Текст книги "Обратный перевод (СИ)"
Автор книги: Александра Ростова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 16 страниц)
Глава 26
«Довольно!!!» – SMS.
«Ну, наконец-то!!!» – ответное SMS.
Лена прочла ответ, пришедший от Виктора.
– Чёрт с тобой… – прошептала она. – Забудь обо мне!
И тут же встрепенулась – Сергей спускался по лестнице.
Подошёл к ней, бросил снисходительный взгляд и обратился к охраннику:
– Что полиция?
– Напарник звонил ещё раз, сказали, что наряд послали.
Сергей кивнул. Сходил в гараж и вернулся с пультом от ворот.
– «Скорую» во двор пустишь.
Отлучился в кухню и вернулся, держа в руках бинт и зелёнку. Положил всё на пол перед Леной.
– Руку обработай.
Раны от кошачьих когтей кровоточили, и рука опухла.
Сергей не шелохнулся, глядя, как Лена с трудом открыла пузырёк с зелёнкой, как неловко смочила бинт и принялась смазывать руку.
Зазвонил мобильный, лежащий на полу возле Лены. Сергей наклонился и поднял. На дисплее светилось – «свекровь».
– Говорите.
– Здравствуйте. Э-э… А можно с Леной поговорить.
– Лена в данный момент не может разговаривать, она поранилась, сейчас идёт дезинфекция. Вы с доктором разговариваете.
– Что случилось?! – в голосе женщины зазвучал страх.
– Ничего серьёзного. А у Вас что-то неотложное?
– Да! Очень!
Сергей включил громкую связь.
– Я слушаю, – выдавила из себя Лена.
– Леночка?
– Да.
Неожиданно… После скандала и драки с мужем в деревне!
– Лена, Миша погиб. В аварию попал.
– П-пьяный был? – Лену затрясло.
– Да, – всхлипнула женщина. – Хорошо ещё, что никого с собой не унёс. Один был в машине. С моста вылетел.
– П-понятно. А что Вы хотите?
– Ну… вы же не развелись. Пожалуйста, приезжай. Пусть всё будет по-человечески. Я очень тебя прошу. Врач сказал, у тебя несерьёзная рана. И… Ваню привези, – свекровь заплакала. – Всё, не могу… позже созвонимся.
Сергей выключил телефон.
– Ну? Доигралась? – он присел перед Леной на корточки. – Дошло?
– М-м-м-м…
– Что?
– Мне н-надо позвонить, – у неё тряслись губы, и побледнела она до синевы. – Ребёнку…
– Ребёнку?
– Н-н…
– Надо, да? Беспокоишься о своём ребёнке? – Сергей махнул телефоном перед её глазами. – А представляешь, у меня тоже ребёнок! Ты думала о нём, когда устраивала здесь!.. С какой стати я сейчас о твоём буду волноваться?
– М-м…
– Что бесновалась-то до сих пор? Ведь получила, что хотела!
– Деньги! – вдруг выкрикнула Лена. – Это правда, что Вера ничего не отсудила?
Сергей был шокирован. Деньги! Её больше всего волнуют деньги.
Или это раскаяние, что натворила дел, а смысла-то не было.
– Развод без взаимных претензий, – сказал Сергей и усмехнулся: – Хорошие, доверительные отношения у вас с Виктором.
– Он г-говорил, что отсудили п-половину!..
– Ещё и провоцировал…
Слёзы потекли по вздрагивающему лицу Лены.
– То есть ты всегда думала только об одном, – задумчиво проговорил Сергей. – Знаешь, когда думаешь в одном направлении, извилины выпрямляются. А это уже болезнь! И в твоём случае – заразная болезнь. Видишь, что началось!
Она протянула к нему израненную, продолжающую кровоточить руку, кое-как намазанную зелёнкой.
– П-пожалуйста… – едва прохрипела.
Сергей отдал ей телефон.
* * *
За воротами послышался сигнал «скорой», охранник поспешил открыть. И тут же показалась машина полиции.
«Не плохо, – подумал Сергей, – «скорая» из Москвы домчалась быстрее, чем местная полиция!»
Медики спешили к дому.
– О! Сам приехал!
Сергею навстречу спешил Алексей.
– А как же! – мужчины пожали друг другу руки. – Я сам чуть не родил, когда узнал, что вы мероприятие решили без меня провести!
– Да уж! – Сергей повёл его в дом. – Лёх, а можно оформить всё так, будто Вера в клинике родила?
– Можно, конечно. Предположим в машине, – кивнул он. – Но только если у вас всё в полном порядке!
Сергей кивнул. А у самого сердце забилось в груди.
…Он стоял возле двери, а медики готовились к осмотру. Малышкой тут же занялась педиатр. Быстро, профессионально осмотрела. Сергей даже залюбовался чёткостью её движений.
