Текст книги "Как мы бомбили Америку"
Автор книги: Александр Снегирев
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 12 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]
Ночь в автобусе
Автобус мягко тронулся и поплыл по улицам города на юг. Наступила ночь. Водитель прочитал рэп-речитативом правила поведения в автобусе.
– Туалетом пользоваться нельзя! Йо! Слушать музыку нельзя! Пердеть нельзя! Курить нельзя! Йо! Йо! – орал водитель, двигаясь в такт словам. – Всё можно только на остановках. Чем вы занимаетесь на остановках, мне дела нет! Йо!
Негры вокруг выглядели добродушно, но мы на всякий случай решили спать по очереди и сразу же вырубились оба.
Ночью я проснулся от того, что зажёгся свет. Первая остановка. Пассажиры, кряхтя и протирая глаза, вставали с мест, разминали мышцы и плелись к выходу. Кто-то сошёл. Кто-то сел на освободившиеся места. Появился молодой японец, не говорящий по-английски. Было видно, что чёрные японца ни в грош не ставят. Он для них ещё больший мусор, чем мы. Бедняга не мог разобраться куда ехать. Я помог. После разбудил Юкку и предложил пройтись.
– Не могу, – пожаловался Юкка, – у меня встал.
– Да ладно! – заржал я.
– Сам посмотри. – Юкка ткнул пальцем в свои вздыбленные шорты. – Я же не могу так пойти.
– А ты его под резинку засунь, – посоветовал я, помирая со смеху.
– Сам засунь.
Я вышел. Потянулся. Пошёл отлить.
В сортире придорожной забегаловки фыркали и чистили зубы дальнобойщики в ковбойских шляпах. Постояв у писсуара, я вернулся к раковине и хорошенько умылся.
– Ничего пожрать не купил? – спросил Юк, когда я вернулся в автобус.
– На какие шиши?
– Правильно, мой малыш.
Автобус тронулся.
Утром оказалось, что мы едем среди огромных деревьев, увитых лианами. Иногда дорога пересекала бурные жёлтые реки. Земля была красной, местность холмистой. Жара стала влажной. Как бывает в ванной комнате, если десять минут подряд принимать горячий душ. Финская сауна Нью-Йорка сменилась русской баней Северной Каролины. После обеда автобус причалил к небольшому зданьицу вокзала. Мы прибыли. Повсюду стоял очень натуральный запах магнолий. Нас встречал мистер Тод.
Гольф-клуб
Формально радушный мистер Тод состоял из стаканчика виски вечером в пятницу, секса с женой по выходным, разумной доли детского порно в часы полуденного отдыха и готовности голосовать только за высокоморальных кандидатов. Типичный белый американец, имеющий в жизни разумно-амбициозную, семейно-кредитно-телевизионную цель с рюшечками. Мистеру Тоду было лет сорок. Он делал карьеру.
За светской беседой, которую поддерживал в основном Юкка, мы доехали до райской долины, где располагался гольф-клуб для миллионеров на пенсии. Ресторан, в котором нам предстояло трудиться, был устроен при клубе. После нескольких ударов клюшкой на сочных газонах старичкам требовался перекус.
Всё дышало красотой, здоровьем и благополучием. Пышные деревья усыпанные цветами. Зелёные холмы и лужайки, кишащие дикими кроликами. Аккуратные, неброские дома. Свежий воздух. Это был рай. Здесь тихонько коротали старость богатейшие люди Америки. Акционеры Coca-Cola и Budweiser, Ford и IBM. Старики жили неподалёку, в красивых домах у подножья холмов. Старики любили молодежь.
По дороге встретились две бабуси на мерсах. Они приветственно погудели. Небось, дома у каждой миллион под матрасом.
Нас поселили в домике для прислуги. Одноэтажный коттедж, где каждому полагалась своя чистая комната, неограниченный Интернет и кухня. Чистота безупречная, только повсюду валялись дохлые тараканы кверху лапками.
