Текст книги "Бессонница. След (СИ)"

Автор книги: Анастасия Эльберг

Соавторы: Анна Томенчук
сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц)

(4)

– Да у нас, похоже, сегодня жареная курица? Что празднуем, Эдуард?

– Мы празднуем то, что у нас нет повода для праздника.

– Отличная мысль.

Кристиан пригладил ладонью влажные волосы и остановился, изучая накрытый стол. Я поднялся для того, чтобы разложить еду по тарелкам, но он покачал головой.

– Справлюсь сам. – Он взял тарелки. – Завтра у меня выходной. С утра закончу картину, а вечером иду в «Полную луну». Хочешь пойти со мной?

– В «Полную луну»? – вяло поднял бровь я. – По правде говоря, мне не хочется никуда идти.

– Тебе нужно развеяться. Сколько можно мучить себя мыслями об Анне? Кстати, что там у вас, вы не помирились?

– Нет. Да и вряд ли помиримся. – Я изучал белоснежную скатерть и столовые приборы на ней. – И еще эта бессонница…

Почему-то я был уверен, что Кристиан предложит мне восточные травы, которые возвращают сон, или же снотворные таблетки, но его реакция была неожиданной. Он резко выпрямился и посмотрел на меня. Тарелки выскользнули из его рук и, спланировав на пол, разлетелись на осколки. Я испуганно поднял голову и посмотрел на него.

– Бессонница?! – спросил Кристиан. – У тебя бессонница, Эдуард, а ты мне ничего не сказал?!

– В смысле? – не понял я.

– Как давно у тебя бессонница?

– С неделю, наверное. С того момента, как мы с Анной расстались.

– Так я и знал!

Кристиан сел за стол и сцепил руки в замок.

– Это всего лишь бессонница, – успокоил его я. – Я ведь не умру?

– Очень смешная шутка, Эдуард. У тебя всегда были проблемы с чувством юмора.

– Я что-то пропустил, и теперь от бессонницы умирают?

Кристиан налил себе стакан воды из прозрачного стеклянного кувшина и сделал пару больших глотков.

– Ладно, извини, я переборщил, – признал он, успокаиваясь. – Но ты мог бы мне сказать об этом. Я бы выписал тебе снотворное. Или дал бы травяной чай.

– Лучше снотворное, – сказал я. – На травяные чаи я не полагаюсь.

Кристиан ушел и вернулся с пустым бланком для рецептов и ручкой. На бланке с уже поставленной ранее печатью он написал несколько слов и отдал его мне.

– Это лекарство есть в аптеке в старой части города – той самой, что напротив музея Основателя. Принимать половину таблетки за раз. Не больше.

– Поможет? – спросил я с сомнением в голосе.

– Вряд ли, – вздохнул Кристиан. – Если бы ты сказал мне об этом раньше…

– Да что на тебя нашло? Я должен рассказывать себе обо всех своих болезнях?!

Он поморщился и покачал головой.

– Не злись попусту, Эдуард, это делу не поможет. Если таблетки не подействуют, мы будем принимать другие меры. Более действенные.

– Отрубим мне голову? – предположил я и, взглянув на него, поспешил добавить: – Ладно, ладно! Я пошутил. Надо убрать осколки.

– Для начала, обуйся. Что за привычка – ходить босиком?

(5)

По возвращении домой я заварил травяной чай с мятой, и, разумеется, не почувствовав даже тени сонливости, отправился в постель. До рассвета оставалось совсем недолго, и я надеялся, что мне удастся задремать хотя бы на несколько минут. Граф разместился у меня в ногах, поворочался, занимая положение поудобнее, и притих. В отличие от меня, бессонницей он не страдал. Когда-то я читал, что кошки не спят, они только дремлют и всегда начеку. Но Граф являлся исключением из правил. Он спал глубоко, более того – иногда даже посапывал во сне.

