Текст книги "Дом забвения (ЛП)"

Автор книги: VictorianChik

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 11 страниц)

Не трогайте меня!, – закричал Гарри. У него предательски защемило в горле. Только бы не заплакать.

Отпустите! Я хочу уйти отсюда! Снейп, пожалуйста. Я не буду жаловаться.

Снейп раздраженно усадил Гарри на стул.

Не смей убегать, когда я разговариваю с тобой, Поттер, – Снейп взял Гарри за подбородок, заставляя мальчика смотреть ему в глаза.

Я не собираюсь терпеть твои выходки. Ты будешь меня слушаться, – сказал Снейп, отпуская Гарри.

Гарри вызывающе посмотрел на Снейпа:

Вы не можете меня здесь держать. Вы мне никто.

У Снейпа начало вытягиваться лицо, и Гарри поспешно добавил:

В смысле, Вы преподаватель Хогвартса. Но Вас ничего со мной не связывает!

Мерлин, – издевательски протянул Снейп, – чтобы меня что-то связывало с Поттером! Твой отец считал, что я недостоин даже лизать его ботинки.

Не говорите так о моем папе! – воскликнул Гарри, – он был хорошим, как и моя мама.

Я не упоминал твою маму! – выплюнул Снейп и сердито отвернулся от Гарри.

Гарри почувствовал себя неловко. Разговор начал выходить за рамки его понимания. Но он до сих пор не получил ответ на свой вопрос:

Когда... что Вы со мной сделаете?

Снейп ничего не отвечал Гарри. Он сложил руки в замок и смотрел в одну точку. Гарри мог видеть, как напряглось его лицо.

Снейп обернулся к Гарри и холодно посмотрел на него.

Ты останешься здесь на лето.

Рот Гарри самопроизвольно открылся. Гарри ошарашенно смотрел на Снейпа. Похоже он это серьезно.

Да, на все лето, – Снейп начал злиться, – а, возможно, и дальше. Никому не было до тебя дела десять лет. Тебя не объявят в розыск, если ты вдруг пропадешь без вести».

Но почему? – заорал Гарри, почти плача, – Вы меня ненавидите, зачем я Вам?»

Снейп скучающе посмотрел на Гарри.

О, не думай, что останешься здесь на правах гостя. Нет, Поттер никаких особых условий для нашего принца. Ты начнешь работать. Приведешь в порядок сад, займешься уборкой дома. Научишься мыть, чистить и красить. Будешь работать, рано ложится спать, есть простую еду. И никаких друзей и игр.

Гарри в ужасе уставился на Снейпа. Лето со Снейпом в сто крат хуже лета с Дурслями. Чаще всего они его игнорировали. Снейп же хочет заставить его страдать.

И еще Поттер, – ухмыляясь, добавил Снейп, – до тех пор, пока не станешь выполнять работу идеально, я буду тебя наказывать. Так же как и вчера, только сильнее. С тобой, Поттер, одной руки будет явно недостаточно. Скоро твоя жизнь изменится. У меня никогда не было денег на слугу, а ты вполне сможешь помогать мне по хозяйству.

В шоке, Гарри был не в силах пошевелиться.

Конечно, я не ожидаю от тебя особого рвения. Думаю, стоит поручить Вампиру надзирать за тобой, чтобы ты не отлынивал от работы.

Снейп встал и указал на стол:

Убери бардак, который ты устроил, и вымой посуду. Водяная колонка на улице; чтобы нагреть воду, можешь брать щепки из сарая.

Гарри не мог в это поверить. Он уже почти смирился с мыслью остаться тут на лето, но быть для Снейпа слугой…

Сейчас же, Поттер, – приказал Снейп.

Гарри вызывающе посмотрел на Снейпа:

Да идите Вы! – выплюнул Гарри, – Вы можете меня здесь держать, но не сможете заставить меня работать.

В комнате повисла оглушительная тишина.

Снейп вытащил свою палочку, и теперь, любуясь, пропускал ее между пальцев.

Ты, наверное, еще не понял, насколько велики возможности магии. Я не про ваши глупые детские заклинания, с которыми вы пытаетесь драться на дуэлях. Существуют по-настоящему серьезная магия. Я знаю заклятия, которыми человека можно запытать досмерти, покалечить или убить. Ты понял, насколько неосмотрительно тебе, маленькому мальчику, бросать мне вызов?

