Текст книги "Спроси себя"

Автор книги: Агата Мур

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 9 страниц)

6

Последний раз в Торонто Сюзан была два года назад. Но с тех пор мало что изменилось. Те же улицы с то и дело возникающими пробками, небоскребы из стекла и бетона, та же гостиница, в которую они поехали по той же самой дороге.

Саншайн-отель был построен в тридцатые годы и до сих пор сохранял особое обаяние архитектурного стиля, присущего тому времени. Нарочитая асимметрия, которой невозможно было не поражаться, в сочетании с ультрасовременным интерьером неизменно привлекали самых респектабельных постояльцев.

Зарегистрировавшись, Сюзан и Этьен вошли в скоростной лифт с прозрачными стенами и уже через несколько секунд почти незаметно для себя очутились на четырнадцатом этаже.

Номер был что надо. Из окна открывался вид в парк. В гостиной стояли комфортабельные кресла, кофейный столик с причудливо изогнутыми ножками, письменный стол с телефоном, последней марки телевизор – в общем, все было в порядке. Кроме одного обстоятельства.

В номере была всего одна спальня, посреди которой красовалась чудовищных размеров двуспальная кровать. Прямо королевское ложе.

– Может, ты решил, что я завалюсь с тобой на одну кровать? Даже и не мечтай! – рявкнула Сюзан, пока Этьен разбирал свои вещи.

– Мы обязаны жить под одной крышей, – напомнил он, бросив на нее мрачный взгляд.

– Это не означает, что мы должны спать в одной комнате. Тем более в одной кровати, – фыркнула она.

– Кого же ты боишься: меня или себя?

У нее уже вертелся на язык ответ, от которого у него челюсть отвисла бы, но она решила, что вежливость никогда не помешает.

– На дурацкие вопросы не отвечаю. – И повернулась к нему спиной.

Этьен вытащил из чемодана рубашки и пиджаки, развесил их в гардеробе, затем взял бритву и другие мелочи и направился в ванную.

Сюзан тем временем тоже начала разбирать вещи. Первым делом она достала и любовно расправила на плечиках меховую горжетку, рассчитанную на то, чтобы покорять сердца мужчин на званых обедах.

Будет она спать с ним в одной постели, как же! Лучше уж она ляжет на полу в гостиной. Или нет, придумала: составит вместе два кресла, возьмет одеяло. Вот и будет готова кровать!

Сюзан почувствовала, что раздражается все больше и больше. И вправду нелегко жить в одном номере с мужчиной, которого ненавидишь.

Да ладно, чего там, внушала она себе. Мы здесь исключительно с прагматическими целями. Сначала завтрак, затем деловая встреча, после нее – душ в номере и, наконец, обед с двоюродным братом Этьена и его женой.

Легкий завтрак пошел Сюзан на пользу. Десертный сыр таял во рту. А кофе из свеже-поджаренных зерен! Наконец-то Сюзан хоть немного расслабилась.

После ланча они взяли такси и поехали посмотреть на объекты, приобретенные Майклом Маклейном. Оказалось, что результаты проверки, проведенной Этьеном, соответствуют действительности.

Квартал был застроен десятком домов в старинном стиле. Майкл Маклейн, докупив остаток района, собирался устроить в них модные бутики. Так район будет приносить прибыль, а исторический облик города при этом сохранится. Его конкурент – транснациональная корпорация – предложила продать свой участок Майку. Дома они собирались снести, а на их месте возвести современный торгово-финансовый комплекс.

– Предложение Майка кажется мне более подходящим, – заявила Сюзан. – Вокруг так красиво и тихо. Зачем здесь еще один монстр из стекла и бетона?

– Значит, решила не продавать?

Она по обыкновению вздернула голову.

– Транснационалы и так приобрели почти весь квартал. Если мы подержим свой участок еще немного, его цена взлетит. Они будут готовы отдать большие деньги, лишь бы выкупить наши объекты и построить на их месте свой комплекс. Думаю, так мы выгадаем не меньше полумиллиона.

Этьен похлопал ее по плечу.

– Майк тобой гордился бы.

Хотелось бы так думать. Ей нужно во что бы то ни стало создать себе репутацию предприимчивой женщины. А это будет непросто. Ошибок ей никто не простит.

