Текст книги "Оборотень (СИ)"

Автор книги: Артем Вишневский

Соавторы: Александр Бочко
сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 5 страниц)

Толпа взрывается аплодисментами.

Мэр, отвернувшись, кивает одному из телохранителей. Тот прикладывает руку к уху, что-то шепчет в рукав, кивает Мэру.

С противоположной стороны дорожки, возле ступеней, останавливается полицейский микроавтобус. Из него в сопровождении Комиссара и охраны выходит Соломон. Он дрожит и нервно крутит головой по сторонам.

Панорама сверху сбоку. Конвой окружают журналисты. Где-то среди них затесался Клерк. Его показывают мельком, но крупно.

ИНТ. ДОМ СОСЕДА, ГОСТИНАЯ, ДЕНЬ

Рука Соседа держит бокал с вином около рта. Поперхнувшись, Сосед указывает рукой с пультом на экран телевизора.

СОСЕД

Жена, смотри! Эта офисная сволочь и туда влезла!

На экране телевизора лицо Клерка в толпе возле мэрии.

ИНТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, АКТОВЫЙ ЗАЛ, ДЕНЬ

Зал, заполненный будущими курсантами. На сцене за трибуной, находящейся слева от огромного плазменного экрана, стоит ИНСТРУКТОР.

ИНСТРУКТОР

…Наш девиз – «Закон. Порядок. Справедливость».

Мне всё равно, что вы там думали до того, как попали в эти стены. Отныне ваша миссия – освободить общество от преступников. И не волнуйтесь, на вас хватит, это – вечная миссия…

В зале Волк сидит рядом с Максом.

МАКС

(взволнованно напевает)

Мечты сбываются…

ИНСТРУКТОР

…Вам посчастливилось. Мы можем начать наши занятия прямо сейчас. Недавно, благодаря сообразительности и настойчивости Комиссара полиции, нашего, кстати, выпускника, пойман убийца сына мэра и его жены. Это – Соломон, лидер новой террористической организации «Лица иной национальности». Справедливость восторжествует на ваших глазах!

Инструктор подает знак технику. Свет в зале гаснет. Экран включается.

На экране появляется картинка: лицо нервничающего Соломона. На его шее – весёленький, яркой расцветки галстук. Соломону на голове крепят металлическую пластину, сверху надевают мешок.

Затемнение.

ИНТ. ДОМ КЛЕРКА, ТРОФЕЙНАЯ КОМНАТА, ВЕЧЕР

Из затемнения.

Клерк молотком прибивает галстук Соломона на Трофейную Стенку. Позади него стоит Жена Клерка и аплодирует с очень довольной улыбкой.

НАТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, ПЛАЦ, УТРО

Фоном звучит марш, сквозь музыку время от времени прорываются команды Инструктора.

ИНСТРУКТОР

Направо!.. Налево!.. Обезьяны недоделанные!.. Направо!..

Ботинки курсантов.

Курсанты выполняют различные команды.

Общий план плаца – группы курсантов занимаются строевой подготовкой.

Среди курсантов марширует Волк.

ИНТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, КЛАСС, ДЕНЬ

Фоном – марш. Панорама по курсантам, сидящим за партами с конспектами. Среди курсантов – Волк.

Инструктор дубинкой показывает на манекене с разрисованными зонами поражения, как и куда лучше бить. Видна только дубинка и манекен.

ИНСТРУКТОР

(за кадром)

С размаху рукоятью вот сюда. При таком ударе ломается вот эта кость, потом добиваете вот так. Не надо без необходимости тратить патроны – это деньги налогоплательщиков!

ИНТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЗАЛ, ВЕЧЕР

Фоном – марш. Группа курсантов, одетых в камуфляжную форму и высокие ботинки, внимательно слушает Инструктора. Тот, опускаясь на колено и поднимаясь, демонстрирует удар кулаком снизу.

В группе курсантов – Волк. На заднем плане другие группы занимаются тем же.

ИНТ. БАР «У ТОРГАША», ВЕЧЕР

За окном льет дождь… Возле барной стойки сидит, грустно осматривая пустой зал, ПРОСТИТУТКА. Возле неё – Бабушка.

Бабушка время от времени заманчиво подмигивает ТОРГАШУ, – он, будто не замечая этого, оценивает взглядом грудь Проститутки и, неторопливо протирая стойку, постепенно приближается к ней.

ТОРГАШ

(Проститутке)

Кажется, у нас общая проблема…

Проститутка медленно, как бы лениво, красуясь, поворачивает голову к Торгашу.

ПРОСТИТУТКА

(флиртуя)

Какая?

ТОРГАШ

Отсутствие клиентов…

Бабушка, возмущенно хмыкнув, направляется к выходу.

