походкой.
Добравшись до офиса, Джори обнаружила, что ее вызвали на встречу не совсем обоснованно. Якобы на встрече должно было обсуждаться ее будущее в компании, и она ожидала повышения и продвижения по службе, обещанного ей более года назад. Вместо этого девушка узнала, что ее работу передают на аутсорсинг в Индию, а она должна обучать свою замену, работая удаленно и получая более низкую зарплату.
Джори удивленно и даже несколько раздраженно смотрела на собравшихся. Они, похоже, не понимали, почему она расстроилась. Не в силах сдержать свой нрав, что часто случалось с ней, Джори набросилась на своего начальника, его начальника и их начальника. Это была отвратительная встреча, и она не сомневалась, что не получит хорошей рекомендации от компании, когда снова начнет искать работу.
К счастью, Джори подрабатывала редактором и писателем для одного независимого журнала и какое-то время копила деньги, так что можно было не спешить с поиском новой работы офисным клерком. Конечно, это слабое утешение из-за потери повышения, ради которого она работала весь последний год.
По возвращении домой, раздраженная, измотанная и не готовая к новым волнениям, она обнаружила, что дверь квартиры была распахнута, что стало последней каплей. Не в первый раз ее странная соседка Кьяра оставляла дверь незапертой, но впервые оставила квартиру в таком беспорядке. Все выглядело так, словно здесь пронесся торнадо, и Джори была шокирована. Хозяйственные хлопоты не относились к ее любимым занятиям, и мысль о том, что придется убирать весь беспорядок, раздражала.
Пробираясь в квартиру, она была слишком сосредоточена на том, чтобы донести часть своих мыслей непосредственно до Кьяры, поэтому не беспокоилась по поводу необходимости снять сломанную туфлю. Она жалела, что у нее нет возможности выселить эту девушку. Учитывая изменение статуса на безработную и тот факт, что Кьяра всегда вовремя платила за квартиру – как ни странно, в первый раз она пыталась заплатить за аренду горсткой бриллиантов, – Джори знала, что все равно застряла с этой девушкой. Но это не означало, что она не могла установить несколько правил и дать понять, что является допустимым поведением, а что нет.
Например, приглашать незнакомцев спать на диване было неприемлемым. Джори уставилась на крупную фигуру, раскинувшуюся на ее маленьком диване. Даже в горизонтальном положении он был огромным. Длинные светлые волосы струились по его плечам и груди, и Джори подошла поближе, чтобы рассмотреть черты лица. У него были выразительные брови, прямой нос и слишком полные губы. Такие губы приглашали к поцелуям.
Джори вздрогнула от этой случайной мысли, рассеянно отметив про себя, что думает о поцелуе с незнакомцем, который спал на ее диване. Более чем вероятно, что этот мужчина был таким же странным, как и Кьяра, и еще более вероятно, что он находился с ее соседкой в каких-то романтических отношениях. Не то чтобы Кьяра когда-либо приводила в квартиру бойфрендов или назначала свидания, но, с другой стороны, Джори тоже не часто это делала. Мужчины, как правило, избегали ее фигуры, бурного нрава и острого языка. Опасная комбинация, склонная к внезапному взрыву, как любила говорить мать в шутку.
Когда Джори наклонилась над спящим мужчиной, готовясь потрясти за плечо, чтобы разбудить, его глаза открылись. Она затаила дыхание, глядя в прекрасные фиолетовые радужки, окаймленные темно-фиолетовыми кольцами. За всю свою жизнь она не видела ничего настолько потрясающего и странного. Должно быть, это цветные линзы?
Отмахнувшись от временного оцепенения, она постаралась, чтобы следующий вопрос прозвучал жестко:
– Кто вы и что делаете в моей квартире?
Незнакомец резко сел, заставив Джори попятиться назад и чуть не упасть на задницу. Она успела вовремя опомниться и, балансируя на сломанном каблуке, уставилась на него. Очень, очень высоко. Мужчина возвышался над ней по меньшей мере на полтора метра, а она была далеко не маленького роста. Джори откинула голову назад, пытаясь встретиться с ним взглядом, и ее глаза расширились при виде устройства, установленного над его глазом.
– Что это? – Секунду назад на его лице не было ничего.