Еще до знакомства с Анной я слышал о том, что она не склонна заводить ни к чему не обязывающих романов и вряд ли позволит мужчине прикоснуться к себе в первый день знакомства. Именно об этом я думал, когда пригласил ее на ужин. Мы сидели за столиком, дожидаясь заказа, смотрели друг на друга и практически не разговаривали – тогда мне это показалось странным. Несколько раз мы пытались завязать разговор, но у нас ничего не получалось, и больше всего мы походили на старшеклассников, которые впервые оказались на свидании. И я мог предположить, что ей просто-напросто скучно в моем обществе… но было в глазах Анны что-то, что было мне знакомо, пусть я тогда и не находил этому названия. Или, может, просто не мог и подумать о том, что я увижу это в ее глазах. Это было что-то дикое – такое, наверное, можно было увидеть в глазах первобытных людей. И это что-то искало лазейку для того, чтобы выбраться наружу. Это что-то почти умоляло и безмолвно кричало: «Освободи меня».

Когда принесли заказ, я вспомнил, что не помыл руки, и поднялся.

– Извини, – сказал я Анне. – Сейчас вернусь.

Мы снова переглянулись. Она колебалась пару секунд, после чего коротко ответила:

– Я пойду с тобой.

Возле уборных было крошечное помещение, предназначавшееся для служебных целей. Я сделал еще один шаг дальше по коридору, но Анна взяла меня за руку и кивнула на приоткрытую дверь.

– Сюда, – сказала она.

В полумраке (лампа с трудом освещала саму себя) мы молча смотрели друг на друга, пытаясь понять природу так неожиданно возникшего между нами электрического разряда. Мы стояли почти вплотную, и мне казалось, что воздух вокруг начинает плавиться – жара в пустыне, помноженная на много раз. Наконец, я прижал Анну к стене и стал целовать, поднимая подол ее платья. В первый момент у нее перехватило дыхание – то ли от неожиданности, то ли от осознания того, что я правильно понял ее желание – а потом она принялась торопливо расстегивать пуговицы моей рубашки, отвечая на поцелуи. У меня кружилась голова, происходящее казалось сладкой иллюзией. Такие приключения давно перестали быть для меня чем-то из ряда вон выходящим, но этот случай чем-то отличался от всех остальных. Сдержанность и холодность Анны мгновенно испарились – создавалось впечатление, что их и не было вовсе, что она просто играла пусть и красивую, но совсем не подходящую ей по характеру роль.

– Ты не такая хорошая девочка, как все говорят, да? – шепнул ей я.

– Не мучай меня, – попросила она. – Я наконец-то нашла мужчину, который может понимать без слов. Зачем эти вопросы?

– Может, все же поедем домой?

Анна хотела оттолкнуть меня, но я крепко держал ее руки, и она за неимением других вариантов выражения протеста укусила меня за шею. Укусила, надо сказать, довольно ощутимо, вполне вероятно, что до крови. Я плохо видел ее глаза в тот момент, но мне не нужен был свет.

– Нет, – ответила она. – Я хочу тебя здесь. А потом мы, так уж и быть, поедем домой.

Не знаю, что там до строгих правил и морали, но в постели Анна была ненасытна. На этой территории для нее не существовало никаких запретов и ограничений. Она вела себя как дикарка, как женщина, которая давно не прикасалась к мужчине, который бы ее удовлетворил, и теперь пыталась наверстать упущенное. Я напрягал память, пытаясь вспомнить, когда в последний раз встречал такую женщину, и приходил к выводу, что не помню. Не было ни одной моей просьбы, даже самой замысловатой и изощренной, за которой последовал бы ответ «нет». Анна относилась к тому типу женщин, которые живут и дышат сексом, подчиняют ему все свое существо, от тела до разума. Чуть позже на мой осторожный вопрос (я боялся ее обидеть) о том, как давно она занималась с кем-то любовью в последний раз, она честно ответила:

– Мне кажется, до тебя я ни с кем не занималась любовью. Это было какое-то гадкое подобие секса. А с тобой все встало на свои места…в тебе есть что-то, чего нет в других. Словно что-то у меня внутри сломалось, а потом стало правильным …

(6)

На следующий день я ушел с работы раньше обычного, попросив одного из учителей меня заменить. Я не держался на ногах, а голова у меня болела так, будто вчера вечером я хорошенько выпил и не успел протрезветь. Мое настроение тоже оставляло желать лучшего, и кричать на мальчиков мне не хотелось. Тем более что сегодня они отлично себя вели, вероятно, интуитивно почувствовав, что я не в лучшем расположении духа. Они понимали, что со мной шутки плохи: в их годы я вел себя значительно хуже и знал, какими методами следует наводить порядок. В самом начале моей работы в школе имели место быть несколько неприятных инцидентов, но мы быстро расставили все точки над i, поняв друг друга с полуслова.