ПРОСТИТУТКА

(Торгашу)

Фу! Где ваши манеры?!

В бар вваливаются Волк, Макс и еще четыре КАДЕТА. Они, хохоча, оккупируют центральный столик.

Бабушка, увидев кадетов, хитро улыбается и садится за столик рядом, пытаясь поймать взгляд одного из них.

Торгаш в течение последующего рассказа Макса, который тот начал еще на улице, снабжает кадетов напитками.

МАКС

…Так вот… Стою я, значит, на посту… Сутки вторые или третьи, – устал, как собака. Но чувство у меня было: счас что-то произойдёт… Понимаете?! Чувство!

В бар, выжимая намокшие волосы, заходит Девушка.

Волк замечает Девушку и начинает наблюдать за ней.

МАКС

(продолжает)

…Так вот… Чувство!.. И тут – идёт! Я его сразу заметил… Верзила, играет мускулами… И так презрительно плюёт на мостовую… Я его сразу заломал, засунул в мешок, дождался телевизионщиков и…

Во время монолога Макса Девушка занимает ближайший к выходу столик. Она выкладывает на него воровскую униформу и начинает аккуратно её складывать.

Волк подсаживается к Девушке.

ВОЛК

Привет! Как дела?

ДЕВУШКА

(радостно)

О! Это ты!.. Складываю рабочую форму. Едва успела переодеться.

Волк замечает на форме Девушки надпись «ВОР».

ВОЛК

С работы?

ДЕВУШКА

(спокойно)

Да… Но ты ничего такого не подумай, – я исправно плачу налоги…

Макс и кадеты встают из-за стола, стучат рюмками о стол.

КАДЕТЫ

(хором)

За первое увольнение!

Кадеты и Макс выпивают, садятся, снова слышится их смех.

ВОЛК

Налоги?

ДЕВУШКА

(смущённо)

Да. Это ведь легальная работа, – как и любая другая, – на ней можно зарабатывать деньги. Ворую, отношу в пункты скупки краденого… Конечно, если меня поймают в форме да еще и на месте преступления… А ты?..

Волк поправляет на себе форму кадета Академии Закона.

ВОЛК

Через несколько месяцев буду настоящим полицейским.

ДЕВУШКА

(с уважением)

Я, наверное, никогда бы так не смогла, – большая ответственность!

МАКС

(сбоку)

Точно! Ответственность!

(кадетам, доверительно)

Задолбали меня эти манекены! Недавно по блату попросил себе хоть кого-нибудь живого. Так, представляете, подсунули мне, гады, бабульку лет семидесяти, не меньше. Худющая, старая кобыла, одни кости, – хочешь, не хочешь, а кулаки ободрал!..

Иван и Девушка оглядываются на кадетов.

Бабушка торопливо выбегает из бара.

ВОЛК

Пошли?..

Девушка кивает. Волк и Девушка выходят из бара.

Макс оглядывается на них, ухмыляется, поворачивается к кадетам.

МАКС

Ну, вторая, как всегда, – за Закон!

НАТ. УЛИЦА РЯДОМ С БАРОМ «У ТОРГАША», ВЕЧЕР

Дождь закончился. Мокрая мостовая отражает огни фонарей. Волк с Девушкой некоторое время молча идут рядом.

ВОЛК

Так что там с твоей работой?..

ДЕВУШКА

(весело)

Тяжело, конечно… Если мы, воры, идём на дело, в ста метрах до объекта обязаны одеть униформу…

ВОЛК

Почему именно в ста метрах?

ДЕВУШКА

Ну… такие правила. Если полиция устроила засаду, то ей будет хорошо видно, кто вор. И ошибок не будет. При стрельбе невинные люди не пострадают.

ВОЛК

Засаду? Эти лекции, наверное, будут дальше.

ДЕВУШКА

Для полиции на популярных воровских маршрутах даже специальные окопчики со всеми удобствами! Понимаешь, это очень разумно…

Волк увлечённо кивает.

ДЕВУШКА

(продолжает)

Воры воруют, полиция их наказывает, ворованное сдаётся в официальные скупки, страховые компании выплачивают потерпевшим компенсацию и все, все платят налоги!

ВОЛК

Отлично! А когда твоя… э-э… акция считается завершенной? То есть, когда официально тебе уже не смогут предъявить претензий?

ДЕВУШКА

Как только отойду на сто метров. Сразу снимаю униформу. Всё. Могу быть спокойна. Обычно сразу сдаю товар в скупку – там тоже работают круглосуточно.

Некоторое время Волк и Девушка идут молча.

ДЕВУШКА

(смущённо)

Я здесь недалеко живу, может, зайдём? У меня хороший чай остался…

ВОЛК

(с подозрением)

А у тебя, случайно, нет никакой библиотеки?

