Текст книги "Не оглядываясь назад (СИ)"

Автор книги: Андрей Вербицкий

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 17 страниц)

Глава клана присел рядом, мягко отодвинул молодого мага и сказал:

– Иди лучше успокойся немного и помоги другим. Я сам тут разберусь.

– Спасибо, Александр Сергеевич, – поблагодарил одаренный. Под глазами с лопнувшими капиллярами налились синяки, а сам бледный. Видно, что парень тоже неслабо перенапрягся.

Бер перевел внимание на лишившегося кисти и узнал сержанта Артынова со смешным позывным Бяка. Жгут ему повязали, но кровь все равно еще шла.

– Владимир, как тебя угораздило? – спросил Бер, одновременно делая уколы и совершая тонкие манипуляции с поврежденными тканями. Многого он сейчас не мог сделать, не перенапрягаясь, но из обрубка почти перестало кровить.

– Фссс, – Бяка скривился от приступа жгучей боли. Ответил чуть погодя хриплым, не своим голосом. – Да, мать их так, понятия не имею. Все одномоментно произошло, я ни среагировать, ни испугаться не успел. Уже после отшатнулся и навернулся. Счастье, что не добили. Почувствовал только, как пронесся кто-то мимо и все. Бац-бац и безрукий я теперь.

Бер не нашелся, что сказать. Да и что тут скажешь? Продолжал подлечивать бойца по мере возможностей. Был бы он полон сил… И ведь еще ничего не закончилось. Ишхиды продолжают кружить в отдалении, выжидая чего-то.

– Рука твоя где? – спросил подошедший Михаил. Сам весь в крови. Под мышкой держит отрубленную ногу и выглядит, как маньяк со стажем. Бяка при виде такого явления народу невольно дернулся и нервно хихикнул, боли он похоже уже почти не чувствует, раз так реагирует. Уже хлеб, как говорится.

– Вон там вроде, – Бяка кивнул куда-то в траву. Михаил сделал пару шагов в сторону указанного направления, нагнулся и поднял кисть.

Бер быстро сообразил, зачем Карпову нога и рука.

– Думаешь получится приживить? – Александр спросил с интересом и сам задумался:

«А почему бы не попытаться?»

– Давно хотел эксперимент поставить, только не на ком тренироваться было. Не отпиливать же конечности для практики. Поможете?

– Интересная задача. А на мышах или там крысах лабораторных не пробовал для начала? – Бер улыбнулся, увидев озадаченную и краснеющую от неловкости физиономию бывшего ученика.

– Не смог… Жалко мне калечить животных, – признался Карпов.

– Так позвал бы кого в помощники.

– Да как-то… Не знаю… – Миша еще пуще смутился.

– Слушайте… Отцы-командиры. Да если вы мне вернете руку, да я для вас… Я все для вас сделаю. Богом клянусь. Миша, Александр Сергеевич… Не надо искать крыс. Я уже готов быть хоть крысой, хоть мышью, только руку верните. Мне без руки никак нельзя. Я же левша, – наперебой заговорил Артынов.

– Даже не представляю с чего тут начать. Тонкая предстоит работа, а уж сколько Силы на это уйдет и вообразить боюсь. Да и знаний не хватит, чисто медицинских, – скорее размышлял вслух Александр, чем отвечал.

– У нас же имеются хирурги. Привлечем. Они начнут, мы поддержим, как умеем со свей стороны. Поправим, если увидим где, что не так срастается. Необходимо пробовать, – предложил твердо Карпов.

– Хорошо. Неси конечности в КАМАЗ. Там в холодильник засунь. Обложи льдом плотно. Лишнее из холодильника выкинь. Скажешь, я приказал. И проследи за сохранностью. Авось довезем. Сейчас все равно заниматься этим не получится и некогда.

– Без проблем, – кивнул Михаил.

– Я тебе не гарантирую, что удастся задуманное. Зато обещаю, что обязательно ты будешь первым подопытным, – сказал Александр, глядя в глаза сержанту.

– Я понимаю, – Бяка кивнул, но видно, что расстроился после последних слов главы клана.

Бер успокаивающе похлопал Артынова по плечу и пошел проверить других тяжелых. Надо с ними заканчивать поскорее пока действует короткое затишье.

Ишхиды все так же гарцевали на расстоянии в ожидании. Теперь уже нетрудно догадаться чего именно. Точнее кого – пешие воины лесной армии приближаются и делают это очень стремительно, перейдя на бег. Учитывая, что строение ног этой расы приспособлено природой для быстрого передвижения, то нужно торопиться.