Аптеку, о которой говорил мне Кристиан, я нашел быстро. Эту часть города я почти не знал, и поэтому мне пришлось остановить одного из прохожих – он объяснил мне, как добраться до нужного места в кратчайший срок. Пункт назначения на поверку оказался небольших размеров зданием с неприметным фасадом и вывеской, которую случайный прохожий в жизни не заметил бы.

Я толкнул стеклянную дверь и вошел. Где-то над моей головой звякнул колокольчик, и сидевший в большой клетке, подвешенной к потолку, попугай поприветствовал меня скрипучим «добрый день». Я склонил голову набок и посмотрел на птицу. Попугая явно привезли из тропической страны – это был большой какаду с белоснежным оперением и серебристо-серым клювом. Он внимательно смотрел на меня, тоже склонив голову – так, будто ожидал моей реакции на приветствие.

– Добрый день, – ответил я. – Фармацевт вышел, а вы его заменяете?

– Добрый день, – повторил попугай.

– Здравствуйте, – услышал я за спиной. – Чем я могу вам помочь?

За прилавком стояла высокая темноволосая девушка в накинутом на плечи белом халате. Я сделал пару шагов к ней и достал полученный от Кристиана рецепт.

– Здравствуйте. Мне нужно это лекарство.

Девушка взяла рецепт, положила его на прилавок и посмотрела на меня. На секунду наши взгляды встретились, и я почувствовал себя неуютно, хотя причину этому чувству вряд ли смог бы назвать. Она пробежала глазами рецепт, после чего снова посмотрела на меня, и я понял, что меня удивило. Я будто смотрел в зеркало. У нее были точно такие же глаза, как у меня – серо-стальные с зеленым ободком вокруг зрачка.

– Эдуард Мун, – сказала девушка, улыбнувшись. – Надо же! К нам заглядывают знаменитости.

– Вы думаете, что знаменитости не болеют?

– Ну почему же. Я уверена, что знаменитости – такие же люди, как все. Но гораздо лучше, когда никто не болеет. – Она снова посмотрела на рецепт. – Снотворное. У вас бессонница?

– Что-то вроде того.

Она отошла к шкафу и открыла один из небольших ящичков.

– Доктор Кристиан – ваш друг? – задала она очередной вопрос.

– Да.

– По-моему, у него из всех врачей в этом городе самый ужасный почерк.

Девушка взяла из-под прилавка крошечный пакет и положила в него лекарство. Я протянул ей кредитную карту.

– Мы принимаем только наличные, – покачала она головой.

Подобные ситуации всегда приводили меня в ярость, а головная боль подлила масла в огонь.

– Где же я возьму наличные? До ближайшего банка ехать целых сорок минут! Когда в этом городе будет нормальное обслуживание?!

Девушка успокаивающе погладила меня по руке.

– Давайте сделаем вот как, господин Мун, – сказала она. – Я знаю вас и доктора Кристиана. Я отдам вам лекарство, а потом вы принесете мне деньги. Хорошо? Предположим… завтра. Хотя нет. Завтра я не работаю. Через пару дней. В то же самое время. Хорошо?

– Ладно, – смилостивился я.

– Вот и отлично. Кстати, меня зовут Ева. – Она указала на пластиковую карточку, приколотую к карману халата. – Если меня в тот момент, когда вы придете, не будет за прилавком, просто спросите меня.

Я взял пакет с лекарством.

– Скажите, вы носите контактные линзы?

Ева недоуменно подняла бровь.

– Нет, – ответила она. – Почему вы спрашиваете?

– У вас… странный цвет глаз.

– На самом деле?

Я снова посмотрел ей в глаза и в первую секунду подумал, что мне показалось, а поэтому пару раз моргнул, отгоняя наваждение.

– У меня серые глаза, – сказала мне Ева. – Стальные. А у вас – серо-зеленые. Так?

