Текст книги "Тренер Тёмного Типа: Истоки Канто (СИ)"

Автор книги: ViruSSofT

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 72 страниц)

После быстрого осмотра я нашёл как минимум шесть способов организации хорошего отвлечения. Но два из них легко угробят меня, два легко угробят их, а один может угробить вообще весь корабль. Остаётся последний, при этом и самый простой.

Несколько ящиков установлены друг на друга. Если мне удастся заставить самый высокий – и самый неустойчивый – грохнуться вниз, то это определённо привлечёт внимание рабочих и даст мне время обойти ящики и свалить наружу.

Поэтому я осторожно и тихо залез на груду коробок и столкнул самую высокую из них на самый край, после чего соскочил вниз и спрятался за нижними ящиками, прежде чем остальные упали вниз и разрушились. Громкий звук ломающейся древесины и, наверное, дорогого стекла, привлёк рабочих, заставив тех бросить сигареты и побежать на место происшествия.

–Чёрт, что это было?

–Надеюсь, это не очередной вэйлмер, сбежавший из покеболла внутри чёртового ящика…

А тем временем я аккуратненько обогнул другие коробки и прошмыгнул в коридор, который эти люди блокировали. Я поднялся вверх по лестнице к другому пересечению коридоров. После быстрого осмотра я убедился, что один и достаточно далеко от остальных комнат, где может быть больше людей, и уселся под лестницей читать бумаги.

Спустя несколько минут изучения каждого листа я не нашёл никаких признаков А.Аквантиса. Похоже, что этот дьявол держит устройство где-то не в грузовом отсеке. Так что я уложил бумажки на ближайшей трубе, чтобы потом их кто-нибудь нашёл.

Значит, мне нужно проверить каюту этого иностранца. Сперва нужно узнать, где она, так что я снова подключился к Лиф. В этот раз нормальным образом.

–Лиф, я на связи. Ты здесь? – тихо я спросил её. Однако в ответ получил ужасный разрывающий уши звук, – что такое, не можешь говорить?

–Нет, просто хотела отомстить.

–Послушай, девочка, мне нужно узнать, в какой каюте этот парень поселился. Можешь это узнать?

–Но… как? Ты ведь сказал мне с ним не говорить. Да и тебе будет нужен ключ.

Чёрт, а она ведь права. К ней я внимания тоже не хотел привлекать. Это будет смотреться не очень хорошо с моей стороны, когда завтра, после моего ограбления, Лиф повяжут по подозрению только потому, что она – заинтересованное лицо. И, хоть я и безразличный и бессердечный засранец, бедную девочку я подставлять не хочу. Она симпатичная и полезная.

–Я выдвигаюсь к тебе и подумаю над этим по пути. Ты тоже об этом подумай, – скомандовал я Лиф и достал устройство из уха. Очень жаль, что мне всё же придётся идти на вечеринку. Лиф я операцию по краже ключа не доверю. Она ведь точно откажется и – что ещё хуже – сама начнёт подозревать.

Я поднялся наверх по лестнице, следуя знакам и направлениям. К счастью, слишком долго мне шататься не пришлось, и вскоре я нашёл главный зал, удачно оставшись незамеченным. К моему удивлению, я сам никого больше не заметил.

Вскоре я оказался в большой украшенной комнате. Куча всяких людей говорит о своих делах, пьют и даже танцуют. На фоне играет классика, официанты подают закуски и выпивку на огромный шведский стол в центре. Что ж, раз я приглашён, почему бы и не пожрать чего-нибудь экзотического? Надеюсь, жареных яиц вурмплов тут нет.

Я подошёл к столу и выбрал наименее пугающее блюдо. Что ж, что бы это ни было, на вкус оно весьма неплохо. Я быстро обошёл вокруг стола, поедая и выпивая всё, что выглядит нормально и безопасно, а потом услышал отдалённый голос Лиф:

–Мел, сюда!

Я поднял голову со ртом и щёками, забитыми всякой вкусностью, и начал искать свою напарницу. Она прыгала возле сцены, махая мне рукой, чтобы я её заметил. Я быстро прожевал всё, что у меня уже было во рту, и наполнил его ещё раз порцией подозрительных круглых штуковин, после чего направился к Лиф.