Грохот автоматического гранатомета отвлек Александра на секунду от размышления. Боец предотвратил попытку группы верховых приблизиться.

Время истекало.

Глава 12

Глава двенадцатая.

На приеме в честь вхождения в пору цветения младшей дочери главы Дома Поющего Древа [11] собралось превеликое множество гостей. Глава Дома, как правило, не лез в высокую политику, если другие целенаправленно не затрагивали его интересы. Представители Дома в настоящее время не занимали какие-либо посты в организациях, так или иначе влияющих на жизнь лесного государства. Однако будучи одним из самых финансово состоятельных Домов, все равно имел вес в обществе самим фактом своего существования. Все дело в сфере деятельности. Дом контролировал и поддерживал работоспособность значительной части сети Коротких Дорог [12]. Поэтому все заинтересованные в сотрудничестве с этим Домом не могли не придти на устроенное празднество.

Хорошие отношения с хозяином приема старались поддерживать все, особенно Дома, деятельностью которых являлась торговля, ибо без доступа к Дорогам затраты на транспортировку и сохранение, в первую очередь скоропортящейся продукции, могут вырасти многократно. И это несмотря на то, что стоимость использования Дорог сама по себе недешевая. Время так же играло свою роль. Одно дело вести караваны за тысячи аранов [13] декадами по лесным дорогам, пусть вполне ровных и удобных – совсем иное, когда тот же путь караван проделает за три дня, совершая непродолжительные переходы от одного Дорожного Камня к другому.

Не отставали и Гильдии, расплодившиеся в последние столетия и ставшие конкурентами даже таким торговым монстрам вроде Домов Острохвоста и Радужных Водопадов.

Приглашенные прогуливались по многочисленным извилистым тропинкам из крупнозернистого разноцветного песка и по мостовой центральной аллеи, сделанной, казалось, из цельного камня светло-зеленого оттенка. Размеренно, никуда не спеша, прохаживались пожилые пары, наслаждаясь оживленной атмосферой царившей вокруг, созданной благодаря стайкам молодых ишхидов, что спонтанно собирались тут и там в группки по интересам, щебетали и весело смеялись. Несколько десятков гостей расположились на небольшой площади вокруг оркестра. Духовые инструменты изливали птичьи рулады столь слаженно, что превращали имитацию пения птиц в приятную слуху мелодию. Лишь изредка в это совершенное звучание врывался ритмичный перестук издаваемыйдлинным, плоским дамбадом [14].

Новомодное веяние на дамбдамы пришло из Дома Лиан совсем недавно, породив новый стиль в музыке и захватив умы молодой поросли. Юноши и девушки даже танцевать стали немного иначе, несмотря на ворчание и недовольство старших. Вот и сейчас нашлись смельчаки, отбросив стеснение нет-нет, да чередовали медленные плавные кружения с подпрыгиваниями и резкими движениями рук. Танцующе выглядели счастливыми. Старики осуждающе качали головами, глядя не творимое непотребство, но не вмешивались. Пока что. Строгие нотации они выскажут после, когда окажутся под сенью домашних деревьев. А сейчас пусть молодежь знакомится и нарабатывает свои первые связи в среде таких же, как и они аристократов. Так было, так есть и так будет всегда.

Конечно же, устроенный прием использовался не только для того, чтобы завалить виновницу торжества подарками и перезнакомить молодежь. В глубине парка, в беседке, выращенной из десятка высоких кустов красноцвета, соединившихся ветвями в этакую густую крышу, которую не пробивали даже бесконечные струи воды во время сезона дождей, расположилась в плетеных креслах пятерка глав домов. Собственно хозяин поместья и устроитель приема глава Дома Поющего Древа Исаэн Дромал, главы Домов Белой Скалы, Железного Дерева, Темной Воды и Радужных Водопадов. Всех собравшихся объединяла одна проблема, требующая скорейшего решения. И чем быстрее с ней удастся разобраться, тем меньшие издержки понесут присутствующие. Усиление собственных Домов желали главы, но никак не ослабления. Стоит только оступиться и противники, словно стервятники накинутся. Такого развития событий точно допускать ни в коем случае нельзя.

