Текст книги "Анубис (ЛП)"
Автор книги: Алесса Торн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 11 страниц)
◈ Переводчик: Иришка К.
◈ Редактор: Настёна
◈ Обложка: Wolf A.
Пролог
В отличие от других богов, рождение Анубиса не было ослепительным актом творения Нут, и он не последовал примеру Тота, самозарождённого, восхвалившего себя. Начало Анубиса было далеко не божественным, поскольку его рождение и смерть были предопределены в один и тот же момент.
Созданный в результате измены между Осирисом и Нефтидой, он был немедленно брошен в густой тростниковой роще умирать, как только выскользнул из рук своей матери. Благодаря его плачу стая шакалов быстро нашла его, и вместо того, чтобы даровать ему смерть, на которую обрекла его мать, животные растили Анубиса как ещё одного своего детёныша.
Услышав о мальчике с головой шакала, живущем на берегу Нила, Исида, богиня магии, нашла и вырастила Анубиса, скрывая его от глаз других богов. По мнению Исиды, её племянник уже достаточно пострадал, чтобы иметь дело с ними.
Такое воспитание преподало три фундаментальных урока Владыке Священной Земли, Повелителю Девяти Луков и Псу, который поглощает миллионы.
Первый урок заключался в том, что о мёртвых часто думали меньше, чем о живых, поэтому он стал богом, который заботился о них.
Во-вторых, скромная собака была лучше любого человека или бога, поэтому он сохранил их подобие, чтобы почтить существ, которые его спасли.
В-третьих, всегда нужно было проявлять здоровое уважение и смиренное сердце, общаясь с влиятельной женщиной, которой было наплевать, что о ней думают другие.
Именно эта триада сделала Анубиса самым почитаемым, могущественным и, самое главное, любимым богом во всем Египте.
Анубис нисколько не возражал против такого поворота событий, потому что, как сказал бы вам любой бог мёртвых, ваше начало никогда не будет таким же важным, как ваш конец.
Глава 1
Анубис сидел в саду за домом Тота и смотрел на облака, несущиеся по темнеющему небу.
Это был идеальный солнечный день, и у него возникло непреодолимое желание свернуться калачиком в тени пальмы и проспать весь день.
Если бы он всё ещё был шакалом, он, вероятно, так и сделал бы.
Прошло три недели с тех пор, как Анубис освободился от своей животной формы и вернулся в божественную, и этот переход был таким же запутанным, как и новый мир, в котором он оказался.
Не то чтобы он не заметил, как мир вокруг него изменился за последние пять тысяч лет. Ему просто было всё равно. Жизнь животного была построена вокруг выживания. Теперь ему приходилось бороться, чтобы не перегружаться информацией и людьми, говорящими с ним и ожидающими его ответа.
Анубис потер анкх на своей груди и почувствовал кратчайшее мерцание Дуата, прежде чем тот исчез, оставив его пустым. Будучи шакалом, он не заметил отсутствия этой части своей души. Теперь это было похоже на больной зуб, который он не мог перестать накусывать.
Было несколько вещей, которые для него не изменились; он всё ещё мог так же чутко слышать и обонять всё так же остро. Последний навык, как он надеялся, не подведёт его, когда это станет необходимо. Он должен был найти её, а у него было лишь воспоминания о её запахе.
Таинственная женщина представляла собой манящее пятно жасмина, тьмы и смерти. Она была единственной вещью, которая застряла в его шакальем мозгу. Её образ мелькал в воспоминаниях, но он едва мог удержать её лицо перед своим мысленным взором. Это сводило с ума, и ему нужна была помощь, чтобы найти её.
– А, вот и ты, – сказал Сет, появляясь из сада.
Анубис всегда находил интересной компанию своего дяди, потому что тот представлял собой смесь противоположностей. Он был богом войны и защиты и это значило, что вы всегда хотели, чтобы он был на вашей стороне по обеим причинам. Он вёл себя мягче, чем помнил Анубис, и знал, что причиной этому была Айла, симпатичная докторша с добрыми глазами. Часть Сета наконец-то обрела мир.
– Привет, дядя. Чему ты меня сегодня научишь? – спросил Анубис.
И Тот, и Сет взяли на себя задачу познакомить его с мировой историей, но в основном попытаться подготовить его к тому, чтобы он снова функционировал среди людей.
