Текст книги "Танцы с тенями (ЛП)"
Автор книги: Си Паради
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 8 страниц)
Оригинальное название: Dancing with shadows
Русское название: Танцы с тенями
Автор: C Paradee
Переводчик: Fanat
Авторское соглашение: Данный текст связан Авторским соглашением и его последующие публикации возможны только со ссылкой на http://rxwp.ru
Глава 1
Тони Вильони шла по знакомой прихожей в офис Хью. Зная, что у неё, вероятно, не было причины посетить снова эту часть Quantico, ее мысли перенеслись назад во времени, когда она последний раз видела своего бывшего босса. Это было меньше, чем два месяца назад, но казалось, прошла целая жизнь. Единственная жизнь, которую она знала, вращалась вокруг ее назначений. Тони вспомнила, что чувствовала сомнения и страх, когда приняла решение всё изменить. Она не знала, сможет ли приспособиться к “нормальной” жизни. Оказалось, что беспокоиться было о чем. Но она была счастливее, чем когда-либо считала возможным. Улыбаясь, она признала, что переход не шел бы так гладко, без помощи Меган.
Тони направила свои мысли на предстоящую встречу. Она ждала встречи с Хью снова. Было бы неплохо высказать проблемы ему. Надеюсь, что я ошибаюсь. Если нет, это должен быть кто-то внутри агентства. Какая мотивация? Ну, Хью должен понять это. Я передам это ему и дело будет сделано.
Тони не знала, много ли других тайных агентов. Они в основном работали в четвёрках. Было, как правило, только четверо агентов, и никто из них не знал всех других членов. Каждый знал только одного. Таким образом, если кто-то был скомпрометирован, информация у них была очень ограничена, и это мешало разоблачить всю четвёрку.
Тони остановилась перед дверью с табличкой, определив его как кабинет Директора Тайных Дел. Подошла к секретарше и, остановившись перед ней, посмотрела на пожилую женщину и нежно улыбнулась. «Привет, Джин. Как поживаешь?»
Джин возвратила улыбку. Ей всегда нравился этот агент. Высокая привлекательная женщина всегда был приятна, и находила время, чтобы поговорить. “Привет, Тони. Рада видеть тебя”.
Взяв трубку, она сказала: “Мистер Стратон, Агент Вильони здесь, чтобы видеть Вас”. Кивая головой, она сказала, “Хорошо”, и повесила трубку.
«Вы можете продолжить в кабинете»
Тони сверкнула улыбкой и сказала: “Спасибо”.
Хью удобно расположился в кресле, откинулся назад и закрепил ноги на столе. Оставался еще час до следующего визита. И она была первой, кого он ждал на самом деле с нетерпением.
Тони Вильони звонила пару дней назад и захотела увидеть его. Улыбаясь, он знал причину её визита. Жизнь в Кливленде оказалось слишком приземленной для нее. Он думал, что она никогда не будет счастлива вне быстрого течения жизни в тайных операциях. Может быть, я подразню ее немного. Пусть она думает, что сейчас мы не нуждаемся в ней. Да. Это должно сработать. Улыбаясь про себя, он поднял беспроводной телефон и прослушал его сообщения, отвечая на звонки.
***
Когда Джин объявила о Тони, Хью встал и подошел к двери, чтобы приветствовать специального агента. Улыбаясь ей, он поражался, что забыл, насколько привлекательной она была. Тони была одета в лиловый костюм с легкой привлекательной блузкой, делающей акцент на оливковом цвете лица. Ее густые черные волосы свободно спадали на плечи, а длинная челка почти закрывала брови. Модная юбка заканчивалась чуть выше колен, но имела официальный вид.
–Ты будешь стоять там и смотреть или позволишь мне сесть?” спросила Тони, ухмыляясь, ее голубые глаза мерцали. Она привыкла к такой реакции от Хью и любила дразнить его.