Он не потрудился ответить, но затвор на приборе открылся, показав маленькую красную точку, которая выросла до луча толщиной едва ли больше карандаша. Джори задохнулась от возмущения, когда свет просканировал ее с головы до ног. Это было не больно, однако являлось своего рода нарушением, да и просто странностью, как Кьяра и другие события, произошедшие за семь месяцев, пока она была ее соседкой. С работой или нет, с деньгами или нет, Кьяра должна будет уйти, если будет продолжать приводить домой таких чудаков, как этот парень.
Джори ломала голову, пытаясь вспомнить, проводилось ли в городе какое-нибудь мероприятие, на который съезжались косплееры и технари вроде этого парня. Он, должно быть, одет в какой-то странный костюм, и она убедилась в этом еще больше, когда свет вокруг него как бы замерцал, и вспышка пурпурного цвета, казалось, наложилась на его кожу, придав ему красно-розовый оттенок, а затем еще одно мерцание вернуло ему нормальный вид.
Она покачала головой.
– Что здесь происходит? Где Кьяра?
Мужчина долго смотрел на нее, все еще молча, заставляя задуматься, может ли он вообще говорить. Джори полагала, что с такими губами и глазами ему не нужно много говорить, чтобы привлечь внимание дамы, но в данный момент ее больше волновали его намерения, чем то, насколько он привлекателен.
– Ответь мне. Хотя, знаешь, неважно, кто ты и что ты здесь делаешь. Просто убирайся из моей квартиры, пока я не вызвала полицию.
Мужчина поднял руку, как будто собираясь проверить часы. В последний момент Джори поняла, что эти часы не похожи ни на одни из тех, что она видела раньше. Внешне манжета выглядела как сочетание пластика, металла и блестящей кожи, возможно, ящерицы, хотя Джори не могла вспомнить ни одну ящерицу, которая от природы имела бы сине-фиолетовый оттенок.
Из странного устройства появилось еще одно, но на этот раз не излучало красный свет. Вместо этого из его браслета вырвалось тошнотворно желтое облако газа, окружившее ее за миллисекунду. Не успела она даже подумать о том, чтобы задержать дыхание или попытаться спастись от воздействия смеси, как газ проник в легкие, нос и рот.
Легкое головокружение, похожее на первую волну эйфории от закиси азота у стоматолога, охватило Джори. Она стала падать и тревожно вскрикнула.
Опираясь на сломанный каблук, она отчаянно хваталась за любую опору, которая могла бы остановить падение. К удивлению, крепкие мускулистые руки незнакомца, который только что отравил ее газом, обхватили, не позволяя упасть. Даже теряя сознание, она не могла не заметить, как хорошо сложен незнакомец. Было странно восхищаться нападавшим.
***
Зандар закинул принцессу на плечо без всяких усилий. Она выглядела иначе, чем на фотографии, которую ему дали, но ему нравилась эта более мягкая, округлая версия Чиондри. Большинство женщин на Джентарресе и Карадисе были похожи на атлетов или воинов: либо жилистые, либо мускулистые, и преимущественно высокие. Он понимал, почему принц так восхищался этой женщиной из королевского дома Кардиффа. Если бы у него была возможность переспать с такой женщиной, он бы не колебался.
Мысли путались, и он был совершенно измотан той скоростью, с которой пришлось действовать после получения задания. Даже короткий сон, который он рискнул позволить себе в земном жилище принцессы, не восстановил полностью. Он должен был пресечь подобные мысли о королевской особе на его плече в зародыше, пока его ослабленное состояние не заставило совершить что-то, запрещенное контрактом. Его миссия заключалась в том, чтобы вернуть принцессу ее жениху и получить награду, а не соблазнять будущую королеву родной планеты его отца.
Он понимал, что не должен был восхищаться принцессой, но все же не мог ослабить натяжение в штанах, когда переместил девушку в более удобное положение, чтобы можно было дотянуться до кнопки телепортатора на браслете. Все еще держа принцессу на руках, Зандар вышел на балкон и занес ее в ожидающую капсулу. Замаскированный передовыми технологиями, корабль был невидим для НАСА и других агентств, которые могли бы обнаружить космические корабли, вращающиеся вокруг Земли.