– Никаких уроков. Я только хотел проведать тебя. И узнать, не захочешь ли ты поговорить за едой? – ответил Сет, в его золотистых глазах светился обнадёживающий блеск.
– Почему у меня такое чувство, будто ты пытаешься меня подкупить? – спросил Анубис.
– Ты всегда голоден, – улыбка Сета была совершенно бесхитростной. – А если бы я хотел подкупить тебя, дорогой племянник, я бы рассказал тебе о имеющемся у меня трактате Асклепия о воскрешении.
Анубис поднял чёрную бровь.
– О? И как ты его заполучил?
– Возможно, я украл для тебя записи Аполлона в качестве подарка, – ответил Сет. Его улыбка стала шире. – Что? Они тебе интересны?
Анубис рассмеялся, глубоко и громко. Только у Сета хватило бы наглости украсть у такого психопата, как Аполлон.
– Твоя взяла, Сет. Где еда? – спросил Анубис, вставая и вытягивая свою длинную спину. Он снова надел чёрную футболку, пытаясь вспомнить, что одежда необходима, когда у него есть компания.
Кема, супруга Тота, настаивала, что ему не нужно беспокоиться об одежде, если он действительно этого не хочет. Тот лишь посмотрел на неё, обещая возмездие, и велел Анубису перестать жаловаться и носить ту чёртову одежду, которую ему предоставил дом. Анубис имел достаточно здравого смысла, чтобы подчиняться богу магии, потому что ты никогда, никогда не захотел бы перечить Тоту. Он вывел мелкую вендетту на совершенно новый уровень.
У Кемы, похоже, не было естественного страха перед Тотом, как у любого другого здравомыслящего человека и бога. Анубис подозревал, что это была одна из причин, почему Тот так сильно любил её. Они оба почти постоянно ссорились, но от них всегда пахло сексом, поэтому, по его мнению, их разногласиям не хватало убедительности.
Анубис последовал за Сетом внутрь и обнаружил на кухне Айлу, Кему и Тота, уже ожидавших их. Анубис знал, что им нужны ответы, и последние несколько недель он провёл, пытаясь собрать воедино свою память, чтобы дать их.
Сет приготовил Анубису тажин из баранины, который ему особенно нравился, и сел между Айлой и Кемой, которые были красивее его угрюмых дядюшек.
– Надеюсь, мы не доставим тебе слишком много проблем, – прошептала ему Айла.
– Вовсе нет. Я знаю, когда Сет и Тот замышляют заговор, – ответил Анубис.
Тот фыркнул.
– Мы не строим заговоров, но это убивает меня. Кто, чёрт возьми, сделал это с тобой? Ты помнишь?
– О нет, великий писец чего-то не знает. Как это ужасно, – сказал Анубис, подмигнув Кеме, когда она сунула ему в руку пиво.
– Избавь его от страданий, окажи мне услугу, – попросила она с дразнящей улыбкой. – Он сводит меня с ума.
Анубис тихо усмехнулся.
– Хорошо, я тебе расскажу, но потом ты должен будешь оказать мне услугу.
– Какую услугу? – спросил Тот.
– Мне нужна женщина.
Сет подавил смех.
– Спустя почти пять тысяч лет, я уверен, что да.
– Не в этом смысле, – ответил Анубис, покачав головой. – Мне нужно её найти.
– Как насчёт того, чтобы сначала рассказать нам, зачем? – спросил Тот.
Анубис спокойно дожевал и проглотил еду, наслаждаясь тем, как его дяди слишком сильно корчатся.
– Я провёл последние несколько дней, пытаясь втолковать тебе эту историю, какой она есть. Возможно, ты поймёшь немного лучше меня, что произошло, Тот, из-за задействованной тёмной магии, – начал он. Анубис потягивал пиво и надеялся, что не пожалеет, что рассказал им.
* * *
Анубис бродил по Тростниковому полю, разговаривая с мёртвыми и следя за тем, чтобы все границы были защищены от амбициозных демонов, пытающихся сюда проникнуть.
Боль пронзила его грудь и вцепилась в Ка, как крючок хватает рыбу. Прежде чем он смог освободиться от странной магии, его выдернули из загробной жизни в человеческий мир.