Лицо мужчины покраснело при этом комментарии, но он не хотел попасть впросак и ответил: “Эй, ты не можешь винить меня за этот взгляд. И, кроме того, если бы ты не пришли сюда, выглядя так хорошо, я, возможно, и не смотрел”.
Тони усмехнулась и сказала: “Я выгляжу как всегда, но спасибо за комплимент”. Она подошла к стулу перед его столом и села. “Тот же старый Хью. Так что, ты получил файлы по двум последним случаям? Я попросила Джин удостовериться, чтобы они были доступны для этой встречи”.
“Да. Я получил их. Они имеют отношение к чему-нибудь? Кстати, как ты, Тони?” Хью спросил, пытаясь сдержать самодовольное выражение лица, но не совсем удачно.
“Я – замечательно. И почему ты улыбаешься, как Чеширский кот? Есть что-то в рукаве? Что бы это ни было, оно не сработает”.
Улыбка Хью, потеряли свой блеск. Подождите минуту. Она не походит на того, кто был бы недоволен и хотел вернуться в строй. Настало время, чтобы задать несколько конкретных вопросов.
–Как тебе нравится Кливленд?” – Спросил он, внимательно наблюдая за Тони.
Тони улыбнулась и сказала: “Я, как и Кливленд, просто отлично. Ты дал мне это назначение, и это было самое лучшее, что когда-либо случалось со мной”.
Хью, который уже давно научился контролировать эмоции на лице при встрече с оперативниками в своем отделе, от удивления еле удержал челюсть от падения. Улыбка осталась на его лице, но больше не достигала глаз.
“Заботишься, чтобы я был доволен?” – Спросил он нейтральным тоном. Черт, я не могу поверить, что она довольна там. Что, блин, могло случиться в Кливленде? Я уже рассказал всем, что она возвращается!
Тони улыбнулась и сказала: “Я встретила там кое – кого замечательного. Думаю, мне следует поблагодарить тебя за предоставленное мне назначение”.
Хью наблюдал за эмоциями Тони, когда она говорила. Поддразнивание ушло, так же, как и деловой оперативник, которого он привык видеть. Она буквально светилась. Было очевидно, что она кого-то встретила, и это не просто развлечение. Это было очень удивительно. Одна из вещей, что делало Тони эффективным сотрудником, была её способность эмоционально не привязываться к делу. Кто бы это ни был, он должен быть действительно нечто.
Хью решил сесть и, опираясь на стол, обошел вокруг него. Ему нужно было собраться с мыслями. Все было определенно не так, как он планировал.
Вдруг Тони осенило, что подумал Хью, когда она назначила встречу. Приподняв вопросительно бровь, она сказала: “Ты думал, я хотела вернуться?” Ее голос повысился, когда она закончила вопрос, что передало её крайнее удивление.
“Ну, Тони, а что я ещё мог подумать. Какая другая причина, из-за которой ты хотела меня увидеть? Это имело смысл для меня. Ты была одним из моих лучших агентов. Я не могу видеть, как ты гниешь на офисной работе”.
“Была, Хью. Ключевое слово здесь – была. Я сейчас просто очередной специальный агент, как и почти все остальные в агентстве. У меня есть дом, место, куда я могу сейчас позвонить, и я не собираюсь быть вдали от него. Я никогда не знала, чего мне не хватает. Я знаю это сейчас. Я не оперативник, вы помните”, она мило улыбнулась в сторону бывшего шефа, видя, что он разочарован.
“Ну, так зачем ты хотела меня видеть?” – Спросил Хью, и теперь ему действительно стало любопытно.
“Могу я увидеть файлы по тем двум случаям, о которых я говорила? Мне нужно кое-что проверить”, ответила Тони, незаметно напрягаясь. Это позволит ей понять, были ее подозрения правильными или нет. Надеюсь, что я ошибаюсь.