ДЕВУШКА

(удивлённо)

Библиотеки?!

ВОЛК

Нет-нет… Это я так спросил… Конечно, зайдем!

Девушка берёт Волка под руку, и они, не спеша, удаляются по улице.

ИНТ. ДОМ СОСЕДА, ГОСТИНАЯ, ВЕЧЕР

Сосед с всколоченными волосами лежит на диване и стонет, закрыв руками лицо. Жена Соседа, присев рядом, сочувственно смотрит на него и гладит его по груди.

ЖЕНА СОСЕДА

Милый, не нервничай. Ты – мужчина, что-то придумаешь, и этот Клерк…

Сосед резко садится.

СОСЕД

(кричит)

Не вспоминай при мне эту сволочь!

Сосед падает лицом в подушки и начинает рыдать.

СОСЕД

Я просто неудачник… У-у-у!

Жена Соседа молчит, поглаживая мужа по спине.

НАТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, ПЛАЦ, УТРО

Фоном – марш. Ботинки курсантов. Выполняются команды.

Общий план плаца. Группы курсантов занимаются строевой подготовкой.

Среди них – Волк. Глаза Волка – серые, стальные.

ИНТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, КЛАСС, ДЕНЬ

Фоном – марш. Панорама по сидящим за партами курсантам. Среди курсантов – Волк.

ИНСТРУКТОР

(за кадром)

Рация – очень важный инструмент полицейского. Но лучше её не использовать как кастет. Ломается.

Инструктор держит рацию в руке, рядом с ним на школьной доске висит плакат с электронными схемами.

ИНТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЗАЛ, ВЕЧЕР

Фоном – марш. Курсанты на манекенах отрабатывают удары дубинкой.

Среди тренирующихся – Волк. Он мастерски «обрабатывает» дубинкой свой манекен: быстрые и уверенные движения, концентрированные удары.

Секундомер в ладони Инструктора.

За курсантами внимательно следит Инструктор, прогуливаясь вдоль линии тренирующихся.

Инструктор останавливает секундомер.

Ладонь Инструктора опускается на плечо Волка. Тот оборачивается.

ИНСТРУКТОР

Завтра перейдёшь на живой материал.

Волк кивает, по его лицу бежит пот. Волк снова поворачивается к манекену, бьёт.

Дубинка Волка ломается. Инструктор довольно кивает.

ИНТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, РАЗДЕВАЛКА, ВЕЧЕР

Раздевалка заполнена кадетами. Макс и КАДЕТ вытираются полотенцами. Волк практически одет.

МАКС

На две недели раньше, чем мы… На живой материал… Круто!

Волк одевает фуражку.

ВОЛК

Забудь. Просто повезло.

КАДЕТ

Сегодня свободное время. Куда пойдём? Бар? Бордель? Макс!

МАКС

Счас разберёмся. Тут один новый «вариант» открылся.

Макс ухмыляется, кивая на Волка.

МАКС

(продолжает)

А вот у него выбора уже нет.

Волк направляется к двери.

ВОЛК

Развлекайтесь, ребята!

ИНТ. КВАРТИРА ДЕВУШКИ, КУХНЯ, ВЕЧЕР

Небольшая недорогая трёхкомнатная квартирка. За окнами 20-го этажа – бедный район Пекина.

В квартире уютно. На кухне хлопочет Девушка, готовит у плиты.

За кадром раздаётся звонок в дверь. Девушка бросает вилку, которой помешивала рис на сковородке, и бежит к входной двери.

ИНТ. КВАРТИРА ДЕВУШКИ, КОРИДОР, ВЕЧЕР

Девушка открывает дверь. На площадке стоит Волк с цветами.

Девушка прыгает Волку на шею. Длинный поцелуй.

ИНТ. КВАРТИРА ДЕВУШКИ, СПАЛЬНЯ, НОЧЬ

Волк с Девушкой лежат в постели: он – на спине, её голова – у него на плече.

ДЕВУШКА

Ну и когда ты сможешь вырваться снова? У тебя теперь большая загрузка?

ВОЛК

Не знаю. Идёт предвыпускной отсев. Думаю месяц-два. Подождёшь?

Волк целует Девушку. Девушка приподнимает голову и смотрит Волку прямо в глаза.

ДЕВУШКА

Конечно, милый! Я теперь без тебя просто умру! Лучше сам пристрели!

Волк нежно прижимает Девушку к себе.

ВОЛК

Ну, не говори глупости. Я позвоню. Теперь всё будет хорошо…

Девушка обнимает Волка.

НАТ. ТЕРРИТОРИЯ АКАДЕМИИ ЗАКОНА, ДЕНЬ

Падает снег.

ТИТР:

Спустя три месяца

На площади перед входом собралась толпа выпускников Академии Закона. Они одеты в униформу полиции, галдят, смеются.