Крошечная капсула была вполне вместительной для двоих, но принцессу все равно пришлось разместить на своих коленях. «Чертовски жаль», – подумал он с усмешкой, глядя на ее изгибы. Они состыковались с более крупным кораблем, который также обладал технологией маскировки, и поднялись на борт. Причем никто из земных чиновников так и не догадался о присутствии корабля.
По мнению Зандара, корабль был кучей хлама, но он был вынужден согласиться на него в рамках задания по спасению принцессы. Недостаточные возможности в защите корабль класса «Предвестник» компенсировал скоростью. Зандар не мог отрицать, что этот корабль был быстрее его собственного, но все равно был недоволен тем, что ему пришлось использовать королевское судно.
Оказавшись на мостике маленького корабля, рассчитанного на управление одним человеком, он снова прижал к себе Чиондри и направился по коридору в небольшое помещение, служившее медицинским отсеком. Он не думал, что у нее будут какие-либо побочные эффекты от воздействия газа, но медотсек был самым подходящим местом, где ее можно было оставить. С глаз долой, из сердца вон.
Он не мог позволить себе зациклиться на соблазнительных изгибах принцессы или на миловидном округлом лице, где кожа была такой мягкой, что он поддался порыву провести пальцем по щеке. Обрамленное длинной копной каштановых волос, оно отличалось исключительной красотой.
Он провел большим пальцем по полным и мягким губам и подумал о том, чтобы наклониться и попробовать их на вкус. В штанах стало еще теснее, но Зандар заставил себя не поддаваться этому желанию, не только потому, что она была будущей невестой наследного принца Джентарреса, но и потому, что было более чем странно любоваться ею, пока она находилась без сознания.
Решительно вскинув голову, он отвернулся от стола, где она лежала, и вернулся на мостик. Зандар старался отогнать воспоминания о ее ярких зеленых глазах, пока садился за навигационную консоль. Ему не потребовалось много времени, чтобы отключить автопилот и взять курс на Джентаррес. Благодаря быстроходности корабля класса «Предвестник» он вернет принцессу ее нетерпеливому жениху в течение нескольких дней.
Это подразумевало три дня пребывания рядом с искушением милой принцессы, которая, судя по нескольким минутам, проведенным в ее обществе, когда она была в сознании, казалась совсем не милой. При воспоминании о ее возмущении и постоянных вопросах, на которые он не удосужился ответить, его губы дрогнули.
Тот факт, что ее жених послал охотника за головами, не должен был стать для нее шоком. Их брак был заключен еще до рождения, и ни Чиондри, ни Кендрик не могли сделать ничего, чтобы избежать их союза. Зандар до сих пор не знал, почему принцесса сбежала за несколько дней до свадьбы, и понимал, что Кендрик не меньше его озадачен таким поворотом событий.
Он задумался о том, почему Кендрик не перенес свадьбу на более поздний срок, чтобы он мог насладиться своей новой невестой. Ее сладкая округлая попка идеально подходила под размер ладоней Зандара, и он легко мог представить, как прижимает ее к стене и погружает свой член в ее влажный жар.
Подавив стон, Зандар напомнил себе, почему этого не может произойти, и вернулся к более насущным делам, таким как управление кораблем, который почти не нуждался в помощи разумных, как только маршрут был запрограммирован. Он ждал пробуждения принцессы, страшась следующего столкновения с ней, ожидая, что она потребует вернуть ее на Землю или какую-нибудь другую отсталую планету, чтобы она могла спрятаться от королевской семьи Джентарреса.
Она, вероятно, будет умолять, уговаривать, угрожать и предлагать деньги. Она могла бы даже пустить в ход свои сладкие изгибы, чтобы заставить его выполнить просьбу. От этой мысли на лбу выступили капельки пота, и он твердо сказал себе, что у нее нет ни единого шанса убедить его отказаться от своего долга, независимо от стимула. Он просто должен дать ей и себе это понять.
Глава 2
Джори выспалась как никогда прежде. Она не могла припомнить, когда последний раз чувствовала себя такой отдохнувшей. Она потянулась и зевнула, прежде чем открыть глаза. Потребовалось мгновение, чтобы понять, что она смотрит не на белые стены своей квартиры, и в окно не светит солнце, как должно быть.