Кроме нас в коттедже проживали другие ребята из Восточной Европы. Виталик из Латвии. Буч из Калининграда. Сигита с Валдисом из Литвы.
Буч зарабатывал на тачку. Сигита с Валдисом работали тут второе лето, копили на учёбу. Виталик мечтал с шиком прокатиться в Москву.
У всего этого был один недостаток – отсутствие каких-либо магазинов поблизости. В ларьке, на окраине долины, можно было купить только пиво.
– Мистер Тод раз в две недели возит нас в супермаркет, в город, – сказала Сигита. – Да и на кухне кормят.
– Протянем как-нибудь.
Пока Юкка принимал душ, мистер Тод дал мне ключи от наших комнат. К тому моменту, когда Юк вышел, растираясь полотенцем, я ключи уже потерял. Как, ума не приложу. Мы решили не акцентировать внимание хозяина на собственной невезучести и заснули на ковре гостиной.
Мне снилось, как одна знакомая блондинка делаем мне минет, а потом упрекает, что я всё время ею пользуюсь. Юкке приснилось, что изобретатель водородной бомбы Андрей Дмитриевич Сахаров, более известный своими диссидентскими поступками, торгует мёдом в Бирюлёво.
– А мёд оказался палёный, – рассказал Юкка утром. – Не мёд, а варёный сахар.
Первые рабочие дни
Наутро мы, надели форму, новенькие брюки горчичного цвета и голубые рубашки. Я наврал, что имею опыт работы в фуд-сервисе. Юкка прибавил, что я был у него помощником. У него-то опыт имелся. В Москве он зарабатывал на жизнь, обслуживая клиентов в итальянском ресторане. Видать мистер Тод учуял подвох и прикрепил меня к Сигите набираться опыта. Та носилась, как молния, обслуживая клиентов. Я старался не отставать. С десяти утра до трёх пятнадцати по полудни я подавал и убирал тарелки, подливал гостям холодный чай со стучащим льдом, раскладывал салфетки, протирал приборы и выносил мусор.
Сигита всё время похохатывала и говорила по-русски с комичным акцентом. Валдис-посудомойщик иногда недружелюбно выглядывал из кухни. Обидно, когда ты второй год возишься с грязными тарелками, а новенький сосунок сразу становится официантом, да ещё ходит хвостом за твоей подружкой.
Так прошёл наш первый рабочий день в Америке. Ничего интересного. Только вскрылась одна неприятная особенность – отсутствие чаевых. Для клиентов ресторана всё было включено. Обслуге полагалась только почасовая оплата, а рабочих часов было очень мало. Работа не пыльная, экология хорошая, можно пользоваться бассейном и даже играть в гольф, с условием, что не будешь особенно мозолить глаза игрокам-богатеям. Но мы приехали зарабатывать, а не упражняться в гольфе, поэтому в первый же день начали подумывать о побеге.
– Если не найдём подработку, свалим с первой зарплатой, – сказал Юкка. – Мы тут за всё лето и штуки не заработаем.
Ключи от комнат пришлось просить у мистера Тода заново. Он сделал выводы и вычел пять долларов из наших ещё не полученных зарплат.
В душевой кабинке жило отвратительное насекомое размером с лягушку. Принимая душ, приходилось постоянно оглядываться. Как бы оно в спину не впилось. Убить гада мне не позволяла система моральных ценностей. Я против бессмысленного насилия. Насекомое ведь не виновато, что выглядит отвратительно. Может, это их королева красоты.
Во второй день я уже обслужил два стола. Правда позабыл пробить чеки и перепутал пару заказов, но зато широко улыбался и с удовольствием выговаривал: «йес сэр» и «ейс мэм». Особенно мне понравилось «йес мэм».
Завтраком нас кормили прямо в ресторане. Сэндвичи, вишнёвый пирог, который я принял за яблочный, кола. Всё ледяное, даже пирожки. Я так питаться не привык. Во-первых, мне подавай салат, а во-вторых, я терпеть не могу ледяную еду. Мне в детстве внушили, что это вредно для горла и желудка. Подозреваю, что это одна из тех родительских установок, которые содержат истину. Единственное, что мне удавалось, так это плавить куски льда в кипятке. Получалась тёплая вода. Лёд я зачёрпывал в лёдогенераторе, а кипяток наливал из автомата с водой. Машинное царство. В итоге у меня начался непроходящий насморк.