Гарри затравлено оглядел кухню – сейчас он хотел быть как можно дальше от Снейпа.

Убрав палочку, Снейп взял Гарри за руку, сдернул со стула и наклонил над столом.

Эй! – взвился Гарри. Он почти уткнулся носом в лужу от чая.

У тебя есть выбор, – сказал Снейп, наклонившись к Гарри, – либо ты извиняешься и начинаешь работать, либо я тебя выдеру.

Гарри сделал глубокий вдох. Снейп прижал его к столу – не было никакой возможности вырваться. К тому же Снейп сильнее, и у него палочка.

Так что ты решил? – спросил Снейп, поднимая руку.

Ох! – выдохнул Гарри, ощутив сильный шлепок, – ладно, ладно. Извините.

Так, так, Мистер Поттер, – злобно проговорил Снейп, – Вы учитесь быстрее, чем я думал. Как насчет: «пожалуйста, простите меня?

Пожалуйста, простите меня, – процедил Гарри сквозь зубы.

За то, что я такой ужасный своенравный ребенок.

За то, что я такой ужасный своенравный ребенок, – Гарри яростно выплевывал каждое слово.

Пожалуйста, простите меня, профессор Снейп.

Пожалуйста, простите меня, – Гарри запнулся.

Снейп размахнулся и дал ему по попе еще раз:

Профессор Снейп.

Профессор Снейп, – поморщился Гарри. Часть его сгорала от стыда, другая часть хотела пнуть Снейпа в коленную чашечку.

Теперь, ты готов работать? – требовательно спросил Снейп.

Да! – яростно взревел Гарри. Он почувствовал, что Снейп снова поднял руку. Гарри быстро добавил:

Сэр. Да, сэр.

Вот и хорошо. Приступай, – Снейп отстранился от Гарри.

Гарри тяжело поднялся. У него потом останутся синяки на животе!

Снейп повернулся, чтобы уйти. Внезапная мысль поразила Гарри:

Стойте!

Снейп недовольно развернулся.

Что с моей совой? – спросил Гарри.

Что с ней?

Она осталась у моих родственников, – Гарри старался, чтобы его голос не звучал жалобно, – пожалуйста, позвольте мне ее забрать. Они не будут ее кормить.

Значит, твоя сова сдохнет.

Ярость захлестнула Гарри. Он схватил миску с остатками каши и кинул ее в Снейпа.

Миска замерла в воздухе и аккуратно опустилась на пол.

Снейп отошел в сторону, убирая палочку. Вампир не был настроен столь миролюбиво – он поднялся на лапы и зарычал на Гарри.

Хедвиг сдохнет? – кричал Гарри, его губы дрожали, – что если сдохнет твоя собака?

Снейп выглядел обескураженным. Гарри готов был поклясться, что у Снейпа вырвалась эта фраза случайно.

Ничего не сказав, Снейп вышел из кухни.

Гарри рванулся за ним, но Вампир снова загородил ему дорогу. Пес угрожающе оскалил клыки.

Я ничего не делаю, – сказал Гарри, стараясь подавить неприятно высокие нотки в голосе, – сейчас я начну убирать. Когда-нибудь твой глупый хозяин перестанет тебя кормить, и ты умрешь от голода.

Гарри поднял миску с пола и кинул ее в раковину. Собрав со стола всю посуду, Гарри огляделся в поисках воды. Он нашел пустое ведро и сделал шаг к двери.

Мне нужно налить воды, – объяснил Гарри собаке.

Гарри очень медленно открыл дверь. Он облегченно вздохнул – пес не кинулся на него. Было бы вполне в духе Снейпа дать ему невыполнимое задание. Вымыть посуду без воды. Из-за собаки, не выпускающей его к колонке.

Конвоируемый Вампиром, Гарри вышел на улицу. Перед ним предстал небольшой заброшенный садик. Перед домом был страшный беспорядок: старые тазы, лопаты, сломанная тачка. Подойдя к колонке, Гарри оглянулся на дом. В свете дня он выглядел еще более неказистым. Его немного приукрашивал плющ, разросшийся на правой стороне. Он дома вела каменная дорожка. Гарри зажмурился: было приятно стоять босыми ногами на теплых камнях с еще не испарившимися капельками утренней росы.

Гарри нажал на рычаг колонки. Тот поддался с трудом – вода резко хлынула из крана, Гарри поспешил подставить под струю ведро.