Она была права, хотя я мог поклясться, что мгновение назад дела обстояли совсем иначе.

– Да, действительно… извините. Бессонница шутит со мной шутки.

– Шутки – это хорошо, если ими не увлекаться.

– Вы правы. – Я устало потер переносицу и подумал о том, что если уж мои глаза обманывают меня, то с бессонницей срочно нужно что-то делать. – Не буду отнимать у вас время. До встречи.

Ева сцепила пальцы и с улыбкой кивнула мне, провожая взглядом.

– Приятного дня.

Глава восьмая
Второе письмо Джонатана к незнакомке

Незнакомка… до сих пор не могу вспомнить твое имя, но это уже не имеет значения. Ты все равно будешь жить в моем сердце. Ты уже стала частью меня. Ты – и эта чертова бессонница. Хотя, признаться честно, она беспокоит меня все меньше и меньше. Неделю назад она сводила меня с ума, а теперь я… смирился? Как человек может смириться с тем, что он не спал больше месяца?! У меня нет ответа на этот вопрос. Но я больше не чувствую усталости, наоборот – у меня полно сил, я готов свернуть горы. И я уже не вздрагиваю при мысли о том, что так будет продолжаться всегда. Всегда. Вечность. Опять это слово! Я испытываю смешанные чувства при мысли об этом, но страх – не из их числа. Что я чувствую? Настороженность и холодную решимость. Помнишь, я писал об этом в прошлом письме? Я не оступлюсь.

Я знаю, что обещал не писать тебе больше, но какая-то странная сила заставляет меня каждый раз брать бумагу и ручку… это превратилось для меня в таинство, в ритуал: брать лист бумаги и писать строчку за строчкой. Глупо, иррационально… по-человечески. Почему по-человечески? Разве я больше не человек? Если честно, с каждым днем я все меньше ощущаю себя человеком. Во мне остается все меньше от смертного, и душа моя стремится к чему-то другому, темному, страшному… и мне так хочется, чтобы ты явилась ко мне хотя бы на минуту. Чтобы ты забрала меня отсюда.

Мне тесно здесь. Я не чувствую себя частью этого мира. Во мне рождается что-то новое, и это несовместимо с этим миром солнца, поющих птиц, зеленой листвы и шумных городских улиц. Иногда я думаю об этом, и тогда обращаюсь к тебе всеми своими мыслями, всем своим существом. Услышь меня! Я знаю, что ты в силах меня услышать, вероятно, ты даже слышишь, но по какой-то причине не обращаешь внимания на мой зов.

Почему ты так жестока?! Ты оставила меня на границе, ты дала мне возможность сделать выбор, но не позаботилась о том, чтобы позволить мне осуществить желаемое! Как долго я это выдержу, как долго смогу метаться между светом и тьмой? И почему ты не придешь мне на помощь? Или ты хочешь, чтобы я сам нашел тебя? Но где же я буду тебя искать? И что я скажу тебе, если найду? В такие моменты я задумываюсь о том, что все, происходившее между нами – просто пустой звук для тебя, очередное приключение, одно из миллиона.

Но ведь это не так, правда? Я что-то значил для тебя? А если да, то почему ты молчишь? Ведь ты слышишь, я знаю. Может, тебе просто нужно время для того, чтобы добраться до меня? Если так, то я буду ждать. Буду ждать целую вечность! Если ты слышишь меня, умоляю: забери меня отсюда. Я готов сделать все, что ты попросишь, я готов убить любого, на кого ты укажешь. Готов убить даже себя. Только освободи меня. Это – все, чего я хочу.

Всегда твой, Дж. С.

Глава девятая
Эдуард

(1)

– Эдуард, опять включился кондиционер.

Я отложил книгу и посмотрел на Эмили. Она сидела напротив меня за кухонным столом и рисовала цветными карандашами в большом альбоме.

– Прекрати эти шутки, ничего не включилось.

– Включилось. Не веришь – иди и посмотри. А если кондиционер на самом деле работает, то ты дашь мне десять центов.

Я поднялся, бросив книгу на стол, и направился в гостиную. Кондиционер на самом деле работал: тонкие бумажные полоски шевелились под струями воздуха.