Бутылка «Столичной»
Солнышко разбудило нас. Мы приняли душ, я использовал шампунь против выпадения волос на основе плаценты, почистили зубы и причесались. Я щедро намазал волосы гелем Vella. Отталкивающее насекомое предстало перед нами в размазанном по стене виде.
– Это не твоих рук дело? – обратился я к Юкке, указывая на склизкий след.
– Неа. Я в детстве лягушку укокошил, так меня мать так за уши отодрала, что я с тех пор стал пацифистом.
– Наверное, Валдис. У них там фашистские парады устраивают, что ему стоило кузнечика убить, – предположил я.
– Парады в Латвии устраивают, а Валдис из Литвы.
– Все прибалты одинаковые.
– Эй, полегче!
– Тебя я не имею ввиду.
– А кого имеешь?
– Ну… ну все эти выебоны про независимость, про оккупацию, всю эту хрень…
– Какая хрень?! Ты сам рассказывал, как твой дедушка командовал танковой частью, вторгшейся в Эстонию в сороковом!
– Это была война, сто лет назад, не начинай…
– Что не начинай! Гитлер со Сталиным разделили Европу. Твой дед ничем не отличается от немцев, которые въехали на танках в Польшу или во Францию.
– Юк, не кипятись. Плох тот солдат, который не выполняет приказ. Дед был солдатом, это давно было…
Юкка завёлся:
– Всю мою семью посадили на платформу и отправили в Сибирь. Просто так, ни за что ни про что! Даже вагона не дали! Представляешь, что такое в ноябре месяце на открытой платформе кататься?! Дед художником был, его как в костюме с галстуком взяли, так он в галстуке за Урал и приехал. У матери зубы выпали, потому что она в лагере родилась, витаминов не было. А ты говоришь приказ…
Я обнял друга.
– Старик, не злись… Что было не вернуть… Мы же друзья… они были врагами, а мы друзья…
Юкка отпихнул мою руку, но не зло.
– …ладно, ты тоже не принимай близко… про деда. Я же его люблю, помнишь как он нас самогоном угощал?
– Круто было!
Мы вспомнили, как гостили у деда в деревне, как он поил нас первачом на ореховых скорлупках.
– Всё, замяли. Пойдём к Джеку.
Мы отправились наниматься к Джеку. У него был ресторан «Майкос», второй в долине. Там полагались чаевые. В свободное от гольф-клуба время мы решили вкалывать в «Майкосе».
Джек оказался восьмидесятилетним громилой. Живчик с лицом и голосом алкоголика, выглядящий лет на пятнадцать моложе. Бывший солдат. Ветеран всех войн двадцатого века. Стены холла «Майкоса» сплошь в орденах. Джек хриплым голосом поведал нам о своих подвигах. Показал медаль Чести Польского королевства и высшую награду Эфиопской империи. Затем продемонстрировал виртуозное владение русским матом. Видать имел дело с нашими. Не ясно только, на чьей стороне. Расхохотался и пригласил одного вечером поработать басером, то есть помощником официанта. Решили, что пойдёт опытный Юкка.
В гольф-клубе день был тяжелый. Приходилось таскать вёдра со льдом, ящики с вином и напитками. Раскладывать приборы и салфетки. Мне отчаянно хотелось высморкаться, но я культурно глотал сопли и улыбался. Пользоваться платком я не привык, да и сунуть его было некуда. Наряд официанта карманов не предусматривал. Чтобы не спёрли ненароком какой-нибудь деликатес.
Мы ничего не ели ровно сутки. Поэтому вплоть до ланча я тихонько икал и напевал, чтобы заглушить бурчание в животе.
– Отнеси это в женскую раздевалку, – попросила Сигита, указывая на поднос с коктейлями.