К моему удивлению, она уже была в платье. В длинном светло-голубом платье, сделанном из довольно дорогого шёлка, с блёстками и декольте, скромно открывающим её средненький, но весьма привлекающий внимание бюст. Я приблизился к ней и попытался поинтересоваться, откуда она это взяла, но говорить с набитым ртом – не мой конёк. Она просто посмеялась и взяла меня за руку.

Только сейчас я заметил, что на фоне играет медляк, и все разделились по парам и танцуют. И, как я вижу, Лиф собирается танцевать со мной. Поэтому я быстро проглотил всё, что у меня было, и попытался уйти.

–Девочка, я… не очень хороший танцор.

Но она внезапно схватила меня за руки, положила их себе на талию и приблизилась вплотную, положив руки мне на плечи. В этот момент я почувствовал себя неловко, но когда она ещё и начала двигаться, мне пришлось следовать за ней.

–Где ты его достала? – спросил я, шепча.

–А это важно? Посмотри внутрь, – ответила она и повернула голову, открывая мне обзор на своё декольте. Вся эта ситуация ещё ухудшилась, когда я сразу же наступил ей на ногу. Мы на момент остановились, но потом она без слов заставила меня продолжать.

–Посмотри… внутрь… – прошептала она мне, подталкивая свою грудь ближе ко мне. Что ж, обычно мой испорченный и немного развращённый разум не стал бы этому сопротивляться, но всё равно это было странно. Я опустил взгляд в её декольте и помимо пары хорошеньких грудей увидел… ключ.

Я всё сразу понял.

–Это… ключ от его комнаты??? – попробовал я шёпотом прокричать.

–Агась. Именно так.

–Ты как его достала, девочка? – уровень моего удивления росла выше и выше.

–Немного женской интуиции и навыки журналиста. Он тебе нужен?

Я с подозрением посмотрел на неё. Она же лишь улыбнулась в ответ. Чёрт, да она сейчас так похожа на Джейн!

–Что ты хочешь за него?

–Закончи со мной этот танец. Без. Единого. Слова.

Я тихо продолжил осторожно следовать за ней в танце, если это вообще можно назвать танцем. Но всё, что меня волновало именно в тот момент – так это личность этой девчонки. Я подозреваю, что она в курсе, зачем я здесь, да и, возможно, факт её присутствия тоже не является совпадением. Надо за ней смотреть в оба.

–Вон он, – внезапно сказала она мне. Я повернул голову так сильно, как только смог, чтобы увидеть высокого мужчину в тёмно-синем костюме, расстёгнутом сверху. С такого ракурса можно было увидеть его большую золотую цепь. У него была тёмная кожа и странный шрам в форме Х на носу и через всё лицо. Интересно, почему Билл не упомянул эту отметину ранее. Впрочем, шрам выглядит весьма свежим.

Он танцевал с девушкой, которая мне почему-то показалась знакомой. Она была невысока – уж по сравнению со своим партнёром. У неё было скромное фиолетовое платье и хорошо подходящие короткие фиолетовые волосы. И по её лицу я бы не сказал, что она получает от происходящего удовольствие. Или, возможно, просто устала.

Я хотел задать Лиф ещё один вопрос, но вспомнил её слова. С каких это пор женщины стали мной командовать? Что ж, мне стоит быть с ней осторожнее, как и всегда, и делать всё, что она говорит.

К счастью для меня, музыка вскоре закончилась, и парочки начали снова разбредаться. Некоторые вернулись к одиночным танцам, остальные – к столу. Лиф мягко взяла меня за руку и повела прочь от вечеринки, за занавески. Там она достала ключ и протянула его мне.

–Спасибо огромное, Лиф. Я… я больше не буду спрашивать, как ты его достала, – я подозревал, что не хочу этого знать.

–Может быть, хоть теперь ты мне скажешь, зачем он тебе? Ты ведь не собираешься грабить этого странного джентльмена, да?

–Он является частью моего расследования. Один из следов ведёт к нему. И… у него могут найтись улики.

–Ух ты, как здорово! – она подскочила на месте пару раз, радостно похлопывая, – моё расследование на Пути №3 оказалось совершенно бесполезным, может быть, ты сможешь мне сказать что-нибудь новенькое? Как журналиста, знаешь ли, меня эта история очень интересует.