Сбоку какая-то группа новичков играет в снежки. Среди них невысокий, но крепко сбитый ВЫПУСКНИК. Он кидает снежку в новичка, но промахивается. Его снежок сбивает с кого-то полицейскую фуражку – виден коротко стриженый затылок. Внезапно во дворе наступает тишина.

Группа, которая бросала снежки, быстро опускает руки вниз, их снежки падают в снег.

Затылок без фуражки. Мужчина со спины. Голова поворачивается в сторону, откуда прилетел снежок. Это – Волк. У него – серые змеиные глаза, лицо – худое, тонкое.

Выпускник внезапно срывается из места. Спотыкаясь, он бежит, поднимает фуражку, отряхивает её и, съёжившись, протягивает Волку.

Волк медленно разворачивается к Выпускнику, берёт фуражку, одевает.

Группа игравших в снежки только сейчас выдыхает.

У Выпускника широко открытые, испуганные глаза, а рядом с ботинком и штаниной расползается на снегу желтое пятно мочи.

Волк отворачивается к стоящему рядом Максу.

ВОЛК

(Максу)

Тебя куда направили?

МАКС

В Комиссариат.

ВОЛК

Меня тоже в Комиссариат.

Все снова начинают двигаться. У Выпускника на глазах выступают слезы. Он растерянно крутит головой и, медленно её опустив, отходит в сторону.

К Выпускнику, поглядывая на Волка и на пятно от мочи, подходит НОВИЧОК из тех, кто играл в снежки.

НОВИЧОК

Слышь, это тот, который с отличием закончил? Говорят, он на тренировках 16 человек убил! С первого удара! Эх, мне бы так!..

ВЫПУСКНИК

Я был с ним в одной группе!

Вдруг из громкоговорителя раздаётся рёв сирены, потом – голос Инструктора.

ИНСТРУКТОР

Внимание! Всем выпускникам немедленно собраться в актовом зале! Внимание! Всем выпускникам…

Выпускники быстро направляются в помещение Академии.

ИНТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, АКТОВЫЙ ЗАЛ, ДЕНЬ

Зал заполнен выпускниками.

На сцене за трибуной стоит Инструктор. Откашлявшись, он начинает говорить.

ИНСТРУКТОР

Произошли некоторые изменения. Вам как блюстителям общественного порядка необходимо это знать, чтобы предупредить распространение лживых слухов. Прослушайте обращение Комиссара полиции, нашего выпускника, к вам и ко всем гражданам города…

Инструктор кивает на экран. Свет в зале гаснет. На огромном экране – служебный кабинет Мэра.

ИНТ. МЭРИЯ, КАБИНЕТ МЭРА, ДЕНЬ

В черном кожаном кресле за столом сидит Комиссар. Он использует видеофон и громкую связь. Полицейские позади него снимают со стены картину с изображением Мэра.

КОМИССАР

Приветствую вас! Справедливость снова торжествует! Нет ничего тайного, что не стало бы явным… Для полиции. Во-первых, под моим непосредственным руководством выявлены факты нарушения закона мэром города…

ИНТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, АКТОВЫЙ ЗАЛ, ДЕНЬ

Комиссар продолжает вещать с экрана.

КОМИССАР

…Сообщения поступали уже несколько месяцев, но камеру наблюдения удалось уставить лишь недавно…

На экране – запись камеры наблюдения, размещенной в кабинете мэра. В нижнем правом уголке – там, где должна быть дата – мигает надпись «недавно».

Пьяные Мэр и Секретарша Мэра хохочут, курят «траву»; он лезет к ней под юбку…

КОМИССАР

(продолжает за кадром)

На первый взгляд, обычные рабочие будни. Ничто не вызывает беспокойства… Но смотрите внимательно…

Весь зал выпускников единым движением наклоняется вперед, к экрану. На нём: изображение фокусируется на отчетливо видных плевках на какой-то книжке, лежащей перевернутой вверх обложкой на полу; быстрый отъезд назад.

КОМИССАР

(продолжает за кадром)

Нами установлено, что эта книга – Закон «О налоге на добавленную стоимость»!..

(после паузы)

Он плевал на святое!

На экране Секретарша Мэра плюёт… – и не попадает в книгу. Мэр смеётся и, собрав слюну, тоже плюёт. Его слюна попадает прямо на книгу, и он гордо смотрит на Секретаршу Мэра. Они вместе хохочут.

На экране в следующем кадре полицейские бьют ногами Мэра.

КОМИССАР

(продолжает за кадром)

С полным правом и ощущением ответственности перед законом я вынес приговор и отдал приказ о немедленном аресте мэра! Но не стоит волноваться – мы сохраним порядок в городе!

На экране вновь появляется лицо Комиссара.