Вокруг него горели свечи и фонари, в воздухе пахло благовониями, кровью… и болезнью. Анубис встал на ноги, его глаза привыкли к происходящему. Он находился в семейном святилище в красивом доме.
– Великий, я польщен твоим присутствием, – сказал хриплый голос. Анубис обернулся, когда вперёд двинулся мужчина на костылях. Он не был стариком, но кожа у него была серая и липкая, а глаза горели лихорадкой.
– Зачем ты вызвал меня, человек? – потребовал Анубис.
– На прошлой неделе я видел, как умирает мой брат. Я видел, как болеют моя жена и дети. Я хочу, чтобы они жили. Я хочу жить, – сказал он, подходя ближе. – Мой брат был великим священником. Он верил в жертвоприношение и молитву. Посмотрите, что это ему дало.
Анубис попытался выйти за пределы окружавшего его круга, но был мгновенно отброшен назад.
– А ты что?
Мужчина слабо улыбнулся.
– Я Вахтье (прим. перев. – Вахтье был высокопоставленным жрецом и чиновником, который служил при царе Нефериркаре Какаи во времена Пятой династии Египта), и я колдун. Я не верю в жертвоприношения или молитвы. Я верю в сделки, поэтому я призвал тебя заключить ее, Владыка Священной Земли.
– Ты принимаешь меня за джинна, человек? Я не заключаю сделок, – прорычал Анубис, и его шакалья голова показалась на плечах.
Вахтье поднял небольшую статую Анубиса.
– Ты исцелишь меня и мою семью от болезни, которая преследует нас, или я отниму твою Ка.
– Я не лекарь. Я не заключаю сделок. Я не отвечаю за смертных.
– Очень хорошо. – Вахтье начал заклинание, слова которого Анубис не мог уловить. Крючок в его груди дергал всё сильнее и сильнее. Он почесал себя, пытаясь высвободиться из этой невидимой хватки. Он был богом. Почему колдун имел над ним такую власть?
С рёвом, от которого сотряслись окружающие камни, Анубис трансформировался в форму шакала и бросился на барьеры, удерживающие его внутри. Он завыл от магии, сдиравшей с него заживо кожу, но вырвался на свободу, как раз в тот момент, когда внутри него что-то высвободилось. Крючки исчезли, и Анубис убежал в ночь.
* * *
Анубис допил пиво. Остальные смотрели на него со смесью гнева, растерянности и жалости.
– Это всё, что я помню. После этого я был шакалом, сражающимся между своим животным и божественным сознаниями. Я сходил… с ума, – признался Анубис. – Когда я получил достаточно чёткое представление о том, кто я такой, я начал искать колдуна. Я знал, что меня вызвали в Мемфис, но не смог найти ни дома, ни святилища, ни моего Ка.
– И именно поэтому ты последовал в Саккару, – прознёс Тот, задумчиво постукивая по подбородку. – Из-за колдуна, который был достаточно силён, чтобы вызвать тебя, но недостаточно силён, чтобы удержать тебя в охраняемом круге в качестве пленника и подкупить тебя. Он бы умер, если бы твой Ка всё ещё был при нем.
– Я тоже так думал. Возможно, он думал, что я вернусь за ним, но я не смог найти его снова. – Анубис провёл руками по своим чёрным волосам и закрыл глаза. – Были моменты, когда я чувствовал, что нахожусь где-то рядом. И шакал, и бог чувствовали какую-то связь рядом с пирамидой. Думаю, именно поэтому я продолжал возвращаться в это место.
– Кто та женщина? Как она вписывается во всё это? – спросил Сет.
– Она единственное, что помнили и шакал, и бог. Она была там, рядом с местом, где находится мой Ка. Она пахнет жасмином, тьмой и смертью. Это всё, что я знаю, – ответил Анубис.
– В этом районе повсюду археологические раскопки, – задумчиво произнесла Кема. – Интересно, она одна из тех, кто там работает?
– Я бы узнал её по запаху. Мне просто нужно попасть туда…
Айла тихо рассмеялась.
– Анубис, ты не можешь ходить вокруг да около и обнюхивать женщин.
– Разве не могу? Кто меня остановит? – спросил он, приподняв бровь.
