Текст книги "Сокровище тени"

Автор книги: Алехандро Ходоровский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)

Annotation

Алехандро Ходоровский

ПРОЛОГ

1. ПОЗНАНИЕ

2. ВИДЕНИЕ ИЗБРАННОГО

3. ЯСНОВИДЕЦ

4. ОШИБОЧНАЯ ТЕОРИЯ

5. БЕЗУМНЫЙ ИДЕАЛ

6. ПРИНЦИП ПИРАМИДЫ

7. СООБРАЗИТЕЛЬНЫЙ

8. ИСПОЛНЕННОЕ ЖЕЛАНИЕ

9. НОЧНОЕ БДЕНИЕ

10. ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ

11. РАЗРЫВ

12. ВСТРЕЧА

13. СВОБОДА

14. УДИВЛЕНИЕ

15. ВСЕ ДАЛЬШЕ И ДАЛЬШЕ

16. ПОСЛЕДНЯЯ ОДИССЕЯ

17. БОЕВОЕ ИСКУССТВО

18. ЛУЧНИК

19. СОКРОВИЩА

20. МАНИЯ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ

21. МАНИЯ ВЕЛИЧИЯ

22. ПОЭТ АДАМ

23. ЛЕНИВЫЙ

24. БЫТИЕ

25. КОЛИЧЕСТВО И КАЧЕСТВО

26. АРОМАТ ГЛАЗ

27. НЕЖДАННЫЙ ПРАЗДНИК

28. МЕЧТЫ О ВЕЛИЧИИ

29. БЫТЬ И КАЗАТЬСЯ

30. DE PROFUNDIS

31. ОПАСНОСТИ УЧИТЕЛЬСТВА

32. НЕБО ДРУГИХ

33. ИСТИННОЕ ЧУДО

34. ПУТЕШЕСТВИЕ ВНУТРИ СЕБЯ

35. ОБМАН

36. HAPPY END

37. ГЛАЗА, КОТОРЫЕ НЕ ВИДЯТ…

38. ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПОД ВЛИЯНИЕМ СТРАСТИ

39. ИССЛЕДОВАТЕЛЬ

40. БЕЗУМНАЯ ЛЮБОВЬ

41. ВИРУС

42. СВОБОДА

43. ФИЛОСОФ

44. НЕУДАЧНОЕ САМОУБИЙСТВО

45. ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ

46. САМАЯ ВЕРХНЯЯ НОТА

47. ПРОБЛЕМА-РЕШЕНИЕ

48. ВОЗВРАЩЕНИЕ

49. ЗЛАЯ УЧАСТЬ

50. КОШМАР

51. ПСИХОМАГИЯ

52. ОДЕРЖИМЫЙ

53. ПОСЛЕДНЕЕ СЕМЯ

54. ТРУС

55. ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА

56. ОБРАТНО ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЕ

57. НИКТО НЕ ЗНАЕТ, НА КОГО ОН РАБОТАЕТ

58. БЕГЛЕЦ

59. ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ

60. СЫНОВНЯЯ ЛЮБОВЬ

61. ШУТ

62. КЛЕТКА

63. ВНУТРИСНАРУЖИ

64. СОХРАНЯЮЩИЙ

65. ОТСУТСТВИЕ

66. ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

67. НОСТАЛЬГИЯ

68. УЗНИК

69. БЕСПАМЯТНЫЕ ПАУКИ

70. ВЕЛИКОЕ ЭГО

71. ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ

72. ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА

73. РЕЛИКВИИ

74. СЕКРЕТ ВИНА

75. ПАЦИЕНТ

76. ШПИОН

77. УХОД ЗА ЖИВОТНЫМИ

78. МАТЬ ТОЛЬКО ОДНА?

79. ДРОВА – НЕ ЗНАЧИТ ПРАВА

80. ВОРОНИЙ РЕСТОРАН

81. ВЕРА

82. НИКТО НЕ ЗНАЕТ, НА КОГО ОН РАБОТАЕТ

83. ВНИМАНИЕ

84. КОНЕЦ ДОСТОЙНОГО ЗАНЯТИЯ

85. ПОДОЗРЕНИЕ

86. НЕВОЗМОЖНО ВСТРЕТИТЬСЯ

87. ХВАСТОВСТВО

88. ВСТРЕЧИ

89. БЕССМЕРТНЫЙ

90. ЗАКОН

91. ПРЕТЕНЗИЯ

92. В ЛОВУШКЕ

93. ПРЕВРАЩЕНИЕ

94. ВОЗМЕЩЕНИЕ

95. НЕУМЕСТНАЯ ЖАЛОСТЬ

96. ВЫРВАННЫЙ С КОРНЕМ

97. NECESSITAS CARET LEGE

98. РАДОСТНОЕ СОБЫТИЕ

99. СПЕЦИАЛИСТ

100. КАРМА

101. БОЛЬНОЙ И КОЛДУНЬЯ

102. СИМВОЛ

103. ШВАРТОВЫ

104. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ЛЮБВИ

105. НЕДОРАЗУМЕНИЕ

106. СОПЕРНИКИ

107. ПРЕСЛЕДОВАНИЕ

108. КАТАСТРОФА

109. ПИРАТЫ

110. ПОЖИРАТЕЛЬ СЕРДЕЦ

111. ИСТОРИЯ «ЛЮБВИ»