– Десять центов, Эдуард! – крикнула мне Эмили. – И еще на кухне опять оборвалась полка с чашками.

Прежде чем вернуться на кухню, я отключил кондиционер от электричества. Эмили уже не рисовала, а сидела, сложив руки перед собой, и смотрела на меня.

– Полка с чашками, – напомнила она.

– Ну нет, сейчас ты меня не проведешь. Кондиционер включался пять раз подряд, а полка с чашками падала уже трижды! Что за чертовщина происходит в этом доме?!

– Тут живет полтергейст.

Я открыл по очереди несколько кухонных шкафов и обнаружил оборвавшуюся полку. Чашки на этот раз оказались пластиковыми, так что собирать осколки не пришлось, и я просто аккуратно поставил их в ряд рядом с раковиной.

– Кто такой полтергейст?

– Это маленький дух, который живет в домах и делает пакости. Его нужно задабривать вином или кусочком шоколада. Вино ставят в один из шкафов, а шоколад кладут под холодильник.

Эмили взяла в руки зеленый карандаш. Она рисовала Демона Реки, и он был почти готов – оставалось только раскрасить волосы, чем она сейчас и занималась.

– Духов не бывает, – ответил я, занимая свой стул.

– Еще как бывают. И не только домашние, а самые разные. Бывают и злые духи. Но злые духи не подходят к нам с папой, они нас сторонятся. К нам подходят только добрые. К примеру, Основатель пару дней назад пригласил нас на экскурсию по кладбищу!

– Эмили, ты просто под впечатлением от прочитанных легенд.

Она обиженно насупилась и с увлечением принялась за рисунок.

– Можешь не верить, не очень-то и хотелось! Но папа знает всех духов. И дружит почти со всеми.

Я не ответил и снова принялся за чтение, хотя сосредоточиться на книге мне не удавалось. Голова раскалывалась, все кости ломило, и больше всего мне хотелось лечь в кровать и хотя бы попытаться задремать. Первую ночь после снотворного я спал, но это был тяжелый сон с ворохом кошмаров, а наутро я проснулся совершенно разбитым, и ощущение было такое, что и вовсе не отдыхал. На вторую ночь уже знакомый мне сценарий повторился: я не смог уснуть и лежал, глядя в потолок, вспоминая Анну. Я всегда считал сон пустой тратой времени, но эти несколько дней заставили меня в корне поменять свои взгляды на этот вопрос.

– Хочешь, я сделаю тебе зеленый чай? – донесся до меня голос Эмили.

– Нет, спасибо, моя хорошая.

Она вернула карандаш в коробку и положила свою маленькую ручку на мою руку.

– Тогда, может, я согрею тебе молока? Когда мне не спится, папа всегда греет молоко, а потом кладет в него ложку меда. Я засыпаю, и мне снятся хорошие сны.

– Я не люблю молоко.

– Не волнуйся, скоро ты будешь совсем здоров. Папа тебя вылечит.

Я улыбнулся.

– Конечно, вылечит. Он ведь врач.

– Он найдет ее и убьет. И тогда ты поправишься. И больше никогда не будешь болеть.

– А вот и мы! – донесся из прихожей голос Кристиана. – У нас гости. Эмили, тебе принесли подарок.

Уговаривать Эмили не пришлось – она соскочила со стула и бросилась вон из кухни. Я отправился следом за ней, прошел через гостиную, вышел в прихожую и увидел Кристиана в такой компании, в которой никак не ожидал его увидеть: возле дверей стояла Лорена Мэдисон.

– Подарок, подарок! – завопила Эмили, после чего добавила недовольно: – Ты обещала принести его вчера!

– Знаю, дорогая, но выяснилось, что у меня нет синей ткани, так что пришлось ехать в город для того, чтобы ее купить. Зато посмотри, как получилось!

И Лорена достала из наплечной сумки большую куклу в длинном синем платье. Эмили взяла подарок и погладила куклу по волосам, а потом прижала к груди.

– А как ее зовут?

– Я не придумала ей имя, так что ты можешь придумать сама.

Лорена посмотрела на меня.

– Господин Мун, – сказала она. – Воспользуюсь представившейся мне возможностью и скажу, что я ваша поклонница. С нетерпением жду следующей выставки.