– Что ж, тогда поехали на второй объект. Сюзан направилась к машине. Этьен взял ее за руку. Не то чтобы схватил, нет – она могла в любую секунду высвободиться. Но не сделала этого. Ей было приятно чувствовать его прикосновение. Уж не сошла ли она с ума?

Они прибыли в элитное предместье Торонто. Здесь смешались дома старых финансовых королей и нынешних магнатов высокотехнологичных производств, промышленников, в начале века бежавших из Соединенных Штатов от конкурентов, и теле кинозвезд, заселивших этот район в последние два десятилетия. Изысканные особняки, улицы, засаженные деревьями, дорогие бутики и кафе.

Прогноз Майка подтвердился. Оптимальный вариант – переоборудовать объекты и превратить их в бутики. Окружающие улицы от такого решения только выиграют.

– Решено: мы не будем их продавать. После ремонта переоборудуем их под бутики, – произнесла Сюзан. В уме она уже подсчитывала прибыль. Ей не терпелось поскорее осуществить свои планы. – Что скажешь? – обратилась она к Этьену.

– Может, Катрин захочет открыть в Торонто филиал своего бутика?

Он читает ее мысли!

– А тот крючкотвор, с которым у нас назначена встреча на четыре? Ведь его контора рядом?

Целый час Сюзан пришлось потратить на то, чтобы объяснить юристу, что у нее на уме. Затем потянулись переговоры по телефону, согласования, оформление бумаг. Наконец Сюзан вышла из кабинета. На лице ее сияла торжествующая улыбка.

– Мы победили! – сказала она.

Он придержал ей дверь. Глаза Сюзан блестели от радости. И в его глазах тоже засветился огонек.

– Это ты победила, – поправил он ее. – Я лишь следил за твоей игрой.

Так-то оно так. Только, не будь его, все шло бы не так гладко. Что греха таить, большинство мужчин не считает женщин равноправными деловыми партнерами. Приди она на встречу одна, юристы мигом бы ее слопали.

– Спасибо.

– За что?

– За то, что был рядом.

– Мне было приятно.

Этьен остановил такси. Сюзан устроилась на заднем сиденье. Этьен сел рядом. Водитель развернулся, и через пятнадцать минут они прибыли в отель.

Было уже больше пяти. Сюзан сбросила обувь, расстегнула пояс на жакете.

– Ты идешь первым в душ или я? – спросила она Этьена.

– Можем пойти вместе, – сказал тот с невинным видом.

– Сомневаюсь, – твердо произнесла Сюзан.

А внутри у нее все напряглось. Она вспомнила, как выглядит Этьен без одежды: мускулистые руки, широченные плечи, подтянутый живот, узкие бедра…

Забудь! – приказала она себе. Но воспоминания о том, как все между ними было, не отступали. Господи, когда же это перестанет преследовать ее?! Стоит ему произнести слово или прикоснуться к ней – и она тает прямо на глазах.

Боже, какая дура! Сюзан быстро взяла белье, подхватила халат и распахнула дверь ванной. Вошла и, поколебавшись немного, заперла ее на замок.

Когда через двадцать минут она снова вошла в комнату, на ней был халат, в руках она держала косметичку.

Этьен пристроился на краю кровати и смотрел какую-то передачу.

– Уже готова?

Сюзан поняла, что держит дыхание уже почти минуту только тогда, когда за ним закрылась дверь ванной.

Когда Этьен снова появился в спальне, Сюзан была полностью одета. Она успела накраситься и теперь стояла перед зеркалом и надевала маленькие бриллиантовые сережки.

Без тени смущения Этьен сбросил халат. Сюзан невольно оглядела его с ног до головы. На нем не было ничего, кроме облегающих трусов.

Почувствовав, что у нее свело дыхание, она отвернулась. Этьен надел брюки, затем рубашку, заправил ее, посмотрел, не морщит ли она, застегнул молнию.

Пока Этьен одевался, Сюзан вспоминала, как эти мускулистые руки держали ее в объятиях, и на чем свет стоит корила себя. Как же ей хотелось снова оказаться рядом с ним, почувствовать его тело!..

Этот мужчина обманул тебя, повторяла она себе. И все же не могла не думать о нем.

Нет никакой любви, все дело в простой физиологии, подумала Сюзан и принялась собирать сумочку.

– Пошли?

