Текст книги "Сара"

Автор книги: Александр Карпов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 8 страниц)

18

Как обычно, Сара ждала меня, сидя на бетонном отельном заборе, прячась в тени дерева. Я подходил со стороны городка.

Только что я встретил группу местных чикос. Один из них, самый толстый, закричал мне:

– Амиго Сара!

Амиго так амиго, ничего против я не имел и сделал ему ручкой. Однако парень продолжал:

– Сара – "Доминикэн Ола"!

Я вопросительно поднял брови и показал пальцем в сторону отеля:

– Сара?

– Си, си, – подтвердил чико.

– Грасиас, – поблагодарил я, изменил курс и прибавил хода.

По дороге мне встретились двое накачанных белых парней из отеля, татуированных от бритых затылков до ступней ног. Судя по всему, это были испанцы. Один из них злобно глянул на меня.

Час назад я встретил этих ребят в парикмахерской. Парни подошли на минуту позже, и им пришлось ждать своей очереди. По-моему, это не повод, чтобы злиться на человека, хотя черт их разберет, этих мачо.

Однако если добавить в пазл ожидающую меня Сару, картинка проясняется. «Хрен тебе, а не сдобная булочка», – подумал я, не испытывая, правда, особого злорадства.

Завидев меня, Сара стала скалить зубы, показывая пальцами обеих рук "викторию", но слезать с забора не спешила. Она знала, что я по любому зайду еще в отель.

Как известно, от добра добра не ищут, поэтому мы сразу направились к Пабло. Итальянец предоставил нам большой номер, из-за наличия кондиционера стоивший дороже на сто песо.

Сара быстро разделась, бросилась на кровать и пробормотала:

– Синко минэт, Але, пор фавор, (Пять минут, Алекс, пожалуйста.) – и сразу отрубилась.

– Окей, окей, – не стал я возражать.

Но Сара уже спала. Она лежала на спине, в одних трусиках, широко раскинув руки и ноги, как говаривала одна моя знакомая, "в позе разбившегося летчика".

Чика спала глубоко и долго. Для меня все было ясно. Она гулеванила всю ночь, причем так, что сил не осталось совсем, хотя Сара была здоровая и выносливая кобыла. А со мной она отсыпалась. Путь спит, не будить же ее теперь.

Я тоже попытался заснуть, но моя попытка не удалась. Отгоняя мысли о своей непутевой жизни, я, стал думать, почему не люблю кондиционеры.

Во-первых, перепад температур. Организм настроен на жару и вдруг попадает в прохладу, иногда в чувствительный холод. Во-вторых, при обдувании не всего тела, а отдельных частей, можно простудить именно эту часть и заработать насморк или воспаление. В-третьих, поднимает пыль. А, в-четвертых, в самом кондишене скапливается столько грязи и микробов, что мама не горюй. И, вдобавок ко всему, за эту гадость еще берут дополнительные деньги.

Как обычно, я начал фотографировать Сару. Портрет спящей с сеткой на волосах, пейзаж с холмиками и ложбинками, натюрморт с черешнями сосков. Раздвинул ей на ногах пальчики с алюминиевым колечком и сфотографировал их. Потом свое красное, с выцветшими бровями и ресницами лицо рядом со смуглым сариным.

Я чувствовал себя обманутым и одиноким. И сколько не говорил сам себе, что она проститутка, ты ей не нужен, отвяжись и иди, куда тебе угодно, ничего не помогало. Сара зацепила меня сильно, и даже с мясом отодрать пока не удавалось.

Чика проснулась и поднялась в туалет. Пока она полоскалась в душе, у меня появилась безумная мысль посмотреть, сколько у нее денег в карманах, и узнать, таким образом, трахалась ли она сегодня. Хотя какой в этом был смысл? Но правильно говорят, что любовь – это умопомрачение.