– Спасибо, мисс Мэдисон.

Кристиан обнял свою спутницу за плечи.

– Лорена побудет с тобой пару часов, милая, – обратился он к Эмили. – Как прошел день? Вы не скучали?

– Кнопка кондиционера снова западает, – сказал я. – И опять оборвалась полка с чашками. Правда, на этот раз это были пластиковые чашки.

Услышав это, Эмили крепче прижала к себе куклу.

– Я забыла положить под холодильник шоколад, – заговорила она, поднимая глаза на Кристиана. – Полтергейст злится.

– Кажется, мы уже говорили на эту тему, Эмили?

– А когда папа злится…

– Когда папа злится, то полтергейст остается без сладкого. – Кристиан наклонился к ней и поцеловал в лоб. – Я скоро приеду. Веди себя хорошо, и тогда вечером мы пойдем в музей.

Лорена взяла Эмили за руку.

– Пойдем, нужно найти место, где будет жить твой подарок.

Мы с Кристианом вышли из дома и остановились на крыльце.

– Лорена Мэдисон? – спросил я. – Ты действительно встречаешься с Лореной Мэдисон?

– А даже если и так, что с того?

– Не знаю, она… – Я помолчал, подбирая верное слово. – Странная.

Кристиан достал портсигар и, достав сигарету, закурил.

– Зато с ней не скучно. Какие у тебя планы на день?

– Мне нужно в аптеку. В прошлый раз у меня не было наличных, нужно заплатить за снотворное.

– Тогда нам по пути, я как раз еду за город.

Я бросил на него удивленный взгляд.

– За город? Зачем?

Кристиан задумался и сделал пару затяжек.

– Мы с Лореной и Эмили хотим провести выходные в лесу, хочу посмотреть те домики, которые там построили недавно.

– Ты не берешь их с собой?

– Не вижу смысла возить их туда-сюда.

Когда мы сели в машину, я пристегнул ремень безопасности и приоткрыл окно.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил Кристиан, выруливая на дорогу.

– Бывало и лучше. Я весь извелся. – Я сделал паузу. – И Эмили еще городит всякую чушь…

– Не обращай внимания, она очень впечатлительная девочка. Это все гены матери.

– Мы знакомы уже полгода, а я до сих пор ничего о ней не знаю… о твоей бывшей жене.

– О моей покойной жене, – уточнил Кристиан сухо.

Я вздохнул.

– Не понимаю, почему ты упрямишься. Поверь мне, я знаю, каково это – переносить душевную боль в одиночку. И это все, что угодно – но только не героизм.

– Эдуард, послушай…

– Эти шрамы у тебя на запястье… это из-за нее?

Кристиан затормозил так резко, что если бы я не выставил вперед руки, то приложился бы лбом о приборную доску.

– Выходи, – сказал он.

– Выходить? Но ты…

– Выметайся, пока я тебя невышвырнул!

– Ладно, ладно! Уже выхожу!

Я пару минут смотрел вслед удаляющейся машине, после чего перешел дорогу и направился к аптеке. Идти оставалось максимум минут пять, но поднявшийся ветер (и откуда он взялся посреди дня, да еще в такое время года?) не позволил мне идти по открытым улицам. В результате пришлось прокладывать путь через дворы, и до аптеки я добрался через четверть часа. Над дверью уже привычно звякнул колокольчик, заморский попугай поприветствовал меня скрипучим «добрый день», и я подошел к прилавку, за которым стояла Ева. Увидев меня, она подняла голову и улыбнулась.

– Вы один, господин Мун? А где же доктор Дойл, вы потеряли его по дороге?

Заметив мою растерянность, она кивнула в направлении бамбуковой занавески.

– Окна в нашем служебном помещении выходят на другую сторону улицы, я видела вас вдвоем в его машине.

– Он поехал… в лес.

Ева развела руками.

– В лес? Странное создание этот ваш доктор Дойл. А почему он не довез вас до аптеки?

– Мы повздорили.

Я достал бумажник и выложил на прилавок деньги.

– Прошу прощения, что тогда накричал на вас… я был не в духе.

