Текст книги "Ловушка Астории (СИ)"

Автор книги: Вероника белка

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 10 страниц)

========== Глава 11. ==========

Когда Гермиона открыла глаза, первое, что она увидела, было обеспокоенное лицо Драко. Решив, что это сон, она приподняла руку и коснулась его щеки, и почувствовала под своими холодными пальцами его тепло. Он провёл её рукой по своему подбородку, по жёсткой щетине у рта и прижал её ладонь к своим губам, с порывистой нежностью. Его прикосновения разбудили в ней ощущения, которые ни капли не были похожи на те, что можно испытать во сне. Грейнджер быстро моргнула и вдруг сообразила, что лежит у себя на кровати. За окном был день и, судя по солнцу, до вечера ещё было далеко. Но она никак не могла вспомнить, что произошло, в голове был сплошной туман.

– Господи! – услышала Гермиона резкий голос Драко, и будто со стороны, увидела, как он пытается скрыть облегчение. – Я уж думал, что ты никогда не придёшь в себя. Больше не смей так со мной поступать, слышишь? Я этого не выдержу.

Грейнджер посмотрела на него с удивлением.

– Приду в себя? – повторила она, постепенно выходя из своего сонного состояния. – Я что потеряла сознание?

– Наверное, – пожала плечами Малфой, он отнял её руки от своих губ, но не опустил, а так и оставил в своих ладонях, не осознавая как сильно сжимает её. – Я вошёл и вижу – ты лежишь на полу в холле. Сначала я подумал, что ты упала с лестницы, но осмотрев тебя, я не увидел ссадин. И в общем, как ты лежала, не похоже, что бы ты упала с лестницы.

– Да? – Гермионе оставалось поверить ему на слово, она мучительно пыталась вспомнить, что произошло. Вот она ходила по дому и, кажется, пришла в библиотеку, но что бы потом? Провал, она ничего не могла вспомнить. – Я, наверное, упала в обморок. Извините, я не хотела вас пугать.

– Пугать меня? Господи! – воскликнул Драко и посмотрел на неё потемневшими, измученными глазами. – Гермиона, когда я вошёл и увидел тебя, первая моя мысль была, что ты умерла! Я не знаю, что бы я тогда сделал? Наверное, покончил бы с собой, – тихо добавил он.

– Драко! – воскликнула Грейнджер, широко распахнув глаза. – Не смейте так говорить, – она приподнялась на локтях. – Со мной уже всё в порядке, правда. Ничего страшного, честное слово. Просто обморок, вот и всё. Право, не о чем беспокоиться.

Малфой внимательно посмотрел на неё, и когда их глаза встретились, Гермиона начала вспоминать, что её так расстроило. В её сознание возникли смутные картинки, как они спорили с Драко в библиотеке, и одновременно она вновь испытала прежние чувства, опасные чувства, которые так сильно стремилась подавить в себе. Она задрожала, Малфой сразу заметил, как на её коже появились мурашки, и он выругнулся сквозь зубы.

– Да, ты, наверное, насмерть продрогла, пока лежала на полу, – произнёс он, встал с кровати и посмотрел на неё с нескрываемой тревогой. – Пожалуй, я позвоню доктору Патил, пусть он хотя бы выпишет тебе что-нибудь против воспаления.

– Нет, – Гермиона потянула руку, чтобы остановить его. – Драко, вы немыслимо всё преувеличивайте, ничего страшного не случилось. Я, наверное, переработала, вот и всё.

Грейнджер молча молила Бога за своё последнее высказывание, но ей нужно было хоть как-то отвлечь Малфоя. Она не могла допустить, чтобы сюда пришёл доктор Патил и раскрыл её тайну, особенно теперь, когда ей так ловко удавалось скрывать её всю эту неделю. А этот доктор, точно поймёт, что она не так крепка, как хочет казаться.

По напряжённому лицу Драко было видно, что он колеблется. С одной стороны ему хотелось убедиться, что с ней всё в порядке, а с другой стороны он прекрасно понимал, какие могут вызвать осложнения, если он к ней вызовет местного врача. Сплетен будет, не оберёшься. Гермиона решила, что ей нужно его успокоить, она приподнялась, а потом села на кровати, свесив ноги, голова сразу закружилась – это в порядке вещей после обморока. И не обращая внимания на слабость, она встала на ноги.