В карманах джинсов у нее ничего, кроме седулы и нескольких монеток не было. Я почти затолкал ее богатства назад в карман, но как раз в этот момент девушка вышла из душа. Она стояла, обернутая в белое отельное полотенце, глядя на меня печально и устало. Потом высыпала все из карманов и жестом показала: забирай. В ответ я раскрыл свой бумажник и протянул ей. Я никогда ничего не прятал от Сары, мне и в голову не приходило, что она может что-то украсть, и она это прекрасно знала.

Наверное, я совсем упал в ее глазах, но мне уже было все равно.

19

При следующей встрече Сара решила изобразить из себя женщину-вамп и раскрутить меня на какую-нибудь покупку. Для начала мы зашли в фармасию, как здесь называют аптеки. В фармасиях продается, кроме лекарств, еще всякая чепуха. Ей понравились какие-то говняные часики, прошу прощения, сам не люблю это слово. Единственным достоинством часов было то, что они сильно блестели, и в России на такие не позарился бы даже ребенок.

Однако напрасно я кривил лицо и повторял: "Сара, фуфель, ноу гуд, летс гоу". (Сара, ерунда, плохие, пошли.) Девушка надумала проявить характер, выделываясь перед фармасийными работницами. Я не стал сопротивлялся, и, решив ее побаловать, заплатил. Часы стоили в районе шестисот песо, Сара была рада, но явно пожалела, что не выпросила чего-то более существенного. Решив наверстать упущенное, она повела меня дальше по лавкам, но теперь я игнорировал ее намеки и нытье.

На этот раз черти занесли нас в отель, стоявший в самом центре городка и обращенный на Дуарте выкрашенным в оранжевый цвет фасадом. Другая сторона его выходила на пляж. Отель был с претензиями на фешенебельность, но оставлял впечатление заброшенности и запустения.

В пустынном холле, на ресепшене, стоял задумчивый гладкий парень в черной рубашке и ненатурально улыбался. Узнав, что нам нужен номер всего на час, мучачо поскучнел и стал смотреть в сторону. После уговоров он выдал нам за пятьсот песо ключи, но предупредил, что это строго на час. Дурочка Сара оставила у него в сейфе свое оружие.

Номер был большой, но запущенный, с пыльными картинками на стенах, сломанными задвижками на дверях и неисправным смесителем в душе.

Мы расположились на узком балкончике в алюминиевых креслах, друг напротив друга. Отсюда была отлично видна вся Дуарте, длиной не более километра из конца в конец. Артерия порока в этот полуденный час была пустынна, только в баре напротив отеля похмелялись несколько татуированных пожилых рокеров в черных кожаных жилетках, с конскими хвостами из седых волос. Эти гороховые шуты проводили время, пялясь друг на друга мутными глазами, в компании самых страшных проституток.

– Чика гуд, – дразня Сару, показал я на совсем юную девушку, расположившуюся в тени прямо на ступенях отеля и доедающую курицу из коробки.

Обед ей купил парнишка, то ли друг, то ли родственник, рядом, в китайской обжорке. Паренек сам поел немного и оставил девчонке. Чика эта появилась в городке совсем недавно, но уже успела намозолить глаза. Мне она сильно нравилась, но наверняка ей еще не было восемнадцати, а связываться с малолеткой было бы безумием.

– Гуд чико, – в ответ Сара показала на высоченного белого мачо, разгуливающего по Дуарте в компании фигуристой потаскухи.

С длинными завитыми волосами, в узких черных очках, сильно накачанный и загорелый, хрен на самом деле выглядел презентабельно, надо отдать должное, но только на первый взгляд. Понаблюдав за парнем пару минут, я потерял к нему интерес. Фуфель, точно, как сарины блестящие часики. И чика с ним была такая же, вроде все на месте, высокая и смазливая, но как-то сразу было понятно, что даже в постели с ней будет неинтересно, не говоря уж о большем.

– Динеро, Сара. Ноу Сара – отра чика! (Главное деньги, Сара. Не будет Сары, будет другая девушка!) – предупредил я ее.

Это был нечестный ход, мне самому стало противно, но Сара успела сильно утомить меня сегодня. Девушка отлично все поняла, но испугалась не очень.