КОМИССАР

За этим я буду следить лично, поскольку беру на себя всё руководство по организации проведения очередных выборов. И еще… С наступающими вас новогодними праздниками! Не забывайте пить соки «Три оранж». Мэри Кристмас вам, так сказать!

Экран темнеет. Слово снова берет Инструктор.

ИНСТРУКТОР

Хотел бы присоединиться к словам нашего глубокоуважаемого Комиссара полиции. Пусть его поступки и принципиальность будут для вас примером, станут внутренним стержнем каждого выпускника нашей Академии… Ещё раз с наступающими праздниками вас! И… я хотел бы, чтобы мы вместе припомнили наш девиз…

(сверяется с бумажкой на столе, скандирует)

Закон! Порядок! Справедливость!.. Закон! Порядок! Справедливость!..

Волк поднимается и выбрасывает правую руку вверх.

ВОЛК

Закон! Порядок!.. Справедливость!.. Закон! Порядок! Справедливость!..

За Волком поднимается Макс. Постепенно, встав на ноги, девиз подхватывают все выпускники.

ВЫПУСКНИКИ

(слаженно)

Справедливость!.. Закон! Порядок! Справедливость!..

В толпе выпускников виден Выпускник. Войдя в раж, он орёт, едва не срывая горло.

ИНТ. МЭРИЯ, КАБИНЕТ МЭРА, ДЕНЬ

Комиссар поднимается из-за стола. Комната полна полицейских. Они что-то ищут в многочисленных ящиках и вдруг застывают. Устанавливается тишина.

Пистолет в руке Комиссара.

КОМИССАР

(негромко)

Пошли вон!

Полицейские, толкаясь, быстро, но тихо выходят из кабинета. Дверь закрывается. Комиссар подходит к ней и защёлкивает замок.

Комиссар направляется к оплёванной книжке, поднимает её, листает… Наконец бросает ее на стол.

Камера двигается вслед за Комиссаром. Он, навинчивая глушитель на пистолет, подходит к библиотечному шкафу, нажимает рычаг. Шкаф отходит в сторону.

ИНТ. ТАЙНАЯ КОМНАТА, ДЕНЬ

На огромной кровати в одних трусах и с кляпом во рту лежит связанный Мэр. Рядом, на полу, прислонившись к спинке кровати, с открытыми глазами и дыркой от пули во лбу сидит Секретарша Мэра.

Мэр начинает дёргаться и что-то мычать.

КОМИССАР

(за кадром)

Только бизнес, друг. Ты прокололся.

Слышится негромкий хлопок.

ИНТ. КАБИНЕТ МЭРА, ДЕНЬ

На столе лежит развёрнутая страницами вверх книга. Это глянцевый журнал для домохозяек, обёрнутый обложкой Закона «О налоге на добавленную стоимость».

За кадром из тайной комнаты доносится еще один хлопок.

НАТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, ВОРОТА, ВЕЧЕР

Свет уличных фонарей. С неба падает пушистый снег…

Волк смотрит вверх, – будто пытается что-то ощутить.

НАТ. УЛИЦА, ВЕЧЕР

Девушка в воровской униформе крадётся между домов.

ДЕВУШКА

Как назло… Сегодня может зайти Иван, – надо что-то приготовить, – а у меня уже месяц – пусто!

По улице идёт Хозяин похоронного бюро. Девушка замечает его.

ДЕВУШКА

(Хозяину)

Эй! Господин!

Хозяин испуганно оборачивается, видит униформу девушки, на которой написано «Вор». Он узнаёт Девушку, нервно улыбается.

ХОЗЯИН

А, это вы…

Девушка, оглядываясь, приближается к Хозяину.

ХОЗЯИН

(продолжает)

Как жизнь? Ведь славно, что передумали умирать, – такое тело мог похоронить… Сожалею, но сегодня без денег. Чем могу быть полезен?

ДЕВУШКА

Я не знаю этого района. Не подскажете, что здесь можно ограбить?

ХОЗЯИН

С удовольствием! Я даже проведу вас!

ДЕВУШКА

Благодарю…

Они идут рядом. На ходу Хозяин достаёт из кармана сотовый телефон и, оценивая снизу вверх фигуру Девушки, нетерпеливо потирает его в руках.

ХОЗЯИН

Надо обязательно подать законопроект об изменении униформы воров.

Девушка недоумённо смотрит на Хозяина.

ХОЗЯИН

(продолжает)

У вас красивые ноги, – нельзя их прятать в брюки. Короткая черная юбка была бы лучше…

НАТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, ВОРОТА, ВЕЧЕР

Из ворот Полицейской Академии выбегают выпускники. Каждый на несколько секунд останавливается, чтобы включить рацию.