– Не понял?
– Что, не бывал никогда в женских раздевалках? – Сигита заржала. – Дамы просили подать им напитки прямо в раздевалку. Вторая дверь справа по коридору.
Я ухватил поднос обеими руками.
– Не бойся, они не кусаются… наверное, – напутствовала меня озорная литовка.
Так как руки были заняты, в дверь я постучал лбом. Не сильно, только для звука.
– Войдите, – донеслось изнутри.
На диванах, вокруг низкого столика разместились четыре леди младшего пенсионного возраста с полотенцами на головах. Я поставил поднос на стол.
– Махито мне, скотч мне, – затараторили дамы, разбирая напитки.
Я взял поднос и собрался уходить.
– Ты откуда?
– Сори, мэм? – не понял я вопрос.
– Я спрашиваю, из какой ты страны, – по слогам произнесла дама с каштановыми кудрями, выбивающимися из-под полотенца.
– Я из России, мэм. Из Москвы.
– О, я была в Москве, там очень красивое метро.
– Прошу прощения, мэм? – я клял себя за тупое упрямство, которое проявлял в борьбе против материных уроков английского. Знай я язык нормально, смог бы поддержать с миллионершей светскую беседу, блеснуть чувством юмора и… кто знает. Может, бороздил бы сейчас волны Карибского моря на собственной яхте.
– Я говорю, что в Москве красивое метро, – леди обрисовала руками овальные своды, длинные эскалаторы и даже погудела на манер поезда, чтобы до меня дошло.
– Да, метро у нас ничего.
Другие дамы прыснули.
Каштановая пристально смотрела мне в глаза.
– У русских редко бывают тёмные волосы. И ресницы у тебя такие длинные…
– Что, простите?
– Айлэшес! – раздражённо выговорила дама, растопырив ладони над своими веками. Материнские нотки. Я снова тупил на уроке английского.
– А, понял. Спасибо, мэм, – я улыбнулся, стараясь вложить в эту улыбку всё обаяние.
Дамы рассмеялись.
– Ступай.
Каштановой было не интересно учить гастарбайтера языку. Ей требовался парень с навыками.
– Ну как? – с усмешкой поинтересовалась Сигита.
– Нормально, – с наигранным безразличием ответил я.
После работы я поплёлся в коттедж отлёживаться. Юкка ушёл басерствовать, а я мечтал только об одном – завалиться под одеяло. За окном лил тёплый дождь.
В домике шли бурные приготовления. Одна мадам, живущая неподалёку, пригласила всех на пикник в саду. Виталик, Буч и Сигита с Валдисом активно собирались.
Сначала я отнекивался, огорчённый собственной неповоротливостью в женской раздевалке, а потом подумал, «почему бы нет»? и присоединился к остальным.
В саду, принадлежащем пригласившей нас мадам, под шатрами стояли барбекюшницы, напитки и закуски. Мы как раз успели к ягодам со сливками и вискарю. Я врезал скотча, закусил ягодами. Снова врезал, закусывать не стал, а врезал ещё раз. Полегчало.
Тем временем, хозяйка, пятидесятилетняя дама с хорошей фигурой и кожей, буквально таяла от Буча. В ресторане его не видно, он с Валдисом моет посуду на кухне, а тут… Буч предстал перед богатой американкой во всей красе русского богатыря.
– Не хотите пива? – лебезила перед ним возбуждённая бабёнка, пользуясь любым предлогом, чтобы потрогать его мышцы.
– Давайте, – отвечал Буч. Тётка понеслась за пивом, а я подмигнул Бучу и выразительно обвёл глазами шикарное поместье. Будешь, мол, как сыр в масле кататься, если засадишь этой крале. Буч смущённо усмехнулся. Миллионерша вернулась с несколькими бутылками. Одна перепала мне. Я принялся запивать виски Туборгом.
Постепенно американские гости заодно с тихим очкариком, мужем хозяйки дома рассосались, и остались только мы, изрядно набравшиеся.