Повернув голову, она обнаружила вокруг себя кромешную тьму, освещенную сине-белыми полосами. Это напомнило ей виденный ранее документальный фильм об электрических медузах, плывущих во тьме океана, их усики тянулись за ними, пока они плыли. Что-то мерцающее загораживало обзор, и это было похоже на подглядывание в объектив. Когда до нее дошло, что она смотрит в космос сквозь какой-то странный материал, отделяющий ее от вакуума, то тряхнула головой.
Паника захлестнула, стало трудно дышать. Девушка задыхалась, пытаясь сделать глубокий вдох. Наконец, когда показалось, что грудная клетка вот-вот взорвется, она смогла вдохнуть, а затем с трудом выдохнуть. Когда функция легких восстановилась, она издала пронзительный крик, мысленно отвергая увиденное. Через несколько секунд в комнату ворвался незнакомый мужчина, его рука лежала на кобуре, в которой, предположительно, находилось какое-то оружие.
Джори не могла поверить в происходящее, и наиболее вероятным объяснением был газ, который он использовал.
– Что ты со мной сделал? – Голова закружилась, стоило сесть на металлический стол. Джори указала на мембрану, похожую на стену, отделяющую их от иллюзии пространства. В конце концов, это должна была быть иллюзия, потому что ничто другое не имело смысла. Просто какой-то странный галлюциногенный похмельный эффект от того газа, которым мужчина отравил ее. Она умирала?
– Что ты со мной сделал? – снова потребовала она.
– Успокойтесь, принцесса. Можете оставить истерики для принца Кендрика. Мне не так много платят, чтобы я с ними разбирался. – Он убрал руку с кобуры и уставился на нее, скрестив руки на своей массивной груди.
Джори в замешательстве уставилась в ответ, решив, что должна отбросить космическую галлюцинацию на задворки своего сознания и сосредоточиться на том, что разворачивается перед ней. Она может предаться панике позже.
– Я просто не понимаю, что здесь происходит. Кто вы? Что вы хотите от меня? Зачем вы меня похитили?
Высокий крупный незнакомец покачал головой, его слишком полные губы дрогнули в намеке на улыбку.
И тут Джори осознала, что галлюциногенный эффект распространился не только на воображаемые стены воображаемого космического корабля, но и на самого незнакомца. Если раньше у него была золотисто-коричневая кожа и светлые волосы, то теперь его кожа была пурпурного оттенка, а длинные волосы скорее серебристые, чем светлые. Вместо того, чтобы придать ему старческий вид, этот великолепный цвет создавал противоречивый эффект яркости и сексуальности. Пурпурные глаза были все такими же, как и тогда, в ее квартире, окаймленные глубоким фиолетовым цветом, который заставил ее сердцебиение участиться.
Когда мужчина слегка повернулся, она задохнулась, увидев хвост, тянущийся из-под брюк. Он обвился вокруг его бедра, слегка подрагивая кончиком, почти так же, как у кошки, которая была очень взволнована. Или готова наброситься.
Почувствовав себя дурно, Джори снова привалилась к столу.
– Что происходит? – Она подняла глаза, с удивлением заметив в его выражении лица нотки сочувствия. – Что ты мне дал, громадное чудовище? Почему я вижу всякое? Это действие пройдет?
Он нахмурился, выглядя озадаченным.
– Видишь всякое? Что именно?
Девушка рассмеялась, и в смехе слышались нотки истерики.
– Ты не поверишь мне, если я расскажу.
Он изогнул серебристую бровь.
– Попробуйте, принцесса.
С тем же истерическим смехом Джори указала на стену, или на то, что в ее галлюциногенном состоянии было похоже на стену.
– Во-первых, это выглядит так, будто мы находимся посреди космоса в прозрачном корабле, – она махнула рукой, указывая на область его бедер. – А во-вторых, ты стал красновато-розовым и отрастил хвост. Видишь, какое это безумие?
Он нахмурился еще больше.
– Я должен провести диагностику, принцесса. У вас не должно быть каких-то побочных эффектов от газа, вы явно запутались. Или вы хорошая актриса, – пробормотал он себе под нос, но достаточно громко, чтобы она услышала.
Она бросила на него раздраженный взгляд, так как он посчитал, что она все выдумала, хотя именно он похитил ее. Каким-то образом Джори заставила себя сидеть спокойно, пока над его глазом мерцал прибор, который был невидим всего несколько секунд назад. Тот же свет снова просканировал ее. Через мгновение он кивнул, выглядя удовлетворенным.