112. ЧУДО И ПОПУГАЙ

113. МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ

114. ВЕЛИКИЙ ЛАМА

115. ТЕМПОЦИКЛ

116. БЕСПОКОЙНЫЙ УЧЕНИК

117. ПОДРАЖАТЕЛЬ

118. ЗАКАТ ПОЭТА

119. СВОБОДА

120. СОЗДАТЕЛЬ

121. СЕМЕЙНЫЙ РАЗГОВОР

122. НЕТЕРПЕНИЕ

123. ДАВАТЬ И ПРИНИМАТЬ

124. ХОТЕТЬ И МОЧЬ

125. СУБЪЕКТИВНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

126. МЕСТЬ

127. УПАВШАЯ ЗВЕЗДА

128. МОНАХИ

129. ДОЛГ

130. НЕВЕЖЕСТВЕННЫЙ ПРОРОК

131. ИСТИНА

132. МНОГО НИКОГДА НЕ БЫВАЕТ

133. МУДРЕЦ

134. ДВОЙНИК

135. ЧТО МОЕ – ТО МОЕ

136. СЭКОНОМИЛ

137. МУХИ

138. НЕТЕРПЕЛИВОЕ ДЕРЕВО

139. КАПРИЗНЫЙ НИЩИЙ

140. СКРОМНЕЕ!

141. ОТКРОВЕНИЕ

142. ВЗРОСЛЕНИЕ

143. УРОК

144. НЕВЕЖЕСТВО

145. КОАН

146. ВЗАИМООБМЕН

147. ЦЕЛЬ

148. НЕУЯЗВИМОСТЬ

149. ПРЕДВИДЕНИЕ

150. ИНФАРКТ

151. АРТИСТ

152. МОЧЬ

153. ДОН ЖУАН

154. ПОДЛИННАЯ СВЯТАЯ

155. ТЫСЯЧА ЛИЦ ЧЕЛОВЕКА-НЕВИДИМКИ

156. ДВА ВОСПИТАНИЯ

157. СЕМЕЙНЫЕ ТАЙНЫ

158. ЗАИМОДАВЦЫ

159. СПАСИТЕЛЬ

160. В ПОИСКАХ ГЛАВНОГО

161. ЗАТОПЛЕННЫЙ ЛАБИРИНТ

162. АНОМАНТИЯ

163. ПЕРВАЯ БРАЧНАЯ НОЧЬ

164. НАГРАДА

165. НАРЦИСС И ЧУДОВИЩЕ

166. ЦИМБРИН

167. ГРАНИЦА

168. ПОХИТИТЕЛЬ ГОЛОСОВ

169. СВЯЩЕННИК-МОНАСТЫРЬ

170. ГОРИ, ВЕДЬМА, ГОРИ!

171. ЭУХЕНИЯ

172. СОБАКА ПТОСИСА

173. ИДЕЯ

174. НЕНУЖНЫЙ УЧИТЕЛЬ

175. КОНЦЛАГЕРЬ

176. ПОСЛЕ ВОЙНЫ

177. ГУСИНЫЙ ШАГ

178. КОНСКОЕ ЗАБЛУЖДЕНИЕ

179. ДА ПОГИБНЕТ ЛУНА!

180. ТОРГОВКА ЛАМПАМИ И НОСАМИ

181. ГЕРОЙ И ДУРАК

182. ПОСЛЕДНИЙ ЛЮДОЕД

183. ШАРИК

184. ПОЛКОВНИЧЬЯ ВОШЬ

185. ЛЕВ И ОСЕЛ

186. ДЕЛИКАТНОЕ ДЕЛО

187. МИНИ-БАР

188. ЗОЛОТЫЕ СЛЕЗЫ

189. ЭПИСТЕМОЛОГИЯ

190. ЦИПЕЛЬБРУМ

191. ЛЕНИВЫЙ

192. ПОЛЗАЮЩИЙ МУЖ

193. КНИГА СМЕРТИ

194. ЗАГАДКА ВРЕМЕНИ

195. ЛУЧШИЙ ИЗ ВЕЛОСИПЕДОВ

196. ВАМПИР-НИСПРОВЕРГАТЕЛЬ

197. БЕЗУМЕЦ И ОТШЕЛЬНИК

198. КОГТИ АНГЕЛА

Алехандро Ходоровский

СОКРОВИЩЕ ТЕНИ

притчи и сказки

ПРОЛОГ

Торговец перед смертью заставляет отлить из бронзы свою статую и объявляет в завещании: «Вы найдете зарытое сокровище там, куда падает тень от моей статуи». Целый год его сыновья безостановочно роют землю. Но тень постоянно указывает разные места, в зависимости от перемещения солнца по небу. Поиски тщетны – до того дня, пока, ровно в двенадцать, сообразительный слуга не разбивает пьедестал молотком и не находит сокровище… Вдохновленные этой историей, мы постарались изъясняться как можно короче.