– Папуль, у нас всё в порядке! – улыбнулась доктор.
Сергей кивнул. Но сердце не успокоилось. Он был невероятно напряжен – Вере предстоял осмотр.
– Серёг, может отучишься и придёшь к нам в клинику? – Алексей натягивал перчатки.
– Нет, – Сергей не мог ответить даже на улыбку приятеля.
Алексей ждал, когда установят свет. Подошёл к Сергею.
– Серег, ты чего?
Сергей побледнел, а по вискам стекал пот.
– Я уверен, всё в порядке, – прошептал Алексей. – Ты чего?..
– Не знаю…
– Серёж, ты сходи пока вниз. Там же полиция, поговори с ними. Я так понял, нападение?
– Да, – Сергей бросил взгляд на обрез, лежащий возле стены. – Ты прав, Лёш. Схожу.
Он взял полотенце, подцепил им обрез и спустился на первый этаж.
Двое полицейских стояли возле Лены, всё ещё пристёгнутой к ножке дивана. Третий оформлял показания охранника.
– Ты посмотри, совсем баба… В психушку дорога открыта!
Сергей протянул им оружие. Обрез убрали в целлофановый пакет.
– Будете писать заявление?
– Буду. Только здесь. Сейчас. Жена родила, надо в больницу ехать.
– П-послушайте, – в голосе Лены прозвучала мольба. – Можно с Верой п-поговорить. Попросить прощения…
– С Верой надо было раньше… просто поговорить. А не устраивать тут…
– Сергей, пожалуйста!
– Нет! – повернулся к ней Сергей. – Писать заявление буду я. И меня не надо ни о чём просить, я тебе не Вера. Пусть органы правопорядка тобой занимаются. Следователю всё говорить будешь!
Он невольно посмотрел наверх – Вера.
– Готовьте бланк заявления, я сейчас подойду.
– Послушайте, нам бы побыстрее!
– Торопитесь? Что-то на вызов вы не спешили!
И помчался к жене и дочке.
…Сергей вошёл в комнату и остановился возле двери.
Посмотрел на Алексея: взгляд спокойный. Так! Удовлетворенный и даже довольный! Уф…
– Серёг, всё отлично, как мечта, описанная в учебнике! Идеально! Какие же вы молодцы! Ты всё же подумай, давай вместе работать!
Сергей сделал шаг в сторону и привалился к стене.
Алексей поменял перчатки, чтобы осмотреть грудь. Напомнил Вере, как сцеживаться, всего одним движением – слава Богу, тут тоже у неё всё хорошо.
– Ну, просто идеальная роженица!
Педиатр подошла к Сергею и отдала ему дочь. Он был настолько взволнован, что его необходимо было отвлечь.
– А может к нам, в педиатрию? Пупок перевязал – залюбуешься!
– Для себя же старался, – наконец, Сергей улыбнулся. – Да, Софья Сергеевна?
Он замер. Дочка пристально смотрела на него – конечно, педиатр разбудила её своим осмотром!
У него прямо ощутимое тепло разлилось от сердца – волнение окончательно отступило. Малышка, рассмотрев папу, видимо, решила покричать. И Сергей в первое мгновение растерялся.
– Вы тут попробуйте покушать, – улыбнулся Алексей и позвал санитаров, ожидавших в холле, чтобы сложили оборудование. – Мы пока воздухом твоим целебным подышим. А как будете готовы – поедем!
Алексей протянул Вере специальные очищающие салфетки, бутылочку со смесью для кормления и подмигнул:
– Докормите, если понадобится. Договорились?
– Договорились, – улыбнулась Вера.
Она сняла с себя лёд, повернулась на бок и позвала Сергея.
– Так кричит, точно проголодалась…
Оттаявшее от волнения сердце затрепетало. Ну что может быть трогательнее? И тем более они вместе в этот момент!
Сергей то поправлял Вере волосы, то нежно касался её лица. Он, осторожно прикасаясь кончиками пальцев, поглаживал дочку – волосики, щёчку, носик, ушко…
И не надо останавливать счастье!
* * *
– Сереженька!
Валентина Эдуардовна так обрадовалась!
Но как только поняла, что Сергей приехал с Борькой, но без Веры…
– Уже?
Сердце заколотилось от волнения – Верочка рожает!
Сергей отпустил кота и отстегнул шлейку.
– Уже!
Его счастливая улыбка подействовала на Валентину Эдуардовну лучше любого лекарства.
– Девочка?
– Девочка!
Они обнялись и принялись наперебой поздравлять друг друга.
– Ты прямо из роддома ко мне?
Сергей вздохнул.
Валентина Эдуардовна потянула его за собой в кухню. При дневном свете сразу стало видно, насколько он измождён.