– Ну как? – спросила она, когда он замолчал.
Он пожал своими большими плечами.
– Вы совершенно здоровы, Чиондри. Не знаю, почему вы чувствуете себя растерянной или ошеломленной. Возможно, это адаптация к космическому путешествию после пребывания на Земле. Уровень радиации на этой планете, в сочетании с содержанием кислорода, загрязнением воздуха и остатками химических веществ, достаточен, чтобы изменить функции мозга любого человека. Я знаю, что это сыграло плохую роль с моим голокостюмом, уверен, что моя человеческая голографическая проекция пару раз мерцала в окружении землян.
Его губы изогнулись в озорной улыбке.
– Я столкнулся с женщиной в коже и с пирсингом, которая взглянула на меня и закричала, так что полагаю, она, должно быть, видела мою истинную форму.
Сердце Джори неистово заколотилось от его слов, пока девушка пыталась осмыслить их.
– Подожди, ты хочешь сказать, что ты какой-то космический человек?
Медленно, мужчина выпрямился и сделал шаг к ней.
– Я не знаю, в какую игру вы играете, принцесса, но в этом нет ни необходимости, ни смысла. Я не стану манипулировать вами, и у меня есть задание, которое должен выполнить. Как только я брошу вас к ногам Кендрика, вы станете его проблемой, а не моей. А пока оставьте эти дурацкие игры.
– Какого черта ты продолжаешь называть меня принцессой? Я не принцесса. Я далека от принцессы, насколько это возможно. Я, наверное, больше похожа на крепостную. – Мужчина был явно не в своем уме. Она даже не сомневалась в этом, потому что здравомыслящие люди не похищают других людей, не травят их газом и… ну, не устраивают таких спектаклей.
Он рассмеялся.
– Хорошая попытка, принцесса, но вы можете оставить это представление. Меня не волнует, почему вы не захотели выйти замуж за Кендрика. Все, что мне нужно сделать, – вернуть вас во дворец, и вы сможете все уладить с ним. Хотя на вашем месте я бы принял предложение стать королевской невестой. Вы же знаете, как работают эти договоры и брачные контракты между королевскими домами и враждующими планетами.
Джори свела брови.
– Я не играю с тобой ни в какие игры. Я не знаю, что здесь происходит, и к какой подставе ты готовишься, но я хочу, чтобы все закончилось прямо сейчас. Если ты хочешь получить какой-то выкуп, ты взял не ту девушку, потому что я – девушка со скромными корнями. Моя мама – пекарь, а отец умер. Нет никаких богатых бабушек и дедушек или кого-то еще, кто мог бы наскрести миллионы долларов, чтобы спасти меня от твоего безумия.
Свирепый оскал исказил его черты.
– Я не знаю, чего вы надеетесь добиться, но с меня хватит ваших махинаций, принцесса. Вы можете сидеть здесь, в медицинском отсеке, играя в свои игры, или передвигаться по кораблю, но не попадайтесь мне на глаза.
С этими словами он повернулся и вышел из комнаты. Становилось все труднее притворяться, что галлюциногенные побочные эффекты газа были причиной того, что она наблюдала вокруг себя. Если все было подстроено, то он приложил максимум усилий, чтобы все выглядело правдоподобно. Ее голова кружилась в смятении, когда она пыталась осознать, что это действительно происходит.
Прислонившись к металлическому столу, она поняла, что это многое объясняет о ее странной соседке Кьяре. Она всегда была такой и, казалось, совершенно не разбиралась в социальных тонкостях, манерах и обычаях. Джори списывала это на странное воспитание или что-то в этом роде, потому что у нее не было никакой другой информации. Ее соседка не была склонна к общению, поэтому они остались скорее соседями, чем друзьями.
Джори вспомнила первую неделю их совместной жизни, когда она вошла на кухню и увидела, что соседка счищает лед со стен морозильника и практически глотает его горстями. Это было странно, но она постаралась быть вежливой и не обращать внимание. У ее соседки определенно были странные пищевые привычки, например, она всегда ела кости вместе с курицей.
Может быть, Кьяра на самом деле инопланетная принцесса, которая прячется на Земле, чтобы избежать брака по расчету? Даже когда у нее возникла эта идея, Джори подумала, что она совсем выжила из ума, хотя не могла найти другого объяснения тому, как она оказалась в данной ситуации.