Пока наливалась вода, Гарри осматривался. Он подметил, что каменная ограда была разрушена в нескольких местах, а в деревянных воротах попадались гнилые доски. Но главное – рядом с оградой рос древний дуб. Если постараться, можно допрыгнуть до самой низкой ветки.

Пусть Снейп думает, что хочет. Но он, Гарри, не собирается оставаться здесь на все лето! Нужно только дождаться момента, когда Снейпа и Вампира не будет рядом.

========== Глава 3 – Исправительные работы. ==========

Гарри тяжело втащил ведро воды в кухню. Он еще раз осмотрелся: крана нигде не было. Снейп – сама нелогичность: иметь горячую воду наверху, и не иметь на кухне.

Гарри не мог понять: почему Снейп живет в таком бедном доме, да еще и в спальном районе? Снейп преподает в Хогвартсе. Неужели, Дамбладор мало платит учителям?

Гарри поставил небольшой таз на стол и начал аккуратно наливать в него воду. Интересно, сколько зарабатывают учителя в Хогвартсе? И откуда берутся эти деньги? Наверняка за обучение платят родители студентов. Но тогда, кто платит за него? Возможно, гоблины Гринготтса пересылают деньги без его ведома.

Закончив наливать воду, Гарри отшвырнул ведро в угол кухни. Он наморщил лоб и попытался вспомнить начальную школу. Их учительница любила порассуждать о необходимости зарабатывания денег. Она приглашала родителей некоторых учеников на уроки классного часа, чтобы они могли рассказать о своих профессиях. Некоторые приходили: банкир, полицейский, адвокат. Учительница спрашивала у класса: кто сможет уговорить своих родителей прийти на урок. Гарри никогда не поднимал руку: дядя Вернон предпочитал думать, что Гарри не существует.

Гарри сел за стол и положил голову на руки. Он начал вспоминать свою первую учительницу. Было странно осознавать, что когда-то она была для него самым интересным человеком. Сейчас она вспоминалась так размыто. До Хогвартса он был как во сне. В магической школе было тяжело иногда: он нервничал и уставал. Но даже плохой день в Хогвартсе лучше месяца у Дурслей! В Хогвартсе он был среди волшебников и волшебниц, он учился колдовать, летал на метле, играл в магические игры. Зачем вспоминать свою прежнюю учительницу – в Хогвартсе его учили волшебники, и он уже многое умеет! Хотя, некоторых ненавистных учителей он предпочел бы не видеть никогда.

Вампир подозрительно оглядел замечтавшегося мальчика и отрывисто гавкнул.

Гарри подпрыгнул и поспешил подняться из-за стола.

Я вымою эту проклятую посуду, – бросил он черному псу, – у меня впереди целый день, Снейп ушел – ему нет до меня дела.

Гарри надул губы: не честно! Пес Снейпа делает, что хочет, когда Хедвиг умирает от голода у Дурслей. Гарри вернется и спасет ее. Оставить Хедвиг у Дурслей! Снейп заплатит ему за это!

Снейпу не удаться удержать его в своём доме. Дамблдор не допустит этого! Или нет… Мерлин знает, как Снейп представил директору историю побега. Зная Снейпа, ясно в каких красках он описал Гарри. Если Дамблдор поверил Снейпу, то у директора точно не все в порядке с головой…

У Гарри внезапно перехватило дыхание: он услышал знакомое хлопанье крыльев.

Посмотрев в окно, Гарри увидел белоснежную сову – и радостно воскликнул:

Хедвиг!

Гарри по пояс высунулся из окна: действительно, Хедвиг. Его сова! Гарри протянул руки навстречу, и сова мягко опустилась к нему на плечо.

Ты вернулась, – Гарри осторожно приглаживал сове перья, – ты вернулась ко мне, Хедвиг, ты смогла вырваться от Дурслей!

Вампир насторожился: он приблизился к Гарри, прижал уши к голове и оскалил клыки. Гарри вздрогнул – пес, не отрываясь, смотрел на сову кровожадным взглядом.

Хедвиг, улетай быстрее. Улетай, пока он на тебя не набросился!

Хедвиг взъерошила перья и издала клекочущий крич. Гарри запаниковал: собаки едят птиц? Гарри посмотрел на пса. Вампир настолько огромен, что наверняка способен сожрать не только сову, но и мальчика.

Прочь! – закричал Гарри, как только пес сделал движение вперед.