Волк поводит плечами и расстёгивает пальто – ему жарко – потом включает рацию. К нему подбегает Макс.

МАКС

А я тебя ищу!..

НАТ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СУПЕРМАРКЕТ, ВХОД, ВЕЧЕР

На стене супермаркета табличка с надписью: «Господ воров убедительно просят не вытаптывать траву», и подпись: «Администрация супермаркета». Табличка находится справа от входа. Дверь открыта настежь. Сверху – огромная надпись «Центральный Супермаркет». Слева от входа в супермаркет расположена стойка с программками «Что? Где? Сколько стоит?» «Схемы расположения товаров и эвакуации. Инструкция для воров».

Хозяин подводит Девушку к супермаркету, вытянув одну из программок, протягивает её Девушке.

ХОЗЯИН

Вот, прошу… Центральный супермаркет. В программке указаны наиболее популярные воровские маршруты.

Девушка берёт программку.

ДЕВУШКА

Спасибо. До свидания!

Девушка надевает черную шапку с прорезями для глаз, входит в супермаркет и теряется в темноте.

ХОЗЯИН

(вслед)

До свидания… Прощайте.

Хозяин быстро набирает номер, подносит сотовый к уху.

ХОЗЯИН

(продолжает)

Алле! Полиция?! Это хозяин похоронного бюро. Код агента – 222335. Сообщаю: только что злоумышленник начал очередное ограбление Центрального Супермаркета…

Хозяин выслушивает собеседника.

ХОЗЯИН

(продолжает)

Договорились. Надеюсь, вознаграждение такое же, как обычно?.. А с учетом инфляции? Тогда – до связи!

(кладёт сотовый в карман)

Теперь я точно получу премию за перевыполнение плана.

Хозяин, потирая руки, оглядывается. Он видит через дорогу от супермаркета вывеску «Бар «У ТОРГАША» и спокойно направляется туда, но вдруг исчезает, упав в незакрытый канализационный люк.

ИНТ. ДОМ СОСЕДА, ГОСТИНАЯ, ВЕЧЕР

Тихий неразборчивый шум телевизора. Сосед сидит на диване перед телевизором, его отсутствующий взгляд упёрся в пол. В правой руке – телевизионный пульт, направленный на телевизор. Время от времени он автоматически переключает программы, останавливается. На экране телевизора видны большие многополосные перекрёстки немецкого города: гигантские автомобильные пробки, возникшие из-за длинной череды тихо, монотонно и медленно бредущих иностранцев, большинство из которых с котомками, чемоданами, детьми.

ВЕДУЩИЙ НОВОСТЕЙ

(за кадром)

…Группы иностранцев со всех концов города направляются на добровольную регистрацию…

Палец Соседа нажимает кнопку пульта. На экране – пресс-конференция Комиссара Полиции.

КОМИССАР

…Хочу поздравить вас всех: у нас почти не осталось нераскрытых преступлений. Оказывается, террористы под покровительством бывшего мэра города…

Палец Соседа нажимает кнопку пульта. На экране – обычная улица, на которой стоят одно– и двухэтажные коттеджи среднего класса. Возле почтового ящика одного из домов собрались улыбающиеся счастливые, измазанные люминесцентной краской дети 10–12 лет.

ДИКТОР

(за кадром)

…Инициативная группа детей нашего города решила помочь властям в разоблачении подозрительных иностранцев…

Под весёлую детскую музыку быстрая панорама по почтовым ящикам перед воротами каждого домика, – на некоторых из них люминесцентной краской написано «Убийцы».

Палец Соседа вздрагивает, но так и не нажимает на кнопку пульта. На лице Соседа появляется растерянная улыбка. Вдруг он вскакивает с дивана.

СОСЕД

Жена! Жена!

Из кухни вылетает испуганная Жена Соседа. Она в фартуке, домашнем халате и бигуди.

ЖЕНА СОСЕДА

Снова этот клеркогад в новостях?!

Сосед подходит к Жене Соседа, берет её голову в ладони, заглядывает в глаза.

СОСЕД

Милая… Ты же когда-то рисовала? Не так ли? Я ничего не путаю?

Жена Соседа мгновенно начинает кокетничать.

ЖЕНА СОСЕДА

Второе место в конкурсе по городу! А что?

Сосед притягивает лицо жены к своему лицу.

СОСЕД

А вот что: твой муж – гений!

Сосед под неутихающую детскую музыку начинает танцевать что-то похожее на смесь краковяка и лезгинки. У Жены Соседа широко раскрываются глаза.

НАТ. АКАДЕМИЯ ЗАКОНА, ВОРОТА, ВЕЧЕР

Волк с Максом стоят около ворот. Из полицейской рации в руке Волка время от времени раздаётся шум.

МАКС

Я всё-таки думал, что за нами заедут.