– Осторожнее, – Драко схватил её за руку, когда она покачнулась, и обрадовалась, когда он поддержал её, хоть он и смотрел на неё с нескрываемым недовольством. – Не надо мне ничего доказывать, – пробурчал он. – Я и так вижу, что тебе намного лучше, но надо быть осмотрительней, иначе опять станет хуже.

Грейнджер не удержалась и бросила взгляд на Малфоя, он так заботился о ней. Она шутливо пробежала пальцами по лацкану его пиджака и коснулась его щеки.

– Вы тоже выглядели не лучшим образом, когда я открыла глаза, – тихо произнесла она. – Вы как будто повстречали приведение.

– А я так и подумал, глядя на тебя, – хрипловатым голосом ответил Драко, и когда он убрал её пальцы со своего плеча, она вспомнила, как он её бросил.

– Но ведь вы ушли, – нерешительно сказала она. – Так зачем же вы вернулись?

Малфой помолчал, отодвинул её от себя, обошёл кровать и встал, облокотившись на витую чугунную спинку.

– Ты поверишь, если я скажу, что хотел… извиниться? – наконец, ответил он, а она от неожиданности приоткрыла рот.

– Нет, – ответила Грейнджер.

– Почему? – сразу спросила он.

– Я… ну, – она беспомощно покачала головой, собираюсь с мыслями. – Ну, вы были рассержены, когда уходили. Ужасно рассержены. Я не думаю, что вы вернулись, чтобы извиниться.

– Тогда скажи сама, зачем я вернулся, – предложил Драко и прищурился, а Гермиона подумала, что зря она опять начинает с ним играть.

– Может, чтобы собрать вещи, – рискнула она, и голос её окреп и стал уверенным. – Я думаю… что вы хотели уехать. Я даже уверена в этом. Может, вы думали, что я буду вас отговаривать, но вы всё-таки хотели уехать, верно?

Малфой подпёр щёку рукой и посмотрел на нее, чуть наклонив голову.

– Очень умно, – похвалил он её. – Очень тонко подмечено, – он поднял голову. – Ну, хорошо, да, мне приходило в голову уехать. Но сначала я хотел поговорить с тобой.

– Правда? – в голосе Грейнджер звучало сомнение, а он снова наклонил голову.

– Конечно, – ответил он. – Я бы просто так не ушёл. Но всё вышло по-другому.

Драко смотрел на неё ещё какой-то время, потом решительно подошёл к двери. Он взялся за ручку, но прежде чем её открыть, Гермиона шагнула за ним, всё ещё чувствуя слабость, она схватилась за спинку кровати и спросила:

– А куда вы сейчас?

Он обернулся и посмотрел на неё пристальным взглядом.

– Я никуда не уезжаю, если тебя это интересует, – ответил он. – Тебе сейчас нужно отдыхать, а я пойду в город за сигаретами, у меня все закончились.

– Возьмите меня с собой? – вырвалось у Грейнджер, прежде чем она успела подумать, но сейчас, она и не хотела думать. Она хотела с ним поехать, просто быть с ним рядом. И сейчас её совсем не беспокоило, какое впечатление произведут на него её слова.

– Гермиона, – Малфой распахнул дверь, словно нарушая их уединения, мог разрушить и их близость. – Почему ты вдруг захотела поехать со мной? Я ведь даже… тебе не нравлюсь.

– Нравитесь, нравитесь, – сказала она, сделала ещё шаг вперёд и, только сойдя с коврика, почувствовала, что на неё нет сапог. – Драко, пожалуйста, возьмите меня с собой. Ну, Драко, позвольте мне поехать с вами.

– Гермиона, я еду в Торлевен это всего в двух милях отсюда, – сказал он.

– Ну и что, мне нужен свежий воздух, даже миссис Трелони так считает, – вспомнила она. – Ну, же, Драко, пожалуйста,

У него потемнели глаза, и он резко отвернулся.

– Что же запретить я тебе не могу, – пробормотал он и быстро вышел.

Грейнджер наспех натянула сапоги, которые он поставил около кровати и дрожащими пальцами, стала застёгивать молнию. Это оказалось не так просто, в замок то и дело попадала кожа, а когда она покончила с этим, поняла, что ужасно устала. Потом отыскала дублёнку и, опасаясь, что Малфой мог уехать без неё, чуть ли не бегом спустилась вниз.