– Такра и прилегающие к городу территории нами успешно и без усилий захвачены. Варвары и мерзкие хашш пока не предпринимают попыток противодействовать нашей армии на этом участке. Так что месторождение церолена [15] под полным контролем, – глава Темной Воды Тораэн Сэлин, чей командующий руководит операцией, замолчал, поднес к губам хрустальную чашу с янтарным гилло [16] и с наслаждением сделал мелкий глоток, наслаждаясь послевкусием. Легкий дурманящий напиток изрядно был сдобрен специями, как он любит. Вышколенные слуги старались учитывать пристрастия всех высокопоставленных гостей.

– Вы уверены, что сопротивление этих непонятно откуда взявшихся варваров будет сломлено? В прошлый раз Домам Железного Дерева и Белой Скалы не удалось их уничтожить или хотя бы попросту изгнать. Наши интересы в степи не должны пострадать. На кону слишком многое, чтобы сейчас допускать непростительные ошибки, – глава Дома Радужных Водопадов отметил вслух потерпевших поражение и краем глаза успел заметить, как молодой Полан Гарах, лишь недавно занявший главенствующее место в Доме Белой Скалы, не сдержал эмоции и мимолетно скривил губы в недовольстве от услышанного.

– Нет необходимости указывать на прошлые неудачи. Мы все виновны в той или иной степени. Поторопились с выводами и решили поскорее освободить нежданно занятые чужаками интересующие нас территории, за что и поплатились, – заметил Тораэн Сэлин. – Да и кто мог тогда предположить, что пришельцы окажутся столь кусачими. Мы слишком закостенели в вере в собственную исключительность. Причем давно. Разрушение Такры ордой хашш есть тому подтверждение, но никто выводов из того поражения не сделал.

– Будет вам уважаемые рении [17]. Не нужно ворошить былое, тем более ссориться из-за поражений, к которым лично мы не имеем отношения, – подал голос Сартрих Дорах глава Радужных Водопадов. Его Дом не предоставил воинов, но активно участвовал в финансировании и поставках вооружения.

– И то верно, – подтвердил обычно немногословный Аланель Сетлей из Дома Железного Дерева и поинтересовался у Исаэна Дромала. – С вашей стороны все идет по плану?

– Безусловно. Как и договаривались, обязательства исполнятся нами в срок. Конвой с портальными камнями отбыл в Такру еще вчера утром, – уверенно ответил Исаэн Дромал.

– Чудесно, – глава Темной Воды удовлетворительно кивнул. – Когда Такра станет частью сети Коротких Дорог, то контроль и экспансия намного упростятся. Надо было еще при строительстве города так сделать.

– Ситуация в прошлом выглядела совсем по иному. Сами же знаете, что тогда, во-первых: не было дефицита церолена, а во-вторых: угроза со стороны степи казалась минимальной, после мора устроенного нами… Кто же знал, что шхасы Великого Прайда так оперативно найдут причину и хашш бросятся мстить. Кто бы там что ни думал, но Лес вынужден был временно уйти. Подчеркиваю – временно. Касательно новых варваров… Им нельзя позволить закрепиться в том краю. Без цероленовых накопителей первого и второго класса наши производства остановятся, а конкуренты дремать не будут – вмиг подомнут под себя рынки сбыта, как внутренние, так и внешние, – напомнил всем Тораэн Сэлин.

Пожалуй, он больше всех переживал за итоги военной операции. Дом Темной Воды ныне не только руководил походом, но и выделил больше трети войск, а так же вложился финансово, надеясь в будущем солидно подняться, загребая золотые лепестки [18] от участия в предстоящей разработке месторождения церолена и производстве из минерала накопителей. Да даже цероленовую пыль можно использовать в магических изделиях.

– Давайте пригубим столь чудесный гилло и пусть каждый глоток, порадовавший теплом, станет символом наших будущих общих побед, – Тораэн Сэлин поднял свою чашу, призывая присутствующих последовать его примеру.

– Вам лишь бы выпить, – буркнул глава Железного Дерева, но присоединился к предложению, взяв со столика чашу, наполненную подсуетившимся слугой ароматным гилло.

– Так и есть, – прямолинейно согласился глава Темной Воды. – За Успех!

– За Успех! – хором все поддержали незамысловатый тост.

* * *

– Я чувствую! – громким шепотом, полным восторга произнесла темнота голосом Коромыслова. – Вы не представляете капитан, каково это жить без Дара. К нему привыкаешь настолько, что потеря новых возможностей это словно лишиться одновременно слуха, обоняния, зрения… Надеюсь вы понимаете мой восторг!