1. ПОЗНАНИЕ

Он стоял среди пустыни. Посмотрел направо – и слева от него возникло дерево. Он повернул голову налево – и дерево исчезло, чтобы вырасти справа от него. Он глянул назад – дерево появилось спереди. Он бросил взгляд вперед – дерево выступило из земли сзади. Он закрыл глаза, чтобы увидеть, не окажется ли оно внутри него. И превратился в это дерево.

2. ВИДЕНИЕ ИЗБРАННОГО

«И явился господь Авраму»… Аврам увидел Бога. Иными словами, он увидел то, что обычно, и ничего больше. Просто ему стало ясно: все, что он видит – земля, растения, животные, люди, – есть на самом деле Бог.

3. ЯСНОВИДЕЦ

Ежедневно в двенадцать часов с неба падает камень – прямо на голову ему. В конце концов, он решает, что виной тому он сам, поскольку за минуту до полудня говорит: «Повелеваю, чтобы с неба упал камень и разбил мне голову».

4. ОШИБОЧНАЯ ТЕОРИЯ

Философ, который не мог идти, потому что наступал на свою бороду, отрезал себе обе ноги.

5. БЕЗУМНЫЙ ИДЕАЛ

Лучник решил попасть в луну. Ночь за ночью он без устали пускал стрелы в светило. Соседи стали насмехаться над ним. Невозмутимый, он продолжал пускать стрелы. В луну он так и не попал, зато сделался лучшим в мире лучником.

6. ПРИНЦИП ПИРАМИДЫ

Он расфасовал экскременты, поискал доверчивых людей и убедил их купить этот товар, чтобы те продали его будущим клиентам, убедив их при помощи точно таких же доводов. Такая система вызвала множество перепродаж, пока нечистый продукт не породил заразу, истребившую всех.

7. СООБРАЗИТЕЛЬНЫЙ

Его приговорили к повешению. Он попросил, чтобы ему подарили пару свинцовых башмаков.

8. ИСПОЛНЕННОЕ ЖЕЛАНИЕ

Он воззвал: «Господи, пусть у меня останется только принадлежащее мне…». И исчез!

9. НОЧНОЕ БДЕНИЕ

Гроб горько жаловался: «Нелегка наша судьба: кто делает нас, тот нас не любит, кто покупает нас, тот не использует, а кто использует – никогда нас не видит!»

10. ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ

Пусть смерть будет моей прихотью.

11. РАЗРЫВ

…И увидев ее в последний раз, он понял, что видел ее в первый раз.

12. ВСТРЕЧА

Рано утром он увидел, как кто-то идет к нему издали. Сперва он подумал, что это дикое животное; потом – что это человек, и, конечно же, убийца. По мере того как странное создание приближалось, он видел в нем крестьянина, своего друга, своего брата, пока наконец – в полдень – не понял, что это его собственная тень.

13. СВОБОДА

Дерево решило отправиться в путешествие. Сумев отделиться от земли, оно поняло, что его ветви – это корни, уходящие в небеса.

14. УДИВЛЕНИЕ

Той ночью вор был доволен. Никто не сторожил темный дом. Вор взломал дверь, проник внутрь и набил свой мешок сокровищами. Затем побежал прочь, не оглядываясь. Очутившись в безопасности, он повернул голову… и тогда понял, что ограбил собственный дом.

15. ВСЕ ДАЛЬШЕ И ДАЛЬШЕ

Стуча ногами, он внезапно понял, что его гроб – это яйцо.

16. ПОСЛЕДНЯЯ ОДИССЕЯ

Они отправились на поиски истины. И нашли того, кто выдумал их.

17. БОЕВОЕ ИСКУССТВО

Однажды непобедимого воина спросили, почему он ходит по улицам с таким смиренным видом. Тот вытянул руку и ответил: «Мои пальцы – это пять князей. Все пятеро склоняются передо мной». Потом он сжал пальцы в кулак: «Чем смиреннее они выглядят, тем больше силы придают мне».

18. ЛУЧНИК

Снова и снова стрелы пронзают тело лучника. Лучник осознает свою подлинную сущность: он – добыча.

19. СОКРОВИЩА

Он обладает несметными сокровищами, что хранятся в крепости без окон. Навещает их, всегда поздно вечером. С маленькой лампой в руках входит в одну из многочисленных комнат, набитых драгоценными вещами; лампа освещает лишь две-три из них. Он удаляется, бормоча удовлетворенно: «Сегодня я стал богаче».

20. МАНИЯ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ

Безумец не переставая жаловался, что за ним гонятся по пятам. Вместо того чтобы спокойно сидеть на месте, он бежал, пока не свалился замертво от усталости.

21. МАНИЯ ВЕЛИЧИЯ

Ваятель гипсовых статуй берет Христа, чтобы отнести его в церковь. Проходя по улице, он замечает, что горожане простираются ниц перед ним, и думает, что все прославляют его. Он чувствует себя божеством. Разбивает статую и распахивает объятия. И не понимает, за что в него летят камни.