Когда Гермиона была в холе, Драко вышел из гостиной и недовольно сжал губы, заметил у неё на лбу лёгкую испарину.

– Ну почему ты такая упрямая? – с раздражением спросил он, сердито глядя на неё, но когда она с виноватым видом пожала плечами, он развернулся от неё.

Они вышли на улицу, у крыльца стоял «ягуар» старой модели, но выглядел, как новый.

– Машина Блейза, – пояснил Малфой, усаживая её на переднее сиденье. – И если угодно Астории.

Гермиона только кивнула и с наслаждением откинулась на мягкую спинку. Она почувствовала, что может расслабиться и унять дрожь в руках и ногах. Но когда Драко сел рядом с ней, она сразу поняла по его лицу, что он видит, в каком состоянии она находиться.

– Да ты просто сумасшедшая, – заявил он, заводя мотор и выезжая на дорожку. –Ну, почему тебе не посидеть дома пока я не вернусь? Тебе сейчас явно не до прогулок.

– Но я ведь не гуляю, я еду в машине, правда? – слабо возразила она, и когда они подъехали к дороге на берегу, он тихо выругнулся.

В солнечный день Тарлевен выглядел довольно-таки живописно. К берегу только что пристал рыбачий баркас, и на берегу толпились люди и смотрели, как разгружают улов. Над ними кружили стаи чаек и ждали, когда начнут чистить рыбу. На стене сидели кошки и чинно облизывались, тоже пришли на запах рыбы. Напротив пристани было несколько магазинов, улицы, поднимавшиеся из гавани, были узкие, с булыжной мостовой. Все дома были выкрашены в белый цвет, что только подчёркивало чистоту посёлка, на окнах пестрили тюльпаны и герань.

Малфой остановил машину около какого-то магазинчика на пристани и вышел за сигаретами. Пока его не было, Грейнджер рассматривала, как разгружают баркас, но потом собравшиеся вокруг люди повернулись и уставились на неё. Гермиона догадалась, что они узнали машину, потом сильно обрадовалась, когда вернулся Драко, и они уехали.

– Что такое? – спросил он, заметив румянец на её щеках. – Слишком много внимания? Я ведь предупреждал тебя, что о нас ходят слухи. А ты слишком красива, чтобы не заметить тебя.

Грейнджер состроила гримасу.

– Вы что-то стали слишком любезны.

– Нет, – возразил он, искоса глядя на неё. – Просто откровенен, – он снял руку с руля и положил на её колено. – Знаешь, давай съездим в Пензанс, мы там можем поужинать, ведь у миссис Трелони сегодня выходной. Она, правда, оставила холодную закуску – добавил Малфой, когда Гермиона попыталась возразить. – Ну, и отлично, мы съедим её на завтрак.

Грейнджер смотрела на него с сомнением, так боялась, что Драко уедет без неё, так спешила, что забыла захватить с собой сумку. А ехать в Пензанс без лекарства не решилась.

– Я не могу… вот так ехать, – сказала она, чувствуя у себя на колене его твёрдые пальцы. – Я имею в виду, я не накрашена.

– По-моему, ты и так прекрасно выглядишь, – ответил он и убрал руку, чтобы переключить скорость, когда они поехали в гору. – Что ты имеешь в виду на самом деле? Ты не хочешь ехать со мной в Пензанс?

– Нет, – громче, чем надо возразила Гермиона. – Я хочу ехать с вами.

– Так в чём же дело? – строго спросил Малфой.

– Можно мы сначала заедим домой, чтобы я привела себя в порядок, – объяснила Гермиона.

– Ты хочешь переодеться? – Драко окинул её взглядом. – Надеюсь, во что-нибудь более женское.

– Если вы хотите, – Грейнджер вздохнула. – Но предупреждаю, у меня нет с собой вечернего платья.

Малфой нахмурился.

– Ты действительно так хочешь? – спросил он, она кивнула. – Ну, хорошо, но только быстро. Уже шестой час, а нам далеко ехать.

Они быстро доехали до дома, когда они вошли в холл, Гермиона пошла в сторону кабинета, но Драко остановил её.

