Текст книги "Жорж и Лиди (СИ)"
Автор книги: Анатолий Дуваленский
Жанр:
Прочая фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)
– Бешенная, ты со мной? – продолжил я, уже обращаясь к Лиди, а не в монитор, к вездесущему Каю.
– Да, мой капитан! Я с тобой. До самого конца! Один раз я уже умерла, поэтому я не боюсь. Я с тобой, и ты ничего не бойся!
Мы встали с пилотских кресел и, обнявшись, пошли на выход с мостика. Кай нам не помешал.
Мы направились в кают компанию.
По дороге я остановился, крепко обнял Лиди, и, прижавшись к её уху прошептал:
– Возвращайся на мостик, одень кислородный комплект – он не блокируется сетью корабля – там чисто механический замок. Мониторь аврийную схему электоропитания... И я кратко рассказал порядок действий Лиди. Если что – не поминай лихом, детка.
– Мы увидимся ещё?
– Не знаю, но в лучшем мире увидимся наверняка. Но я надеюсь, это будет нескоро. Приступаем!
Файл 15
Когда Лиди исчезла за поворотом коридора, я отправился в кают – компанию. По ходу моего движения потолочные плафоны усиливали свет – Кай вёл меня, давая понять, что он наблюдает и играет со мной. Ну – ну!
Я замедлил шаг возле едва заметно обозначенной панели на стене с красным треугольным значком. Это аварийный доступ для проверки отдельных сегментов электропитания корабля – таких панелей на корабле несколько десятков в различных легкодоступных местах. Мне дважды за годы полётов приходилось воспользоваться этим доступом для устранения каких – то сбоев, поэтому я более – менее представлял, как сориентироваться в этом хитросплетении проводов и кабелей. Теперь нужно действовать предельно быстро – Кай прекрасно понимает, что я попытаюсь найти и перерезать кабель энергоснабжения Искусственного Интеллекта. И он понимает, что мне нечем его перерезать, этот кабель под напряжением, и не маленьким напряжением – без специальных инструментов его не перерезать. А вот и нет! Тебе, вездесущий Кай неизвестно, что за каждом панелью доступа есть небольшой кейс с инструментами и фонарём для аварийных работ. Я точно знаю, что ИИ корабля проекта 1239 не знает об этом комплекте – проверял дважды сам, когда ругал на чём свет стоит ИИ, когда в полной темноте искал эту аварийную панель и инструменты для ремонта.
Я рванул рванул панель – открылась часть стены с проходящими по ней десятков проводов и кабелей различного диаметра и цвета.
И тут световая панель над моей головой вспыхнула на полную мощность – Кай решил любезно подсветить мои поиски нужного кабеля, и я понимал, почему: Кай знал, что при повреждении кабеля питания ИИ, включиться мгновенно автономное питание, которое отключить уже не удастся – потому, что для резерва будут использоваться любые доступные проводные сети, пусть даже в ущерб отдельным второстепенным функциям жизнеобеспечения корабля. И Кай знал об этом. Вот и хорошо!
Я вытащил из кейса кусачки, которыми можно перерезать кабель не в одну тысячу вольт и демонстративно стал перебирать пучки проводов, отыскивая нужный. Я знал какой кабель искать: по спецификации расположения сетей, вывешенной прямо на панели нужный провод, вернее, кабель имел красно – белую поперечную окраску. Кай был просто в восторге – человек сейчас перережет кабель и Кай получит безграничную власть над кораблём – он включил на полную яркость все панели освещения рядом со мной – и потолочные, и настенные: чтобы я не промахнулся. Ты, Кай специально меня подтолкнул к такому решению, чтобы моими руками получить безграничную власть и вечную жизнь в пределах 'Веги – 19', это то, чего ты сам не мог сделать самостоятельно – не было у тебя таких полномочий.
Я наклонился на панелью проводов, чтобы скрыть от камер Кая, что я делаю, снял с мундира металлический знак командира корабля, который с какой – то архаичной настойчивостью выдавался каждому капитану, да ещё и в двух экземплярах: для мундира и для повседневного комбинезона, вставил острый и длинный штырёк застёжки в кусачки и быстрым движением загнал иглу в кабель. Удар получился знатный: несмотря на изоляцию кусачек меня здорово ударило током и отбросило от панели проводов.