– Ю ми, ми, (Ты мой, мой.) – для наглядности показывая на себя пальцем, Сара искренне рассмеялась, уверенная в своей власти надо мной. Она протянула ногу и положила ступню мне на промежность.

Подумав, я не стал отрицать очевидное:

– Си. (Да.)

Кровать была большая, но скрипучая, а на простынях обнаружились дыры.

– Гут хотел, (Отличный отель.) – показал я дырки Саре, но ей было все равно.

Когда она снимала часики, выпал шпенек, за который цепляется браслет.

– О, гут! Ай абла ю! (О, хорошие! Я же говорил тебе!)

Сара пожала плечами. Некоторое время мы возились с часами, пустив в ход ее накладные ногти, но починить так и не смогли.

Чика попросилась поспать хотя бы пять минут, я не стал возражать, и, как оказалось, зря. Она мгновенно уснула, и я позавидовал этой сариной способности. Дитя дикой природы, думал я, ворочаясь.

Я так и не смог подремать, когда запиликал отельный телефон, и мои надежды на халявное время испарились.

– Финито темпо, (Время закончилось.) – объявила Сара, положив трубку.

– Окей, абла уан аура, ай пэй динеро. (Окей, скажи, еще за один час я доплачу.)

Я хотел все-таки потрахаться, но тут вспомнил, что наличные деньги у меня на исходе, что Сара опять выдрыхлась за мой счет, и спасибо не сказала, и вообще, даже лучшие из женщин начинают борзеть, если их сильно баловать. Хотя, вроде бы, что такого она сделала? Немного поспала? Сам виноват – поэтому и злишься.

Однако, увидев ее полное равнодушие, я разозлился сильнее и велел:

– Летс гоу, Сара.

Чика напряглась и быстро собралась.

Гладкий боров на ресепшене, они все здесь такие, из-за малоподвижного образа жизни и чересчур калорийной пищи, забрал ключи и отдал сарин нож.

На крыльце, пряча глаза, я попрощался:

– Гуд бай, Сара.

– Але?

– Вот хэппенд? (Что случилось?) – я старался накрутить в себе злость.

– Але, динеро, (Алекс, деньги.) – Сара протянула руку, тоже отводя взгляд в сторону.

– Но, Сара, но, – я посмотрел ей в глаза. Платить я не хотел, и не от жадности, а потому что это было бы несправедливо.

В Бока Чике всё про всех знают. Негласное правило для туристов гласит, что если проститутка вам не понравилась, оказалась дурой или возникли другие проблемы, короче, если секс по каким-либо причинам не состоялся, лучше деньги все-таки дать, чтобы не иметь неприятностей в дальнейшем. Однако выбор за вами, можете не платить, никто не неволит.

Но Сара была моя амига, все об этом знали, и я решил упереться, несмотря на мягкий характер или слабоволие, кому как нравится.

– Окей, Але, окей, – многообещающе произнесла девушка и сбежала с крыльца.

20

Сара была незлопамятна, я тоже не любитель вставать в третью позицию, короче, мы как-то быстро нашли друг друга и забыли эту размолвку.

Все шло по-старому, я платил бешеные деньги за отель, трахался с Сарой и бесцельно убивал время. Я просто не знал, что мне делать дальше.

В один прекрасный день, бултыхаясь в бокачиксой луже и разглядывая белоснежный катер, забравшийся на мелководье, я внезапно и вдруг понял, чего хочу от жизни.

Гуляя с Сарой по Дуарте, я объявил, что уезжаю в Россию, но скоро вернусь и заведу бизнес в Доминикане, и что Сара будет работать у меня. Чика пришла в дикий восторг, принялась скакать, припевать и повторять: «Але, ай лёв ю мучо, мучо, мучо!» (Алекс, я люблю тебя сильно, сильно, сильно!)

Все было, конечно, писано вилами на воде, и Сара прекрасно это понимала, и верила еще меньше моего. Просто ее легко было привести в хорошее настроение.

На вопрос, какой будет бизнес, я ответил, что это секрет, не скажу, пока что-нибудь не начнет получаться.

Отдельные фрагменты того дня до сих пор стоят у меня перед глазами.