– Перестань думать, как собака на секунду, – прервал его Тот. Он встал и принялся расхаживать по кухне. – Нам нужно найти твоё Ка раньше, чем это сделает какой-нибудь увлечённый археолог или охотник за сокровищами. В этом районе есть места захоронений. Это как поиск иголки в стоге сена. Нам нужно придумать, как провести тебя на место раскопок, не вызывая особых подозрений, и не только для того, чтобы найти ту твою женщину. Мы можем использовать людей, чтобы копнуть там, где нам нужно.
– Хорошо, так кто обычно работает на таких участках? – спросил Сет.
– Археологи, землекопы и… деньги, – ответила Айла, и глаза её загорелись. – Филантропы. Богатые люди, которые любят вкладывать деньги в то, что им интересно.
– Да, Айла! Это прекрасно, – сказала Кема. Выражение её лица стало искажённым, и она стала в точности похожа на своего прародителя Гермеса. – Мне кажется, нам нужно много денег и отличная маскировка.
Глава 2
Тахира Эскандер склонилась над крошечной статуэткой Анубиса и медленно провела кончиком соболиной кисти по крохотным гравюрам. Это была пятнадцатая статуя Анубиса, которую она почистила подряд, так что его образ уже отмечался в её сознании.
– Что ты планировал сделать со всем этим, Вахти? – прошептала она и почти ожидала, что призрак священника заговорит в ответ. Рана любила дразнить её, говоря, что она больше разговаривает с мёртвыми, чем с живыми. Она не ошиблась. Тахира так много разговаривала с Вахти, что практически видела его наяву.
Тахира просто находила мертвецов более интересными. Могила Вахти оставалась загадкой, которая продолжала раскрывать свои тайны. Во-первых, там было абсурдное количество его статуй. Имена были выцарапаны иероглифами, и он был на фреске с изображением сорока двух судей в Дуате.
«Что ты сделал, чтобы с такой решительностью пробраться на Тростниковое поле?» – Тахира задавала этот вопрос снова и снова. Она и другие исследователи согласились, что Вахти украл гробницу у своего брата, а воровство было одним из преступлений, за которые судьи Маата осудили бы душу. Поместив себя в число судей, Вахти пытался подстраховать свою ставку на попадание в египетский рай.
Тахира подумала, что они достигли своего предела странности, а затем начали находить статуи Анубиса за фальшивой дверью в гробнице. Сотни маленьких статуй попали в жижу, вызванную сильными сезонами дождей. Их всё ещё ежедневно выкапывали её люди.
Вся гробница одновременно интриговала Тахиру и сводила её с ума, в попытке разгадать его тайну.
Тахира подняла голову и покрутила ноющей шеей. Её взгляд упал на рисунок карандашом и мелками, который нарисовал для нее Исаак, её племянник. Там был Анубис и ступенчатая пирамида. Это всегда вызывало улыбку Тахиры.
Исаак был невероятно умным ребёнком, но из-за болезни он не посещал школу по несколько месяцев. У него было заболевание сердца из-за того, что Рана болела краснухой, когда была беременна.
Исаак никогда не был крепким ребёнком, но он был ненасытным читателем и любил египтологию почти так же сильно, как и Тахира. Он не находил её рассказы о гробницах и богах мёртвых болезненными, как Рана. Тахира надеялась, что он поправится и сможет посетить место раскопок до конца сезона, чтобы она могла показать ему все статуи Анубиса. Они бы ему понравились.
– Ах, Тахира! Вот ты где, моя дорогая, – воскликнул мужчина, войдя в её рабочую палатку. Доктор Аарон Коэн был директором и ведущим египтологом этого участка. Он постоянно нервничал и суетился по площадке, как небольшой ураган.
– В чём дело? – спросила Тахира, её мозг пытался вернуться в настоящее.
– Пока ничего. Как поживают твои статуэтки Анубиса?
– Как раз занимаюсь ими, и до сих пор они все были одинаковые, – ответила Тахира и устало выдохнула. – Как продвигается планирование сборов?
До конца сезона оставался месяц, а они уже пытались подготовиться к закреплению территории и тому, чтобы свернуть лагерь на несколько месяцев. Тахира чувствовала лёгкую панику каждый раз, когда думала об этом. Ей следовало бы с нетерпением ждать свободного времени, но она не хотела уходить от гробницы и от этого места.