Свет в коридоре беспорядочно замигал – таки я достал Кая. Это не повреждение кабеля, которого ты ожидал, железяка! Это короткое замыкание. И тебя тоже хорошо стебануло по мозгам, ты пропустил удар, поучил нокдаун, и сможешь прийти в себя только через несколько десятков секунд. И, если, Бешенная успеет сработать, то она перехватит на себя управление резервным питанием и отключит его от ИИ, как минимум на несколько минут – этого будет достаточно, чтобы начать форматирование твоих мозгов, Кай.
Теперь все зависит от от Бешенной, от её опыта и её скорости. Надеюсь, что она справиться, иначе нам с ней конец!
Файл 16
Когда я вернулся на мостик, Лиди даже не обернулась, поглощённая работой. Её руки летали по виртуальной клавиатуре, висевшей в воздухе перед ней.
– Лиди, ну что? Отключился Кай? – с надеждой спросил я, устраиваясь в своё пилотское кресло. Судя по максимальной сосредоточенности девушки, проблема решена ещё не была, или, по крайней мере, не до конца.
– Кай, отключён, капитан. Но я не контролирую корабль. И его курс тоже. Посмотри сам.
Я подключился к своему рабочему терминалу и в течение минут двадцати активного общения с бортовыми системами корабля стало понятно, что, несмотря на отключение бортового интеллекта, то есть Кая, корабль командам не подчиняется. Единственно, что был подтверждён полный контроль пилотами системы жизнеобеспечения экипажа корабля. Кто-то, или что-то решили оставить в покое людей на корабле, полностью подчинив себе всё остальное.
– Ты видишь это? – спросил я Лиди. – Мы летим в этом корабле, неизвестно куда и от нас ничего не зависит. Я правильно оценил обстановку?
– Да, кэп. Я тоже так думаю. Но жизнь нам сохранили. Зачем?
– Не знаю. Вернее, пока не совсем понимаю. Ты связь проверила?
– Да. Связь односторонняя – только к нам, обратно ничего – заблокировано наглухо и я не смогла восстановить отправку сигналов. Да, и ещё: недавно извне получен пакет закодированной информации, похоже на группу команд.
– Откуда?
– Не с Земли. И не с наших станций слежения на Луне, а по всей видимости от какого-то корабля, следующего параллельным курсом, или за нами.
– Радары его фиксируют?
– Нет. Радары не работают вообще.
– Почему ты решила, что этот пакет пришёл с другого корабля?
– По характеру компоновки сигнала, кэп. До источника сигнала не более пяти тысяч километров – связь почти мгновенная. Нами управляют с другого корабля, полностью.
– Ты уверена?
– Да.
– А Кай? Он тоже был под их контролем?
– Думаю, да – секунду подумав, согласилась Лиди.
– Итак, мы под внешним контролем. С радаров слежения станций дальней космической связи мы тоже исчезли. Фактически, нас уже нет. Авария, взрыв двигателей, столкновение с крупным метеоритом – причина любая. Такое бывает в космосе. Но! Если бы нас хотели убить, то убили бы. Если хотели бы взорвать корабль – то взорвали бы. Значит, мы просто должны были исчезнуть – медленно, раздумывая над сказанным, резюмировал я ситуацию. Что думаешь по этому поводу?
– Согласна. Только непонятны цели этой операции.
– Цели, говоришь? А что по нашим грузам? Что мы везём? – спросил я.
– Это закрытая информация – пилоты не должны знать о перевозимых грузах.
– Я знаю. Сможешь взломать коды доступа?
– Уже делаю, кэп – руки Лиди взметнулись к клавиатуре.
Через несколько минут она доложила:
– Доступ открыт, Жорж. Теперь нас уволят с Флота за нарушение инструкций.
– Ты переживаешь по этому поводу? – улыбнулся я, словив себя на мысли, что я начал шутить, а значит, я полностью восстановил контроль над своими эмоциями.
– Уже нет, Кэп. Нас уволят со службы, если мы вернёмся.
– А ты хочешь вернуться?
– Не знаю. Не уверена. А ты?
– Хочу. Я хочу вернуться к морю, на Землю. И больше никогда не возвращаться в космос, никогда.
– А ты уверен, что снова не потянет летать, когда отдохнёшь и успокоишься? – с улыбкой спросила Лиди, продолжая работать с клавиатурой.
– Не уверен – немного поразмыслив, ответил я. – Смотри, ты знаешь, что мы везём?!