– Ты куда?

– Сумка, – обернулась Грейнджер и показала рукой на комнату за спиной. – Я хотела взять сумку.

– Я сам её принесу, – резко бросил он. – А ты иди, собирайся, встретимся внизу через пятнадцать минут.

Ей ничего не оставалось, как согласиться, и она поднялась к себе, полная дурных предчувствий. – «Что же мне надеть?» – задалась вопросом Гермиона. Ей совсем не хотелось переодеваться, но теперь выбора у неё не было.

Она взяла с собой всего один женский наряд – шёлковое платье с набивным рисунком, которое годиться на все случаи жизни, с рукавами до локтя, на манжете, собранное на талии тесьмой, с широкой в складку юбкой, подчёркивающей стройность ног. К счастью, у неё нашлись колготки без затяжек и чёрные босоножки на высоком каблуке. Грейнджер причесалась, подвела глаза, потемневшие от утомления, они приобрели загадочный блеск. В общем, Гермиона осталась довольна своим видом, решив, что её усталость, скорее всего, можно объяснить волнением. Ей просто нужно расслабиться, и вести себя естественно, тогда и настроение улучшиться, и самочувствие будет под стать внешнему виду.

Из верхней одежды, у неё с собой была только дублёнка, и Грейнджер накинула её на плечи, пока спускалась вниз. – «Да, Драко прав, я слишком часто ношу мужскую одежду», – подумала Гермиона. Ей было приятно снова почувствовать себя настоящей женщиной.

Когда она спустилась, Малфой уже был в гостиной, он стоял перед горящим камином, который растопила миссис Трелони. В доме были масленые батареи, но камин гораздо уютнее, Грейнджер любила длинными, одинокими вечерами греться у его огня.

Когда она вошла, Драко обернулся, он тоже переоделся, вместо джинсов и куртки, на нём были замшевые брюки и синий вельветовый пиджак. Никогда ещё он ни казался ей таким чужим, но в тоже врем привлекательным. По его чувствительной улыбке, она поняла, что нравится ему, и у неё приятно защекотало в груди. Когда же она опустила глаза, и увидела, что у него в руках, она схватилась за косяк, чтобы не упасть. Малфой держал, зажав между большим и указательным пальцами пузырёк с таблетками, который запоздало, вспомнила Гермиона, она оставила на письменном столе в кабинете.

– Что это? – жёстко спросил он, подходя к ней и поднося пузырёк к её лицу. – Пектатон. Что такое пектатон? От чего он? И почему он понадобился тебе?

Грейнджер глубоко вздохнула.

– Ну, вам-то что? – пытаясь выиграть время и быстро придумать, что бы соврать. – Если вам так интересно, – добавила она, – то это лекарство от астмы.

– Астма, – Драко пристально посмотрел на неё, потом перевёл взгляд на этикетку. – Астма, – повторил он, а она с ужасом подумала, что он ей не поверил и точно знает, от какой болезни это лекарство. – Так у тебя астма?

Гермиона с трудом перевела дыхание, стараясь не выдать себя.

– Да, – ответила она. – Увы, это так.

– Господи, – вздохнул Малфой, с явным облечением. А ей стало стыдно за своё враньё, он ведь так легко поверил ей. – А я-то думал, – он покачал головой. – Я думал, что ты… наркоманка. Даже не знаю, что и сказать, – он вложил пузырёк в её влажные пальцы. – Господи, я решил, что ты приняла слишком большую дозу.

Грейнджер с большим трудом заставила себя улыбнуться.

– Нет, я не наркоманка, – слабым голосом подтвердила она, радуясь, что хоть сейчас говорит правду. – А… где моя сумка?

– Там на кресле, – Драко махнул рукой в сторону камина, и когда она шагнула туда, схватил её за руку. – Знаешь, мне всё равно, – хрипловатым голосом пробормотал он, смотря на её губы. – Я хочу сказать, меня не пугает твоя астма, и вообще ничего. – Он вздохнул, и его взгляд скользнул к соблазнительному вырезу на платье. – Ну, то есть я хочу сказать, что если ты думала, если тебе пришло в голову, если у тебя астма, то это как-то повлияет на моё отношение к тебе…

– Не надо Драко, – поспешила она его остановить, и он с досадой отпустил её, и ждал у двери, когда она возьмёт сумку с кресла.