– Валери и Ренэ ждут нас в баре, – сказал Этьен в лифте.

Она не видела их с тех пор, как они с Этьеном расстались. Интересно, сообщил ли он им о происшедшем разрыве и о недавнем воссоединении?

– Пока нет, – произнес Этьен, когда они входили в бар. – Но думаю, они и без меня все знают.

Она что, прозрачная? Ведь он видит ее насквозь.

Впрочем, времени поразмышлять об этом, у Сюзан не было. Приметив их, Валери и Ренэ вышли навстречу.

– Рады вас снова видеть! – сказал Ренэ и тепло улыбнулся.

Устроившись в мягком кресле, Этьен подозвал гарсона и заказал ему шампанское.

– Сегодня какой-то праздник? – полюбопытствовала Валери.

– Вроде того. – Этьен бросил взгляд на Сюзан.

– Да, кстати, – произнес Ренэ совсем некстати, – прими мои соболезнования. Смерть Майка нас всех огорчила.

– Спасибо.

Ренэ повернулся к Этьену. Им предстояло обсудить будущую сделку. Валери подвинулась поближе к Сюзан.

– Как приятно видеть вас снова вместе! – начала она.

Что на такое скажешь?

– Да. Мы уже некоторое время живем вместе, – ответила Сюзан.

Получилось несколько официально. Но что поделаешь?

– Лизе Шеридан, – шепнула Валери заговорщическим тоном, – нравится делать другим больно. Если бы ты знала, через что пришлось пройти Этьену!

– Да ты и сама знаешь, – продолжала Валери. Это замечание Сюзан оставила без ответа. С трудом изображая улыбку, она смотрела на Валери. А та скривила губы от отвращения.

– Эта женщина просто ведьма. Она его околдовала, точно тебе говорю! – Спохватившись, Валери поняла, что поступает не очень этично, беседуя с женой о любовнице мужа, и поспешила сменить тему: – Значит, ты сегодня трудилась не покладая рук?

– Да, пришлось попотеть. Зато добилась желаемого. – Сюзан решила, что не стоит посвящать ее в подробности своих деловых встреч. Да Валери это было и не нужно. Ее волновали свои проблемы.

– Есть что отпраздновать! – радостно сказала она. – А у меня тоже приятная новость. Я беременна.

– Господи, вот здорово! – Сюзан говорила совершенно искренне. – Я так за тебя рада.

Валери, едва выйдя замуж за Ренэ, хотела забеременеть. И вот, наконец ее мечта сбылась.

Приятно сознавать, что хоть кому-то на этом свете выпадает счастливая судьба.

Они еще немного побеседовали, а затем все вчетвером направились в ресторан. Кухня была превосходной. Даже Сюзан и то не смогла удержаться, чтобы не похвалить искусство повара. За вином и разговорами время прошло незаметно. В десять Валери сказала, что хочет спать.

– Жена быстро устает, – извинился Ренэ.

– Это от беременности, – объяснила Валери. – Я могу чувствовать себя прекрасно, а в следующую секунду – хлоп! – и валюсь без сил.

Они вышли в вестибюль.

– Надеюсь, мы расстаемся ненадолго? – обратилась Валери к Этьену. Затем посмотрела на Сюзан и добавила: – Береги себя.

Подогнали их машину. Ренэ и Валери в последний раз попрощались с Сюзан и Этьеном и вскоре уже скрылись из виду.

– Может, зайдем в бар? – предложил Этьен.

– Как скажешь.

Сюзан была готова на что угодно, лишь бы подольше не возвращаться в номер.

– Закажи мне кофе.

Кофе подали в крохотных изящных чашечках. Отпивая из своей маленькими глоточками, Сюзан полностью погрузилась в свое любимое занятие – принялась наблюдать за окружающими. Ведь интересно посмотреть, как обстоят дела вон у той замужней пары или у этого парня, который вошел в бар один. Или вон у той блондиночки, которая подцепила себе какого-то лысого сноба во фраке с бабочкой.

– Довольна?

Сюзан взглянула на Этьена, но, как всегда, его лицо было непроницаемо.

– День прошел успешно.

– Верно.

– Итак, ты как душеприказчик Майка, одобряешь мои решения.

– Я всегда знал, что ты способна принимать верные решения, – спокойно ответил Этьен.

– Спасибо на добром слове.