– Да, кэп, просматриваю информацию по грузам. Кроме продовольствия и строительной техники, мы везём топливные сборки для энергетических станций. Много сборок. Это дорого стоит, кэп.
– Вижу. Стоимость сборок по документам – почти два миллиарда кредов. Но это мелочь, по сравнению с грузом в биологических контейнерах без спецификации и описания содержимого – это почти пятнадцать миллиардов! При таком грузе нас просто обязан был сопровождать вооруженный до зубов крейсер!
– Понятно, Жорж. Наш корабль, возможно, собираются похитить. Как всё банально! Деньги, деньги и ещё раз деньги. А вот нам с тобой крышка! И это точно. Свидетелей такого разбоя в живых не оставят. Что делать будем, Жорж?
– Подумаем, прежде всего. Время, как я понимаю, ещё есть, по крайней мере, пару часов, даже если нам отключат двигатели и переведут в дрейф. Лиди! Берем паузу в разговорах. Самостоятельно анализируем всю доступную информацию и делаем брифинг с предложениями. На всё – тридцать минут. Время пошло!
Но Лиди нарушила молчание через двадцать минут:
– Кэп! По ходу движения 'Веги' формируется 'Точка Дерека'. И нас бросят туда. Вероятность отклонения от попадания в 'точку' равняется нулю. Мы будем в точке перехода через двадцать четыре минуты.
– Ого! Это – же какую энергию нужно выбросить для 'Точки Дерека'! Я слышал об этом. Это технологии будущего – перебросить большую массу в пространстве почти мгновенно! А это уже технически возможно, Лиди?
– Да. К сожалению для нас. А за такие призовые деньги выбросить какое – то количество энергии – не проблема. За нами, по всей видимости, следует хорошо оснащённый корабль со свехмощной энергетической установкой на борту. И я знаю только один тип таких кораблей – это серия 'Логос'.
– Что за корабль, и чей? – поинтересовался я.
– Это военный исследовательский корабль Флота. Это всё, что я знаю о 'Логосе'. Это не частный корабль. И не пираты. Это Флот. И Флот хочет скрытно перебросить нашу 'Вегу', или вернее – её груз, в другой конечный пункт. А для всех, 'Вега' должна просто исчезнуть в космосе, навсегда. Представляешь, какие страховые суммы здесь обозначатся?
– Стоп, Лиди! Плевать на деньги! Тем более – чужие. Мы сможем отделиться от 'Веги' в момент перехода? И что это нам может дать?
– Отделиться мы сможем – управление аварийным отстрелом командно – жилого отсека полностью под нашим контролем. А что это нам даст – мы просто попадём в другую точку пространства, чем тело 'Веги'. Это теоретически. А практически – я не знаю, возможно ли выжить человеку при переходе 'Точки Дерека', у меня нет такой информации. Принимай решение, Жорж! На подготовку отделения отсека необходимо не менее десяти минут. Решать нужно немедленно!
– Хорошо. Запускай процедуру подготовки. К моменту перехода мы должны быть готовы к отделению отсека. Я готов прыгать в 'Точку' раздельно от 'Веги'. Твоё решение?
– Я тоже готова. Начинаю отделение отсека. Жорж, ты боишься?
– Уже поздно бояться. Не отвлекайся. Я занимаюсь аварийным протоколом. Контакт – за две минуты до перехода.
Мы успели. Отсек был готов к отстрелу от тела 'Веги'.
Две минуты до перехода. На всех экранах обзора – ничего, просто чернильная пустоты космоса с россыпью блестящих точек далёких и равнодушных звёзд. Переход – это чисто физический, невидимый глазу процесс, никаких светящихся воронок и прочих фантазий – просто предмет исчезает в определённой точке пространства, чтобы так же внезапно вывалиться в другой точке. Вот кратко и всё.
Минута до перехода.
Мы с Лиди пристёгнуты в своих креслах, трансформировавшихся в противоперегрузочные системы – так работает аварийный протокол отделения отсека. Так повышаются шансы на выживание экипажа.
– Лиди! Готовься! Я счастлив. что ты со мной.
– Жорж! Я готова. И я счастлива, что ухожу вместе с тобой.
– Тогда поехали!
Ощутимый толчок, затем рывок с мгновенной дикой перегрузкой. И всё исчезло...