–Да, да, только… позже, ладно? Когда я покончу с этим, расскажу тебе всё, что знаю.

–Ну тогда ладушки. Я послежу за ним. Дам тебе сигнал, если он внезапно направится в твою сторону.

–Спасибо, Лиф, я ценю это, – сказал я, запихивая динамик в ухо.

Я спрятал ключ в кармане и направился в коридор с вывеской «Жилые отсеки». Номер на ключе – 38 – привёл меня прямо к цели. Я нашёл эту комнату довольно быстро и встал перед ней с ключом наготове.

Итак… Настало время заняться легальным воровством…

====== Глава 30. Гончие прошлого ======

Дверь легко распахнулась, когда я её открыл. Я оказался в небольшой каюте с двумя кроватями, комодом и шкафом. Обычная каюта для морских путешествий, ничего особенного. Не люкс, но и не эконом-класс. Пока что всё это выглядит логично и подходит образу этого Арчи Аквантиса и его предполагаемому экономическому состоянию.

Три чемодана валялись на полу открытые. Я осторожно заглянул внутрь, и не нашёл ничего, кроме простой одежды. Лишь одна вещь привлекла моё внимание – синяя бандана с необычным белым символом, похожим на букву «А» с двумя костяными окончаниями снизу. Есть в этом нечто пиратское. Может быть, он моряк? В таком случае, борода ему очень даже идёт.

Что ж, так-то по поводу этого символа мне Билл сказал. По крайней мере, я теперь знаю, что нахожусь на правильном пути, и Лиф не спёрла чей-то другой ключ по ошибке. Это было бы просто охрененно. Ну, и ужасно одновременно.

На комоде стояло одинокое фото в рамочке. Там я увидел мистера Аквантиса с девушкой, однако не с той, с которой он танцевал. Эта же выглядела постарше и… смазливее, может быть. У неё кожа была темнее – так же, как и у Арчи, и интересный синий топик в форме такого же символа, как на бандане Арчи. У неё же были пышные распущенные чёрные волосы, некоторые локоны которых окрашены синим. Выглядит будто его сестра, я думаю. Или даже дочь. Но этой девушки на вечеринке я не видел. Впрочем, я и не пытался её искать.

Я медленно повернулся вокруг, чтобы изучить комнату и поразмыслить, где же может быть устройство. Надеюсь, оно не у него в кармане – тогда это было бы просто эпичным провалом. Чемоданы я проверю в последнюю очередь – я уверен, что Билл выдал ему специальный кейс для него, с инструкцией и запасными частями, или типа того. И по какой-то причине я думал, что он должен быть по размеру как обычный чемодан. Который прежде всего могут спрятать… в шкафу, ну конечно же!

Я ринулся к шкафу и распахнул его. К моему удивлению, там было только два костюма – странный кожаный синий, похожий на костюм пловца, и скромная повседневная женская рубашка со строгой юбкой. Если же второе принадлежит той девушке, то костюм пловца, должно быть, принадлежит мистеру Аквантису. Что ж, тогда это делает его больше чем просто моряком – может быть, профессиональным спортсменом, или кем-то вроде того. Но на кой чёрт спортсмену нужен лесной сканер? Билл был прав в своих подозрениях.

И когда я опустил свой взгляд вниз, то помимо пары грубых мужских ботинок и слегка потрёпанных женских туфель я увидел металлический кейс.

–Бинго!

Внезапно до меня донеслись шаги позади двери, направлявшиеся чётко именно в эту комнату. Они были очень громкие и ОЧЕНЬ уверенные. А также очень быстрые.

Какого чёрта? Неужели у Лиф… не получилось остановить Арчи? Почему она меня не предупредила, или же… Чёрт, а что, если с ней что-то произошло? Я же никогда не прощу себя, если с ней случится что-то плохое. Это же я её во всё это втянул.

Я отбросил в сторону все подобные мысли, потому что если я сейчас же не найду укрытие, то что-то плохое случится со мной. И, после быстрого разворота вокруг себя, я не нашёл ничего более подходящего, чем сам шкаф. Классика. Почти никогда не работает.