– Так. Ты садись. Я тебя сейчас покормлю, и ты всё расскажешь! – она на мгновение замерла. – С Верой всё в порядке?
– Сказали, что о таких родах можно только мечтать!
– Вот видишь, какая она у нас молодец!
– Валентина Эдуардовна, если бы вы только знали, какая она умница!
– Так, Серёж, ты пока умойся, – она с улыбкой посмотрела на него. – А то что-то ты заговариваешься от усталости!
Умылся Сергей с удовольствием.
– Ну, рассказывай, ты видел дочку?
– Валентина Эдуардовна, я был первым человеком, который её увидел! Потом увидела Вера. А уж после нас, Борька с ней познакомился.
Бабуля застыла с кастрюлей в руках – суп уже погрелся. Сергей взял кастрюльку из её рук и перелил к себе в тарелку. Щи! Как же он проголодался-то!
– Ага, в роддом мы поехали после того, как родили!
– Молодцы… – прошептала Валентина Эдуардовна и опустилась на табурет. – И в каком они роддоме?
– В том, где место забронировали! Вот сейчас и мы с вами туда поедем! Там же пускают посетителей в палаты! Посмотрите на правнучку! А я просто дичайший восторг испытываю, глядя на неё! Знаете, Валентина Эдуардовна, оторваться невозможно! Да вы сейчас сами увидите! Вера говорит, что Соня на меня похожа, представляете? Наверное, ей со стороны виднее!
– Представляю, как девчонке повезло, – улыбнулась счастливая прабабушка. – Вы её Софьей назвали?
– Здорово?
Слёзы хлынули сами. Но Валентина Эдуардовна только отмахнулась от встрепенувшегося Сергея – всё нормально.
Валентина Эдуардовна погладила Сергея по плечу.
– Серёженька, ты кушай, кушай…
– Я, правда, очень голодный!
– А вечером с тобой по-настоящему отметим! Знаешь, Серёж, вот к Вере съездим, тогда всем и позвоним! А сегодняшний вечер, давай, будет только нашим!
Сергей согласно кивнул и улыбнулся.
– Только я такой придурок, Валентина Эдуардовна!
– Почему?
– Да вбил себе в голову, что куплю Вере подарок, когда она уже родит! А вот теперь…
– Ну, ты не один такой придурок, – улыбнулась она в ответ. – Я так же для себя решила!
– И что делать будем?
– А у нас на Арбате есть магазин швейцарских часов, так там продают и ювелирные украшения. Я правильно тебя поняла?
– Да!
– Так вот, когда Вера ко мне перебралась, я её по магазинам потихоньку начала таскать, чтобы в мыслях своих не сидела. Так вот, там она задержалась! Знаешь, там изысканные украшения, но без излишеств!
– Как Вера и любит!
– Ну да, для утончённого вкуса!
Они собрались и поспешили в магазин. Сергей предложил Валентине Эдуардовне опереться о свою руку.
– Вот это день у меня! Второй раз стала прабабушкой и такой красавец мне под руку пройти предложил!
Сергей, как обычно, смутился.
В магазине они с покупкой определились моментально. Валентина Эдуардовна давно присмотрела часы-кулон.
– Видишь, в них можно фото вставить! Приятная вещь, правда, Сереж? Да тем более – Швейцария!
– А вы как к Швейцарии относитесь, Валентина Эдуардовна?
– Гарант покоя и стабильности, я думаю.
– Ну да… Там бы нам точно не пришлось в собственной спальной рожать…
Сергей остановил свой выбор на кольце. Потом ему ещё одно приглянулось. И вот эти серьги тоже отличные!
– Тебе надо было авоську захватить! – улыбнулась Валентина Эдуардовна.
– Мы вам упаковочный пакет можем предложить!
– Ага, из этого магазина только с пакетом таким и выходить на Арбат, в эту толчею!
– Да я по карманам всё разложу.
С цветами тоже повезло. Купили огромный букет сиреневых тюльпанов. И поспешили к машине, стоящей в Сивцевом Вражке.
– Жаль, Борьку в клинику не пустят!
– Да он поел и улёгся спать.
– Ну, пусть тогда отдыхает, он тоже сил немало потратил!
– Помогал? – улыбнулась Валентина Эдуардовна.
– Нелегко поверить, но я не знаю, что бы мы без него делали.
Сергей был настолько серьёзен, что Валентина Эдуардовна решила ни о чём не расспрашивать.
К перинатальному центру подъехали уже в половине седьмого.
– У нас посещения до семи, – осторожно заметил администратор.
– Мы к Амелиной, – пояснил Сергей.
– А, да! Проходите!
Они накинули выданные им халаты и поспешили к указанной палате.
– Сереж, а цветы ведь обычно в коридорах выставляют!
– У Веры двухкомнатная палата со стеклянными дверьми. Мы поставим так, чтобы ей с кровати было видно!