– О, ты знаешь, как это бывает. Все нервничают из-за того, что остались без работы на несколько месяцев и не знают, что происходит с финансированием, – произнёс Аарон и провёл рукой по своим пыльным седым кудрям. – Надеюсь, сегодня вечером какой-нибудь богатый человек почувствует себя щедрым.
Тахира нахмурилась.
– Сегодня вечером?
– Не говори мне, что ты забыла! Торжество! – воскликнул он.
– О. Торжество. Верно. Я уверена, что всё пройдёт хорошо, и деньги появятся. Так всегда бывает, – ответила Тахира. Она наклонилась и взяла ещё одну статуэтку Анубиса из контейнера возле своего стола.
– Тахира, ты должна там присутствовать, – настаивал Аарон.
– Зачем? Ты лучше уговариваешь людей открыть кошельки, чем я. – Тахира уже планировала сходить в город, чтобы перекусить, прежде чем вернуться на место раскопок этой ночью. Статуэтки Анубиса не собирались очищаться сами собой.
– Но ты прекрасная и блестящая Тахира Эскандер! Заклинательница мёртвых. Королева призраков.
– Это всё ерунда. – Тахира поморщилась. – Ты же знаешь, я не умею вести светские беседы и общаться.
– Я знаю, но ты умеешь быть отстранённой, красивой и умеешь очаровывать слушателей своей страстью к мёртвым, – уговаривал Аарон. – Пожалуйста, Тахира, сделай это для меня. Приходи на час; пусть люди увидят, как ты появляешься. Возможно, тебя не волнует радостная сторона дела, но тебя заботят раскопки. У нас кончились деньги, моя дорогая, так что, если ты хочешь вернуться в следующем сезоне, тебе нужно быть там.
Тахира издала тихий стон.
– Ты играешь грязно, Коэн. Хорошо! Я приду.
Аарон издал победный крик и исполнил счастливый танец.
– Ты – бриллиант среди всей этой пыли. Будь в музее в семь вечера в своём самом ярком платье. – Он улыбнулся ей, прежде чем поспешно уйти.
Тахира испустила тихое проклятие.
В конце концов, она вытащила телефон из потрёпанного рюкзака. Было три часа дня.
Рана должна проснуться. Телефон её сестры зазвонил несколько раз, прежде чем Рана пробормотала что-то среднее между ворчанием и приветствием.
– Просыпайся, сестрёнка, у меня чрезвычайная ситуация, – сказала Тахира.
– Что? Что случилось? – спросила Рана.
Тахира вздохнула.
– Мне нужно будет одолжить платье.
* * *
К тому времени, как Рана высадила её на задней парковке музея Имхотепа, Тахира уже опаздывала.
– Ты выглядишь как принцесса, – сказал ей Исаак перед тем, как она ушла на вечер. Она не чувствовала себя таковой. Она ощущала себя слишком разодетой и стеснялась того, какое декольте она демонстрировала.
На Тахире было простое чёрное бархатное платье с овальным вырезом и кружевными рукавами. Это было наименее откровенное из всех платьев Раны, и одно из немногих, которое подходило Тахире. Изгибы Раны были гораздо более пышными, чем у неё, но Тахира была выше, поэтому, в зависимости от фасона, они могли делить одежду. По крайней мере, так бы и было, если бы Тахира носила что-нибудь кроме футболок и брюк-карго.
Тахира продела в уши пару серебряных сережек и сохранила обычное серебряное ожерелье анкх, которое никогда не снимала. Рана настояла на том, чтобы уложить её выгоревшие на солнце волосы в блестящие локоны, нанесла макияж тёмными дымчатыми тенями и нанесла красный бальзам для губ. Тахира выразительно подвела линию губ, которую ей придётся подкрашивать остаток ночи.
– Попробуй найти себе богатого парня, – поддразнила её Рана, когда они остановились на парковке.
Тахира громко рассмеялась.
– Ты знаешь, что на этих мероприятиях в основном присутствуют лишь старые белые мужчины?
– И что? Найди милого папика.
– Может, милого дедушку?
Рана только закатила глаза.
– Повеселись хоть разок!
– Сомнительно, но спасибо. – Тахира помахала ей на прощание, а затем повернулась к музею и глубоко вздохнула.
Тебе нужно пробыть здесь всего час. Прийти. Уйти.
Внутри по музею бродили люди с бокалами вина и шампанского, а официанты в свежей униформе несли тарелки с канапе.