“Технически, поскольку ты больше не на этой должности, я не могу разрешить этого. Есть что-то конкретное, что ты хочешь узнать?” спросил Хью, поднимая один из докладов и принимаясь листать его. Он быстро просмотрел файлы ещё до встречи, и они выглядели как обычные случаи.
Тони подняла бровь и сказала: “Я тот, кто писал отчеты”.
“Ну, тогда, мне кажется, ты должна знать, о чём в них говорится”, разумно отвечал Хью.
Тони знала, что Хью просто соблюдает процедуру, но вначале она хотела посмотреть на них, чтобы увидеть, были ли они изменены, и если были, то, как они скопировали ее подпись в конце.
Вздохнув, она сказала: “Не могли бы вы прочитать мне впечатления в конце?”
Хью взял один из докладов и перелистал его до последней страницы. “Эта организация не представляет угрозы безопасности Соединенных Штатов или безопасности других граждан”.
Тони почувствовала, как камень свалился с её души. “А что сказано в других?”
Хью взял другую папку и нашел краткое изложение. Он стал читать: “Существуют неопровержимые доказательства того, что данная организация планирует крупную террористическую акцию, и я рекомендую устранить эту структуру в ближайшее время”.
Глаза Тони сузились и в голосе прорезались стальные нотки: “Я никогда не писала этого”. Мысленно она вернулась к тому, что указала в том отчёте и произнесла: «У меня создалось впечатление, что не было абсолютно никакой угрозы с этой группой. Они были просто рядовыми подражателями”.
Хью сразу забыл о своём разочаровании и спросил: ” О чём ты говоришь? Ты думаешь, что кто-то подделал твой доклад? Это очень серьезное обвинение, Тони”.
Глядя многозначительно на Хью, она сказала: «Да, это так. К сожалению, это правда произошло».
Встав, она начала ходить взад и вперед перед его столом. “Я просто не могу себе представить, зачем кому-то это понадобилось. Вы знаете, как редки приказы о ликвидации. Я могу по пальцам пересчитать число случаев, в которых я рекомендовала уничтожение. В большинстве дел, если существовала возможная угроза, я предлагала дальнейшее наблюдение”.
Тони невольно вернулась к устрашающему стилю поведения, и посмотрела на Хью холодными голубыми глазами.
Ум Хью зарегистрировал изменения в высокой женщине, стоявшей перед ним, прежде чем он сам осознал это. Она излучала опасность. Хью почувствовал, как озноб пробежал через него.
“Эй, полегче”. Она, конечно, еще не перешла границу. Но не хотел бы я оказаться на стороне противника, когда она в таком состоянии.
Тони заставила себя расслабиться. Просто переведи это на него. Это то, для чего ты пришла сюда. Быть теперь вне этого. С глубоким вздохом, успокаивая дыхание, она сказала: “Извини. Меня просто бесит, что некоторые мудаки это делают”.
Хью быстро размышлял. Это был очень щекотливый вопрос. Тони одна из лучших сотрудников в агентстве. И у него не было основания сомневаться в ней. Но, независимо от того, что он думал, было сложно начать расследование такого масштаба со слов одного агента.
–Почему же ты не сказала об этом до сих пор?” спросил Хью.
Тони вздохнула. “Потому что я не была уверена. Мне потребовалось некоторое время, чтобы обдумать это. Я собиралась лично проверить. Но решила, что было бы лучше, обратиться к вам”. С небольшой поддержкой от Меган, конечно.
–Хорошо. Я рассмотрю это. Существует вероятность, что ты можешь быть отозвана в Вашингтон для дачи показаний, если будут найдены доказательства для поддержки обвинения”.
Тони покачала головой, мол, “Да, я знаю”.
Хью встал, показывая, что встреча закончена. Тони прошла с ним к двери.
“Был рад видеть тебя. Береги себя”.
«Ты тоже» – сказала Тони, прежде чем выйти из офиса.
