Текст книги "Завещание волка"

Автор книги: Андрей Дышев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 15 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]

ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
ЗАГОРОДНОЕ ШОССЕ. НОЧЬ

Мэнгри рассматривал баллоны, в которые уже был закачан сжатый воздух, трогал рукой вентиль, шланги и лямки.

– Зачем ты это купил? – спросил он, примеряя маску с овальным, слегка тонированным стеклом.

– Увидишь, – коротко ответил Линчо, напряженно всматриваясь в темное ветровое стекло, где ровным счетом ничего не было видно.

– Ты собираешься заняться подводным плаванием?

Линчо очень хотелось похвастать перед Мэнгри своей оригинальной идеей, но он был суеверным и боялся, что Мэнгри сглазит.

Они сидели в машине уже полчаса, ожидая, когда подъедут торгаши с Вацурой. Линчо мысленно молил бога, чтобы с ними ничего не случилось по дороге. Он специально назначил встречу на этой узкой лесной дороге, которая соединяла шоссе с какой-то заброшенной деревушкой. Здесь и днем было мало машин, а ночью их не было вовсе. Значит, сюда вряд ли заедут дорожные инспекторы.

– Мне кажется, ты что-то от меня скрываешь, – сказал Мэнгри, чувствуя себя уязвленным. – А компаньоны не должны так поступать.

Он уже понял, что Линчо отказался от бредового плана перевезти Вацуру в выпотрошенном дельфине. Этот план был стопроцентно провальным, и Мэнгри просто пускал слюни от удовольствия, представляя, с какой яростью Августино расправится с Линчо, а потом извинится перед Мэнгри и скажет: «Я был не прав. Надо было тебя назначить старшим». Теперь Линчо придумал что-то новенькое и молчит, словно воды в рот набрал.

– Компаньоны так не должны поступать, – повторил он. – Ты должен держать меня в курсе дела.

– Завтра утром уезжаем в Адлер, – скупясь на информацию, процедил Линчо.

– На машине?

– На поезде. На машине слишком опасно. На дорогах полно патрульных.

– И как ты собираешься погрузить Вацуру на поезд? Это ведь не баран, так ведь? И даже не дельфин. Если мне не изменяет память, этот парень умеет хорошо драться.

– Для этого у нас есть закись азота, – ответил Линчо. – Мы усыпим его и затащим как пьяного. В России пьяным никого не удивишь.

– А через таможню и пограничный контроль ты тоже проведешь его как пьяного?

Линчо уже рот раскрыл, но все же успел прикусить язык и не проболтался.

– Это уже моя забота, – ответил он и вдруг подался вперед. – Кажется, едут!

Где-то впереди, между стволов деревьев, мелькнул луч света. Казалось, он пытается найти выход из лесной глуши. Прошла минута. Из-за поворота выкатились две горящие фары. Линчо дернул рычажок дальнего света, посылая встречной машине сигнал. Она ответила короткой яркой вспышкой.

– Приготовились, – произнес Линчо, очень волнуясь. – Ты должен проверить, надежно ли у него связаны руки. И сразу надеть повязку ему на глаза.

– Успокойся, – произнес Мэнгри. – Может, они приехали ни с чем.

– Типун тебе на язык!

Машина медленно приближалась. Линчо завел мотор и тоже включил фары. «Жигуль» остановился.

– Почему они медлят? – спросил Линчо. Нервничая, он бил ладонями по рулю.

– Так посвети им еще раз!

– Я уже светил… Вот, кажется, выходят! Давай, тоже выходи!

– Рано! Может, это Вацура с гранатометом выходит.

Дверца «жигуля» распахнулась, и в свете фар, щурясь и прикрывая глаза, показался Ваха. Он помахал рукой и поднял над головой руку, сложив из пальцев букву «О».

– Все в порядке! – ерзая, прокомментировал Линчо. – Но почему они тянут? Где Вацура?

Распахнулась вторая дверца, и на асфальт вышел Алхаз. О чем-то накоротке переговорив с Вахой, он наклонился к дверному проему и вытянул из машины высокого худощавого человека в лыжной шапочке, опущенной на лицо, со связанными липкой лентой руками. Не видя ничего, тот топтался на одном месте и сутулился, будто на его плечах лежал мешок с картошкой. Алхаз взял его под руку и повел вперед. Не дойдя до машины нескольких шагов, он остановился и сорвал с головы человека шапочку. Линчо включил дальний свет. Освещенный мощными фарами, человек морщился и испуганно крутил головой.