Тахира взяла один бокал красного вина и сделала большой глоток для храбрости. Она слегка улыбнулась, пробираясь сквозь растущую толпу в поисках Аарона. Ей нужно было убедиться, что он её увидел. Таким образом, он не будет жаловаться, что её там не было.
Тахира последовала за толпой к бару, построенному для этого мероприятия. Она увидела, как Аарон разговаривает с группой пожилых мужчин, и помахала ему рукой. Его улыбка стала шире, и он поднял за неё свой бокал.
– Тахира Эскандер, – произнёс голос позади неё. Она обернулась и оказалась лицом к лицу с изысканным мужчиной. Он был одет в аккуратный тёмно-синий костюм, тёмные волосы были зачесаны назад.
– Да? – Тахира нахмурилась, не в силах узнать его.
– Приятно наконец встретиться со старшей сестрой Раны, – сказал он, склонив голову. – Я Валид Саид.
«Владелец клуба», – подсказал разум Тахиры. На самом деле нескольких клубов. Рана работала на него весь прошлый год.
– О, приятно познакомиться. Рана рассказывала о тебе много хорошего, – солгала она. Рана почти не говорила о своей работе, потому что знала, насколько Тахира её не одобряла. – Что привело тебя сегодня вечером в музей?
– Что привело нас всех сюда? Любовь к истории и Египту и желание поддержать культурное наследие нашей великой страны, – гладко ответил Валид. Он оглядел её, и Тахира постаралась выглядеть расслабленной. В конце концов, именно поэтому она была здесь. Быть молодым лицом раскопок. – Кроме того, Рана постоянно говорит о том, какая у неё замечательная сестра, но никогда не упоминала, насколько она красива.
Тахира неловко улыбнулась.
– Спасибо. Мне не часто удаётся пойти на какое-либо мероприятие. Обычно я предпочитаю сплошную пыль и сапоги. – Слова Тахиры затихли, когда холодок проскользнул по её спине. Это было то же самое ощущение, которое она иногда испытывала, когда была поздно ночью на месте раскопок, где блуждали призраки…
Она огляделась вокруг, пытаясь найти источник своего беспокойства. Тёмные глаза поймали её взгляд из тени, и Тахира замерла. Мужчина смотрел на неё со своего места у стены. На голову выше всех остальных посетителей, он был одет в чёрный смокинг-тройку. Его чёрные волосы были собраны сзади и закрывали поразительное лицо с тёмными глазами. Его голова слегка наклонилась, когда он с любопытством изучал её.
Валид что-то говорил, его слова были заглушенным фоновым шумом, которого Тахира не могла расслышать. Незнакомец пошёл к ней, люди инстинктивно уступали ему дорогу. Она не могла пошевелиться, не могла отвести взгляд, как будто столкнулась с диким хищником.
Незнакомец остановился перед ней, его серебряный медальон анкх мерцал в тусклом свете. Его полные губы раскрылись в улыбке, сверкнувшей острыми клыками.
– Вот ты где, – сказал он глубоким голосом. Тахира ошеломлённо смотрела, как он взял её руку и провёл кончиком носа по верхней части её ладони, прежде чем прижаться к ней губами. – Я искал тебя повсюду.
– Вы искали меня? – спросила она, сдвинув брови в замешательстве.
– Конечно! В конце концов, ты – хозяйка этого времени, – сказал Аарон, похлопав её по плечу, когда он присоединился к ним. Мужчина всё ещё не отпускал её руку, и глаза Валида сузились. Аарон двинулся вперёд, не обращая внимания на окружающее напряжение.
– Я хотел, чтобы ты познакомилась с Анубисом Ахомом. Он рассматривает возможность инвестирования в исследования на этом месте. Мистер Ахом, это наш постоянный заклинатель мёртвых, Тахира Эскандер, – взволнованно произнёс он.
– Здравствуйте, – промолвила она тихо, и жар разлился по её щекам. Она хотела ударить Аарона; ей хотелось убежать как можно дальше от этой неловкой вечеринки. Ей нужно было перестать смотреть, но она не могла.
Анубис Ахом посмотрел на Тахиру, чёрные глаза сверкнули, а его пальцы сжались вокруг её пальцев, словно ловушка.
– Очень рад знакомству.