– У меня есть русская водка, – заявила миллионерша, совсем распалившись. Она схватила Буча за руку и поволокла в дом. Мы выразительно переглянулись. На лице у Буча было какое-то сомневающееся выражение.
После их ухода все как-то сникли. Разговор не клеился. Думали о том, что происходит в доме.
– Пойду, проверю, как они там, – высказался я.
– Я с тобой, – подхватил Виталик.
– И мы, – вскочили прибалты.
Непринуждённо, как бы прогуливаясь, мы направились к низким окнам дома. Одно из них было не зашторено…
Может, я плохой автор. Не могу создать интригу. Но зачем тянуть кота за хвост, когда и тупому ясно, что происходило за незашторенным окном дома. Я ведь не виноват, что жизнь так дьявольски предсказуема. Чтобы наткнуться на сюрприз, надо из кожи вон вылезти. Даже на Новый Год, и то сюрпризов не дождёшься. Помню, в детстве попросил у Деда Мороза набор фломастеров. Просыпаюсь первого января – набор под ёлкой. Разве это сюрприз??!!
Короче, в комнате обставленной в стиле охотничьих домиков, Буч натягивал миллионершу. Она стояла коленками на диване, отклячив зад, а Буч возвышаясь в полный рост со спущенными джинсами, долбил её, как отбойный молоток. Со стен смотрели головы оленей и свадебные фотографии самой миллионерши и каких-то молодых ребят, видимо, её детей.
Огня в камине не было. В руках миллионерша сжимала бутылку дешёвой «Столичной». Мы отошли от окна и вернулись в шатёр допивать пиво.
Минут через пять подошёл Буч, неся в руках «Столичную». Чуть позже появилась миллионерша.
– Что, уже все разошлись? – нарочито холодно спросила она.
– Да, похоже и нам пора, – засобирались мы. – Всё было так здорово и вкусно! Спасибо! – я даже поклонился.
– Возьмите с собой пиво и гамбургеры, – любезно предложила миллионерша.
Мы радостно сгребли всё в бумажные пакеты.
– Спасибо за водку, – сказал Буч.
– Пустяки, – ответила миллионерша.
Мы потопали к себе в коттедж под дождём, который стал проливным. Вдруг Сигита запела:
– Солдат шёл по улице домой и увидел этих ребят! – хриплый голос пьяной литовки, произносящей с акцентом известные слова, звучал заразительно. Сигита в облипающем мокром платье танцевала.
– Кто ваша мама ребята-а-а?!
Мы заорали в ответ:
– Спросил у ребят солда-а-т!
И все вместе:
– Мама-а-а анархия! Папа-а стакан портвейна! Мама-а-а анархия!!!
На кухне пьянка продолжилась.
– Ну, как она, расскажи! – полезла Сигита к Бучу.
– Да никак, – отмахивался Буч, хотя ему явно льстил образ крутого ёбаря.
– Надо с неё денег стрясти, – посоветовал Валдис.
– Давайте водку откроем, – предложил Буч.
Все обрадовались.
– За победу! – провозгласил я, и мы чокнулись, стаканами и чашками. Рюмок не было.
– За победу!!! – грянули остальные.
Валдис ушёл в сортир. Буч орал:
– Мама-а-а анархия! Папа-а-а-а стакан портвейна!
Сигита перестала петь, прильнула ко мне и нежно поцеловала. Её синие, будто джинсовые, глаза были совсем близко, а губы мягко впивались в мои. Окружающий мир перестал для нас существовать. Вошёл Юкка.
– Я выпил стакан моющего средства, что делать?!
Ёб твою мать! Какого чёрта ему понадобилось врываться именно тогда, когда разгорячённая блондинка из сопредельного государства уже почти мне дала.
– Какое моющее средство? – спросила Сигита, сделав ударение на «а» в слове «какое».
– «Хлорокс» кажется! Я в «Майкосе» после смены подошёл к баку с айс-ти, решил жажду утолить. Налил стаканчик и выпил. Я же не думал, что они уже успели наполнить бак этой гадостью!