– Ну? – спросил Мэнгри.

Линчо молчал, пристально вглядываясь в лицо человека.

– Ну?! – громче повторил Мэнгри.

– Да, это он, – уверенно ответил Линчо и приглушил свет. – Держи деньги!

Линчо протянул Мэнгри пачку долларов. Тот незаметно сунул ее в правый карман, а из левого достал заранее подготовленную «куклу» из нарезанной газетной бумаги.

– Будь осторожен! – крикнул Линчо, когда Мэнгри вышел из машины. – И сразу надень на него шапочку!

Линчо очень волновался. Наступил один из самых ответственных моментов. Пленник хоть и выглядел растерянным и испуганным, но это было обманчивое впечатление. Линчо прекрасно помнил силу его кулаков и отчаянную решительность, с какой он прорывался через посты охранников к Августино.

Мэнгри приблизился к Алхазу и протянул ему стопку купюр. Алхаз даже не посмотрел на деньги, торопливо затолкал их в карман и, отпустив локоть пленника, быстро пошел к «жигулю». «Жигуль» уже тронулся с места, и Алхаз запрыгнул в машину на ходу. Развернувшись, машина быстро помчалась вперед. Вскоре свет фар рассеялся за деревьями.

Линчо настолько запугал Мэнгри своими рассказами о Вацуре, что начальник охраны до боли сжал шершавую рукоятку револьвера. Он был готов к любой неожиданности. Но пленник вел себя на удивление спокойно, что еще больше насторожило Мэнгри. Когда он дошел до машины, нервы его были на пределе.

– Помоги! – крикнул он Линчо. – Нам надо быстрее сматываться отсюда!

– Теперь уже можно не торопиться, – возразил Линчо. Он даже предположить не мог, что Мэнгри расплатился с торговцами газетными бумажками.

Они затолкали пленника на заднее сиденье. Мэнгри тотчас связал ему ноги ремнем и на всякий случай обвязал веревкой руки поверх липкой ленты.

– Поехали! – сказал Мэнгри, кидая тревожные взгляды в окошко.

Но Линчо не мог отказать себе в маленьком удовольствии. Он снял с головы пленника шапочку и включил освещение в салоне.

– Узнаешь? – спросил он, с победоносной улыбкой глядя в дурные глаза пленника и, оттянув книзу губу, показал дырки вместо зубов.

Тот икнул от страха и отрицательно покрутил головой.

– Ничего, – заверил Линчо, хлопнув пленника по плечу. – Узнаешь.

ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
ГОСТИНИЦА «МЕРИЛИН»

– Этого не может быть, – сказал Кирилл. – Вы не ошибаетесь?

– Никакой ошибки, молодой человек, – ответил портье и, повернувшись к стенду, снял с крючка ключ под номером «513». – Вот, пожалуйста. Они сдали номер в шесть часов вечера.

– Вы не знаете, куда они поехали?

– Понятия не имею, – пожал плечами портье. – Куда могут поехать экологи? Наверное, туда, где грязно.

Какая неудача! Кирилл потерял следы похитителей. Напрасно он тянул. Думал, что сегодня вечером застанет их дома и, представившись корреспондентом газеты «Экология», сможет выпытать у них полезную информацию. Но «ученые» неожиданно съехали. Что теперь делать? Жить, работать, ходить как ни в чем не бывало в спортзал? И ждать, когда ему наденут мешок на голову и отравят какой-нибудь гадостью?

Кирилл повернулся и медленно пошел к выходу. В большом холле, оформленном в стиле ретро, было совсем мало людей. Пожилая супружеская пара, сидя близко у телевизора, смотрела последние новости. Женщина была в белом костюме и огромной белой шляпе, отчего сидящий рядом мужчина с розовой лысиной казался карликом. Одинокий пьяница с бутылкой портвейна в руках дремал под пальмой. Седая старушка, по-видимому, страдала бессонницей; она сидела в кресле и вязала, проворно работая спицами.

Он дошел до дверей, и они бесшумно разъехались перед ним. Не успел Кирилл переступить порог, как услышал совсем рядом:

– Ку-ку!

Обернувшись, он увидел Юлю. Девушка встала с кресла и, зажав под мышкой кожаную папку, с улыбкой подошла к нему.

– Привет! А я знала, что ты сюда придешь.