Они вышли из дома, сели в машину и поехали.

========== Глава 12. ==========

Они ехали до Пензанса ещё дольше, чем рассчитывал Малфой. Узкие дорогие были загружены возвращающимися домой автомобилистами и местным транспортом. Попадались и автотуристы с прицепленными домиками, с ними было трудно разъехаться. Хорошо, что Драко сосредоточился на дороге, и они едва перемолвились парой слов, а Гермиона не могла не думать о том, что бы сказал Малфой, если бы узнал о её настоящей болезни. Теперь он уверен, что всё понял, но ведь на самом деле, он не знает ничего.

Грейнджер никогда не была в Пензансе и с интересом разглядывала Гай-стринг с поднятой над проезжей частью пешеходной дорожкой, вертолётную станцию и гавань. Она даже пожалела, что Драко свернул на дорожную мостовую, которая вела к старому причалу, и она не успела рассмотреть город. Над зданием висела вывеска – корона и якорь, Гермиона подумала, что это бар, но когда Малфой поставил «ягуар» на крошечную стоянку, и они вошли на освещённое крыльцо, она увидела, что это ещё и маленький, уютный ресторан.

Метрдотель, а может и хозяин ресторана, сразу узнал спутника Грейнджер и приветливо вышел к ним на встречу.

– Драко, – воскликнул он и радушно поздоровался с ним за руку. – Мы вас не ждали на этой недели, – он скользнул взглядом по Гермионе. – Столик на двоих?

– Да, – ответил Малфой. – Но сначала мы выпьем, – он взял Грейнджер под руку и указал на бар напротив. – А ужинать мы будем через полчаса, хорошо, Дин? Мы не торопимся.

Метрдотель гостеприимным жестом пригласил их пройти. Драко улыбнулся и повёл Гермиону в бар. Когда они вошли, он сразу убрал руку и мрачно пригласил её присесть у стойки.

– Что ты будешь пить? – спросил он и снял с её плеч дублёнку, и положил на соседний высокий табурет. – Мартини, шерри, вино, может, что-нибудь ещё?

– Пожалуй, я буду мартини, – ответила она и стала рассматривать весящий на стене штурвал и фонари над головой. – Здесь мило, вы часто тут бываете?

Малфой заказал напитки и забрался на табурет рядом с ней. В это время бар был почти пуст, в углу за столиком сидел только один старик и курил трубку.

– Меня привёз сюда один… друг, – коротко ответил он. – А потом я давно знаю Дина Томаса, он учился в школе вместе с Блейзом.

– Ясно, – Гермиона положила на стойку локоть и подпёрла его рукой. – А мистер Томас здешний хозяин?

– Верно, – кивнул он.

Драко был очень немногословен, Гермиона невольно повернулся к нему и дотронулась рукой до его плеча. Ткань пиджака была мягкая, приятная на ощупь, и под ней чувствовались его крепкие мышцы. Малфой не пошевелился, и Грейнджер наклонилась к нему, не отнимая руки от своего подбородка, и заговорила так, что её дыхание касалось его уха.

– Пожалуйста, не сердитесь на меня. Давайте будем просто друзьями! Не будем портить друг другу этот приятный вечер.

Драко повернул голову и взглянул на неё, а она чуть отстранилась от неё, чтобы увидеть его глаза. Так близко его глаза казались точно под цвет грозового неба, а сейчас, они просто метали молнии, что говорило о его состоянии.

– А я на тебя и не сержусь, – ответил он, хотя его тон свидетельствовал об обратном. – Но я всего лишь человек Гермиона, и ты слишком умна, чтобы не понять, что со мной происходит.

Грейнджер облизнула губу, хотя она и собиралась убрать руку с его плеча, не сделала этого.

– Вам нравиться моё платье, да? – прошептала она и погладила кончиками пальцев мочки его ушей, но он отвернулся, взял стакан с виски, который заказал себе и опустил плечи.

Гермиона была просто опьянена своим успехом, хотя она ещё не попробовала мартини, она испытала силу своего женского обаяния. И судя по реакции Драко, оно на него подействовало. Ей захотелось продолжить, чтобы узнать, на что она способна, тем более обстановка в баре располагала к этому.