– Нет, Не понимаю. Даже больше скажу – мне на твой восторг глубоко насрать. И прежде, чем ты, Петр Васильевич, соберешься обижаться, на такого отвратительного хама, каким ты без сомнения меня считаешь, подумай о двух вещах… Первое: я убежден, что тебе так же абсолютно плевать на мои чувства. Разве нет? Ты ведь за все время нашего знакомства ни разу не поинтересовался когда у меня день рождения или банально не спросил «товарищ капитан, вы там ничего не сломали, когда вас сюда долбанные ишхиды уронили?» – Постриганов прервался и, переведя дух, продолжил. – И вообще я не припомню проявления с твоей стороны участия к кому-либо. Молчишь? То-то же… Так что сопереживания от меня не дождешься. Второе и самое главное: ты лучше делом займись. Начинай думать, как использовать свою хваленную силушку колдовскую, чтобы выбраться отсюда. Например, сможешь убрать каменную плиту над нами и поднять наши несчастные тушки наверх?

– Э-э… Я не знаю, – еще не отошедший от отповеди Постриганова промямлил Коромыслов.

Впрочем, неуверенность мага его обычное состояние и капитан не ожидал, что тот моментально выдаст приемлемое решение.

– Соберись с мыслями и силами, посоветуйся с Даром. Помедитируй что ли. Что там одаренные перед мощным колдунством делают? И вытащи нас из этой темной задницы. Время немного есть… До ночи.

– Хорошо. Я постараюсь, – пообещал Коромыслов.

– Будет просто замечательно. Верю в тебя, мой юный бородатый падаван. А пока ты Силу Вселенскую наматываешь на чакры, я тоже покумекаю, как быть дальше и заодно отдохну. И это… Петр Васильевич?

– Да? – насторожился бывший Верховный маг.

– Без моего одобрения ничего не предпринимай. Ты меня услышал? – предупредил Постриганов, добавив в голос строгости.

– Да, капитан.

– Вот и замечательно, – удовлетворенно произнес Постриганов и засунул в карман снятый ошейник. Авось пригодится.

Капитан отдалился от мага в противоположную от него сторону и, нащупав впотьмах стену узилища, привалился к ней спиной, да так и сполз вниз. Мысли будто сам собой затухали, а глаза закрывались. Устал и перенервничал жутко, что не могло не сказаться на общем состоянии.

«Надо немного вздремнуть, пока никто не дергает», – вяло подумал Постриганов.

Он еще минут десять так сидел, пялясь во тьму. В итоге сам не заметил, как провалился в болезненный полусон. Ему слышалось, как Коромыслов что-то бормотал себе под нос. Иногда до слуха доносились непонятные стуки наверху. Наконец Постриганов забылся окончательно. Сколько он пробыл в расслабленном состоянии трудно сказать – время взаперти и без света ощущается каждым по своему, но заставил его взбодриться возглас сокамерника.

– У меня получится! Капитан, вы меня слышите?!

– Что получится? – в первое мгновение Постриганов не сообразил о чем речь, однако тут же поправился. – Рассказывай.

– Моих сил сейчас вполне хватит, чтобы выбить перекрывающий выход каменный люк. Затем подтолкну вас наружу, а потом вы вытащите меня. Сам-то себя я поднять не смогу.

– С охраной как быть? Помощь не помешала бы.

– Тут не знаю. Видел бы их визуально… А так… Простите.

– Что ж… План хорош. Прям повторил почти слово в слово, что я тебе говорил ранее. Да ты, мать-перемать, гений по части придумывания планов спасения, – в голосе Постриганова слышалось столько яда, что хватило бы испортить настроение взводу, таких как Коромыслов.

– Теперь я уверен, что смогу сделать это, – маг и, правда, обиделся. – Извините, но ничего путного в голову не пришло. Да и что тут можно придумать-то?

Капитан хохотнул. Реакция Петра Васильевича была вполне ожидаема. Постриганов понимал, что не нужно постоянно измываться и злить мага, только ничего не мог с собой поделать. Нравилось ему подтрунивать над слабохарактерным Коромысловым.

– Тоже верно. Придумать нечто другое практически невыполнимая задача в нынешних условиях и обстоятельствах, – признал капитан.

– Так чего же вы…

– Все-все-все, Петр Васильевич. Забыли, – прервал капитан Коромыслова и тут же продолжил. – Так, когда будешь готов?

– Сейчас.

Постриганов не успел и рта раскрыть, как ощутил резкий отток воздух, даже дышалось с трудом. В ушах зазвенело от перепада давления, короткое и мощное гудение сжатого воздуха, как при работе насоса закончилось громким:

– Бам!