Если принять теорию о том, что ее соседка по комнате была инопланетянкой, это все равно не объясняло, почему странный мужчина, имя которого ей следовало узнать, похитил ее, а не Кьяру. Возможно, он ошибочно принял ее за соседку.
Она просто должна была убедить его в этом, чтобы он вернул ее на родную планету, где она сможет пройти многолетнюю терапию и убедить себя, что ничего этого не было. С этой целью Джори вышла из медицинского отсека и пошла по коридору.
Декор был, по крайней мере, знакомым: металлические балки и белая плитка промышленного вида. Джори осторожно пошла вперед, останавливаясь у каждой двери, чтобы заглянуть внутрь комнат. Большинство из них не представляли ничего интересного, а пара вообще не открывалась. Рядом с гидравлическими дверями находились накладки, которые, судя по всему, были биометрическими сканерами. Когда она прижала руку к первму попавшемуся, ничего не произошло.
Пожав плечами, Джори продолжила идти по коридору, пока он не превратился в большую комнату, в которую она нерешительно вошла. Крупный мужчина сидел за сложной консолью с кнопками и мигающими лампочками прямо из научно-фантастического фильма. Она нерешительно прочистила горло. Его плечи напряглись, но он не посмотрел в ее сторону.
– Простите, сэр, но не могли бы вы поговорить со мной?
Он медленно повернулся. Даже сидя и находясь в другом конце комнаты, он все еще был пугающим. Она заставила себя подойти поближе, сглатывая нервный приступ тошноты, поднимающийся по пищеводу. Когда она была уже близко, но не в пределах досягаемости, спросила: – Во-первых, как вас зовут?
– Зандар.
Джори кивнула в знак благодарности, прежде чем приступить к объяснениям.
– Я думаю, произошло недоразумение, мистер Зандар.
– Просто Зандар, – резко заявил он.
Она снова кивнула.
– Ну, хорошо, Зандар, я думаю, что произошла какая-то путаница. Мне кажется, что это случай ошибочной идентификации. Я имею в виду, если предположить, что моя соседка на самом деле какая-то инопланетная принцесса в бегах от своего жениха по расчету, что довольно большой скачок веры, но кто я такая, чтобы спорить в этой ситуации? – Джори прочистила горло и снова попыталась собраться с мыслями, почти потеряв дар речи перед лицом его скептицизма. – Серьезно, Зандар, я не принцесса Кьяра и не та, кого ты ищешь. Я обычная Джори Уилсон, и, похоже, я попала в какой-то межгалактический инцидент с неправильной идентификацией.
Его губы скривились.
– Конечно, интересная теория, принцесса, но ваша ДНК совпадает с ДНК, хранящейся в моем сканере.
Она покачала головой, не желая в это верить.
– Должно быть, здесь какая-то ошибка. Ваш компьютер, должно быть, неправильно ее прочитал, или, может быть, вам дали не тот образец ДНК?
– Образец, который случайно совпал с образцом какой-то случайной земной женщины? – Он откровенно рассмеялся над этой идеей, задев ее гордость.
Гнев нарастал быстрее, чем тошнота, и она топнула ногой, не в силах противостоять детскому порыву.
– Послушайте, у меня нет логического объяснения, но я не принцесса с другой планеты. Я знаю, где я родилась, кто мои родители, где я живу, и каждого парня, с которым я когда-либо трахалась, что, конечно, не включает инопланетного принца. Я никогда не была помолвлена, и уж точно не с королевским принцем из Дома любителей джина. (Прим. ред.: «House of Gin Drinkers» созвучно с «Gentarres». Далее Джори будет использовать созвучные слова инопланетным, т. к. не сможет запомнить произношение).
– Джентаррес, – поправил Зандар, скривив губы. Его все еще явно забавляло, но он сдержал насмешку. – Полагаю, объяснение правдоподобное, но трудновыполнимое.
– Что значит трудновыполнимое?
– Обмануть сканер, чтобы он считал вашу ДНК чужой. Это означает, что тот человек должен был вживить в вас биочип, и этот биочип должен реагировать на нужную частоту, чтобы подменить данные, хранящиеся в компьютере, который довольно надежно защищен, и переписать программу, чтобы она соответствовала образцу ДНК, который я искал.