Ее волосы были расчесаны на прямой пробор и спрятаны за воротник джинсовой куртки. На темечке сверкали черные очки. Ее белые кроссовки на толстой подошве касались пола бесшумно и мягко. В движениях девушки угадывалась гибкая сила и лукавство.

– Как ты могла знать, что я приду сюда? – пытаясь придать голосу равнодушный оттенок, спросил Кирилл.

Они вышли и остановились под козырьком подъезда. На улице шел тихий теплый дождь. Он шумел в густой листве парка, словно море.

– А потому что я звонила тебе домой и на работу. И нигде тебя не оказалось.

– Ты знаешь, куда они уехали?

– Не-а, – не слишком убедительно ответила Юля. – По-моему, на частный сектор, но адреса я не знаю.

– Как же ты будешь работать с ними, если не знаешь адреса?

– А мы договорились встретиться завтра утром на вокзале.

– Вы уезжаете? – Да.

– И ты пришла сюда, чтобы мне об этом сказать?

Юля посмотрела на крышу, потом на пол и стала водить ногой по луже.

– Не совсем… У меня к тебе деловое предложение.

– Тогда пошли к тебе в номер и обсудим твое предложение.

– Щас! – усмехнулась Юля. – Обойдешься и без номера.

– Тогда пошли в парк.

На газоне между пальмами они нашли беседку, в которой можно было спрятаться от дождя, а стоящий рядом фонарь давал немного света. Было свежо и даже немного прохладно. Юля села на перила и, болтая ногами, некоторое время с интересом рассматривала лицо Кирилла.

– А почему твоя жена трубку не подняла, когда я звонила? – спросила она.

– Она у меня глухонемая, – ответил Кирилл. – И все-таки давай перейдем к делу. О чем ты хотела со мной договориться?

– Ты студентом был? – спросила Юля. – Тогда ты меня поймешь. У меня сейчас практика. От ее результатов зависит, поеду ли я на следующий год в Испанию. Понимаешь?

– А при чем здесь я?

– При том! – сердито ответила Юля. Ей показалось, что Кирилл лишь делает вид, будто ничего не понимает. – Я не знаю, ученые они или только прикидываются. Мне все равно. Но если ты помешаешь им спокойно уехать в Колумбию, то никакого отзыва и рекомендации я не получу. Значит, практику мне не засчитают. И плакала моя Испания горькими слезами!

– Да, – согласился Кирилл, – наши цели противоречат друг другу. И что ты предлагаешь?

– Тебе очень надо узнать, для чего они хотели тебя похитить? Это принципиальный вопрос?

– Принципиальный.

– Ладно! – Юля соскочила с перил, положила на них папку и стала застегивать куртку на пуговицы, похожие на маленькие кожаные кренделя. – Я сама узнаю, зачем ты им понадобился. И дам тебе развернутый и исчерпывающий ответ. Но ты должен пообещать, что не будешь их трогать.

– Ты уверена, что сможешь все узнать? – с сомнением произнес Кирилл.

– Уверена.

– Тебе уже что-то известно?

– Кое-что, – уклончиво ответила Юля.

– Тогда можешь начинать гасить мое любопытство.

– Сегодня днем я будто нечаянно обронила твою фотографию. Линчо это увидел и очень смутился. Он спросил, откуда она у меня. А я сказала, что нашла в кафе и взяла ее себе, потому что парень на фотке напоминает любимого актера.

– Это все?

– Пока все.

– Не густо, – ответил Кирилл и, не церемонясь, взял папку с перил.

– Эй! – с возмущением крикнула Юля. – Мы так не договаривались! Это тебя не касается!

Она пыталась выхватить папку из рук Кирилла, но он все время поворачивался к ней спиной.

– Успокойся, – сказал он, аккуратно открывая позолоченную застежку. – Я только посмотрю, что у тебя здесь.

– А вдруг там письма моего любовника?

– Твои любовники меня не интересуют, – заверил Кирилл и открыл папку.

Юля больше не делала попыток выхватить папку – бумаги, лежащие в ней, могли упасть на мокрый пол. Она лишь встала рядом, глядя из-за плеча Кирилла.

– Это договор с авиакомпанией, – сказала она, когда Кирилл бережно взял несколько листов с текстом, подписями и печатями. – Я сегодня отвозила в представительство на подпись.

Кирилл бегло просматривал текст.