– Ничего страшного. – Ева взяла купюры и положила их в кассу, после чего закрыла ее маленьким ключом. – Скажите, вы не торопитесь? Я заканчиваю смену, мы могли бы прогуляться. Я иду до станции метро. Вы можете меня проводить.

– С удовольствием.

Путь до станции метро – единственной в старой части Треверберга – занял у нас около получаса. За это время мы с Евой успели перейти на «ты», а также обменяться некоторыми деталями наших биографий. Она рассказала мне о том, что в город приехала недавно, до этого работала в другой аптеке, но потом на ее место взяли более опытную сотрудницу.

– Я не сержусь на Линду, она хорошая девочка, – сказала мне Ева, когда мы вошли в невысокое здание из стекла и бетона: станция метро «Старый Треверберг». – Тем более что она живет совсем рядом с той аптекой, может ходить на работу пешком. У нее, бедняжки, серьезные проблемы со здоровьем, ей тяжело переносить долгие поездки…

– Если ты ездишь на работу на метро, то, судя по всему, тоже живешь в новой половине.

– Да, недалеко от квартала с клубами. Шумно временами, конечно, но у меня отличная квартира – пентхауз, два этажа. А еще у меня живет кошка. – Она взяла меня под руку. – Хочешь зайти в гости?

Я пару секунд смотрел на нее в легком замешательстве.

– В гости? Нет. Как-нибудь потом.

– Почему? У вас с доктором Дойлом какие-то планы на вечер? Собираетесь мириться? – Она выдержала паузу и рассмеялась. – Шучу. Ну, если не сегодня, то в другой раз.

После недолгих раздумий я решил, что поеду в новую часть города вместе с Евой – сидеть дома не хотелось. Мы прошли через турникет и оказались возле платформ. Их тут было всего две. Ева посмотрела на электронное табло, где медленно плыли разноцветные строчки.

– Мне нужна фиолетовая ветка. Где-то потеряла расписание поездов, ума не приложу, как это получилось. – Она снова бросила взгляд на бегущие строки. – Ах, вот то, что мне нужно. «Малый торговый центр». Отлично, поезд будет через пять минут. Присаживайся.

Она села на одну из скамеек и кивнула мне на место рядом с собой.

– Ты едешь с пересадкой? Сначала до Малого торгового центра, а потом по красной ветке – до квартала клубов? Зачем? Есть желтая ветка, поезд едет до квартала. Ты сэкономишь двадцать минут.

Мы подошли к другому электронному табло, поменьше. На нем была изображена карта Треверберга, поверх которой тянулись разноцветные ниточки маршрутов. Я нажал на одну из кнопок, и все линии, кроме желтой, погасли.

– Смотри. – Я провел пальцем по желтой линии. – Ты садишься тут, проезжаешь станции «Университет», «Городской госпиталь» и «Клуб любителей пешего туризма», потом – «Большой торговый центр», а потом приезжаешь на станцию, которая называется «Дворец культуры имени Уильяма Тревера». Оттуда до жилых районов рядом с кварталом клубов рукой подать – максимум десять минут ходьбы. Вот карта, положи ее куда-нибудь и больше не теряй.

Я нажал еще несколько кнопок, вывел на небольшой сенсорный экран в правом нижнем углу карты меню печати и тронул надпись «Желтый маршрут – распечатать». Ева недоуменно смотрела на то, как из широкого плоского отверстия рядом с экраном появляется средних размеров пластинка из плотного картона.

– Если в старой половине города все так модернизировано, боюсь и подумать, как обстоят дела в новой, – улыбнулась она.

– Эдуард! – услышал я за спиной. – Вот так сюрприз. Желтая ветка? Едешь в большой торговый центр? Шоппинг – отличное средство от сердечных ран.

Я обернулся и увидел… Анну. На ней был брючный костюм из нежно-зеленого материала – похоже, одно из новых приобретений, потому что раньше я его на ней не видел. Она держала под руку высокого молодого блондина и улыбалась.

– И на самом деле, сюрприз, – сказал я, когда ко мне вернулся дар речи. – Что ты делаешь в старой части города?

– Я была у врача. А теперь возвращаюсь домой. Знакомься, это Джонатан.