ВОЛК

Наверно, заняты…

Вдруг в рации Волка слышится голос Грызло.

ГРЫЗЛО

(за кадром)

Иван!

ВОЛК

(улыбаясь)

Здорово, Грызло!

ГРЫЗЛО

(за кадром)

Не Грызло, а «и.о. заместителя комиссара полиции господин Грызло»! Я временно помогаю руководить полицейским департаментом, пока наш Комиссар исполняет обязанности Мэра.

ВОЛК

А кто замещает самого Комиссара?

ГРЫЗЛО

(за кадром)

Увидишь. Пусть для тебя это будет сюрпризом.

ВОЛК

Ну, тогда… Здравия желаю!

ГРЫЗЛО

(за кадром)

Да ладно, ладно!.. Мать вашу! Это же я тебя и Макса должен приветствовать… Он там рядом?

Макс нагибается к рации Волка.

МАКС

Господин и.о. заместителя комиссара полиции, я – здесь…

ГРЫЗЛО

(за кадром)

Свою рацию включи, идиот!!!

Макс копается в амуниции, ищет рацию, Грызло продолжает орать.

ГРЫЗЛО

(за кадром)

Она теперь всегда должна быть у вас включена! Иначе, знаешь, какое у нас сейчас время?! Пока вы там прохлаждались…

ВОЛК

Есть работа?

ГРЫЗЛО

(за кадром)

А ты думал, мы праздновать собираемся?! Ну, добро… Тут был звонок, – своих направить не могу, – все на объектах, – а вы, наверно, еще возле Академии…

МАКС

(в свою рацию)

За нами обещали заехать…

ГРЫЗЛО

(за кадром, Волку)

…Неподалёку, вниз по улице, есть супермаркет. Поступило сообщение, что его сейчас грабят. Зайдите с Максом, посмотрите… А потом – сразу в Комиссариат. Мы будем вас ждать…

ВОЛК

(дурачась)

Да, господин капитан! Так точно, господин капитан! До связи, господин капитан!

ГРЫЗЛО

(за кадром)

Идиоты!

ИНТ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СУПЕРМАРКЕТ, ВЕЧЕР

Внутри супермаркета под высоким потолком зала – прилавки, витрины, загроможденные товарами. Благодаря лунному свету, падающему сквозь окна в крыше, можно различить, что находится внутри.

Макс и Волк сидят внутри около входа в специальных «окопчиках для засады». Напротив них – красная дорожка, на которой четко видны снежные следы обуви. Дорожка ведет вглубь супермаркета.

МАКС

Женщина у тебя есть?

ВОЛК

Да. Уже три месяца не видел.

МАКС

Тогда – забудь…

ВОЛК

Нет, у нас всё серьёзно, – она хочет познакомить меня с отцом.

МАКС

Зачем?

ВОЛК

Не знаю. Наверное, чтобы напугать его. Он снова решил бросить работу и требует от неё денег на какие-то химикаты… Тихо! Идет…

Из тьмы зала по красной дорожке с фонарём в руке и закинутым за спину мешком выходит человек. На униформе светится надпись «Вор».

Макс и Волк начинают стрелять. Вор падает на красную дорожку. Макс и Волк подходят к нему, приседают и снимают с вора шапку с разрезами для глаз.

Между Волком и Максом лежит Девушка. Макс, с трудом вырвав из руки Девушки воровской мешок, поднимает его, заглядывает внутрь.

МАКС

Ого, похоже, тётя попалась запасливая! Надо же, одни продукты… Мне бы на неделю хватило…

Волк приподнимает Девушку.

ВОЛК

Она собиралась приготовить ужин… Умерла на голодный желудок…

МАКС

Так оно полезнее для здоровья.

Со стороны улицы из канализационного люка доносятся писклявые вопли.

ХОЗЯИН

(за кадром)

Помогите! Спасите! Хелп, мать вашу, четыре раза!

Макс и Волк смотрят в сторону, откуда раздается голос. Волк берет труп Девушки, выходит вместе с Максом на улицу.

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Темноту рассеивает свет сотового телефона в руке Хозяина. На дисплее телефона мигает надпись «Поиск сети». Хозяин, вытянув руку с телефоном вверх, подпрыгивает.

ХОЗЯИН

Ну!.. Давай!.. Сменю оператора, на фиг!

Хозяин старается зацепиться на какой-нибудь выступ, но срывается и исчезает под нечистотами.

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Волк осторожно кладёт труп Девушки на асфальт, прислушивается и быстрым шагом идёт в сторону канализационного люка. За ним, с трудом волоча воровской мешок, плетётся Макс.

Круговая панорама безлюдной улицы. Через дорогу, напротив, – два здания. На одном – надпись «Торгаш. Скупка краденного. 15 лет на рынке!», на другом – «Бар «У Торгаша».