– Ты, кажется, собралась купить несколько домов.

Дремоту как рукой сняло.

– Я это делаю за свои деньги. Так что не вздумай меня расспрашивать.

Этьен изогнул бровь.

– Я лишь сообщил тебе о слухах, которые до меня дошли.

– И захотел узнать подробности? Дать тебе адрес, чтобы ты сам поехал и посмотрел, какие дома я намереваюсь приобрести? – Сюзан почувствовала, что закипает. – Или твой хорошо информированный источник уже сообщил тебе все детали?

– Ты решила воспользоваться услугами адвоката Майка.

– И что? Разве это противозаконно?

– Наоборот.

Сюзан сделала глубокий вдох.

– Мне нравится заниматься старыми домами.

– Вполне понятно. Особняки с террасами – выгодное капиталовложение.

– Ты знаешь! Но откуда?..

Этьен не отвел глаз.

– Я попросил своих агентов купить оставшиеся особняки в том же квартале. Сегодня утром мне позвонил один из них. Он сказал, что моя жена тоже занимается этими домами.

Очередное предательство? Наверное, агент просто посчитал, что мужу и жене не помешает знать, куда каждый из них вкладывает деньги.

– Значит, – медленно произнесла Сюзан, – ты выступаешь в роли фирмы-конкурента? Хочешь предложить более высокую цену и обойти меня?

– Вовсе нет. Напротив, я думал, что нам неплохо было бы объединить усилия.

– Вот Джим обрадуется! – воскликнула Сюзан и осеклась. – Джим – это художник-оформитель, услугами которого я пользуюсь. Мастер своего дела.

– Попроси его мне позвонить.

Официант с тележкой, на которой дымился в турке черный кофе, подошел к ним и спросил, не хотят ли они еще. Этьен и Сюзан решили, что с них хватит.

Она едва сдержала зевок. Было видно, что и Этьен немного устал.

– Я иду спать, – провозгласила Сюзан, встала и направилась к выходу.

Усталость давала о себе знать. А завтра утром предстоит возвращаться к себе.

Этьен поднялся и пошел за ней. Придержав для нее дверь бара, он, взяв ее под руку, довел до лифта.

Через несколько секунд они подошли к двери номера. Этьен извлек из кармана ключ, отпер дверь и широко распахнул ее перед Сюзан.

– Прошу.

Она вошла в номер и остановилась в нерешительности.

7

– Что это ты задумала?

Сюзан уже успела сдвинуть вместе два кресла и теперь застилала их простыней.

– Устраиваю себе кровать поудобнее, – ответила она.

– По-моему, кровати в спальне хватит на двоих.

От мягкого баритона Этьена ей стало не по себе.

– Я не собираюсь спать в одной постели с тобой.

– А что такое? Боишься, что я не устою перед искушением? Или боишься, что сама не устоишь?

– Я-то как-нибудь устою, можешь быть спокоен, – заверила она его и, взяв длинную футболку, направилась в ванную.

Вернувшись, она с удовлетворением оглядела ложе, которое сама придумала, и решила, что получилось неплохо.

Свернувшись калачиком, Сюзан накрылась одеялом и приготовилась видеть сны.

Но тщетно. Конечно, спать таким образом лучше, чем в одной постели с этим мужланом, но приходится признать: удобств здесь маловато. Погасив торшер, стоявший рядом, Сюзан перевернулась на спину, вперилась в темноту и принялась перебирать в памяти события прошедшего дня. Как, должно быть, обрадуется Катрин, когда она предложит ей открыть в Торонто филиал своего бутика! Прекрасная возможность развить широкую торговую деятельность и… Черт, что это так мешает ей вот здесь, под левой лопаткой? Простыня собралась в ком. Ничего, расправим.

Теперь нога онемела. Плохо, когда нельзя растянуться на кровати во всю длину. Наверное, лучше лечь на живот и поджать под себя ноги.

Сюзан начала переворачиваться и чуть не упала. Через полчаса она поняла, что сконструированная ею кровать совершенно не приспособлена для сна. Оставалось одно: растянуться на полу, подложить диванную подушку под голову и попытаться представить себя бродягой, ночующим под мостом. У нее хоть есть преимущество перед бездомными: в номере тепло и она наелась вдоволь, так что смерть от истощения ей не грозит.