Джори нахмурилась, сочтя всю идею до смешного сложной. В свете всего остального, что произошло с ней сегодня, идея все же не казалось совершенно невозможной. С ума сойти, да?
– Если ваш народ способен освоить космические путешествия, то, конечно, вы сможете обмануть компьютер и распознать мой образец ДНК как образец ДНК Кьяры?
Зандар наклонил голову, казалось, глубоко задумавшись. Наконец, он кивнул.
– Хорошо, принцесса. Я готов пойти навстречу, так что давайте просканируем, чтобы узнать, есть ли у вас биочип.
Прилив надежды наполнил Джори, и она с готовностью кивнула.
– Это единственное, что имеет смысл.
Его губы дрогнули, а затем выражение лица стало пустым.
– В таком случае, раздевайтесь.
**
Зандар наблюдал с едва сдерживаемым весельем за сменой эмоций на лице принцессы. Он ожидал, что она в любую секунду откажется от этой затеи и, возможно, выберет другую тактику. Она слишком легко ухватилась за объяснение о биочипе, и, хотя подобное было возможно, для любого человека было чрезвычайно трудно выполнить эту задачу, если только он не владел языком программирования, используемым для создания компьютерной базы данных Джентарреса и многих других межгалактических систем. Насколько ему было известно, принцесса Чиондри не обладала знаниями в области искусственного интеллекта или программирования.
Он предложил раздеться, чтобы шокировать и пресечь попытки манипулировать им, но в итоге шокированным оказался именно он. Зандар смотрел, как она прикусила губу, и чуть не застонал при мысли о том, как захватит эту мягкую плоть зубами, прикусит с такой силой, что она вскрикнет, а затем успокоит болезненное место кончиком языка.
Его глаза расширились, когда ее руки добрались до жакета, который она сняла с явной неохотой. Шелковая майка под ним скорее открывала щедрые достоинства, чем скрывала. Член Зандара затвердел, когда принцесса потянулась назад, намереваясь расстегнуть молнию на юбке. Движение выставило ее грудь напоказ и подчеркнуло внушительный размер. Руки дернулись, чтобы дотянуться и обхватить. Он с удовольствием сжал бы пухлые округлости.
Зандар молча смотрел, как она расстегивает молнию, и полосатый материал скользит по стройным ногам, собираясь вокруг лодыжек. Она отшвырнула сломанный каблук и вторую туфлю, после чего вылезла из юбки и предстала перед ним в одном лишь нижнем белье, колготках и ярко-розовых трусиках. Его рот приоткрылся, когда он заметил скрытую под кружевами и шелком ложбинку.
Девушка неловко стояла, скрестив руки на груди, словно хотела, как он подозревал, скрыть ее, но лишь приподняла, от чего она стала более заметной.
– Достаточно? Вы можете провести сканирование?
На секунду он подумал, чтобы попросить ее снять остальную одежду, но понял, что это плохая идея. Она и так сейчас была слишком привлекательна, чтобы он мог остаться безразличным, а мысль о том, что вся эта кремовая плоть открыта для его взгляда и прикосновений, заставляла член болеть, а совесть мучиться. Он не мог претендовать на принцессу и не имел никакого права смотреть на нее или ласкать. Но это не означало, что его член смирился с этим знанием.
Зандар кивнул головой.
– Достаточно. Просто не шевелись.
Он активировал, как надеялся, с брюзгливой и деловой манерой свою систему сканирования, и устройство появилось перед его глазом. Через секунду красный свет охватил Джори, сканируя с головы до ног. Сканирование дало те же результаты, что и раньше, но на ее лице было такое выражение убежденности, что он впервые усомнился в собственной уверенности.
Возможно ли, что ее приняли за принцессу, что Чиондри каким-то образом предусмотрела такую возможность и выбрала в качестве подставного лица свою соседку? Нахмурившись, Зандар переключился на другой режим для более глубокой диагностики. Компьютер снова выдал результат, что она – Чиондри, но уже с меньшей уверенностью. Он больше не был стопроцентным. Девяносто восемь процентов все еще оставались в пределах стандартных параметров, но этого было достаточно, чтобы он усомнился в том, что женщина перед ним действительно принцесса.