Я быстро подвинул ботинки с костюмом и поместил позади них самого себя. Это точно не сработает, если он откроет шкаф, но, может быть, у меня ещё есть шанс. Я закрыл дверь прямо в последнюю секунду перед тем, как до меня донеслись звуки отмычки.

Отмычки?

После несколько секунд попыток открыть замок, незваный гость осознал, что двери уже открыты.

–Я говорил тебе, что он был здесь! – голос нарушителя был суровым и грубым. И по какой-то причине я не мог ассоциировать его с мистером Аквантисом.

–Дерьмо! Уверен, он сбежал отсюда минуту назад! – внезапно прозвучал второй голос, но он был практически такой же. Грубый чувак не стеснялся громко ругаться даже по время скрытого проникновения.

Я осторожно подвинул костюмы, чтобы посмотреть на щель в двери. Всё, что я мог видеть – это двух довольно крупных парней в чёрных костюмах, прямо как у солдат «Ракет», но без надписей – только лишь длинная фиолетовая полоса на боку. Их рты были закрыты чем-то вроде переносного газового фильтра, который, тем не менее, не мешал им говорить. Возможно, это как-то связано с небольшой трубкой, выходящей прямо из шеи. Их кулаки были покрыты перчатками без пальцев, хотя на костяшках рук были прикреплены какие-то короткие лезвия. У обоих были кобуры с пистолетами и небольшие сумки на ремнях.

Вот чёрт… Ремни…

Ремни… такие же, как у меня! Такой же символ на бляхе.

Весь мир изменился во мгновение. Внезапно ужас и паника наводнили мой разум, не позволяя сфокусировать свои мысли. Сердце билось как сумасшедшее, я практически чувствовал, как кровь кипит в моих жилах. Звук сердцебиения стал настолько громок, что я разволновался, что они тоже его могут услышать. Если это так – то мне конец.

Меня нашли…

–Я не знаю, где он теперь. Это был последний след. Паршивец двигается слишком быстро. А что у тебя?

–Она тоже здесь. Может быть, они как-то действуют заодно, – второй солдат подошёл к комоду и взял фотографию. Он глядел на него несколько секунд а затем разочарованно поставил обратно.

Они ищут не только меня, но и кого-то ещё? Что если они ищут Лиф? Она… она со всем этим связана? Просто не могу поверить. Сегодня эта девчонка кардинально изменила моё мнение о себе.

–Чёрт! Босс нас убьёт за это. Эти двое были прямо здесь, на этом дурацком корабле! – второй солдат сбросил фотографию с комода и яростно раздавил её, заставив мелкие осколки стекла разлететься по всему полу.

–Да, мы могли бы схватить их обоих… но… погоди-ка секунду… – первый боец подошёл к разбитой рамке и достал из неё фотографию, – это разве не… Аквантис?

–Ну да, похоже на него, – ответил его напарник после изучения фото, – что этому щенку нужно от Аквантиса?

–Мы должны сообщить боссу. Это может быть полезно.

–Ты хочешь оставить наши цели здесь? Мне пообещали хорошие деньги за голову. С остальным телом или же без него.

Дерьмо становится всё безумнее… Это значит, за мою голову назначена награда? Я невольно провел себе пальцем по шее. Я хочу, чтобы она оставалась целой…

–Мы их найдём, никуда не денутся. Я сделаю звонок одному человеку, который отправит этот корабль прямо сейчас. Им не покинуть корабль до этого. И тогда у них останется единственный путь к свободе – через воду и голодных тентакулов! – он швырнул фотографию на пол и пошёл прочь.

–Предатели будут наказаны! – сказал другой солдат и последовал за ним. Вскоре их шаги затихли и совсем исчезли.

Только некоторое время спустя мне удалось прийти в себя. Этот конкретный момент изменил мою жизнь кардинально и навсегда. Всё, пути назад нет. Если за мной отправили охотников за головами – то это конец.

В отчаянии я упал на пол, проломав дверь своим телом. Миг столкновения моего носа с металлическим полом был весьма болезненным, но мне было уже плевать. Боль в моей голове была намного, намного сильнее.