22. ПОЭТ АДАМ

Он пожелал сказать «огонь» – из его рта вырвался язык пламени. В ужасе он сказал «пчелы», и оттуда вылетел пчелиный рой. Став осторожнее, он прошептал «пшеница» – язык покрылся семенами. Он пытался сказать «алмазы», «жемчуг», «золото», но все это появлялось вместе с тарантулами, тиграми, испражнениями. После многочасового молчания он решил точнее выражать свои фантазии и воскликнул «Ева!». Челюсти свела острая боль, рот стал растягиваться все шире и шире. Когда голова с пышной шевелюрой стала выламывать ему зубы, он остался без дыхания и вслед за тем – без сознания. Прекрасное женское тело, сотворенное из костей и плоти первого мужчины, покинуло пустой кожный покров.

23. ЛЕНИВЫЙ

Зная, что он рожден произвести на свет бабочку, червяк – пока его сородичи трудились, заворачиваясь в плотные коконы – стал подпрыгивать как можно выше, рассчитывая обзавестись крыльями без особых усилий.

24. БЫТИЕ

От следствия к следствию, Богу удалось наконец создать причину, и та немедленно вырвала из-под него престол.

25. КОЛИЧЕСТВО И КАЧЕСТВО

Он был влюблен не в нее, а в ее тень. И приходил на рассвете, когда его возлюбленная была выше ростом.

26. АРОМАТ ГЛАЗ

Пчелы беспрестанно преследовали его, намереваясь, похоже, выколоть ему глаза. Рой вился у его век – во время нападения он держал их плотно прикрытыми. «Я болен, мои глаза выделяют вещество, привлекающее пчел!» – воскликнул он и отправился к старику-окулисту. Опытный врач осмотрел его с большим изумлением. «Вместо глазных яблок у вас цветы! Две белые розы!» – «Значит, пчелы не хотят вонзить в меня свои жала?» – «Нет, парень. Они хотят только пить нектар твоих слез». – «Есть какое-нибудь лекарство против этого?» – «Перестань считать себя больным! Мир наполнится ароматом твоего взгляда!»

27. НЕЖДАННЫЙ ПРАЗДНИК

Обезглавленный труп пускал фейерверки через шейное отверстие.

28. МЕЧТЫ О ВЕЛИЧИИ

Несколько веков они сооружали собор. А когда закончили, то посчитали, что внутри здания найдут Бога. Они безуспешно искали его и в конце концов поняли, что Он находится не внутри святилища, а в камнях его стен. Тогда они забросили исполинское сооружение и стали поклоняться булыжнику.

29. БЫТЬ И КАЗАТЬСЯ

Эта тень усердно трудилась большую часть своей жизни, лишая себя удобств и удовольствий. Наконец, она скопила достаточно денег, чтобы купить себе тело из костей и плоти. Немало гордясь, она поставила его на ноги и заставила проделать всевозможные бесполезные вещи, чтобы похвалиться своим приобретением перед другими тенями. Те же, устав за многие года управлять своими телами, ограничивались обыденными, легкими для исполнения движениями.

30. DE PROFUNDIS

Удар кинжалом поразил не самого человека, а его тень. Победив в себе желание согнуться, она, страдая от боли, последовала за ним по всему свету. Но, потеряв прежнюю ловкость, она путалась у него под ногами. Тогда он резко отшвырнул прочь свою верную прислужницу и пошел дальше в сопровождении новой тени. Старая же, брошенная в углу, съеживалась вокруг мучительной раны, которая мало-помалу превратилась в жемчужину.

31. ОПАСНОСТИ УЧИТЕЛЬСТВА

Будда, в присутствии почтительных учеников, проповедовал, опираясь ногами на спящего тигра. Вскоре зверь открыл глаза. Тогда Будда, будучи всего лишь видением хищника, исчез. Плотоядный тигр пожрал всех монахов.

32. НЕБО ДРУГИХ

Серым осенним вечером в воздухе порхала синяя муха, ощущая себя всем небом сразу. Сколько насмешек испытала она, тщеславная, со стороны других мух! И, устыдившись, села на мусорную кучу. Однако с приходом ночи ее тельце покрылось звездами.

33. ИСТИННОЕ ЧУДО

Один человек переоделся в Христа, забрался на дерево и криками подозвал обитателей деревни, объявив им, что он – сын Божий и станет творить чудеса. «Я прыгну отсюда и полечу, как орел». Он ринулся вниз, упал на землю и сломал себе ребро. Жители деревни осыпали его оскорблениями, окрестив самозванцем. С трудом поднявшись, тот сказал им: «Имей вы веру в меня, я бы полетел». Ему ответили: «Сначала полети, а потом уж мы уверуем». Пролетавший мимо попугай услышал этот спор и сказал: «Никто не имеет веры в меня, но я летаю. И хотя я летаю, никто в меня не верит…». Но народ, занятый побиванием камнями Христа, не обратил на него внимания.

34. ПУТЕШЕСТВИЕ ВНУТРИ СЕБЯ

Он простился с собой, рыдая… И встретил сам себя в конце пути.

35. ОБМАН

Когда он понял, что его жена блуждает в снах другого, то стал проникать в ее тело с помощью простой отмычки, словно вор.

36. HAPPY END

Когда настал смертный час, он решил затеряться в гуще праздника, чтобы ноги танцующих пар затоптали его в грязь, как в могилу, и никто бы этого не заметил.