– Здорово!
Они осторожно вошли в палату. И сразу, через ту самую стеклянную дверь увидели, что Вера спит, а детская кроватка пуста.
Сергей побледнел.
– Сереженька, да что ты! Ведь, наверняка, на прививку забрали!
Сергей отдал букет Валентине Эдуардовне. И бросился в коридор. Она – следом.
«Ну нельзя же так волноваться! А тем более мужчине!»
Он пошёл к стойке дежурной акушерки, но на полпути остановился. Навстречу шла уже знакомая педиатр.
– Ну, вот и твой папа!
Слава Богу, она держала на руках его Софью!
– Держите! Три килограмма двести граммов, пятьдесят один сантиметр, – она положила девочку к Сергею на руки. – Ребёнок здоров!
– Спасибо!
Соня не спала – снова стала рассматривать своего папу.
Валентина Эдуардовна положила букет на ближайший диван и, затаив дыхание, принялась любоваться девочкой.
На лице Сергея вновь появилось беспокойство – Алексей приближался к ним.
– Так, папаша, успокойтесь, – шутливо сказал он. – Я дежурю сегодня, вот и решил зайти, только и всего!
– Вера спит!
– Это хорошо, – он посмотрел на дочку Сергея. – Слушай, так на тебя похожа!
Сергей улыбнулся.
– И ты, прошу, перестань так дёргаться! У вас всё отлично! Ребёнка принесли маме – вообще, значит, беспокоиться не о чем!
– Серёж, значит, Вера в состоянии позаботиться о девочке, – уверенно проговорила Валентина Эдуардовна. – Ну, ты что?!
Сергей кивнул. Действительно, надо успокоиться!
– У тебя, конечно, день нелёгкий выдался! Знаешь, у жены роды принимать – это сильно! – заметил Алексей. – Ты сейчас дома коньячку хряпни и ложись, выспись как следует!
– Да я лучше с Верой останусь! Ведь в первые дни ребёнка надо кормить не по режиму, а как только захочет. Пока молока не много…
– Всё правильно! Но для этого, в помощь маме, есть дежурная сестра! Никто Веру одну не оставит! – Алексей снова взглянул на новорождённую и улыбнулся. – А ты, Серег, всё же подумай о возвращении в профессию!
– Чуть позже подумаю, – кивнул Сергей. И посмотрел на дверь палаты жены. – Я французский учить начал!
– При чём тут французский?!
Совершенно удивив всех таким заявлением, протянул дочку Валентине Эдуардовне, осторожно переложил на руки прабабушки.
– Вера! – он бросился к двери палаты. – Тебе нельзя вставать!
Вера встала! И уже прошла в первую комнату, увидев родных в коридоре.
– Слушайте, его надо увезти отсюда! – сказал Алексей Валентине Эдуардовне. – Это Бог знает что такое!
***
– Алло!
– Илья, привет!
– Привет, пап.
– Как дела?
– Всё хорошо.
– Илья, ты когда в Москве будешь?
– Пока не знаю…
– Не знаешь… Давай тогда я к тебе в Лондон на недельку приеду?
– Э… Пап, я завтра к маме уезжаю. На месяц.
– А после?
– С дедом в тур.
– …
– Пап?
– Я соскучился по тебе, сынок…
– Понимаешь, плотный график.
– Да, да. А… как мама?
– Всё отлично! Пап, ты извини, но меня дед ждёт, нам кое-что купить надо, мы завтра ведь летим.
– Понимаю.
– Пока, пап. Я позвоню.
– Буду ждать. Пока, Илюш.
Виктор сжал кулак – как, как жить.
Он уже третий год не может найти себе места. Одиночество. Дико гложущее душу одиночество.
И воспоминания.
На судебном заседании он не только узнал обо всём, совершённом Леной. Когда ей дали слово, она обратилась к Виктору, хотя и не взглянула в его сторону.
Деньги. Всё дело было в деньгах, за которые она боролась. Она не знала, что от денег Вера отказалась при разводе.
– Мне пришлось собой расплачиваться, с кем попало… А что было делать, если для мужиков это… деньги.
Виктору было мучительно, нестерпимо – он потерял Веру, он потерял… себя.
Отшвырнул телефон.
До крови прикусил костяшки пальцев и изрыгнул звук – это был стон смертельно раненого чудовища.
* * *
«Валентина Эдуардовна, вы далеко?» – SMS.
«К Цюриху подъезжаю!» – ответное SMS.
«Я водителя отправил! Вы скажи́те, чтобы вёз вас в клинику!» – SMS.
«Уже?!» – SMS.
«Уже!!!» – SMS.
«Мальчик?» – SMS.
«Мальчик! И ещё – мальчик!!!» – SMS.
Больше книг на сайте – Knigolub.net