– Мне нравиться твой пиджак, – сказала она, гладя воротник и нарочито касалась пальцами волос на его шее. – Он такой мягкий… такой гладкий. Мне нравиться его трогать.

Малфой нервно перевёл дыхание, но ничего не ответил, и она пробежала пальцами по его волосам, и слегка потрепала их.

– Я советую тебе прекратить это, – вдруг резко сказал он, не глядя на неё. – А то смотри, нарвёшься на неприятности, – она в испуге отшатнулась от него, а он сухо продолжил: – Я понимаю, здесь ты чувствуешь себя в безопасности, но помни, нам ещё ехать домой вместе.

Гермиона качнула головой и увидела свой стакан, она быстро сделала глоток, и поморщилась от сильного привкуса вермута. Но ей надо было чем-то заняться, и она дрожащими руками стала накладывать себе лёд из ведра на стойке. Драко повернулся и смотрел, как она возиться со льдом, поймав его взгляд, она замерла от обиды. – «Он что, опять смеётся надо мной? – подумала Грейнджер. – Ну, конечно». – От досады, она надула губы и бросила в стакан два кусочка льда.

– Мне очень нравиться твоё платье, – вдруг сказал Малфой, взял из её рук щипцы и задержал её руку в своей. – Просто, наверное, у меня гнусный характер. Но я никогда не испытывал ничего подобного ни к одной женщине, и я, правда, не знаю, что мне с этим делать.

Он вдруг стал таким серьёзным и таким откровенным, что она чуть не сошла с ума от его слов.

– Драко, – начала было Грейнджер, захотев подбодрить его, но так и не смогла подобрать слова.

– Вот чёрт, – он обнял её рукой за шею и притянул её лицо к своему.

Ему было явно всё равно, смотри ли кто на них, а через несколько секунд, и Гермионе стало безразлично. Она как-то соскользнула со своего табурета и оказалась между его ног, ощутив лишь его возбуждённую плоть, около своего живота, и совершенно не думая о несоответствии обстановки. – «Он словно пожирает меня,» – пришло ей в голову. И она не меньше чем он, хотела утолить его ненасытную страсть, растворяясь в поцелуе.

Когда Грейнджер пришла в себя, Малфой держал её лицо в своих ладонях и неохотно открыл глаза, она увидела, что он смотрит на неё с невыразимой нежностью.

– Ну, почему ты так не поцеловала меня сегодня днём? – тихо спросил он, касаясь пальцами уголка её рта. – Я всегда знал, что не ошибался на твой счёт. Ты вся, как огонь, под этой невозмутимой оболочкой. И я хочу тебя. Ты нужна мне…

– Драко! Драко, это ты? Господи, а я и не знала, что ты сегодня здесь будешь, – раздался с порога бара приятный женский голос.

Гермиона едва успела освободиться из объятий Малфоя, как к ним подошла молодая женщина. Драко не хотел отпускать от себя Грейнджер, и в его глазах промелькнуло лёгкое разочарование, когда он повернулся к подошедшей к ним женщине. Гермиона заметила его досаду, и поняла, что он сердиться, но она ничего не могла с этим поделать. Она была в ужасе, от своего растрепанного вида и обижена, как он может выглядеть таким спокойным и хладнокровным, когда она только что чувствовала его возбужденную плоть.

«Может, он и сейчас ещё возбужден», – злорадно подумала Грейнджер, увидев, что стоящая рядом женщина, удивительно привлекательна. Она была с чёрными волосами и такими пышными формами, что Гермиона рядом с ней казалось, чуть ли не мальчишкой. – «Хорошо ещё, что я не надела брючный костюм», – подумала она. Женщина была, как раз в брюках, но никто, и уж, конечно, Драко тоже, не сказал, что у неё мужской наряд. Напротив, она была почти вульгарно женственной, решила Грейнджер, глядя на её высокую грудь, обтянутую курткой. – «Кто она? И что ей нужно? Может это одна из дочек доктора Патил?» – Вопросы сыпались, как из рога изобилия, ответов пока не было.