37. ГЛАЗА, КОТОРЫЕ НЕ ВИДЯТ…

Безумец, видя, как нормальный человек идет ночью, с трудом освещая себе путь, чтобы не раздавить муравьев под ногами, сказал ему: «О благородный муж, я могу разрешить твою проблему: погаси фонарь, иди в темноте, и совесть не будет терзать тебя!».

38. ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПОД ВЛИЯНИЕМ СТРАСТИ

Когда возлюбленная сбежала с другим, на его теле образовалась глубокая рана от шеи до пупа. Он боролся с болью, пока рана не зарубцевалась. Женщина, раскаявшись, вернулась к нему. Он сорвал присохшую корку, которая обратилась в шпагу, и с ее помощью снял с женщины кожу.

39. ИССЛЕДОВАТЕЛЬ

Как только он научился пользоваться разумом – умея еще разве что есть да спать – он начал не переставая рыться в архивах. Он знал, что его предки потеряли документ, где объяснялся смысл жизни. И умер, не найдя документа и не изведав жизни.

40. БЕЗУМНАЯ ЛЮБОВЬ

Он бросился в пламя, потому что без него она, в общем-то, могла жить.

41. ВИРУС

Пресвятая Богоматерь, излечи этого ребенка. Он всегда ходит по воздуху, совсем не хочет касаться земли. Он парит внутри дома, как воздушный шар, что не очень-то удобно для гостей, ведь он в любой момент может помочиться им на шляпу или испачкать одежду чем-нибудь похуже. Он творит дурацкие чудеса: умножает число пауков и крыс. Еще он скверно пахнет, потому что его невозможно вымыть: он не желает входить в воду и упорно стоит на ее поверхности. Вчера он вернул к жизни жареного цыпленка. Без перьев и головы, тот до сих пор бегает по дому, а за ним гоняются коты. Сделай его нормальным, обожаемая Дева, чтобы он не вернул зрение всем развратникам! Те, кто были слепы, теперь с выпученными новообретенными глазами прилипают вечером к моему окну, когда я снимаю нижние юбки. Услышав, что мы жалуемся на засуху, он заставил дождь пролиться над солеварней. И что еще хуже, Непорочная Матерь, во время причастия он обратил просфоры в колбаски, чтобы напитать нищих. Молю тебя, милосердная Дева, избавь его от вируса святости!

42. СВОБОДА

Свободный человек шел по дороге, рядом пролегала еще тысяча других. Он мог избрать любую, но не сделал этого, а предпочел идти по своему изначальному пути.

43. ФИЛОСОФ

Он прогуливался ночью с прожектором мощностью в пять киловатт, пытаясь уловить тайну тени.

44. НЕУДАЧНОЕ САМОУБИЙСТВО

Устав от жизни, бессмертный вскрыл себе вены. Хотя вся жидкость вытекла из них, он не умер. И теперь, куда бы он ни пошел, за ним красной тенью следует вся его кровь.

45. ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ

Из фабричной трубы шел зловонный дым, пропитывавший деревню. Ее жители, устав от вони, перекрыли национальную дорогу с лозунгами протеста. Власти были вынуждены прислушаться к ним, но перенести производство или закрыть его, как того требовали демонстранты, означало бы для правительства тяжелую потерю. Министр экономики нашел идеальное решение: посредством простой операции в носу жителей деревни лишили обоняния.

46. САМАЯ ВЕРХНЯЯ НОТА

Оперная певица тщетно пыталась вывести прекраснейшую из всех нот. Усилия ее были так велики, что сердце не выдержало. Позже к ее трупу сползлась армия червей, с легкостью издавшая искомую ноту.

47. ПРОБЛЕМА-РЕШЕНИЕ

– Учитель, как добиться изменений? Мне так хотелось бы делать все время одно и то же!

– Глупец, делай все время одно и то же – и ты будешь беспрестанно меняться!

48. ВОЗВРАЩЕНИЕ

Голодный, он нашел немного высохших костей. Отчаявшись от голода, он кинулся на кости и принялся их сосать. Он высасывал их дни и ночи, но костный мозг все не заканчивался. Насытившись, он решил потереть себя по животу, но живота не обнаружил. Тогда он понял, что является духом мертвеца, а эти кости – его собственный скелет.

49. ЗЛАЯ УЧАСТЬ

Пробираясь по лесу, он наткнулся на спящего льва. Рухнув перед зверем на колени, он забормотал: «Не ешь меня, прошу». Тот продолжал храпеть. Человек повысил голос: «Не ешь меня, прошуууу». Лев не откликнулся. Дрожа, человек раздвинул его челюсти и приблизил свое лицо к звериным клыкам, чтобы вновь прокричать свою просьбу. Бесполезно. Животное не просыпалось. В истерике он стал пинать льва в зад: «Не ешь меня! Не ешь меня! Не ешь меня!». Лев пробудился, бросился на него и стал в бешенстве пожирать. Человек застонал: «О моя злая участь!»

50. КОШМАР

Старый мудрец с воплем проснулся. Ему приснилось, что окружающий мир и вправду существует.

51. ПСИХОМАГИЯ

Двадцать восемь дней она носила во влагалище потрет отца и извлекла его, лишь когда начались месячные. Свернутый в трубку портрет напоминал красную сигару. Она отослала его матери с запиской из трех слов: «Возвращаю его тебе».