Хедвиг сорвалась с плеча Гарри, как раз в тот момент, когда пес врезался в мальчика. Зубы Вампира щелкнули на уровне плеча Гарри, где мгновенье назад была Хедвиг. Потеряв равновесие, Гарри упал на пол. Он подобрался и с ужасом наблюдал, как Вампир пытается атаковать Хедвиг, летающую в опасной близости от пола. Храбрая сова то и дело опускалась еще ниже и клевала пса в морду.

Не надо, улетай! – закричал Гарри сове, – со мной все будет хорошо. Улетай!

В воздухе раздался пронзительный свист. Вампир прижал уши и отбежал к двери, к хозяину. На пороге кухни появился Снейп, выглядевший крайне раздраженным.

Снова устаиваешь истерики, Поттер? – зло спросил Снейп, – я пытался работать. И тебе было сказано делать тоже самое.

Гарри с трудом поднялся на ноги и яростно посмотрел на Снейпа. Снейп! Он хотел, чтобы Хедвиг умерла от голода! Но его сова вернулась – все Снейпа угрозы всего лишь слова.

Хедвиг вернулась! – выкрикнул Гарри, – она смогла выбраться из клетки, она прилетела ко мне! Вы хотели, чтобы она умерла, а теперь она свободна. Моя сова со мной!

Твоя сова поражает воображение сильнее, чем ты, Поттер. Как же она смогла освободиться? Что ж, раз ей не суждено умереть от голода, убьём ее проклятием! – с этими словами Снейп выхватил волшебную палочку.

Нееет! – Гарри прыгнул вперед и с распростертыми в стороны руками загородил сову.

Гриффиндорский идиотизм, – прокомментировал Снейп, – пожертвовать собой ради птички! Надо сказать Дамблдору из какого трогательного ребенка он собрался делать героя.

Гарри не думал сдаваться:

Не трогаете Хедвиг! Она ничего не сделала!

Да, но она существует, – раздраженно отозвался Снейп, – а, как мы с тобой уже выяснили – я стремлюсь лишить тебя всякой радости. Всего, что ты любишь.

Всего, что я– я.., – Гарри не мог поверить, что правильно расслышал.

Именно, Поттер. И не только в твоем воображении. Ты правильно улавливаешь, – Снейп холодно улыбнулся, – меня самого однажды лишили всего, что я любил. А я не тот человек, чтобы смириться с этим.

Гарри подозрительно оглядел стоящего перед ним мужчину. Он всегда думал, что Снейп немного сумасшедший, но теперь Гарри был уверен в этом.

А теперь проваливай, и дай мне разобраться с птицей, – мягко проговорил Снейп.

Хедвиг, улетай! – отчаянно закричал Гарри. Он замахал руками, прогоняя сову.

Хедвиг взмахнула крыльями и неохотно подчинилась увещаниям мальчика.

Взбудораженный Гарри обернулся к Снейпу. Гарри был готов вступить с ним в схватку, накинуться на Снейпа, если тот сделает хотя бы один шаг вперед.

Лицо Снейпа ничего не выражало. Он спокойно стоял, чуть прислонившись к дверному косяку.

Гарри не мог в это поверить. Снейп должен сейчас выплевывать проклятия – как же, лишиться своей добычи!

Не слишком-то ликуй, у нас впереди много времени, я тысячу раз еще расквитаюсь с тобой, – протянул Снейп, – а теперь, довольно, – возвращайся к делам.

Подумаешь, – сказал Гарри, поднимая ведро, откатившееся во время совиной баталии, – зато Хедвиг теперь на свободе.

О, да. Ей удалось самостоятельно выбраться из запертой клетки, открыть окно и найти мой дом. Гениальная сова Поттера.

Издевательский тон Снейпа полоснул самолюбие Гарри. В словах Снейпа, было что-то подозрительное, но Гарри был не в силах задумываться над этим – его снова начала захлестывать волна ярости.

Когда домоешь посуду – подметешь пол и вычистишь печь. Не сделаешь – останешься без обеда, – бросил Снейп, выходя из кухни.

Гарри с шумом вылил воду, заглушая его голос.

Гарри поставил полный чайник в печку и задумчиво оглядел кухню, гадая, как же ему разжечь огонь. У Гарри не было сомнений в необходимости нагреть воду. Вода из колонки была просто-напросто ледяной.