– Тебе надо блевануть, – посоветовал я. – Я однажды отравился арбузом, меня врачи заставляли две недели блевать, пока я не выздоровел.
– Бедняжка, – Сигита погладила меня по голове.
– Лучше водки выпей. – Буч налил Юкке в кофейную чашку. Юк с сомнением понюхал и выпил разом. И согнулся пополам.
– Так-то лучше! – крикнула Сигита. – За победу!!!
Вернулся Валдис. Буч горланил пьяным голосом:
…мама анархия! Папа стакан портвейна! Мама анархия! Папа стакан портвейна-а-а-а!!!
День Независимости – последний день в райской долине
В то утро обнаружилось, что на дворе четвёртое июля, а не пятое, как мне казалось. Всё-таки я склонен торопить время. Предыдущие дни прошли в рутинной работе. Я всё также вкалывал в ресторане. Всё также давился тамошней жратвой. Сигита с того вечера больше со мной не пыталась уединиться. Да и возможности не было. Юкка пару раз подрабатывал у Джека, получив в общей сложности около полтинника. В один из дней я дико расхохотался, обслуживая клиента с фамилией Карлсон. Совсем нервы расшатались. Что смешного в том, что подносишь Карлсону пару сэндвичей с пивом. Последней каплей было замечание мистера Тода, адресованное мне:
– Нельзя пить газировку в зале, Алекс.
Я стоял за барной стойкой в перерыве между заказами и хлебал очередной стакан колы. Конечно, не правильно, что официант хлещет колу вместе с клиентами, но мне было плевать. Я устал, Юкка тоже. Хотелось встать за барную стойку и крикнуть гостям ресторана: «Идите на хуй! Вы что, дома свою диетическую колу попить не можете?!» К концу первой недели пребывания в райской долине мы решили сказать хозяевам, что увольняемся сразу после получения первой зарплаты. Чеки выдавали каждые две недели. То есть мы думали, что будет честно предупредить мистера Тода заранее, и сказали обо всём его помощнику, Волкеру.
В тот роковой вечер Дня Независимости казалось, что все обитатели долины сползлись в ресторан пожрать. Снова шёл дождь. На столах горели свечи. Мы таскали переполненные подносы величиной с рыцарский щит и к концу дня вымотались донельзя. И вот, когда в ресторане стало жарко не как на Солнце, а всего лишь, как в пустыне Сахара. Когда звон кастрюль стих. Когда гостей поубавилось, а оставшиеся приступили к ежевике со сливками нас вызвал мистер Тод.
Настольная лампа на столе мистера Тода ярко светила нам в лицо. Хозяин кабинета сидел на фоне окна. За его спиной, шумел дождь. Рядом склонился Волкер.
– Вы решили уехать через неделю, ребята?
– Да, мы решили уехать. Для нас здесь слишком мало работы, сэр, – как можно более корректным тоном произнес Юк.
– Вы окончательно решили?
– Да, сэр.
– Тогда вам придётся уехать сейчас же, ребята.
Мы сглотнули. Дождь усилился.
– Мы хотели бы получить наши деньги, сэр.
– Зарплату у нас платят раз в две недели, – беспристрастно сказал мистер Тод, сделав ударение на слове «две».
– Может, дадите аванс?
– Мы не платим наличными. Чек вы получите по почте, если вышлете новый адрес своего пребывания.
Юкка косо взглянул на меня, покусывая губу. Я усмехнулся, вспомнив таджиков, которые делают в Москве ремонты в квартирах, а их потом кидают, не заплатив ни копейки. Таджиков выкидывают наниматели, а тут таджики решили свалить сами. Да и гонорара нас не лишали окончательно. Сулили чек. Ублюдки.
– Хорошо, сэр, – сказал я, отчего-то развеселившись. За последнюю неделю я научился произносить эту фразу с десятком интонаций. Она у меня получилась, как в кино.
– Собирайте вещи, через полчаса я за вами заеду, – произнес мистер Тод и мы навсегда покинули его кабинет.