52. ОДЕРЖИМЫЙ

Человек, считавший, что в нем никто не обитает, понял в конце концов: в нем обитает человек, считающий, что в нем никто не обитает.

53. ПОСЛЕДНЕЕ СЕМЯ

Землю – от горных вершин до морского дна – устилал покров из серого пластика. Однажды, в сундуке, куда никто не заглядывал столетиями, некий человек нашел семя – последнее на планете. Он побежал по улицам с гладкой поверхностью, показывая его всем, будто фонарь. Компьютеры объявили тревогу. Гигантский робот вычислил восторженного счастливчика и в несколько секунд оказался рядом, чтобы раздавить его многотонной ногой. Расплющенное тело проникло сквозь защитный покров и оказалось под землей. Специальные машины заделали дыру, выплевывая серый пластик, и людской муравейник вернулся к своим каждодневным делам. Однако семя проросло сквозь останки, под холодным пластиком. Вскоре земля была усеяна корнями. Могучая поросль, безудержно распространяясь, взломала скорлупу и наводнила города. Тогда люди вновь обрели память.

54. ТРУС

Прячась от врага, он всю жизнь крался позади него.

55. ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА

Лягушка с короной на голове сказала принцу: «Поцелуй меня, пожалуйста». Принц подумал: «Это животное заколдовано. Оно может превратиться в прекрасную принцессу, наследницу трона. Мы поженимся, я стану богат». И поцеловал лягушку. В тот же миг он обратился в склизкую жабу. Счастливая лягушка воскликнула: «Любимый, ты так долго был заколдован, но наконец я спасла тебя!».

56. ОБРАТНО ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЕ

Некий господин тратил все свои силы на коллекционирование различных предметов. Другой решил избавиться от тех предметов, которыми обладал. Когда их не осталось, он начал избавляться от движений, идей, воспоминаний, чувств, которые счел бесполезными. Так он пришел к полной неподвижности. Коллекционер взял его и поставил в большой шкаф, среди прочих предметов.

57. НИКТО НЕ ЗНАЕТ, НА КОГО ОН РАБОТАЕТ

Абдулу сказали, что на оазис посреди пустыни упадет луч и осветит того, кто там окажется. Абдул уселся и принялся ждать. Шли часы, дни, месяцы, годы, – и наконец он воскликнул в отчаянии: «Я глупец! То была ложь! В это место никогда не упадет луч!». Он сел на своего верблюда и вернулся в город. Пришел изгой и накинулся на остатки еды Абдула. В этот миг упал луч и осветил его.

58. БЕГЛЕЦ

Когда к нему приблизилась гигантская белая акула, он пустился от нее вплавь. «На помощь, меня хотят пожрать!» С этого дня всякий раз, когда рыбак устремлялся в море за устрицами, хищник преследовал его. И так годы подряд, в каждом месте, в любое время. Рыбак состарился. Однажды, когда рыбак нырял в воду, чудовище вновь приблизилось к нему. Старик употребил на бегство последние силы. В агонии он понял, что не может добраться до пляжа, и поплыл на спине. Акула приблизила свою жуткую морду, высунула язык, положила ему на грудь золотое кольцо с большой жемчужиной. Прежде чем удалиться, она сказала: «Морской царь послал меня вручить тебе это волшебное кольцо, потому что ты никогда не убивал морскую живность напрасно. Ты можешь пожелать чего угодно, и это исполнится. Жаль, что ты не захотел получить сокровище раньше».

59. ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ

Хромой танцор открыл академию танца. Он заставлял учеников подвязывать одну ногу к плечу под тем предлогом, что плясать на двух ногах отвратительно.

60. СЫНОВНЯЯ ЛЮБОВЬ

«Ты – мой, и я сокрушу тебя, если захочу», – говорила ему мать. Когда она умерла, он ощутил удар в грудь, ее кукольное тело повалилось наземь, рассыпавшись на куски, и он остался один, превратившись в пятидесятилетнего господина.

61. ШУТ

– Учитель, различие – самое прекрасное из всего, что есть в мире. Поэтому я думаю, что Бог должен предаваться отчаянию: все неотличимо от него.

– Счастье для него, что ты ни в чем его не напоминаешь.

62. КЛЕТКА

Он решил сделать шаг вперед – и наткнулся на невидимую стену. Он решил сделать шаг назад – то же самое. Он пощупал сверху, снизу, сбоку: оказалось, он заключен в хрустальную клетку. Он стал наносить удары, не теряя надежды, бил несколько раз в одно и тоже место; наконец, послышался треск, кулак его прошел сквозь холодную поверхность стены. Он стал прокладывать себе дорогу – и вышел наружу. Счастливый, улыбающийся, свободный, он шагал, пока лоб его не уткнулся в невидимую стену. Он внутри клетки размером побольше! Тогда, утешая себя, он подумал: «По крайней мере, эта клетка больше и все еще растет! Однажды она разрастется настолько, что исчезнет!». Но клетка не росла: уменьшался он сам.