Какой теперь во всём этом смысл? Нахрен машину и её содержимое – за мной уже выслали ищеек. И я не смогу ещё долго прятаться – эти негодяи меня всё равно найдут. Когда-нибудь, где-нибудь… Найдут и грохнут. Я знаю, что они НИКОГДА не упускают свою жертву.

Я попробовал собрать все свои силы, чтобы подняться, но это было так сложно. Лишь теперь я заметил, что у меня сломан нос и из него идёт кровь, поэтому я быстро вытер его рукавом и поднял свой взгляд на комод, где стояла фотография.

Они здесь изрядно нагадили, и я буду в большой заднице, если не уберусь отсюда прямо сейчас. Может быть, если я всё же смогу сбежать сейчас, то они не будут искать меня в Канто…

Если МЫ сможем сбежать…

Лиф! Я должен предупредить её об охотниках!

Я рванул к двери, но затем резко остановился и повернул голову обратно к шкафу. Стальной кейс всё ещё сильно привлекал моё внимание, а его содержимое – ещё сильнее.

Но зачем мне это теперь? Уже конец, моя миссия закончилась. Я провалился, так что есть ли в этом теперь смысл?

…

В этом ЕСТЬ смысл!

Да, а какая разница? Они всё равно теперь будут меня искать, и даже так, они искали бы меня, так что я могу хотя бы попробовать что-то сделать. Я всегда подозревал нечто странное за всем тем дерьмом, что происходило в последние годы, и, может быть, это мой шанс повлиять на это. Я был молчалив и безразличен, но теперь-то всё изменилось. Этот чёртов чемодан принёс мне так много проблем – я не отдам его так просто. Он МОЙ!

Я схватил металлический кейс Билла и быстро покинул помещение, пытаясь вспомнить дорогу в зал. Таблички направили меня, как и раньше, но теперь я бежал так быстро, что едва успевал их прочитать.

Внезапно весь корабль содрогнулся, заставив меня остановиться. Он уже начал движение? Судя по ощущениям, да!

Я ускорился ещё сильнее на пути к основному залу и уже через минуту был там. Я пытался искать и Лиф, и мистера Аквантиса одновременно, и старался скрыть кейс от людей, опуская его пониже.

Я обнаружил Лиф в центре паникующей толпы и схватил за руку.

–Мел, что происходит? – спросила она испуганным трепещущим голосом.

–Нет времени объяснять, нам нужно убираться отсюда, и быстро! – я потянул её к себе, осторожно пытаясь не задеть других людей, – смотри вниз, прикрывай лицо. За нами наблюдают, – сказал я, опуская кепку пониже, чтобы закрыть лицо.

Лиф начала оглядываться вокруг испуганным взглядом, но продолжала следовать за мной.

–Смотри прямо и не привлекай внимания.

Теперь, наверное, самое время подумать о том, как мы свалим с корабля. Охотники за головами действительно задействовали свои связи, чтобы запустить корабль, и определённо перекроют нам основные пути отступления, чтобы нас поймать. Но их всего двое… Как минимум… А путь один – через основной ход. Иначе придётся просто прыгнуть в воду. С учётом важного электронного устройства прямо тут у меня, это очень рискованно – не хочу я получить по башке током, если этот кейс не водонепроницаемый. Чёрт, сковородка с ножемётом мне бы сейчас пригодилась…

Мы побежали в один из коридоров и я на секунду остановился. Что, если мы рискнём ещё больше и побежим по конвейерной ленте? Надеюсь, она ещё на месте.

–Что происходит, Мел? – Лиф внезапно одёрнула свою руку, вырвавшись из моей хватки и серьёзно посмотрела на меня, требуя объяснений.

–Лиф, мы в опасности. ОНИ пришли за нами!

–Кто – ОНИ?

–Ну… Они! Ты знаешь, кто! И они приказали кораблю отчаливать, так что мы застрянем тут, пока нас не поймают. Просто… заткнись и беги за мной!

Я помчался в грузовой отсек, постоянно оборачиваясь назад, чтобы убедиться в том, что Лиф за мной бежит, а преследователи – нет. Мы довольно быстро достигли места назначения и вернулись в точку, откуда я начал всю чёртову операцию. Рабочие уже ушли, так что мы можем воспользоваться конвейером как хотим. Нам повезло, что его ещё не отсоединили от транспортировщика в порту, однако медленно отплывающий корабль уже гнёт всю эту конструкцию к чертям.