Мы с блондином переглянулись, но никто из нас даже не подумал о том, чтобы протянуть руку для рукопожатия.

– Познакомишь меня со своей дамой? – снова заговорила Анна.

– Да, конечно. Это Ева. Ева, это Анна, моя…

– Какого черта?!

Я повернулся к Еве и только сейчас заметил, как она смотрит на Анну. Так обычно смотрят на что-то, что вселяет животный ужас, на призрака из прошлого, который и не должен был возвращаться, но вернулся. Анна вежливо улыбнулась.

– Что-то не так, мэм? – спросила она.

Сначала Ева стояла без движения, потом посмотрела на Анну, потом – на меня, всплеснула руками и уже открыла рот для того, чтобы что-то сказать, но в последний момент помотала головой.

– Ева, да что с тобой? – удивился я. – Это всего лишь моя бывшая женщина.

– Бывшая женщина. – Ева поправила сумочку на плече. – Мне пора, Эдуард.

С этими словами она повернулась и направилась к турникетам.

– Ева, ты не поедешь домой? – крикнул я ей вслед, но она даже не обернулась.

– Похоже, я не понравилась твоей новой подружке? Тебя всегда тянуло на истеричек.

Анна тронула мои пальцы, но я отдернул руку.

– Это уж точно. Вы знакомы?

– Я впервые ее вижу.

– Дамы и господа, – раздался голос диспетчера, – поезд, следующий по фиолетовому маршруту, прибывает на первую платформу. Напоминаем, что до полной остановки поезда для вашей безопасности вам следует оставаться за желтой чертой. Пожалуйста, не забывайте свои вещи. Если вы что-то потеряли, вы можете обратиться к работниками службы безопасности, пройти в камеру хранения потерянных вещей или же позвонить по телефону…

– Что же ты не бежишь за дамой своего сердца? – спросила у меня Анна. – Чего доброго, она обидится, и вы больше не увидитесь.

Я был бы рад побежать за Евой, но безуспешно: мои ноги будто прилипли к полу. Я не мог сделать ни шага. Анна смотрела на меня удивленно, чуть склонив голову.

– Ты всегда был странным парнем, Эдуард, – сказала она. – За это я тебя и любила, в том числе.

– Судя по тому, что ты через неделю нашла мне замену, любовь прошла.

– Зачем ты так со мной? Разве нам было плохо вместе?

Зеленые огни на выезде из тоннеля сменились красными, и пол под ногами задрожал, сообщая о приближении поезда.

– Какая теперь разница? – пожал я плечами. – Но увидеть тебя в компании твоего… нового увлечения было очень приятно.

– Дамы и господа, – снова заговорил диспетчер. – Поезд, следующий по фиолетовому маршруту, прибудет через две минуты. Пожалуйста, оставайтесь за желтой чертой до полной остановки.

Если честно, я побаивался поездов, хотя причин этому не было, и поэтому всегда стоял на уважительном расстоянии от желтой черты. И сейчас я всеми силами старался держаться подальше от рельсовой ямы, но какая-то неведомая сила толкала меня к ней. Это была одна из тех ситуаций, когда происходящее выглядит настолько иррационально, что ты не можешь произнести ни звука – и уж точно не можешь закричать. Через минуту я уже стоял за желтой чертой, оставалось только сделать шаг – и я окажусь на рельсах. Работники службы безопасности, которые обычно зорко следили за тем, чтобы никто из пассажиров не подходил к черте, сейчас по какой-то непонятной причине смотрели по сторонам, но только не на меня.

– Покончить с собой у меня на глазах, бросившись под поезд? – спросила Анна. – Это так романтично, Эдуард!

Мне хотелось удержаться, уцепиться за что-то, но, сколько я ни оглядывался, ничего мне на глаза не попадалось. А тем временем серебристый поезд – «новые городские поезда – сейчас еще быстрее», мелькнула у меня в голове фраза из рекламного ролика – появился из тоннеля и, ослепляя светом фар, продолжил свой путь. До платформы оставалось несколько метров, машинист уже останавливал состав, но меня это не спасло бы. Я сделал последний шаг и почувствовал, что падаю в пропасть. «Только бы это побыстрее закончилось»: это было моей последней мыслью до того, как меня окутала темнота.