МАКС

Ничего не слышишь?.. Ладно, я прогуляюсь к «Торгашу», оценю краденное…

Волк задумчиво опускает голову и, не поворачиваясь к Максу, кивает.

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Хозяин выныривает из нечистот. Отплёвывается.

ХОЗЯИН

Ничего, мы и не такое нюхали…

Хозяин цепляется за кирпичный выступ и громко визжит, задрав голову.

ХОЗЯИН

Помогите!.. Кто-нибудь!.. Спасите!

В круге канализационного люка появляется силуэт головы Волка.

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Волк, наклонившись, заглядывает в канализационный люк.

ВОЛК

Кто там?!

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Хозяин барахтается в нечистотах, вопит.

ХОЗЯИН

Я! Хозяин похоронного бюро!

ВОЛК

Что случилось?

ХОЗЯИН

Упал, мать его… Давай, вытягивай меня! Башку надо открутить этим коммунальщикам!

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Из бара выходит и направляется к Волку группа людей – Проститутка, Первый солдат, Второй солдат, Бабушка, Торгаш.

Макс, выйдя из «Скупки краденого» и считая деньги, идет к склонившемуся над люком Волку.

ВОЛК

Держись! Ты – не последний, кто упал в канализационный люк.

Макс подходит, быстро прячет деньги.

МАКС

Что там?

ХОЗЯИН

(за кадром)

Плевать я хотел на других! Может, вы попробуете вытянуть меня отсюда? Ну, пожалуйста!

Подходят люди из бара. Волк поднимает взгляд на Макса.

ВОЛК

Поможем?

МАКС

Да ну тебя! Пургу гонишь! Упал и упал, – его проблемы. Я пошел. Удачи! Выспаться надо. Ты-то всё сдал, – а у меня утром перезачёт по ломке рёбер у лиц среднего возраста.

Люди из бара обступают люк, пытаясь разглядеть в его темноте Хозяина.

МАКС

(людям)

Разойдись, материал!

Все почтительно расступаются. Макс уходит.

ПЕРВЫЙ СОЛДАТ

(с акцентом)

Кочмар! Неужели он погибать?! На хьер?!

ВТОРОЙ СОЛДАТ

(с акцентом)

Это просто не может быть в такой цивилизованный страна!

ХОЗЯИН

(за кадром)

Заткнитесь, кретины! Дайте ему сосредоточиться.

ВОЛК

Ни у кого нет веревки?

Все слаженно отрицательно мотают головами.

ХОЗЯИН

(за кадром)

Здесь противно воняет крысами.

БАБУШКА

Бедняжка! Там ведь не только крысами воняет… От его воплей у меня сердце разрывается…

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Хозяин снова окунается в канализационную жижу, выныривает.

ХОЗЯИН

Да рожайте, блядь, быстрее!

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Около Волка толпятся люди.

ПРОСТИТУТКА

Будто ребенок плачет, даже жалостнее.

ХОЗЯИН

(за кадром, угрожающе)

Эй! Я простужусь…

ВОЛК

Я вам спущу свою куртку, попробуйте за неё ухватиться.

Волк снимает куртку, опускает ее в люк.

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Хозяин прыгает, пытаясь дотянуться до куртки.

ХОЗЯИН

Еще немножко…

Хозяин ударяется головой о выступ на стене.

ХОЗЯИН

Ёб…

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Куртка вырывается из рук Волка, падает вниз.

ВОЛК

Что произошло?

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Хозяин прижимает ладонь к ушибленному лбу.

ХОЗЯИН

Говно! Говно! Говно! Я стукнулся головой об какую-то хреновину.

(шипит)

Больно!

ВОЛК

(за кадром)

А моя куртка?

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

В толпу, собравшуюся вокруг канализационного люка, бесцеремонно расталкивая всех, быстрым шагом с мотком верёвки в руках врезается Макс.

МАКС

(Волку, недовольно)

Там Грызло тебя уже заждался. Приказал помочь и вести в Комиссариат.

Макс передаёт веревку Волку. Тот забрасывает её в канализационный люк.

ХОЗЯИН

(за кадром)

Ну, теперь совсем другое дело! Подождите тянуть, я захвачу куртку.

Верёвка натягивается. Волк вытягивает Хозяина.

Хозяин раздражен и кривится, – куртку Волка он не взял.

ХОЗЯИН

(с вызовом)

Ну, наконец-то! А куртку свою вытаскивайте сами. Поищите крючок или еще что-нибудь. Она очень тяжелая!

Волк угрожающе поднимает дубинку. Хозяин шарахается в сторону, прячется за Бабушкой.

БАБУШКА, ПРОСТИТУТКА

(Волку, вместе)

Ой! Не трогайте его! Пожалуйста!