Я запрыгнул на ящик и подал Лиф руку.

–Ты чего собираешься делать? – недоверчиво спросила она у меня.

–Спасти твою шею, чёрт побери! Ты жить хочешь?

–Да, но…

–Тогда хватай меня за руку и следуй наверх!

Она постояла там несколько секунд, обдумывая всё это, но затем кивнула и взяла меня за руку. Я помог ей подняться на ящик и подсадил ещё выше. Когда мы достигли высоты крана и окончания конвейера, она наконец поняла мою задумку.

–Ты с ума сошёл? Ты хочешь бежать через всю эту штуку?

–«Да» на оба вопроса. Вперёд! – я нежно подтолкнул её вперёд, но она вцепилась на одну из ближайших колонн и повисла на ней.

–Но… она двигается!

–Чёрт, ты же быстрее… Неважно, – я схватил какую-то железную палку, торчащую неподалёку, и воткнул её в колесо конвейера, намертво его заклинив. Машина начала опасно искрить, – прошу, мадам! Теперь у вас меньше времени на проход.

Я пропустил её вперёд, как настоящий джентльмен, но она лишь шокировано помотала головой, отказываясь идти. После глубоко вздоха я сам запрыгнул на заклинившую линию и вновь подал ей руку. Она не решалась продолжать, однако я уже чувствовал, как вся конвейерная линия изгибается позади меня, а время опасно тикает. Тут ещё было некоторое движение на линии, поскольку ведущий барабан всё же находился на стороне порта, а лента конвейера просто проворачивалась вокруг второго колеса.

Поэтому мне пришлось схватить её за руку повести через всю линию на высоте более 30 метров, перепрыгивая через остановившиеся ящики и пытаясь не потерять Лиф. Стеклянное ограждение по бокам не позволяло нам свалиться, однако один взгляд с такой высоты способен свести с ума. Я периодически замечал испуганный вид Лиф, пока она продолжает бежать за мной на этом проклятом забеге с препятствиями.

И, конечно же, согласно закону подлости, когда мы были уже совсем близко к концу, моя клинящая палка с той стороны сломалась или вылетела, или что-то подобное случилось, освободив безумную машину и вновь запустив движение конвейера. Лиф практически упала, когда внезапная инерция изменила наше движение назад, но мне удалось её поймать.

–Держи, – я передал ей свой кейс и взял её саму на руки. Хоть это и сильно повлияло на мои способности к бегу и прыжкам, я не хотел оставлять её здесь. Через боль в голове, ногах – вообще везде – я смог достичь начала линии и перепрыгнуть её. Мы упали на пол, тяжело дыша.

–Ты… ты… – Лиф пыталась произнести сквозь тяжёлое и прерывистое дыхание, – ты сумасшедший!

–А ещё я живой, – я поднялся на ноги и обнаружил двух рабочих, что ранее управляли погрузкой, а теперь шокировано смотрят на нас.

Лиф медленно и тяжко поднялась и затем тоже их заметила. Она осторожно сделала шаг за меня, коснувшись моей руки.

–Вы. Нас не видели, – я осторожно вытянул банкноту из кармана и передал мужикам. Всё ещё в шоке, один из них взял банкноту и с опаской отступил назад. Я же медленно поднял кейс с пола, не переставая смотреть на них, а затем взял Лиф за руку и стремительно удалился.

Мы осторожно покинули порт и направились в тёмный переулок, где Лиф наконец набралась смелости снова заговорить.

–Может быть, ты объяснишь, что за чертовщина там произошла? – прямо в этот момент она звучала намного серьёзнее, чем обычно.

–Я? Ты должна знать об этом побольше моего! Охотники за головами пришли за нами, и за тобой тоже!

–Что ты такое говоришь? Какие ещё охотники за головами?

–Не прикидывайся шлангом, ты прекрасно знаешь, о ком я. Тёмно-фиолетовые костюмы, высокотехнологичное оборудование, импланты… Этот знак! – я расстегнул своё пальто, чтобы показать ей свой пояс, – узнаёшь его?

Она посмотрела на него в течение нескольких секунд, словно пытаясь изо всех сил вспомнить.