Пока Гарри вспомнил о щепках из сарая, пока дошел до сарая и отыскал щепки… Гарри и не думал, что процесс мытья посуды может длиться так долго. С печью тоже обошлось не без проблем: Гарри удалось разжечь печь, но огонь был насколько слабый, что чайник и не думал нагреваться. Гарри снова сходил в сарай и подобрал все щепки, какие смог найти. Когда мальчик, нагруженный щепками и досками, вернулся на кухню, чайник кипел во всю – казалось, вся вода превратилась в пар.

Некоторое время Гарри пританцовывал вокруг печи, не решаясь убрать чайник. В итоге он обмотал руку полотенцем, быстро схватился за чайник и тяжело поставил на стол.

Немного подождав, Гарри вылил всю воду из чайника в таз, над которым сразу же поднялся пар. Гарри почти запаниковал, что придется все начать с начала, но вовремя вспомнил, что у него еще оставалась вода. Еще некоторое время Гарри провел, раз за разом, разбавляя воду, пытаясь довести ее до нормальной температуры.

Прошло больше часа, прежде чем Гарри закончил с посудой. Усталый и мокрый, Гарри едва заставил себя пройтись тряпкой по столу, на котором к лужам чая добавилась пролитая вода. Потом Гарри подмел пол и с ужасом вспомнил о печи. Гарри осторожно дотронулся до нее: как можно тут чистить, если даже сквозь мокрую тряпку печь чувствовалась горячей…

Ты что делаешь?, – резкий окрик заставил Гарри подпрыгнуть.

Гарри обернулся к стоявшему позади Снейпу:

Я чистил печь, как Вы просили.

Тебе никогда не удаться вычистить ее только с водой, – не преминул добавить Снейп, – возьми щетку. На подоконнике найдешь банку со специальным порошком. И легче будет отчистить с золой: высыпаешь ее в ведро и обязательно зальешь водой, чтобы потушить искры.

Но я только что подмел пол! – запротестовал Гарри.

Подметешь еще раз, – равнодушно отозвался Снейп.

Гарри хотелось прокричать, что он об этом думает, но он сдержался. Снейпу только дай повод наказать его.

Час спустя.

Гарри, весь в саже, стоял посреди кухни в полной растерянности. Задание вычистить печь обернулось катастрофой. Гарри неосторожно сунулся мокрой тряпкой в банку, и печной порошок хлопьями выплеснулся оттуда. Теперь на печи появились бросающиеся в глаза рыжие пятна! Гарри приготовил раствор золы, но как он и подозревал: это вызвало облако сажи, испортящее только что подметенный пол. Просто вымести черную пыль не удавалось: она успела смешаться с пролитой водой и при попытках убрать ее тряпкой распространялась по полу неприятными черными мазками.

К счастью, Вампир не выходил из своего угла. Не хватало еще, чтобы пес разнес рыжие хлопья и золу по всему дому.

Часы пробили полдень. Гарри услышал, как Снейп спускается по лестнице. Мальчик совсем поник духом: это нечестно – давать ему невыполнимые задания.

Пока Гарри разрывался между желаниями: быстро-быстро все поправить и бежать куда глаза глядят, на кухню вошел Снейп. Гарри застыл, не в силах поднять глаза от пола. Он мог видеть, как ботинки Снейпа аккуратно остановились перед краем размазанной сажи.

И что это значит? – спросил Снейп зловещим голосом.

Я только убирался, – выдохнул Гарри, продолжая смотреть в пол, – порошок выплеснулся повсюду…

Решил разрушить мой дом и начал с кухни? – Снейп повысил голос, – ты намеренно...

Нет! – поспешил перебить Гарри, – я хотел вычистить печь, но…

Очевидно, что ты не хочешь есть сегодня, – сказал Снейп, медленно обводя взглядом кухню.

Гарри захотелось затопать ногами. Он был голоден и устал. Он был весь в саже, золе и печном порошке. Лицо и руки неприятно щипало. Снейп виноват во всем этом! Как же Гарри его ненавидит!

Прекрасно! – выпалил Гарри, – я абсолютно не голоден.

С этими словами Гарри повернулся к печке и начал размазывать пятна грязной тряпкой.

Снейп грубо развернул мальчика к себе. Он выдернул у того из рук тряпку, и она мгновенно исчезла.

Я разговаривал с тобой! Смотри мне в глаза.

Гарри встретил взгляд Снейпа, и ему захотелось провалиться сквозь землю.