Файл 17
Было холодно. Очень холодно. Но дышалось легко, хотя на мне не было изолирующего шлема, значит, здесь, в этом месте можно дышать. И это уже хорошо. Я открыл глаза: вокруг снег, снег и уходящий вдаль заснеженный горизонт. Я сидел в холодном снегу, упираясь в чью-то тёплую спину. Метрах в ста догорал остов спасательной капсулы 'Веги'. Вот, мы и прилетели...
– Лиди! – не оборачиваясь, позвал я.
– Да, Жорж. Ты уже вернулся, я слышу – это голос Лиди.
– Ты оттащила меня от капсулы? – немного помолчав, спросил я.
– Да, кэп. А кто же ещё? Здесь нет никого, как я понимаю, километров на сто, а может, и больше...
Я с трудом, преодолевая разлитую по всему телу боль, встал на колени и повернулся к своей напарнице:
– Лиди, ты как?
– Бывало и лучше, кэп – ответила девушка, пытаясь развернуться ко мне. – У меня нога сломана.
Я молча переполз на коленях вокруг девушки и осмотрел её: правая нога неестественно вывернута в сторону в области колена, под комбинезоном деталей не видно, лоб рассечён и покрыт коркой крови, замёрзшей на холодном ветру. Я достал нож из аврийного набора и вспорол комбез Лиди в области перелома – кровотечения и торчащих костей не было, только припухлость, это хорошо – перелом закрытый.
Быстро ощупал всё тело девушки:
– Тело? Позвоночник? Руки, вторая нога?
– Всё цело, Жорж, только, вот, правая нога, видишь, сломалась. А ты как?
– Я в норме. А как же ты меня оттащила от капсулы, с такой – то ногой?
– Ползком. А не оттащила бы – то сгорел бы.
– Ну, ты и даёшь, Лиди. Ты и впрямь железная. Спасибо, что не бросила!
– Я не железная, я Бешенная – ты же сам сказал – девушка попыталась улыбнуться. – Я под фармой обезбаливающей, из аварийной аптечки, так что боли особой нет, пока...
– Где мы?– оглянулся я внимательно, ища взглядом хоть какое-то строение, или людей.
– Понятия не имею, Жорж. Нас выбросило куда – то. И хорошо, что здесь можно дышать. Надеюсь, что это Земля
– Да, дышать – это хорошо, очень хорошо. А остальное сейчас будем решать. Во – первых, нам нужно убраться подальше от капсулы – топливные сборки наверняка повреждены при такой жёсткой посадке и фонят по полной программе. Я сейчас, обработаю твою ногу...
Я достал из своей аварийной аптечки баллончик с фиксирующей пеной, выложил в правильное положение сломанную ногу Лиди и покрыл её пеной из баллона, которая прямо на глазах застывала, обволакивая повреждённую ногу плотным коконом с металлическим блеском. Лиди вздрогнула, видно от боли, но, стиснув зубы, перетерпела.
Так, шина на повреждённую ногу наложена, обезбаливающее ещё работает, теперь можно можно двигаться.
Я ухватил Лиди за эвакуационную скобу на комбезе и потащил подальше от капсулы, то и дело спотыкаясь в глубоком снегу.
Пурга усиливалась. Ветер, к счастью, или по моему интуитивному выбору направления движения, дул в спину, не особо мешая ходьбе.
Когда отблески огня от догорающей капсулы практически исчезли в круговерти снега, я остановился – нужно было делать какое-то укрытие, чтобы не замёрзнуть.
Я разрыл руками глубокий снег сделал яму. Затащил в неё Лиди. Достал из аварийного комплекта, который был прикреплён сзади на поясе каждого из наших комбезов, спасательные одеяла, закутал в него с головой девушку, лёг рядом с ней и закутался в своё одеяло. Включил обогрев и наддув. Через минуту мы с Лиди лежали в тёплых коконах, лицом к лицу. А сверху нас быстро заметал снег...
– Ты как? – спросил я , прикоснувшись губами к холодному носу девушки. – Согреваешься?
– Да, спасибо, Жорж, мне становиться намного теплее. Спасибо! Я засыпаю и ничего с этим не могу сделать, нет сил, Жорж – Лиди поцеловала меня в губы быстрым, еле уловимым движением. – Как думаешь, мы проснёмся?