Малфой приветливо поздоровался с женщиной, а Гермиона поджала губу, увидев, как её пальцы, с длинными, накрашенными ногтями погладили его по щеке. – «А он ведёт себя, как ни в чём не бывало, – сердито подумала она. – Интересно, где здесь женский туалет. Я не желаю лицезреть его подружек!». – Почти не осознавая, что она творит, Грейнджер схватила стакан с мартини и, весьма не по-дамски, выпила его залпом.

– Гермиона, – повернулся к ней Драко, а она настороженно посмотрела на него, в ожидание, что он скажет.

– Да, – резко ответила она.

– Гермиона, я хочу познакомить тебя с моей старой знакомой миссис Пенси Крэбб, – продолжил он. – Пенси – это Гермиона Грейнджер. Помнишь, я тебе говорил, что она пару недель поживёт у меня в Забини Меноре.

Гермиона была готова задушить его на месте. Мало того, что эта та самая миссис Крэбб, с которой он проводит столько времени, так ещё и смеет так двусмысленно высказывать о ней. Не трудно догадаться, что думает о ней миссис Крэбб.

– Я думаю, вам следовало объяснить, что когда я приехала в Забини Меноре, я понятия не имела, что вы там живёте, – ответила она, не обращая внимания на упрёк в глазах Драко. Она помолчала, но заметив неловкую паузу, добавила: – Миссис Крэбб скажите, а где здесь женский туалет? Мне надо вымыть руки.

– Ах, да, конечно, пойдемте, провожу, – ответила Пенси, она переглянулась с Драко, взяла Грейнджер под руку и повела её к двери в задней части здания. – Вон там, – указала она и улыбнулась, что ещё больше разозлило Гермиону. – Найдёте?

– Постараюсь, – коротко заявила Грейнджер, чувствуя, что никогда в жизни не вела себя так по-идиотски.

К счастью для Гермионы, в маленьком туалете никого не было, и она могла перевести дух. Грейнджер подошла к зеркалу и стала с ужасом себя разглядывать. Помады на губах совсем не осталось, и кожа вокруг рта слегка покраснела от поцелуя. На щеках лихорадочный румянец, волосы сильно растрепались, она выглядела истерзанной. – «Да именно так – истерзанной», – в отчаянье подумала она и поняла, как глупо было отрицать её отношения с Драко.

Гермиона открыла сумку и достала свою косметичку, сначала она припудрила кожу вокруг рта, покрыла губу блеском кирпичного оттенка и расчесала волосы. Потом решила брызнуть за уши духами, так она почувствовала себя увереннее. Последний раз, посмотревшись в зеркало, она пошла обратно в бар.

Надежды, что Пенси Крэбб ушла, пока её не было, не оправдались. Пенси сидела у барной стойки между Драко и ещё каким-то мужчиной. Грейнджер задержалась на пороге, чувствуя, что она здесь лишняя, на секунду ей захотелось выйти из этого бара, поймать такси и вернуться домой. Странный порыв, пропал, так же быстро, как и появился, ей нужно было подойти к ним, и она пошла. Шагая по каменным плитам, Гермиона как и днём почувствовала слабость.

Когда она подошла, мужчины встали, Грейнджер посмотрела на Малфоя, но он отвёл глаза, подождал, пока она сядет, указал на мужчину и представил его.

– Познакомься Гермиона – это Винсент Крэбб, муж Пенси.

Грейнджер постаралась повежливее ответить на приветствие мистер Крэбба, и его вид подействовал на неё отрезвляюще. Было понятно, что он тоже давно знал и хорошо относился к Драко, теперь поведение Гермионы казалось ей уж слишком глупым и нелепым. Конечно, может быть, отношения Драко с подругой детства не такие уж и невинные, но она-то, Грейнджер, здесь вообще не причём, и ей нельзя было так себя вести.

Винсент Крэбб был высокий, тёмноволосый обходительный мужчина с широкими плечами и мягкими манерами – это Гермиона поняла, очень быстро. Когда его жена и Драко начали разговаривать о лошадях, он стал расспрашивать Грейнджер о Лондоне, и она с удовольствием отвечала вопросы, расслабившись в его приятном обществе. Когда ей предложили выпить, она согласилась и лихо проглотила коктейль, а потом ещё один, очень скоро она поняла, что совсем не умеет пить. Гермиона делала это, только чтобы отгородиться от пристальных взглядов Малфоя, которые он то и дело бросал на неё.