63. ВНУТРИСНАРУЖИ

Он пересекал пустыню. Он не знал, принадлежит ли ему тело, несущее его. Телу не надо было приказывать: оно двигалось по прямой, мерными шагами, в неизменном ритме. Пустыня простиралась до горизонта. Горло его пересохло, язык распух, но эта боль не была его болью. Он вдруг проснулся внутри чужого организма, шедшего по пустыне без всякой одежды. Может быть, если снова заснуть, то удастся вырваться. Он попробовал. Безуспешно. Он захотел, чтобы шаги прекратились. И опять ничего. Он напрягся, пытаясь сконцентрироваться в едином атоме, чтобы меньше соприкасаться с этой телесной тюрьмой. Это получилось. Пройдя бесчисленное количество километров, тело чихнуло. Он вылетел через ноздрю. Его поглотил песок, миллионы миллионов кубометров песка. Теперь его тюрьмой стала пустыня, бесконечная, плоская, без животных и растительности, – одно только человеческое тело вышагивало по прямой.

64. СОХРАНЯЮЩИЙ

Он пытался упаковать живого слона, но шкура все время рвала бумагу. Ему посоветовали убить животное, на что он возразил: слон испортится, а он намерен хранить его всю жизнь.

65. ОТСУТСТВИЕ

– Учитель, где Бог?

– Прямо здесь.

– А рай?

– Прямо здесь.

– А где ад?

– Прямо здесь. Все здесь. Настоящее, прошлое будущее, – все это прямо здесь. Здесь жизнь и здесь же смерть. Здесь сходятся противоположности.

– А где же я?

– Ты – единственное, что не находится здесь.

66. ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

У ребенка в руках стакан с водой, но он не хочет ее никому давать: «Это мое!». Его дед, взяв кувшин, полный драгоценной жидкости, улыбнулся: «Одолжи мне свой стакан». – «Хорошо, только верни его быстро». Старик вылил воду из стакана в кувшин и протянул его внуку: «Если сможешь сказать, какая вода здесь твоя, забирай ее назад».

67. НОСТАЛЬГИЯ

Он пятился и поэтому думал, что возвращается. На самом деле он двигался вперед, только спиной.

68. УЗНИК

Он попытался соорудить себе тюрьму, но стены треснули, крыша обвалилась, балки переломились. Он захотел надеть на себя наручники, но замки заржавели, металл рассыпался в прах. Он связал себя веревками – они сгнили. И все же, тщетно стараясь удержать все в целости, он возглашал: «Свободы нет!».

69. БЕСПАМЯТНЫЕ ПАУКИ

Неизвестно почему пауки забыли, как ткать паутину. Они сильно оживились, лапы их заметно окрепли, и пауки начали рыть себе подземные жилища. Но такая подпольная жизнь им не нравилась. Они ощущали неистребимый зуд в лапках, беспрестанно двигали ими, словно плетя сети. И вот пауки стали ткать паутину не круглую, не липкую, не прозрачную, непригодную для ловли насекомых и гордо назвали ее «Тайной паутиной». Ее хранили в музеях, потом в храмах. Наконец, один из пауков обрел память и, укрывшись в уголке центрального туннеля, стал плести паутину круглую, липкую и прозрачную. Сородичи устроили ему грандиозный скандал, уничтожили «кощунственную сеть», а самого паука бросили в каталажку за попытку загрязнить город.

70. ВЕЛИКОЕ ЭГО

То был упрямый гуру: умирая, он каждый раз затем возрождался в собственном трупе.

71. ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ

Он доставал голубей из цилиндра, хотя и не был фокусником. Новый Мессия не мог жить, не творя чудес; и вот, чтобы его не убили, он прикинулся цирковым магом. Публика аплодировала, когда он превращал воду в вино и умножал количество хлебов и рыб, ибо верила, что это трюки.

72. ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА

Жили-были женщина, переодетая женщиной, и мужчина, переодетый мужчиной. Когда они встретились, оба поверили в эту комедию и сошлись друг с другом. Лжемужчина и лжеженщина путем невероятных усилий достигли тяжелого наваждения, которое и посчитали счастьем. Подлинные мужчина и женщина так и не познакомились.

73. РЕЛИКВИИ

После смерти святого тело его не разложилось. Ему отрезали ногу, язык, извлекли поджелудочную железу и несколько костей, дабы отправить эти реликвии в различные храмы. Труп начал рыдать не переставая. Жалобы его сделались такими громкими, что уже не было слышно ни проповедей, ни обеден. Пришлось собирать части тела по церквям. Это вызвало подлинные сражения, ибо прихожане не желали отдавать столь почитаемые останки. В одной из таких схваток поджелудочную железу, упавшую на пол, пожрали собаки. Нетленное тело теперь было не восстановить во всей целости. Искалеченный святой по-прежнему предавался жалобам. Ему заткнули рот кляпом, но его громкие стоны сотрясали стены храма. В конце концов, его переодели дьяволом и выставили у входа, приковав к ноге победоносной каменной Мадонны. Верующие, входя в церковь, посылали ему плевки и проклятия.

74. СЕКРЕТ ВИНА

Земля поглотила кровь Авеля, сохранила ее в своих внутренностях и после потопа произвела на свет лозу. Ной сделал вино и, выпив его, приобщился к тайне несчастного. В опьянении он постиг наслаждение смертью, которая есть Божья ласка.