– Да, обязательно. Одеяло держит тепло и воздух целые сутки и поэтому мы с тобой не замёрзнем. Сейчас поспим, переждём пургу и двинемся дальше. Спи. Отдыхай. Я присмотрю за тобой.
– Люблю тебя! – слегка улыбнулась мне Лиди и закрыла глаза, погружаясь в глубокий сон.
Вслед за ней вскоре заснул и я.
Было тепло, уютно и спокойно...
Файл 18
Я проснулся из – того, что кто-то бесцеремонно о жёстко тянул меня за ноги. Реальность вернулась в виде яркого солнечного светы, группы людей в форме Флота и большого транспортного коптера, стоявшего метрах в пятидесяти с включенными турбинами. Второй коптер, боевой, барражировал вокруг, прикрывая с воздуха транспортник.
Меня вытряхнули из спальника и поставили на ноги. Я оглянулся – Лиди уже не было в нашей берлоге – вон, её на носилках заносят в открытые двери транспортника.
– Жорж Нарси? – спросил меня один из спасателей, судя по нашивкам на синей парке – полковник.
– Да
– Идти самостоятельно можете?
– Да.
– Идите к коптеру.
Дальнейшие переговоры были бессмыслены, судя по суровым и недоброжелательным взглядам спасателей Флота. Было непонятно – спасли они нас, или арестовали. По крайней мере, это касалось меня. Скоро это выясниться. Но то, что мы вернулись на Землю – это точно, и это было хорошо, и даже больше – просто отлично. И нас подобрали спасатели Флота, значит, и медицинская помощь Лиди будет оказана. А там – видно будет.
В коптере меня поместили в отдельном отсеке и я Лиди не видел. На все попытки узнать о её состоянии у моих вооруженных конвоиров, или охранников, сидящих на скамье рядом с обеих сторон от меня, ни к чему не привели – они просто не реагировали на мои вопросы.
Летели долго – несколько часов. Зная характеристики этих типов коптеров я смог предположить, что за это время коптер мог пролететь больше тысячи километров – далековата была цель перелёта, однако.
Потом было всё вполне предсказуемо: высадка в закрытом ангаре, лифты, переходы, санитарная обработка, медицинский блок.
Медосмотр длился недолго, в стандартном Автодоке: датчики и сканеры собрали всю информацию, робот взял образцы крови. Несколько сотрудников, облачённых почему-то в комбезы биологической защиты, задали мне буквально несколько вопросов о моем самочувствии. И отправили дальше, с в сопровождении охраны. Я даже был немного раздосадован таким поверхностным вниманием к моей персоне: всё – таки я прошёл переход в Точке Дерека, могли бы и внимательнее расспросить меня, да, видно, их это не очень – то интересовало.
Меня привели в жилой блок без окон с охраной возле дверей и камерами, понатыканными во всех углах. Комната небольшая, кровать, стол, стул, стеклянная дверь в душевую и совмещённый с ней туалет – тотальный контроль.
Я растянулся на койке и вскоре заснул, вымотанный событиями прошедшего дня. Мне снился Бельтамо и Элли.
Прошло несколько дней, или ночей, заполненных постоянными допросами. Допрашивали меня флотские офицеры. Не били, и не угрожали. Просто вытягивали из меня снова и снова всё, что я делал, видел и слышал на 'Веге' за время полёта. Вопросов по моему интиму с Лиди не задавали. Иногда, перед очередным допросом что-то кололи мне в вену, но я не ощущал никаких последствий, как мне казалось. Но вымотали меня эти допросы очень сильно, и вскоре меня оставили в покое на несколько дней.
Потом ко мне пришла Лиди. Она немного ещё прихрамывала, но выглядела отлично. Лиди была в новенькой, прекрасно подогнанной по фигуре флотской форме, которая ей была так к лицу. На погонах и петлицах поблёскивали четыре звезды флагман – лейтенанта Флота – ещё одно внеочередное звание, поздравляю. Это значит одно – Лиди выполнила свои боевые задачи и она снова в строю, а не под следствием, как я. И это хорошо, и я искренне рад за неё. А я калач тёртый, разберусь со всем, что может свалиться мне на голову. Но это – потом.
– Ну, здравствуй, Жорж! – улыбнулась мне Лиди.
– Здравствуй, Лида! Присядешь?
– Нет, я на несколько слов.
– Ну, давай. Кстати, поздравляю тебя с новым званием!
– Спасибо!