Мне все равно, голоден ты или нет, – равнодушно начал Снейп, – но будет прискорбно, если ты упадешь в обморок посреди дня. Тебе предстоит еще много работы сегодня, нужно, чтобы ты подкрепил свои силы. У нас будет суп на ленч. Хотя, тебя же нельзя подпускать к столу! Насколько ты грязный!

Снейп подогрел суп с помощью палочки и разлил его по тарелкам. Он заставил Гарри тщательно вымыть руки и усадил на табурет в угол кухни. Гарри был вынужден есть, держа тарелку на весу. Мальчик отметил это с облегчением: он уже было опасался, что Снейп поставит ему миску на пол, как Вампиру.

Пес же получил большой кусок мяса – Гарри старался не смотреть, как мощные челюсти за секунды разрывают волокна на куски.

После ленча Гарри вернулся к уборке. Он справился с печью и полом меньше чем за час, промотивированный угрозой Снейпа устроить ему трепку, если он затянет с уборкой хотя бы на минуту. Гарри не успел опомниться от марафона на кухне, как был отправлен на дополнительные работы в сад. Теперь он стоял на небольшой площадке перед домом и выслушивал от Снейпа длинный перечень работ...

У кустов нужно будет обрезать сухие ветки, – Снейп указал на ряд разросшихся кустов, – потом полить. У меня в саду четырнадцать грядок с лекарственными растениями – польешь и выполешь сорняки, какие увидишь. Вымоешь садовые инструменты после использования. Обрезанные ветки распилишь и сложишь в поленницу рядом с домом. Уберешь сухие листья из плюща. Потом сможешь приступить к обрезке травы на лужайке. Если быстро справишься – начни выдергивать сорняки вокруг каменной дорожки.

Снейп развернулся и ушел, оставив на Гарри тысячу и одно дело. Гарри вздохнул и задумчиво поставил босую ногу на камень. Он начал ощущать себя всесильным. Ему предстоит привести в порядок сад, которым никто никогда не занимался. По крайней мере, Снейп думал, что Гарри на это способен.

Солнце сильно пекло, но, к счастью, деревья давали хорошую тень – еще можно работать. Гарри закатал штаны до колен и отправился расправляться с кустами.

Вампир устроился под дубом – пес сладко дремал в тени, обдуваемый легким ветерком. Гарри вздохнул и начал зло пилить ветку: наступил момент, которого он, так долго ждал – Вампир отрубился. И где? Под дубом! Как тут убежишь…

Работа в саду никогда не казалась Гарри утомительной. Он хорошо управлялся с делами по саду у Дурслей. Пожалуй, в том доме это было самым приятным времяпрепровождением. Он был наедине с собой и не спеша делал привычную работу. Он укротит этот сад! Куст за кустом. Грядка за грядкой. Время от времени Гарри награждал себя за усердие: упивался холодной водой из колонки. Вода тела по его подбородку, заливала шею и грудь, приятно охлаждая. Пыль, сажа и земля, смешиваясь с водой, прилипали к телу. Мокрая одежда на Гарри, казалось, уже целиком стала состоять из грязи.

Солнце уже начало опускаться. От первоначального энтузиазма Гарри не осталось и следа. Руки болели, а пальцы уже отказывались продолжать копаться в земле и рвать сорняки. В животе урчало – Гарри адски проголодался. Наесться и провалиться в сон. Наесться и спать. Наесться и спать…

Спать? Как бы не так! Снейп наверняка заставит его работать до темна. А сейчас темнеет только в десять. Проклятое летнее время! Вот зимой, это да! Темнеет в четыре часа.

Гарри тяжело поднялся от четырнадцатой грядки и отправился распиливать ветки. По пути Гарри взглянул на свое отражение в окне – он выглядел ужасно. Волосы непривычно короткие, одежда в земле, босые грязные ноги. Вылитый сиротка из книг Диккенса! Из тех мальчиков, которые прошагали тысячи миль, чтобы попасть на службу к карманникам. Можно пойти поздравить Снейпа: если он хотел его унизить, то у него это получилось.

Долго собираешься стоять? – рявкнул Снейп с порога, – день кончается, а ты и половины дел не сделал!

Я работал, – Гарри с ужасом расслышал жалобные нотки в своем голосе, – я обрезал кусты и полил, и...

Не хочу слышать твоих оправданий, – резко оборвал мальчика Снейп, – ты не смог уложиться по времени, а уже пора ужинать. Мой руки, и в дом. Не успеешь за минуту – скормлю твою еду собаке.