– Зачем им грузовой самолет? Не проще ли было лететь обычным пассажирским рейсом?

– Не проще! Я же тебе говорила: они ученые и везут с собой дельфина. Там ниже будет договор с институтом ихтиофауны.

– Интересно, – произнес Кирилл, – как они собираются перевезти дельфина на другой край света?

– В специальном контейнере, наполненном морской водой. Институт сдал им в аренду один такой контейнер.

Кирилл оторвал взгляд от документов и посмотрел на девушку.

– Замечательно, – сказал он. – И в этом контейнере дельфин полетит в Колумбию?

– Если, конечно, ты им не помешаешь… Листай дальше, это не интересно!

– Почему не интересно?

– Но это обыкновенный товарный чек! Линчо купил акваланг, чтобы сделать подводную фотосъемку фауны Черного моря. А чек им нужен для отчетности.

Кирилл снова взглянул на Юлю, на этот раз с теплой улыбкой.

– Какая ты, все-таки… хорошая девушка, – произнес Кирилл. Кажется, вместо «хорошей девушки» он хотел сказать что-то другое.

– Ладно, ладно, – зарделась Юля. – Давай без комплиментов!.. Это билеты на электропоезд до Адлера. Три штуки.

– Включая тебя? – уточнил Кирилл.

– Нет, – ответила Юля и задумалась. – Мне билет на поезд не нужен. Они отправляют меня катером, вместе с контейнером и дельфином.

– Для кого же тогда третий билет?

Юля пожала плечами.

– Может, они что-то перепутали?

– Наверняка, – кивнул Кирилл. – Наверняка они машинально посчитали и тебя.

Он уже хотел закрыть папку и вернуть ее девушке, как заметил почтовую квитанцию. На ней была проставлена сумма и размашисто написано: «Сан-Хосе-дель-Гуавьяре. Сервер».

– Это ты отправила телеграмму в Колумбию?

– А кто ж еще, – ответила Юля.

– Какой текст?

– Сейчас! – сказала Юля, задумалась и, согреваясь, стала прыгать на месте. – Э-э-э… «Объект выловлен, погрузка организована, вылетаем девятого июня». Подпись «Линчо». Все.

– На какой адрес ты ее отправила?

– Адреса не было. Там какая-то хитрая система с электронной почтой…

– Какой адрес ты обозначила на телеграмме? – нетерпеливо повторил Кирилл.

– «Сан-Хосе-дель-Гуавьяре. Сервер. Карлос». И больше ничего.

– Карлос?? – ахнул Кирилл.

– А чему ты удивляешься? Это такой пароль. Линчо объяснил, что телеграфистка введет текст телеграммы в сервер на имя Карлос. А потом ученые или активисты «Гринписа» снимут информацию с этого сервера из любой точки сельвы, где есть сотовая или спутниковая связь.

– Понятно, новые технологии, – сказал Кирилл, захлопывая папку и возвращая ее Юле.

– Ты выяснил все, что хотел? – с надеждой спросила Юля.

– Какой «объект» Линчо имел в виду?

– Не знаю, какой. Во всяком случае, это не ты, – обрадованно заявила Юля.

– Что-то здесь не то, – произнес Кирилл, рассеянно глядя на девушку. – В котором часу, говоришь, электропоезд?

ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ
КОЛУМБИЯ. ВЕРХОВЬЕ РЕКИ ИНИРИДА

Августино держал в дрожащих руках компьютерную распечатку сообщения, пришедшего по электронной почте. Он снова и снова перечитывал его и никак не мог справиться с охватившим его волнением. Линчо нашел Вацуру и уже везет его сюда. Сближение отца и дочери началось. Река справедливости пробила плотину и хлынула в выжженную пустыню.

Он смял распечатку и швырнул ее в камин. Девятого числа они вылетают. Через сутки будут в Сан-Хосе. Можно выслать за ними легкий самолет, но нет никакого доверия к пилоту, брату Мэнгри Раю. Кто знает, что в голове у него? Пусть уж Линчо и Вацура добираются до виллы на джипе. Так они меньше привлекут внимания. По тракту лесорубов они доедут за неполные сутки. Значит, через два, максимум через три дня Вацура будет здесь, и Клементина наконец обретет отца.

Августино почувствовал, как на глаза навернулись слезы. Что-то он к старости стал слишком сентиментальным. А сейчас ему нельзя давать волю чувствам. Сейчас как никогда важно собраться и быть предельно внимательным, как если бы он оказался в сельве один и без оружия, окруженный опасными хищниками и ядовитыми змеями.