Начинается ливень. Я дергаюсь в сторону навеса около лавки, но Сара удерживает меня за руку. Уловив ее мысль, замедляю шаг, выпрямляюсь и стараюсь расслабиться. Взявшись за руки, мы идем с амигой посередине Дуарте, дождь струями стекает по нашим лицам, и одежда мгновенно промокает насквозь. Публика пялится на нас из-под навесов и укрытий, я задираю голову вверх и открываю рот, чика счастливо смеется.

От Пабло выходит, пошатываясь, черноволосый мужик, почему-то в коричневом пиджаке. Это турист, итальянец. Парень довольно молод и симпатичен, но пьян в стельку. Уставившись на нас с Сарой мутным взглядом, он загораживает дорогу и начинает что-то говорить. Я отклоняюсь в сторону и тяну Сару за собой, однако мужик не успокаивается, невежливо тормозит меня рукой и продолжает настойчивые объяснения.

Оказывается, доброхот, наученный горьким опытом, хочет предупредить меня, что, когда я буду спать, чика может украсть мои деньги и сбежать. Поняв, что к чему, Сара бледнеет. Я успокаивающе глажу ее по плечам и голове, и, в знак полного доверия, перекладываю бумажник из своего кармана в ее джинсовую курточку.

На всякий случай благодарю итальянца за заботу, еще раз успокаивающе чмокаю Сару и устремляюсь уже, наконец, в "офис" Пабло.

Чуть позже, в номере, Сара крутит попой и танцует, но, сразу же, переспросив: "Але летс гоу Руссия?" – склоняет голову мне на перси и заливается горючими слезами. Слезы ее столь же искренни, как и веселье парой минут раньше. Она хлюпает носом и размазывает тушь по лицу, орошая меня и постельное белье.

Это удивительная девушка, не устаю я повторять.

21

Мы встретились с Сарой после полудня в парке. Было самое жаркое время дня. Девушка легла на скамейку в тени дерева, а голову положила мне на колени.

Рядом расположилась стая пожилых мотоконч. Этот перекресток в центре Бока Чики наверняка был самым хлебным, и здесь кучковались самые опытные и авторитетные представители этого бизнеса. Мотокончи в оранжевых профсоюзных жилетках одобрительно лыбились на девушку.

Чика откровенно зевала и рассеянно лазала в телефоне. Косметика на ее лице была вчерашняя, а в уголках глаз засохло то, что там обычно засыхает. Я старался не заморачиваться на эту тему, все было понятно и так.

Сара делала умильную физиономию, когда я ее фотографировал, и пыталась ластиться, но была явно никакая после бессонной ночи. Мы быстро и беспонтово перепихнулись, и я зарекся встречаться с ней дальше.

У меня закончилась наличка, и я заранее предупредил девушку, что расплачусь завтра, когда откроется банк. Она не возражала, такое уже случалось, да и не мог же я обмануть ее, в конце концов.

На следующий день Сара начала звонить с самого утра. После завтрака я сходил в банк, и она уже ждала у отельного шлагбаума. Увидев меня, чика рванулась навстречу, повесилась на шею и впилась в губы, изображая пылкую страсть. Она придуривалась, но делала это без вдохновения и совсем фальшиво. Ясно было, что на мне уже поставлен крест. Я отдал деньги и попрощался, не испытывая никакого желания оставаться с ней наедине. Если постоянно бить, можно добить кого и что угодно.

22

Вечером накануне отъезда я решил напоследок прогуляться по Дуарте, не собираясь никого искать или «снимать». Но человек предполагает, а кто-то располагает, или что там еще говорит народная мудрость на эту тему. Я встретил Сару – этого не могло не случится! И не мог же я не попрощаться с девушкой, с которой провел столько времени. И какого времени!

Угостив чику пивом в кальмадо, я фотографировал ее размалеванную физиономию. На этот раз макияж не вызывал у меня отвращения, хотя лучше бы его, конечно, не было. Может, цветовая гамма была подобрана с большим вкусом, а, может быть, причиной этому было поведение Сары. Она явно хотела устроить мне прощальный вечер. И вечер удался на славу.