Гарри подбежал к колонке и быстро вымыл руки. Стряхнув брызги, он поспешил в дом. После улицы внутри было непривычно тускло и темно, но через мгновенье глаза Гарри привыкли к освещению.

Ужин прошел в молчании. Снейп задумался над чем-то и не обращал внимания на Гарри. Утолив первый голод, Гарри уже с трудом держал глаза открытыми и то и дело зевал. Случалось, он работал на Дурслей, но никогда так тяжело. Дурсли часто давали ему указания, но им было все равно: выполнит ли Гарри их, главное, чтобы не мешался перед глазами. Для Гарри стало неприятным открытием, что его могут проверять и контролировать. А когда в качестве надзирателя выступает Снейп, можно сразу распрощаться с мыслью о каникулах. У Дурслей он мог слоняться без дела…

Проснись и доедай ужин, – раздался голос Снейпа.

Окей, – неохотно отозвался Гарри.

Гарри ущипнул себя за ногу, пытаясь хоть как-то прогнать сон. Но гораздо больше его взбодрила внезапная мысль, что у Снейпа могут быть уготовлены для него и вечерние работы…

Ленивый мальчишка, – Снейп в очередной раз начал его отчитывать, – небольшая нагрузка, и ты уже разваливаешься. На сегодня все для тебя. Заканчивай с едой, и можешь отправляться спать.

Гарри медленно жевал, задумчиво размазывая по тарелке остатки ужина. Внезапно сильные руки вытащили его из-за стола.

Надо умудриться так изгваздаться! – Снейп поставил Гарри перед собой и удивленно осматривал, – что скажут твои друзья, если увидят, на кого ты похож? Любимчик Дамблдора выглядит как беспризорник.

Гарри хотелось протестовать, что он никакой не любимчик Дамблдора, но он смог выдавить из себя только зевок. Какое вообще учителю дело, кого директор выбирает в любимчики? Снейп вечно сует нос не в свои дела—

Не только нос, но и руки распускает: Снейп прервал размышления Гарри, грубо вытолкнув его в коридор.

Подними руки, – приказал Снейп, схватывая края рубашки мальчика, и через секунду стаскивая ее одним резким движением.

Я не пущу тебя наверх в этой грязи. Сам снимай брюки – я пока поищу тебе тапочки. Не хватало, чтобы ты испачкал лестницу.

Снейп оставил Гарри одного. Стоя на одной ноге, Гарри пытался сохранить равновесия, стягивая штанину. Не удержавшись, он ухватился за столик, тут же заметив на нем письмо с эмблемой Хогвартса.

Гарри бросился к нему, всматриваясь в мелкий острый почерк: «Северус, мой мальчик, вынужден сообщить тебе–»

Наверх, – Снейп развернул Гарри от столика и толкнул к лестнице, – прекращаем лезть не в свое дело, принимаем ванну и ложимся. Надеюсь, теперь ты не в состоянии безобразничать.

Гарри едва смог себя заставить вымыться, почистить зубы и влезть в ночную рубашку. С чувством вселенского облечения Гарри наконец рухнул в кровать, не в силах даже укрыться одеялом. Звук открывающейся двери заставил его поморщиться. Приоткрыв глаза, Гарри с неудовольствием обнаружил высокий темный силуэт рядом с кроватью.

Сегодня первый день, как ты живешь у меня. Нужно искать тебе занятия. Тебе понравилось заниматься домашним хозяйством?

«Снейп издевается?» – подумалось Гарри сквозь дремоту. «Что он хочет услышать?»

Я разговариваю с тобой, Поттер!

Внезапно ощутив, что его шлепнули по попе, Гарри невнятно застонал.

Мне не понравилось, – пробормотал Гарри в подушку, – я устааал, хочу спать.

Хм! Чувствуешь себя несчастным. Ты на пути к исправлению! – воодушевился Снейп.

Гарри почувствовал сильное желание покрутить пальцем у виска на такую несуразицу, но для этого нужно было выполнить слишком много усилий.

Нужно подправить твое отношение к работе. Если завтра продолжишь в том же духе, – в голосе Снейпа послышалась угроза, – получишь ремня перед ужином. Возможно, так до тебя дойдет быстрее.

Снейп еще говорил подобные суровые и мрачные фразы, его голос становился все глубже, постепенно превращаясь в ровный гул. Вскоре стало совсем тихо, а комната погрузилась в темноту.