Крышка с грохотом ударилась о потолок, отскочила, расколовшись на две части и с не меньшим громыханием половинки упали где-то за пределами видимости. Сверху посыпалась каменная крошка в обрамлении клубов пыли. В импровизированной камере стало немого светлее.

– Коромыслов… – Постриганов выдал матерную руладу, описав умственные способности всех одаренных вообще и бывшего Верховного мага в частности, после чего чуть спокойнее продолжил. – Что в приказе – без моего одобрения ничего не предпринимать – было непонятно?!

– Но я подумал…

– Давай закидывай меня скорее. Только нежнее. Не так, как вход открывал.

– Но я…

– Коромыслов, твою мать! – прервал капитан попытки мага оправдаться.

– Хорошо-хорошо. Только сосредоточусь.

– Быстрее, пока охрана не очухалась, – Постриганов встал точно под дырой в ожидании. Нервишки пошаливали перед предстоящим, но куда деваться, раз сложилась такая ситуация.

Тело капитана сжали невидимые тиски со всех сторон. Поднявшийся ветер закружил вокруг, поднимая пыльную взвесь. В ушах опять зазвенело. Постриганов уже хотел рявкнуть повторное предупреждение, чтобы маг не размазал его так же, как люк по потолку, только не успел – ветер подхватил его и швырнул навстречу с ишхидами наверху.

И все-таки Коромыслов немного не рассчитал силу. Капитан врезался головой и плечами, так что в глазах потемнело от боли.

«Сознание не потерял и то хлеб», – промелькнула мысль в голове капитана, прежде чем успел сгруппироваться перед приземлением. Упав, откатился и огляделся, при этом старался не обращать внимания на болезненные ощущения. Не везет в последнее время постоянно, то падаю, то бросают.

Итак – двое. Один ишхид сидит и держится за голову, видать прилетело ему камнем; второй совсем молодой смотрит на человека в удивлении и ничего не предпринимает. Капитан не дожидаясь, когда сторожа очухаются, оттолкнулся ногами и будто заправский регбист врезался в молодого ишхида. Тела столкнулись. Постриганов обхватил противника, приподнял и с силой уронил, подмяв под себя. Столкновение со ста десятью килограммами массы сделали свое дело, выбив на мгновение дух из опешившего охранника.

Капитан чуть отстранился, удерживая левой рукой противника, а правой за секунду нанес несколько сильных тычков в лицо своим пудовым кулачищем. Ишхид поплыл еще больше, и этого хватило, чтобы нащупать на поясе врага рукоять кинжала, вытащить и воткнуть лезвие в районе ключицы, ближе к шее. Быстро провернул, перехватил оружие прямым хватом и всадить еще раз уже под подбородок, чтобы наверняка.

Постриганов натренированным движением приподнялся и на полусогнутых развернулся, лицом к оставшемуся охраннику, который уже успел встать и потянуться к ножнам с мечом. Он еще толком не сообразил насколько все плохо, поэтому тревогу не поднял. Два быстрых шага, прямой удар ногой в корпус, стремительное сближение и вот ишхид прижат к стене, а локтем левой руки капитан давит на горло. Правая с кинжалом заработала точно игла швейной машинки. Наверное, Постриганов нанес десяток лишних ударов, прежде чем успокоился и отпустил труп из захвата. Тут дверь в помещение начала открываться и внутрь вошел еще один ишхид, наверняка привлеченный устроенным людьми шумом. Да и сложно было не услышать такой грохот.

– Илаир пта и нэ… – начал было ишхид и заткнулся, увидев человека изгвазданного в крови соплеменников и устроенное побоище.

В сознании Постриганова сразу возник перевод: «Илаир, вы что тут…» Только некогда слушать, что собрался сказать вошедший. Капитан схватил ишхида, втянул внутрь и тут же получил от него в челюсть. Замаха ишхиду не хватило, чтобы вырубить человека.

«Силен, собака», – подумал Постриганов и врезал тому лбом по переносице. Ишхид набравший воздух, чтобы крикнуть тут же захлебнулся и выдал какой-то невнятный кряк. Капитан коротко замахнулся кинжалом снизу вверх, чтобы наделать дырок, как и в предыдущем противнике, но почувствовал железную хватку на своем запястье.

Недолго думая, Постриганов впечатал колено в промежность ишхида. Охранник охнул и присел немного. Капитан повел захваченной рукой вниз, довернул, заставляя ишхида приподнять локоть и используя его, как рычаг нагнул охранника еще ниже. Рука с кинжалом освободилась, чем не преминул воспользоваться Постриганов. Он вогнал клинок в затылок, перерубив шейный позвонок ишхиду, не ожидавшему такого подлого приема от пленника.