А Этьен? Надеюсь, он ничего не слышал? Сюзан подавила желание прокрасться в спальню и швырнуть в него подушкой.

Надо было заказать два отдельных номера. Проклятье, почему же я сразу не сообразила?!

Остается лишь казнить себя.

В спальне зажегся свет. Через две секунды в проеме появилась мощная фигура Этьена.

Не произнеся ни слова, он наклонился и поднял ее.

– Отпусти! – взвизгнула Сюзан. Отпустил. Когда положил на кровать рядом с собой.

– Лежи смирно, – приказал он ей. По ее спине пробежал холодок.

Пока он обходил кровать, Сюзан успела вскочить на ноги.

– Черта с два! – крикнула она и увидела, что Этьен направляется к ней.

Его взгляд метал молнии.

– Хочешь затеять драку? Изволь. – Он встал рядом и ждал, когда она нанесет удар. – Ты же знаешь, кто победит.

– Оставь меня в покое!

– Ложись в постель и спи спокойно.

Она не пошевелилась. В ее глазах Этьен прочитал ярость.

– С каких это пор ты начал мне приказывать?

– Даю тебе десять секунд, – произнес Этьен обычным мягким голосом.

Она заметила телефон на тумбочке.

– Портье найдет мне свободный номер.

Сюзан даже не успела взять трубку, как Этьен вырвал провод из розетки.

– Даже не вздумай!

Она едва не плевалась от злости.

– Да как ты смеешь!

– А вот так.

Она швырнула в него подушкой, но ущерб, нанесенный противнику, оказался ничтожным. Этьен аккуратно положил подушку на кровать.

Верхний свет не горел: Этьен зажег только лампочку у кровати. В полутьме он казался настоящим великаном.

– Три дня назад мы спали вместе в кровати, которая была раза в два меньше этой.

– Тогда все было иначе.

С какой-то кошачьей легкостью он подошел к кровати, откинул одеяло и забрался под него.

Сюзан пискнула и метнулась на противоположную сторону. Выхода не было. Положение создалось безвыходное, и ей оставалось только горевать о своей непредусмотрительности. Одной рукой он схватил ее и прижал к себе.

Обезумев от злости, она изо всех сил пнула его ногой в пах. На секунду у него перехватило дыхание, но уже через мгновение он бросил ее на матрас и прижал так, что она не могла пошевелиться.

– Перестань извиваться. Так сделаешь себе только хуже.

– Черт, да отпусти же меня!

Ее зеленые глаза сверкали в полумраке. Элегантная прическа превратилась в бесформенную массу курчавых рыжих волос.

Она предприняла последнее усилие высвободиться, поняла, что проиграла, и затихла.

Будь ты проклят, Этьен! – хотела сказать она.

Остановись!

Но ничего не сказала.

Ее разум был уже не в силах совладать с чувствами. Этьен опустил голову, и она почувствовала прикосновение его губ. Сама не зная почему, она ответила ему. Их губы слились в поцелуе.

Пора кончать с этим, пока не поздно, успела подумать она. Но противостоять влечению было невозможно.

Она почувствовала, что он стягивает с нее сорочку, ощутила, как его крепкие и вместе с тем нежные руки ласкают ее тело. Теперь она не испытывала ничего, кроме огромного наслаждения, осознать и описать которое было совершенно невозможно.

В его прикосновениях было что-то домашнее. Сюзан чувствовала себя, как капитан дальнего плавания, который достойно выдержал бурю и теперь возвращается в родную тихую гавань…

Наконец она заснула в его объятиях. Сколько раз она представляла себе такую ночь, сколько раз переживала ее в уме, сколько раз видела сны, а затем просыпалась в одиночестве и плакала от отчаяния!

Теперь же все, о чем она вспоминала и мечтала, стало реальностью. Она проснулась, поняла, что все это ей не приснилось, что она гладит грудь своего возлюбленного, что они лежат, прижавшись друг к другу, будто часть единого целого.

Сюзан и Этьен встали поздно, вместе приняли душ, а затем заказали завтрак в номер и еще долго сидели, попивая кофе. Было почти одиннадцать, когда они оделись, выписались из отеля и на такси добрались до аэропорта.

Полет продолжался несколько часов. Этьен сказал, что сам отвезет ее вещи, подбросил Сюзан на работу и отправился по своим делам.