Уже в полусне Гарри услышал, как Вампир устроился рядом с кроватью, а за окном несколько раз ухнула сова.

Хедвиг поняла, что хозяину не до нее, и полетела ловить мышей на ближайшие поля. Она вернулась уже перед рассветом, но дом еще был погружен в ночную темноту и спокойствие, нарушаемую только легкими движениями теней.

========== Глава 4 – Перемены. ==========

Гарри проснулся от утренних лучей света, начавших пробиваться в комнату. Еще не до конца открыв глаза, мальчик скривился от боли: все его тело ныло. При малейшей попытке пошевелиться, мышцы начинало скрести изнутри. Гарри взвыл и закрылся с головой одеялом. Ничто не заставит его сегодня встать!

Вампир, прислушавшись к возне Гарри, поднялся на лапы и негромко зарычал.

Тебя еще не хватало, – Гарри чуть высунулся из одеяла, – вали отсюда.

Рычание сделалось громче.

Я не могу встать, – заныл Гарри, – не видишь, глупая псина?

Пес отрывисто залаял.

Я не встану! – Гарри показал псу язык.

Вампир прыгнул и положил передние лапы на кровать. Старая кровать заскрипела, а Гарри недовольно зарылся в подушку. Пес начал обнюхивать плечи мальчика, словно пытаясь сказать: «пора начинать день!»

Нееет, мне так плохо, – Гарри отгородился от пса одеялом, – не лезь ко мне! Проваливай к своему хозяину.

Вампир гавкнул у самого уха мальчика. Пес начал разгребать одеяло лапами, стараясь добраться до Гарри.

По спине и шее Гарри начала елозить мохнатая морда. Гарри стало щекотно, и он засмеялся.

Хв–ватит! – взвизгивал сквозь смех Гарри, пытаясь оттолкнуть собачью морду, – уууйди! Я хочу спать! У меня все болит! Ненавижу тебя... Хватит!

Гарри сполз от пса на самый край кровати, и когда Вампир снова подобрался к нему, Гарри пихнул по нему ногой. Вампир снова прыгнул на мальчика, и они вместе свалились с кровати.

Падение на жесткий пол тяжело отразилось на ноющих мышцах. Гарри захныкал и, притянув ноги к груди, свернулся в тугой комок.

Не подходи, – предупредил Гарри насторожившего уши пса.

Это что такое? – удивленно воскликнул Снейп, входя в комнату.

Гарри испуганно подобрался, но через мгновенье снова опустился на пол, положив голову на сложенные руки.

У меня все болит – я не встану! – заявил Гарри.

Снейп лишь на миг потерял дар речи:

Слушай меня, испорченный мальчишка. Ты встанешь сию же минуту. Помимо сегодняшних дел ты должен успеть доделать все работы в саду. Поднимайся с пола!

Гарри и не пошевелился.

Глупый упрямый мальчик. Ты хочешь начать день с порки?

Гарри попытался подняться на руки, что сразу отразилось болью в плечах. Не в силах перебороть себя Гарри, снова рухнул на пол. Все его инстинкты кричали, что лучше встать самому, пока Снейп сам его не поднял. Мысль о холодных цепких руках Снейпа заставила Гарри застонать.

Вставай, – приказал Снейп, подходя ближе.

Гарри перевернулся на бок и прижал голову к груди.

Прекращай этот спектакль, Поттер, – в голосе Снейпа послышалось раздражение, – тебе рассказать, какие личности валяются на полу по утрам? Кто ты у нас: проститутка или пьяница?

Гарри размахнулся локтем, стараясь попасть по ноге Снейпа.

Ах, Поттер снова показывает характер, – зловеще проговорил Снейп, – не думай, что я не справлюсь с тобой. Вчера твоя жизнь только начала меняться.

Вы ничего не понимаете, – отозвался Гарри, чувствуя, что зарывается, – я ничего не смогу сегодня делать. Вчера я работал слишком много.

Судя по твоему нынешнему состоянию, ты раньше вообще никогда не работал. Чем ты только занимался? – Снейп нахмурился, – сейчас я дам тебе болеутоляющее зелье, и приступишь к делам.

Снейп повернулся и стремительно вышел из комнаты. Соскучившийся по хозяину Вампир поспешил за ним.

Гарри тут же встрепенулся и поднял голову. С радостью Гарри отметил, что Снейп спускался по лестнице в свой кабинет.