–Нет, не узнаю.

Чёрт, такая наглая ложь просто невероятно меня злит. Я придавил её к стене и начал шептать.

–Слушай, я не знаю, кто ты на самом деле, но факты остаются фактами. Охотники пришли за нами обоими. Может быть, это даже ты привела их ко мне. Не похоже на совпадение, что и ты сама раньше пришла прямо ко мне, да?

–Пусти меня, ты делаешь мне больно! – хрипло завопила она.

Я внезапно понял, что снова потерял контроль над собой. Я отошёл от Лиф, дав ей упасть на землю и закашлять. У меня было так много мыслей насчёт этой ситуации, что разобраться с ними всеми было просто невозможно.

Я присел перед ней на корточки и медленно поднял за подбородок её голову, чтобы заглянуть в глаза.

–Я не хочу причинять тебе вред, девочка. Я не настолько плох. Я действительно благодарен тебе за помощь, но… Пока ты не скажешь мне правду, ты останешься для меня опасной.

Её глаза выглядели странно – жгучая смесь непонимания, отчаяния и… просто слёз. Она точно что-то знает, но мне не хочет говорить. Я поднялся и развернулся, чтобы забрать кейс Билла. Ситуация изменилась. Всё изменилось.

–Не вставай у меня на пути, девочка, – сказал я, не оборачиваясь, – пожалуйста. Я не хочу предавать свои принципы.

И я ушёл, оставив её одну в тёмном переулке. Сегодня она показала мне свою другую сторону. Ту сторону, которую я никогда не хотел бы увидеть. Возможно, мы действительно больше связаны, чем я думаю. Но это – та связь, которую я не хотел бы иметь ни с кем.

Она сможет о себе позаботиться, я уверен. По крайней мере, на несколько дней. Пройдёт некоторое время, прежде чем преследователи поймут, что мы не покидали регион Канто…

====== Глава 31. Мусорное испытание ======

Я старался изо всех сил избавиться от мыслей о здоровенной куче лжи вокруг меня, о предательстве и некоторой конкретной гибели. Я был рад, когда встретил Мисти и смог провести с ней время. Однако, вся моя паранойя оказалась небеспочвенной. Они действительно искали меня. Они следили за мной, охотились за мной. А я не так уж и безумен, как я думал… Как я надеялся… Забавно.

Но в один день они вернутся. И они попытаются добраться до меня, любым возможным способом. Они будут угрожать мне чем угодно. Прямо как в кино, они могут… захватить Мисти и потребовать кейс в обмен на её жизнь. Получится очень плохо, если на тот момент у меня его вообще не окажется. Поэтому мне нужно найти мой кейс, а пока что у меня есть лишь чемоданчик Билла. Будет ли это честным и бескровным обменом? Возможно, мне стоит подготовить себя к сражению не только с Командой «Ракета»…

Был уже почти полдень, когда я наконец достиг Центра Покемонов в Вермиллионе. После такой ночки я очень дерьмово себя чувствовал, но ещё не собирался возвращаться в номер отдыхать. Не хочу снова пересечься с Лиф. Эта девчонка полностью утратила моё доверие, и теперь у меня нет никакого желания снова с ней встречаться. По крайней мере, мы усложним работу искателям, находясь порознь. Так будет лучше для нас обоих.

А пока что я просто заберу назад своих вылеченных покемонов и пойду побросаю вызовы стадиону. Потом поглядим, что можно сделать ещё.

Поэтому я поблагодарил медсестру за хорошую работу, оплатил номер и вскоре покинул Центр Покемонов. С осторожностью я спрятал кейс с устройством в старый сгнивший пень неподалёку от ПЦ, наивно надеясь, что его всё равно никто не станет проверять.

События прошедшей ночи быстро стали первейшими новостями по телевизору, но, к счастью, никто не упоминал о двух людях, бегающих через море по сломанному конвейеру. С этим мне повезло и, полагаю, те рабочие всё-таки держат свои рты на замке. Ценой того, что я снова остался без денег.