Для начала девушка попросила у меня на память телефон, дескать, купишь себе в "Руссии" другой. Телефон был хороший, и мне самому нравился. Сара давно намекала, что у нее нет такого хорошего телефона, и что английский она понимает, а на худой конец можно сделать испанскую прошивку. Я резонно отвечал, что мне-то как раз без русской прошивки никак, но перед отъездом, возможно… И вот момент наступил.

Не без сожаления я удалил все контакты и эсмээс и вручил телефон девушке. Она радовалась как ребенок, повторяя: "Гут телефон, гут, Алекс, лёв ю мучо-мучо-мучо, чмок-чмок-чмок". (Непереводимая игра слов.)

Тут я достал второй телефон, случайно оказавшийся у меня в карманах шорт. Ох уж эти шорты ниже колен, с карманами на штанинах. И чего только в них не найдется в нужный момент. Телефончик был поновее и посимпатичнее, но мне нравился гораздо меньше, и, главное, с ним были связаны самые отвратительные воспоминания. У Сары загорелись глаза. Решив, видимо, что терять ей ничего, а выиграть можно новый телефон, она, делая умильное лицо и подлизываясь, начала боевые действия: "Але, плиз, пор фавор, пара ми, презент фром Руссия…" (Алекс, пожалуйста, ну пожалуйста, для меня, подарок из России…) На этот раз ее приставания и игра мне нравились, и нравились ей самой, все было к месту и в тему.

Посопротивлявшись для видимости, я обменял телефоны, причем Сара требовала доплату, повторяя: "Итс май телефон, гут телефон, мани, плиз". (Это мой телефон, хороший телефон, пожалуйста, доплати денег.) Я умирал со смеху.

Пришлось объяснять, что телефон новый, с двумя сим-картами, и, вообще, это супер. В конце концов, Сара согласилась на обмен без доплаты. Пришлось опять потереть контакты, эсмээс и всю историю. Но, второпях, я стер не все, хотя узнал об этом слишком поздно.

Через месяц, в мрачном и холодном Петербурге, ко мне приехала подруга по имени Катька и с порога стала жаловаться, что ей постоянно звонит какая-то девушка и повторяет: "Май нэйм из Сара". (Меня зовут Сара.)

Катька уже знала, что я побывал в Доминикане, и про Сару я ей рассказал, и фотки показывал. Смеясь и извиняясь, я посетовал, что в этом двухсимочном телефоне совсем запутанное меню, и, видимо, я удалил не все эсмээски. Катька удивилась моим подаркам доминиканке, но, поскольку отношения у нас с ней тоже были коммерческие, сильно выступать не стала.

Я удивился другому, а именно тому, что Сара не пожалела денег на звонки в Россию. Хотя, я знал, что чика она не жадная, и на дело готова потратиться. Но, может быть, не обошлось без спонсора.

Когда я вызванивал Катьку в следующий раз, рассерженная девушка посоветовала мне разобраться сначала со своими доминиканскими женами, а потом уже обращаться к ней. Я ответил, что ей не надо париться, а следует обозвать в следующий раз Сару "локой", и дело с концом.

Но вернемся в благословенный доминиканский вечер. Мы с Сарой потанцевали в диско. Танцевала Сара весьма своеобразно, даже трезвая выделывая что-то совершенно невообразимое. Она либо наклонялась вперед, выставив попу, либо прогибалась назад, да так, что запросто упала бы, не держи я ее изо всех сил.

Потом мы долго слонялись по Дуарте в поисках презервативов. У меня как раз кончились запасы, я помнил об этом, но, как назло, они закончились разом у всех уличных торговцев, в кальмадо и магазинчиках.

Чика предложила поехать в Андрес, и я согласился, для разнообразия, все-таки последний вечер.

В Андресе местные отмечали какой-то праздник, и все улицы были забиты машинами, мотоциклами и людьми. Проехать было совершенно невозможно, и мотоконча ссадил нас на окраине, за несколько кварталов до сариного дома.