Он взялся за колеса коляски и подъехал к столу. Нажал кнопку вызова.

– Ко мне никого не впускать, – сказал он чернокожей секретарше.

Оставшись один, Августино открыл сейф, затем набрал шифр на маленькой дверке внутреннего сейфа и потянул за ручку. Открылась глубокая плоская ниша, обшитая черным бархатом. В ней лежала папка. Августино вынул ее, положил перед собой на стол и развязал тесемку.

Здесь лежали самые важные и ценные документы. Старик бережно взял в руки свидетельство о рождении Клементины. Раскрыл его и прочитал. Мать: Арикян Валери Августовна, по национальности перуанка. Отец: Вацура Кирилл Андреевич, по национальности русский… Сколько запутанных судеб смешалось в этой маленькой девочке! Вся ее жизнь от рождения и до сегодняшнего дня прошла в приамазонской сельве. Что она видела, кроме роскошных вилл и вооруженных людей? «Гуно, – часто спрашивала она. – А на свете еще есть маленькие дети?»

Августино отложил свидетельство и взял завещание. Пробежал взглядом по строчкам. «Своей внучке Клементине Карлос завещаю все свои финансовые средства, находящиеся на счетах в банках Швейцарии, общей суммой 370 000 000 долларов… допускать к пользованию финансовыми средствами Клементину по достижении совершеннолетия и постоянно – отца Клементины либо ее отчима…»

Старик в ярости ударил кулаком по столу и обхватил руками голову. Вот именно это добавление «либо ее отчима» и есть самая большая ошибка в его жизни. Этой строкой Августино, сам того не ведая, поставил Вацуру на грань жизни и смерти. Негодный нотариус! Наверняка это он выдал тайну завещания Раю. И теперь Рай спит и видит себя отчимом Клементины.

Августино задумался, можно ли что-нибудь исправить. Допустим, переписать завещание, убрав из него последнюю строчку. Но нотариуса, который будет это завещание заверять, попросту не выпустят из сельвы живым. И первый, кто перегрызет ему глотку, будет Рай.

Старик потянул за веревку, чуть приоткрыв жалюзи на окне, и посмотрел на ухоженный газон. Уже вечерело, и сработала автоматическая система полива. На газоне словно расцвели огромные полупрозрачные цветы, испускающие радужный шлейф. Он увидел Клементину. Девочка бежала по дорожке, держа на руках свою любимую куклу в сиреневом платье и с голубыми глазами. Гувернантка не поспевала за ней и ворчала, что Клементина слишком взбалмошна. Садовник поливал из шланга кусты роз. За лавровым рядом прохаживался охранник в пятнистом камуфляже, положив ствол винтовки на сгиб локтя.

Нет, эта идиллия обманчива! Августино дернул за веревку, закрывая жалюзи. Он чувствовал, как с каждым днем растет напряжение. Вилла напоминала ему бомбу с часовым механизмом. Нельзя верить очевидному. Августино не обманешь, у него отличная интуиция. Но самое главное – он как никто знает, на что способны деньги. Триста семьдесят миллионов долларов перевернут мозги кому хочешь, и самый верный друг станет самым страшным врагом. Удар может последовать в любой момент. Кто его нанесет? Охрана? Врач? Повар? Пилот? Гувернантка?

Августино с ненавистью посмотрел на сейф, как на друга, который неожиданно его предал. Нет, ни свидетельство о рождении, ни завещание хранить в нем нельзя. Случись что, эти шакалы зубами перегрызут замки и достанут документы. Куда бы их перепрятать?.. Он посмотрел на стены, украшенные полками с книгами, цветами, большим портретом его дочери Валери. В плафоне люстры? Но он сам не дотянется до плафона. Закопать в цветочном горшке? Но там они могут размокнуть!

Старик стиснул зубы и простонал, как от боли. Где же этот Вацура! Когда он появится здесь? Почему этот легкомысленный авантюрист за все эти годы ни разу не попытался разыскать Клементину? Сельва не такая уж большая. Было бы желание…

Он услышал голоса, доносящиеся из приемной. Душу заполнило чувство тревоги. Августино торопливо положил документы в папку и сунул ее в ящик стола. В следующее мгновение дверь кабинета распахнулась, и вошел Рай. Он, как всегда, был в безупречно чистой голубой рубашке с погончиками и галстуком, имитирующей форму военного летчика.