75. ПАЦИЕНТ

Совершенно здоровый человек вдруг испугался, что у него заболят руки. Он посетил врача. Тот после долгого обследования заключил: «Единственное, что можно сделать, чтобы навсегда избежать заражения, – это отрезать их!». Так и поступили. Спустя некоторое время безрукий вдруг испугался, что у него заболят ноги. И снова врач посоветовал ампутацию в качестве превентивного средства. Человек-обрубок, страшно боясь, что инфекция проникнет ему в позвоночник, снова напросился на консультацию. Хирург отрезал ему голову, подключил к аппарату, действовавшему как искусственное тело, а настоящее сжег. Теперь человек был счастлив, не боясь подхватить заразу. Но однажды доктор услышал, как он плачет. На вопрос «почему?» голова ответила: «Я так хочу поваляться голым на травке!».

76. ШПИОН

Куда бы он ни шел, везде оказывался тот. Он устал из-за того, что Бог всегда следит за ним. Хотелось немного личной жизни. Но как поступить? «Я буду становиться прозрачным, пока не сделаюсь совсем невидимым». И он перестал думать, чувствовать, припоминать… Без толку! Всегда, везде Господь взирал на него. Он заключил из этого, что единственный способ устроить личную жизнь – уйти в небытие. Он исчез. Бог тоже.

77. УХОД ЗА ЖИВОТНЫМИ

Кармен и Хуан были милой бездетной парой и очень любили животных. Однажды, холодным вечером, к ним привязалась собака, выпрашивая еду. Они сжалились над ней и дали ей приют. Пришли еще три собаки. Их тоже подобрали. В доме оказывались все бродячие собаки, проходившие мимо. Наконец, их стало сто. Друзья перестали заходить, потому что такая куча животных мешала общению. Все свои деньги Хуан и Кармен теперь тратили на собачий корм. Им пришлось занимать, чтобы накормить зверей, которые еще и размножались. Однажды, обремененные долгами, они увидели, что еды нет – ни для них, ни для псов. Пришлось голодать. Собаки, изголодавшиеся, разъяренные, пожрали семейную пару.

78. МАТЬ ТОЛЬКО ОДНА?

У сына шизофренички было семь матерей.

79. ДРОВА – НЕ ЗНАЧИТ ПРАВА

Дождь лил как из ведра. Бродячий пес, дрожа от голода и холода, укрылся под навесом. Фермер прибежал к дому из сарая, неся охапку дров. Он пнул дверь ногой, жена открыла и впустила его. Пес наблюдал за этим – и решил, что он кое-что понял. Он устремился к сараю, подобрал полено, дотащил его до двери и постучал в нее передними лапами. Вышла женщина, вырвала у пса полено и прогнала его прочь!

80. ВОРОНИЙ РЕСТОРАН

Вороны решили открыть ресторан и подавать там свое любимое блюдо – сыр. Соорудили навес из ветвей, клювами выдолбили деревянные блюда, украли молока у коров, карканьем возвестили об открытии заведения. Сошлось множество животных, исходивших слюной в ожидании сыра. На кухне вороны мешали, сбивали, выжимали, процеживали, получая драгоценную массу. Все хотели попробовать! После дегустации осталась только половина. Ее разделили на равные порции, каждая ворона должна была обслужить одного клиента. По пути из кухни в зал птицы не могли удержаться, чтобы не проглотить кусочек, и еще, и еще. В конце концов, на красивых скатертях оказались пустые блюда. Изголодавшиеся посетители разнесли ресторан на куски.

81. ВЕРА

На далеком берегу жил туземец, промышлявший рыбной ловлей. Устав жить в нищете, он набрал полную корзину морских ежей и понес на продажу в ближайшую деревню. Он шел столько времени, что, когда добрался, покупатели уже разошлись с рынка. Утомленный дорогой, он заснул возле своей корзины. Разбудил его незнакомец – черноволосый, прекрасно одетый, – и предложил за товар серебряную монету. С ним была странная женщина с длинными зелеными волосами. «Приятель, такие волосы, как у твоей подруги, увидишь нечасто!» – «Но еще удивительнее ее сердце, оно тоже зеленое!» – «Где рождаются такие женщины?» – «В пещере колдунов, за теми горами. Кто берет в жены одну из них, к тому приходят любовь и достаток: погляди на меня!» – «Я тоже найду себе такую женщину!» И туземец принялся карабкаться по горным кручам. Много лет искал он пещеру, но так и не обнаружил. Разочарованный, он вернулся к себе – жить, как раньше, голым у прибрежных скал. Однажды с холма спустилась женщина. С зелеными волосами! «Меня послали колдуны, ибо ты бросил все ради меня. Я твоя». Тот буркнул: «Твои волосы не настоящие, они крашеные. У тебя красное сердце! Сейчас я тебя разоблачу!» И он всадил нож ей между грудей, чтобы извлечь сердце. Оно было зеленым! Туземец закричал: «Я снова обрел веру! Ты дашь мне познать любовь и принесешь достаток!» Но было поздно, женщина лежала мертвая.