Пробираясь среди пьющих, гомонящих и танцующих темнокожих, под невообразимо громкую музыку, общаясь друг с другом только криком, мы с Сарой заходили из лавки в лавку и спрашивали "кондом", но нигде так и не смогли его найти. Про себя я твердо решил, что трахаться без презерватива не буду, здоровье дороже. Еще свежи были страхи по поводу экземы.

Сара завела меня в очень большой сарай, в котором, видимо, было что-то вроде дискотеки. По крайней мере, пары вокруг изображали танец, прижавшись грудями, выставив попы назад и перемещаясь влево-вправо, притопывая. Было тесно, жарко и очень шумно, публика развлекалась на славу. Причем, что удивительно для русского человека, очень пьяных и дебоширов не было, не попадались они нам и по пути. Темнокожие люди-дикари вели себя на удивление пристойно.

Сара захотела выпить пива, и я вывернул карманы, показывая, что деньги у меня уже закончились, о чем я честно предупредил ее заранее. Чика выгребла из кармана мятые бумажки, мелкие доллары и песо. Я прикинул, там было как раз полторы тысячи песо – обычная такса проститутки. Да и откуда еще у нее могли взяться деньги? "Молодец, Лёха, – промелькнуло у меня в голове, – гуляешь на бл*дские деньги, докатился".

Платя за пиво, Сара поднялась на высокий приступок стойки бара, и я, стоя внизу, обнял ее за бедра и поцеловал в оголившуюся поясницу, вернее, чуть ниже, вызвав смех вокруг. Только один поборник нравственности попытался возникать, дескать, не начинай тут, у нас так не принято. Не зная ни единого слова, я понял его без перевода.

Мы пили пиво, я учил Сару танцевать танго, и сердце у меня разрывалось от близости разлуки. Я чувствовал, как из меня что-то выходит, часть меня самого или волны энергии, не знаю, как это назвать, и даже придумывать не буду. И это "что-то" обволакивает Сару, пытается зацепиться и удержать ее. Ощущение было абсолютно реальным, хотите, верьте, хотите, нет.

Согревшееся пиво чика пить не пожелала, а заказала новое, и даже отказалась от сдачи. В общем, шиковала на всю катушку, умрешь с нее.

Остаток ночи мы провели в клетушке у Сары. В полумраке я фотографировал захмелевшую чику, ее бедра неповторимого шоколадного оттенка и белоснежные трусики.

Мне пришло в голову, что ни разу, никогда за все время знакомства я не видел на Саре одинакового белья, трусы и лифчики все время были от разных комплектов. Но какое это имело значение?

Сара предложила заняться сексом без презерватива, но, сильно поколебавшись, очень сильно, я отказался.

В голове мелькали мысли о ребенке, должны же у меня когда-нибудь появиться дети? Ребенок, от проститутки? Зачем это ей, и мне зачем? Леша, ты сошел с ума. Хотя все было вполне реально, я чувствовал это тем самым местом. Где трое живут впроголодь, проживет и четвертый. Как говорил один знакомый литовец, это только лишняя кружка воды в кастрюлю.

Обнявшись, мы дремали, по-настоящему заснуть мне мешали петухи, начавшие кукарекать за стенами ни свет ни заря.

За десять минут до подхода автобуса я поднялся, стараясь не будить Сару. Сполоснулся в санузле, проскользнул сквозь большой дом со спящими хозяевами и вышел на пустую улицу. Из-за угла, завывая, показался автобус серого цвета.

Дверь дома отворилась, и вышла Сара, с распущенными искусственными волосами, в ночной сорочке, босиком прямо на пыльную дорогу. Но автобус уже подошел, я помахал чике и запрыгнул на подножку. Заплатив последние песо, я благополучно прибыл в отель.

смс переписка

исходящие:

No llamar chica rusа. Ella no sabia. (Не звони русской девушке. Она ничего не знает.)

Feliz Navidad! (С Рождеством!)

Позже, готовя эти записки, я узнал, что «llamar chica» можно еще перевести как «девушка по вызову», но все претензии к переводчику гугла, пожалуйста.