– Фух, – выдохнул капитан, после того как проверил есть ли кто еще в коридоре.

Убедившись, что все в порядке на дрожащих ногах вернулся к краю и гаркнул вниз:

– Петр Васильевич, вы там не спите?

– Издеваетесь, как обычно?

– А как же.

– Вытащите меня, – совсем жалобно попросил Коромыслов.

– Ждите.

* * *

В дверь громко постучали. Не дожидаясь приглашения, в комнату вошел сотник Лаэр:

– Командующий. Пленники сбежали. Как вы приказывали, группой младшего сотника Ладара инсценирована видимость преследования. В данный момент разведчики ведут варваров, скрываясь от их взора под Тенью Маалуса. Какие будут дальнейшие приказания или уточнения?

– Спасибо, Лаэр. Пускай Ладар действует по плану. При изменении маршрута беглецов доложить немедленно. Свободен.

Когда сотник вышел, оставив присутствующих одних, чтец Ардонил заметил:

– Не думал, что они снимут ошейник сегодня. Пусть я и ослабил защиту от вскрытия, но запас энергии в ошейнике еще солидный и так просто его открыть.

– Не имеет принципиального значения, – слай Ильгур налил в чашу простой воды и отхлебнул, заодно продолжая рассматривать карту региона и о чем-то размышлять.

– Стоило ли отпускать Мастера Ветра? – снова прервал Чтец занятие командующего.

– Я понимаю ваше переживание, – обратил внимание на Чтеца слай Ильгур. – Не беспокойтесь на сей счет. Вы свою работу сделали – ментальные закладки в сознании варваров по моему повелению загрузили. Так что с вас никто не спросит. А с военным делом и политикой оставьте разбираться мне. Вы только представьте, что может наделать Мастер Ветра в стане врага? Это будет замечательно, – командующий Ильгур из Дома Темной воды удовлетворенно хмыкнул.

– Вы сможете проделать то же самое с остальными пленными? – чуть погодя поинтересовался командующий.

– Конечно. Разум варваров хаотичен и проникновение вызывает трудности, но мы научились работать с ним.

– Вот и отлично. Конкретные задачи, я поставлю в ближайшее время.

– Как прикажете, – Ардонил поклонился.

[11] Поющее Древо – Плоды дерева имеют вид длинных, иногда до метра, стручков, растущих в связке. Ставшие сухими и твердыми створки плодолистиков стручков трескаются, разбрасывая семена. Сами же оболочки еще долгое время остаются висеть и, сталкиваясь друг с другом, издают мелодичные звуки, порой похожие на звон колокольчиков. Раньше считалось, что дерево является жилищем добрых духов, отгоняющих своим колокольным пением зло.

[12] Короткие Дороги – портальная сеть. Ишхиды умеют создавать по шаблонам так называемые портальные камни (еще их называют дорожные камни), благодаря которым и происходит процесс мгновенного перемещения, но принцип действия перехода не понимают.

[13] Аран – мера длины, приравненная к расстоянию полета стрелы из дальнобойного лука. Примерно 500 шагов ишхида.

[14] Дамбад – недавно придуманный мастерами Дома Лиан ударно-струнный инструмент, быстро завоевавший популярность. Собран из деревянного каркаса, обтянутого кожей. Таким образом, получилась натянутая мембрана по всей площади инструмента. Музыкант бьет колотушками, как по имеющимся десяти струнам, так и по разным частям корпуса, извлекая разной высоты звуки.

[15] Церолен – минерал, кристалл. Метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. На Земле не встречается. Способен после определенной обработки аккумулировать любой тип энергии и в больших объемах. Используется как магами, так и не одаренными ишхидами – в основном на производстве и механизмах в качестве источника энергии.

[16] Гилло – легкий алкогольный напиток. Подается холодным и с пряностями.

[17] Рений/рения – вежливое обращение, используемое всеми сословиями. Дословного перевода нет. Смысловая нагрузка зависит от контекста. Может означать, как товарищ или соратник, так и господин/госпожа.

[18] Золотые лепестки – монеты имеющие форму овальных лепестков, отсюда и название. Имеют хождение во всех государствах ишхидов. Стандартный номинал 1 золотого лепестка = 10 серебряных больших лепестков = 100 малых серебряных лепестков. Других металлов при создании монет ишхиды не используют.