Драко предложил всем вместе поужинать, и им быстро накрыли столик на четверых. Их обслуживал сам Дин Томас, и по разговорам было понятно, что он хорошо знал Пенси и Винсента.

– Драко говорит, что вы пишите книгу, Гермиона, – сказала миссис Крэбб, и Грейнджер пришлось быть вежливой, хотя ей всё равно не нравилась эта женщина.

– Да, пишу, – подтвердила она. – Но этого всего лишь повесть для детей.

– Всего лишь, – воскликнула Пенси, она явно была под впечатлением. – Я с трудом справлюсь с бухгалтерскими счетами, – она искренне улыбнулась. – Я просто не представляю, как можно написать книгу.

– Гермиона работает в издательстве, – внушительно вставил Малфой. – Она привыкла работать с рукописями.

– Всё равно – это очень трудно, – возразила миссис Крэбб.

Пенси была подкупающее искренне и Гермионе всё труднее было противостоять её природному обаянию и открытости. Вообще по своей натуре, она всегда была доброжелательной, тем труднее ей было видеть осуждающее взгляды Драко. Она не сомневалась, что он не скоро простит её, и со страхом думала, как они поедут назад.

Поэтому Грейнджер выпила куда больше, чем обычно позволяла себе, а ей уже безразлично, что о ней подумает Малфой. Во всяком случае, она себя в этом убеждала. Гермиона была слегка навеселе, и когда она вышла из ресторана на прохладный ночной воздух, покачиваясь.

Крэббы раскланялись и пошли к своей машине. Драко взглянул не неё чужими глазами, в которых всё кричало об осуждении её поведения.

– Ты доедёшь? – спросил он сдержано терпеливо, и она почувствовала себя глупой девочкой. По-видимому, он решил, невзирая на её поведение, быть с ней до конца вежливым и вести себя так, будто ничего не произошло. Но после того, что она натворила, она бы предпочла, чтобы он на неё сердился, может быть, даже накричал.

Гермиона ничего не ответила ему и нетвёрдыми шагами направилась к стоянке, где они оставили «ягуар». Малфой посмотрел на неё равнодушным взглядом и открыл дверцу машины.

– Садись, – сказал он уже жёстче, и она с трудом забралась, подобрав юбку, на низкое сиденье. Потом она напряжённо ждала, когда он обойдёт машину и сядет рядом.

Когда они выехали из Пензанса, за ними ехал «рейндж-ровер» Крэббов, его фары освещали салон «ягуара», и Гермиона чувствовала себя, чуть ли ни как актриса в свете рампы. Похоже, именно незримое присутствие Крэббов сдерживала Драко от вспышки гнева, которую она всё время со страхом ждала. А может, Грейнджер и ошибалась, и Малфой решил, что она не достойна даже его презрения.

Гермионе ничего не оставалось как смотреть только на дорогу, она боялась повернуть голову и взглянуть на Драко. Поэтому смотрела на встречные машины, скоро от света фар, глаза её начали слипаться, пока не закрылись совсем. Она не знала, когда Пенси и Винсент перестали ехать за ними и вообще не помнила, как они вернулись в Забини Менор. Когда она открыла глаза, у машины был выключен мотор, а тишину вокруг нарушал лишь шум прибоя.

Грейнджер вздрогнула и поискала глазами Малфоя, в машине его не было. Её сразу охватила обида, что он вот так бросил её одну в машине на растерзание любому, незваному гостю, который придёт в Забини Менор. То, что среди ночи вряд ли кто-то сюда придёт, было не существенно для Гермионы. – «Он меня бросил, – подумала она с обидой. – Если бы в зажигании был оставлен ключ, я бы не раздумывая, уехала в Лондон».

Шмыгнув носом, она потянулась за сумкой, когда с её стороны открылась дверца. Удивлённая, Гермиона широко раскрыла глаза и посмотрела на Драко. Заметив выражение её лица, он опустил уголки губ.

– Проснулась, – просто сказал он. – Когда я уходил, ты спала мёртвым сном.

Грейнджер не сразу нашлась, что ответить, она разозлилась.

– Это оценка…. Или пожелание, – ядовито осведомилась она. – Наверное, так и было бы, если бы я не проснулась, то провела бы здесь всю ночь.