Учитывая события прошедшего дня и ночи, было бы естественно предположить, что Сюзан изнемогала от усталости. Как бы не так! Она почувствовала прилив энергии. Поднявшись к себе в кабинет, она дала поручение секретарше, заказала по телефону ланч и приступила к работе.

В четыре позвонил Этьен. Он сказал, что задерживается. Сюзан заверила его, что в этом нет ничего страшного: у нее запарка, поэтому часть документов, с которыми она работает, она возьмет домой.

– Вот и отлично. Не жди меня к обеду.

– Ты сам позвонишь Виктории? – Так звали служанку в их доме.

– Я уже все ей передал.

В шесть часов Сюзан поставила «феррари» в гараж и прошла в дом. Первым делом она отправилась на кухню и проверила содержимое холодильника. На Викторию и впрямь можно положиться! Салат, о котором она мечтала, приготовлен и только и ждет, чтобы его съели.

– Вот и превосходно, – промурлыкала Сюзан себе под нос.

Но сначала надо принять ванну. Все равно обедать придется одной, так что полчаса можно поваляться в джакузи.

Гидромассаж – хорошее дело, подумала Сюзан. Но только она разделась и залезла в воду, как в памяти возникла прошедшая ночь. Она едва не закричала во весь голос, вспомнив, как отвечала поцелуями на его поцелуи.

Подумаешь, какое дело! Ведь ничего не изменилось, пыталась она себя урезонить.

Нет! Сюзан в отчаянии тряхнула головой. Кого она хочет обмануть? Ведь теперь все изменилось, абсолютно все.

За размышлениями время пролетело незаметно. Было почти семь, когда она натянула джинсы, хлопковую футболку и спустилась на кухню. На вкус салат оказался не хуже, чем на вид. Покончив с ним, она переместилась в гостиную, устроилась в одном из комфортабельных кресел и включила телевизор.

Чтобы рассеяться, подойдет какая-нибудь комедия. Выбрав канал, Сюзан отхлебнула сок (его она принесла с собой из кухни) и попыталась забыть обо всем…

Наверное, она все-таки устала, потому что прикосновение его рук явилось для нее полной неожиданностью.

– Этьен?

– А кто ж еще? – прозвучал его мягкий баритон.

Он поднял ее и понес к выходу.

– Я сама умею ходить, – заявила Сюзан. – Отпусти.

Он дошел до лестницы и без видимого напряжения пошел вверх.

– Боишься, что я тебя уроню?

Она была легкая как пушинка. Поднявшись с нею на третий этаж, Этьен дышал все так же ровно.

– Ради Бога, отпусти меня!

Он осторожно поставил ее на пол. Сюзан, не медля ни секунды, направилась к двери своей спальни.

– Спокойной ночи.

– Ты куда? – Вопрос был задан с обычной мягкостью, но в голосе Этьена слышались стальные нотки.

– К себе в комнату.

– Не стоит.

– Как это – не стоит?

– Прошлой ночью…

– Прошлая ночь была ошибкой.

– Черта с два!

– Мы… – Сюзан остановилась, подыскивая слова. – В общем, нас занесло.

Не слишком удачное выражение. Впрочем, мысль понятна. Все равно словами не выразить то, что она думает и чувствует.

Его зрачки сузились.

– Вот, значит, как ты это называешь? Занесло?

Она смотрела на него в упор.

– Ты предлагаешь какие-то другие синонимы?

– Мы будем жить в одной комнате, спать в одной постели. – Сюзан хотела запротестовать, но он прижал палец к ее губам. – Это не обсуждается.

Она выстрелила в него взглядом.

– С каких это пор ты ставишь условия?

– С тех пор, как прошлой ночью мы спали вместе.

– Это все секс, не более того.

– Ты права, радость моя. Секс.

В его голосе было что-то такое, от чего у нее заколотилось сердце. Сюзан не хотелось ему поддаваться, не хотелось самой разрушать те укрепления, которые она с таким трудом воздвигала эти полгода. Да что там! Одна ночь перевернула все с ног на голову, и она забыла обо всем, что он ей сделал, как будто этого ничего и не было.

– Я с ног валюсь. – В отчаянии Сюзан хваталась за любую соломинку. – Единственное, что мне нужно, – это лечь в постель. В свою постель. И одной.