По какой-то причине мне хотелось провести ещё немного времени за тренировками и подготовкой к битве с Сержем вместо того, чтобы сразу кидаться в бой. Будет разумнее отточить наши навыки на озере на Пути №6. Лейтенант – тот ещё хитрожопый сукин сын, и его нельзя недооценивать. Его я знаю лучше, чем кто-либо ещё. А ещё я дам время Лиф покинуть город, не столкнувшись со злым мной.

С этой мыслью я отправился на север от Вермиллиона, чтобы приступить к тренировкам. Берегитесь, дикие покемоны Пути №6!

Тренировка была усердной и интересной. Каждый раз, когда мы занимаемся чем-то подобным, я узнаю тонну нового о своих покемонов, и этот раз – не исключение. Мы обнаружили новый секрет тела Пельменя, а Гарри, по ходу, выучил новый приём. В этот раз я не забыл просканировать каждый покеболл ПокеДексом и зарегистрировать их виды в базе данных. Жаль, я забыл это сделать, когда Миг был ещё зубатом, так что теперь у меня есть только голбат в моей портативной энциклопедии. Но что же касается остальных, то я узнал много нового.

ПокеДекс утверждает, что у беллспраутов очень тонкое и ловкое тело, позволяющее уворачиваться от многих атак. К моему удивлению, для Гарри такое не слишком характерно. Возможно, просто ему гордость не позволяет уворачиваться от летящих в него углей, но мы ещё будем над этим работать. На электрическом стадионе он не будет слишком полезен, но, хотя бы, он выдерживает электрические атаки лучше остальных за счёт своего типа.

Устройство сказало кое-что интересное и про Мига.

Его клыки легко прокалывают даже толстые шкуры. Он любит питаться кровью людей и покемонов. Он порхает во тьме и наносит удары сзади.

Какой же, оказывается, опасный парень со мной путешествует. Но его хитрые тактики с ударами сзади могут быть полезны и мне.

Затем я проверил и запись Жнеца. ПокеДекс говорит, что лучше всего он атакует, когда летает на высокой скорости, бьёт ядовитыми жалами и отлетает назад. Стратегия «бей-беги», это уж определённо то, что я смогу применить в своих манёврах.

Я подумал о том, как эти особые навыки моих подопечных можно с пользой применять, и мы потренировались ещё немного, чтобы эти навыки закрепить. Должен сказать, время тренировки всё же окупилось.

И когда всё было решено, мы немного отдохнули в тени леса, пожрали фруктов и шоколадных батончиков, и затем выдвинулись обратно в Вермиллион и конкретно – в Вермиллионский стадион!

Уже становится поздновато, надеюсь, стадион ещё не закрыт. По пути я ещё и успел посетить Центр Покемонов, чтобы проверить приёмы моих парней. Машина просканировала покеболл моего беллспраута… и я оказался прав: он действительно выучил новый приём! Но он забыл другой. Интересно, нет ли такого же переносного устройства? Было бы, на самом деле, весьма удобно контролировать, что они изучают и забывают. Я вспомнил про закон природы, не позволяющий им знать больше четырёх приёмов одновременно – никто не может выучить больше. Даже сверхумный алаказам. Надо бы спросить Билла насчёт этого.

Я потратил почти час на дорогу к стадиону. Уже было поздно, но огни внутри здания ещё горели. Я подошёл к ограде и увидел лейтенанта Сержа, стоящего у ограды – которая вновь заросла – и курящего сигару. Когда я подошёл ближе, он меня заметил и помахал свободной рукой.

–Приветствую, солдат! Не слишком ли поздно для посещений, а?

–Вы всё ещё открыты? – с надеждой спросил я.

–Что ж, у нас есть ещё один час, но я сомневаюсь, что в это время будут претенденты, чтобы ты на них посмотрел, – Серж швырнул сигару в мусорный бак возле себя и медленно направился к небольшим гостевым воротам, чтобы их для меня открыть.

–Как минимум один точно будет! – я с гордостью шагнул вперёд и расстегнул своё пальто, показывая четыре покеболла на плечевом ремне. Шокирующий взгляд на лице лейтенанта меня действительно позабавил.

–ТЫ??? Тренер покемонов? – он просто разрывался от целой кучи эмоций. Он хотел смеяться, он хотел кричать, он хотел плакать от внезапного удовольствия. Это нечто, чего я раньше ещё не видел.