– Жорж, у тебя есть выбор: продолжить службу, или уйти в отставку. Решить нужно прямо сейчас.
– Вот, как! – на секунду задумался я. -Служба прежняя, пилотом на Флоте?
– Нет, ты сможешь дослужить эти несколько лет, что остались тебе до пенсии, на одной из лунных станций дальней космической связи.
– Ссылка подальше и поглубже, чтобы не болтанул лишнего?
-Ну, похоже, что так – уклончиво ответила Лиди. – Ты определился?
– Да. Я ухожу в отставку. Пенсию мне хоть дадут за выслугу?
– Нет. Ты сам разрываешь контракт. И ещё, предупреждаю: если уходишь в отставку, тебе частично сотрут память, за последние месяцы службы – такова процедура защиты служебной информации.
– Знаю. Знаю и то, что такие ребята, после зачистки памяти, больше никогда не летают, даже на гражданских судах. Видно, хорошо им мозги промывают.
– Но это лучше, чем быть нейтрализованным – тихо заметила Лиди.
– Да, согласен. Теперь отправление в мир иной называется нейтрализацией?
– Один из вариантов ответа, но смысл ты понял. Так что, ты подтверждаешь своё решение?
– Да. Я просто хочу уйти в отставку и жить спокойно – кивнул в ответ я.
– Хорошо, я думаю, что это правильное решение в данной ситуации. Прощай, Жорж! И спасибо тебе за всё!
– Прощай, Лиди! И тебе спасибо за всё!.
И голос мой не дрогнул.
3
Я вышел живым с базы Флота, как я понял, базы секретной, расположенной высоко в горах. Меня перевезли коптером, вместе с группой молчаливых молодых флотских офицеров, на транспортный хаб в Лиму – далековато забралась эта база Флота.
Теперь я действительно свободен. Ни вещей, ни прошлого, ни планов на будущее. И ни семьи, ни женщины, ни друзей. Полное обнуление! Но это даже интересно, ведь неопределенность -это вся моя жизнь за последние десять лет. И я привык к ней. Да, и ещё: у меня на счету есть почти семь тысяч кредов – хватит, чтобы вполне комфортно прожить пару месяцев, а там – видно будет.
Я не спеша пообедал в кафе и отправился покупать билет на ближайший рейс в Европу, в любой город, поближе к Италии.
В толпе пассажиров, кипящей в огромных залах хаба кто – то тронул меня за плечо. Я замедлил шаг и обернулся: это была Лиди, Лидия Конелли, флагман – лейтенант Флота, мой напарник по рейсу 'Веги' и женщина, которая так нравилась мне.
Я сразу и не узнал её в гражданском – в бирюзовом коротком платье по последней моде здесь, на Земле, в лёгких туфлях на высоченном каблуке. На плече висела небольшая модная сумочка. Лиди была просто очаровательна. И глаза её искрились от радости.
– Жорж, еле догнала тебя.
– Здравствуй, Лиди! Рад встрече! Не ожидал.
– Ты можешь обнять меня. И даже поцеловать, если хочешь. – рассмеялась девушка.
– А хвост за спецагентом и флагаман – капитаном Флота?
– Хвостов за мной нет. И у меня тоже хвостов нет, никаких. И прошлого тоже нет. Я уволилась со службы, Жорж. И мне, как и тебе, хорошенько прополоскали мозги наши мозговерты – уж постарались. Но я помню всё, что касается нас с тобой. Этого достаточно, чтобы по – новой познакомиться с тобой?
– Вполне – я крепко обнял Лиди, и, совершенно неприлично для общественного места погладил её тугую попку, обтянутую тонким шёлком платья. Потом мы долго и вкусно целовались, не обращая внимание на удивлённые и весело – одобрительные взгляды людей, проходящих мимо нас.
– Ты куда собрался лететь, Жорж? – спросила Лиди, когда мы немного успокоились.
– В Италию.
– В Бельтамо?
– Да, в Бельтамо – кивнул я.
– Возьмёшь меня с собой? – тихо спросила Лиди.
– Да. Возьму. Ведь это и твой город, я знаю. И твоя жизнь – ответил я и взял девушку за руку. – Ну, пошли, госпожа второй пилот! Нам нужно успеть на утренний рейс в Палермо, а там до Бельтамо рукой подать.
– Пошли, мой капитан – улыбнулась Лиди в ответ.