Он провел пальцем по ее губам.

– Так и будет. Ты ляжешь в постель. Только не одна. – С этими словами он повернулся и направился к себе в комнату, ни разу не оглянувшись.

Проклятье! Хоть бы дал ей время собраться с мыслями! Надо же обдумать то, что произошло с ними прошлой ночью.

Сюзан проклинала саму себя. Какая она слабовольная! Поддается малейшей плотской прихоти!

Весь день она думала о том, какую огромную ошибку совершила вчера. Ведь Этьен предал ее любовь. Он был с другой женщиной. И эта женщина носит его ребенка.

Когда-то этого было достаточно, чтобы покончить со всеми чувствами к нему. Раз и навсегда. Как ей тогда казалось… Оказывается, это была не более чем иллюзия.

Ей хотелось его ненавидеть, она убеждала себя, что ненавидит его. И понимала, что больше всего в эту минуту ненавидит саму себя.

Войдя в спальню, Сюзан закрыла за собой дверь. Замка предусмотрено не было, так что помешать Этьену войти можно было только забаррикадировав дверь мебелью.

Она взглянула на двуспальную кровать. Ишь, что задумал! Она ляжет и будет ждать, когда он к ней придет. Черта с два! А ведь он придет!

Остается молча протестовать. Наверху есть еще три спальни. Эту ночь она проведет в одной из них.

Так он поймет, что она не собирается спать с ним.

Выбрав комнату, Сюзан застелила постель и юркнула под одеяло.

Сюзан так устала, что казалось: стоит ее голове коснуться подушки и она тут же заснет. Ничего подобного! Она целую вечность лежала и смотрела в темноту. Совершенно бессмысленное занятие!..

Она не может быть с ним. Не хочет быть с ним! Не будет с ним! Решено… Но в голове крутились воспоминания о прошедшей ночи.

Легче всего думать, что ей просто нравится заниматься с ним сексом. Что тут такого? Этот год, пока тебе приходится жить с Этьеном, пользуйся тем, что дают. А потом бросишь его. С глаз долой, из сердца вон.

Да нет, не получится. С первой же их встречи она отдала ему свое сердце, свою душу… Эти полгода она тешила себя иллюзией, что теперь ее сердце принадлежит ей одной. Но прошлая ночь еще раз убедила ее, что это не так. Она любит его. И всегда будет любить.

Она ненавидела себя, ненавидела его. И все же понимала, что не может без него жить.

Дверь спальни растворилась. В треугольнике света возник его силуэт.

Сюзан зажмурилась. Если она будет лежать тихо, он решит, что она спит, и уйдет.

Пустое дело! Она почувствовала, как натянулось одеяло: Этьен снова устраивался на ночлег рядом с нею.

Сколько еще времени пройдет, прежде чем он коснется ее? Пять секунд? Десять?

Прошло несколько минут. Но ничего не случилось. Сюзан изо всех сил пыталась дышать ровно.

– Может, хватит? – наконец проворчал Этьен. – Ты что, так и будешь всю ночь притворяться?

Как он узнал, что она не спит? Может, он просто блефует?

– И перестань сопеть.

– В жизни не сопела! – возмутилась Сюзан, повернувшись к нему. И очень зря: оказалось, что он лежит лицом к ней, подперев голову локтем. И его губы всего в сантиметре от ее губ.

Протянув руку, Этьен включил торшер. Комнату залил неяркий свет.

– Выключи. Я пытаюсь заснуть.

– Не слишком успешно, как я погляжу.

– Ты-то откуда знаешь?!

Он провел рукой по ее щеке. Пощекотал пальцами губы.

– Перестань.

Его глаза потемнели. Он видел, как побледнело ее лицо, почувствовал, как ускорился пульс.

– Устала?

В животе все перевернулась. Она резко сглотнула.

– Да.

Он наклонился к ней и прижался губами к ее рту.

– Хочешь, чтобы я все сделал сам? – Он начал ласкать ее.

– Ты играешь не по правилам, – пожаловалась она слабым голосом.

– Значит, ты согласна, – констатировал он. Обняв ее за плечи, он принялся целовать ее волосы, гладить по спине.

На секунду он остановился. Раздался щелчок, и лампа погасла. Он прижал ее к себе и почувствовал, как она тает в его объятиях…