– Я тебя не вызывал, – как можно спокойнее произнес Августино и потянулся к стакану в серебряном подстаканнике. Пальцы его дрожали.

– Шеф, – сказал Рай, без разрешения опускаясь в кресло. – Я хочу с вами серьезно поговорить.

– Я сейчас занят, – ответил Августино. Как он ни старался, его голос уже не звучал жестко и гневно, как раньше. Скинуть бы ему пяток лет! И кишки этого наглеца Рая были бы развешены на ветвях в мангровом лесу.

– Это дело не терпит отлагательства, – твердо заявил Рай и закинул ногу за ногу, словно хотел показать, что настроен на долгий и обстоятельный разговор. – Вы должны написать рекомендацию для попечительского совета. Я твердо решил удочерить Клементину.

– Никакой рекомендации ты не получишь! – теряя самообладание, крикнул Августино. – Девочка тебя боится! Я знаю, чего ты добиваешься… Пошел вон!

Рай тем не менее не шелохнулся. Сохраняя спокойствие, он с ухмылкой смотрел на старика.

– Вы же прекрасно знаете, что другой кандидатуры не найдете, – сказал он, покачивая лакированной туфлей. – Никто, кроме меня, не сможет обеспечить ее безопасность.

– Я не желаю слушать об этом! – крикнул Августино и ударил ладонью по кнопке вызова. Секретарша с виноватым лицом тотчас появилась в дверях. – Почему он зашел?! Я же приказал никого не пускать!

– Извините, – не слишком переживая, ответила секретарша. – Но он меня не послушал.

– Вызвать охрану!

– Вызывай, вызывай! – сказал секретарше Рай и махнул на нее рукой, чтобы поскорее закрыла дверь.

– Запомни, Рай! – громко говорил Августино, ударяя кулаком по столу. – Ты даже не заикайся о том, чтобы удочерить Клементину!

– Ваши дни сочтены, Августино, – ухмыляясь, ответил Рай. Он встал и, словно находился у себя дома, подошел к бару, открыл дверку. Придирчиво осмотрев бутылки, он выбрал дорогой коньяк и плеснул в бокал. – Вы, надеюсь, не идиот и отдаете себе отчет в том, что девочка пока не способна защитить себя. Даже обладая огромным состоянием…

Он круто повернулся и посмотрел Августино в глаза.

– Давайте, папаша, говорить начистоту, – продолжал он, отпив глоток. – Я могу гарантировать, что Клементина останется жива. Я даю вам слово чести, что устрою ее в лучший детский приют Южной Америки.

– Подонок, – прошептал Августино, в бессильной злобе сжимая кулаки.

– Поберегите себя. У вас слабое сердце… – Рай вдруг кинул взгляд на раскрытый сейф. – И, насколько я понимаю, сейчас умирать вам совсем не хочется.

– Очень скоро, – прошептал Августино, с закрытыми глазами массируя виски, – твоей глупой головой мартышки будут играть в футбол…

– Если вы мне откажете, то я палец о палец не ударю, чтобы сохранить Клементине жизнь! – жестко ответил Рай, поставив бокал на стол перед Августино. Коньяк выплеснулся на страницу записной книжки. – Думайте быстрее. У вас почти не осталось времени. Как, собственно, и выбора.

Августино вдруг вскинул голову и, мстительно глядя на пилота, отрицательно покачал головой. Его губы дрогнули.

– Нет выбора? – переспросил он. – Да, ты прав. У Клементины есть отец. И только по этой причине никакого выбора быть не может.

Рай остановился у дверей и, поморщившись, посмотрел на старика.

– Что? Отец?

Он деланно рассмеялся.

– Да! – крикнул Августино, торжествуя, ибо то, что он говорил, было правдой. – И ты в этом убедишься сразу же, как только вернется твой брат!

Рай усмехнулся, но по его лицу прошла тень.

– Посмотрим, – процедил он и вышел, с силой захлопнув за собой дверь.

«А охрана так и не явилась», – подумал Августино.

Он выдвинул ящик стола, который находился от него по правую руку, взял оттуда тяжелый хромированный револьвер «магнум», откинул барабан и посмотрел, все ли патроны на месте. Ударом ладони поставил барабан на место и спрятал револьвер под рубашку.