Глава 2
Солнце возникло из-за туч и отразилось от большого эркера в гостиничном номере. Меган подняла руку, прикрыв глаза от неожиданно яркого света. Она сидела за маленьким столиком в гостиничном номере, просматривая брошюру о туристических достопримечательностях.
За весь облачный, дождливый день в первый раз появилось солнце.
Встав, Меган прошла к окну и открыла его. Яркий свет проникал во внутрь, создавая красные блики в её волосах. Маленькие частицы пыли танцевали в воздухе, видимые в лучах света от окна до пола.
При виде этого Меган улыбнулась. Когда она была ребенком, то пыталась ловить летающие пылинки. Хотя, так и не сумела. Улыбаясь над воспоминанием, Меган подумала, что солнце всегда поднимает настроение. Было солнечно, когда они оставили Кливленд тем утром, направляясь в Вашингтон, округ Колумбия, и незначительная информация пришла ей на ум. Однажды она читала, что Кливленд был главным претендентом на город с наименьшим количеством солнечного света в год. Смешно, думала она, что эта вещь ей запомнилась. Через несколько минут своенравное солнце снова исчезло в облаках.
Меган повернулась спиной к окну и осмотрела гостиничный номер. Тони, вероятно, не вернется еще час или два, но Меган не хотелось смотреть телевизор.
Она вспомнила, что видела вход в крытый плавательный бассейн, когда они прибыли в Марриот. «Вот что я буду делать. Мне не помешает немного поупражняться. А то я обленилась в последнее время.» Эта мысль разбудила другую: о высокой смуглой красавице, которая занимала значительную часть её времени. Усмехнувшись, Меган подумала: «Не так уж я этим расстроена.»
Меган открыла ящик и вынула черный купальник Speedo. (Прим. переводчика: SPEEDO (Ноттингем, Великобритания) – всемирно известная спортивная марка с многолетними опытом и традициями производства одежды и аксессуаров для плавания.) Глядя на то, что можно было бы надеть сверху, она увидела на вешалке белую хлопковую блузку Тони с кнопочками внизу. Это бы прекрасно подошло. Тони была гораздо выше Меган, и блузка заканчивалась бы чуть выше колен. Мысли Меган вернулись к последнему разу, когда она позаимствовала верхнюю часть одежды своего партнера. Тони сказала, что, возможно, она найдет время походить с ней по магазинам, так как у Меган нет ничего своего. Но полуулыбка и танцующие чертики в голубых глазах выдали её. “Забавно, у меня намного больше одежды, чем у неё. Но мне просто нравится носить её вещи. Это заставляет меня чувствовать себя ближе к ней.” Покачивая головой и улыбаясь, она думала: ты просто безнадежный романтик.
Надев купальник, она накинула сверху длинную белую блузку. Взяв полотенце из ванны, сунула ноги в шлепанцы и направилась к бассейну. Меган вздрогнула от прохладного воздуха из кондиционера отеля и, к тому времени, когда она приблизилась к своей цели, на открытых частях её тела была гусиная кожа. Теплый влажный воздух в бассейне дал временное облегчение. Меган удивилась, что была единственным посетителем. Положив полотенце на одно из кресел для отдыха, она сняла блузку Тони, шлёпанцы и нырнула в воду. Первый отрезок Меган плыла медленно и неторопливо, давая мышцам возможность расслабиться. Достигнув конца бассейна, она резко оттолкнулась от стенки и, хорошо тренированные, мышцы ног продвинули её на четверть длины бассейна. Мощными гребками и ударами ног она начала активно разминать мускулы, нуждающиеся в хорошей тренировке. После нескольких кругов Меган замедлила движения, просто наслаждаясь прикосновением теплой воды к телу. Перевернувшись на спину, она начала плыть, лишь изредка продвигая себя ленивыми гребками, что вызывало рябь, пробегавшую вдоль её тела, прежде чем исчезнуть.
Мысли Меган дрейфовали в ее отношениях с Тони. Теплая улыбка появилась на её лице. «Я так люблю.» Посмеиваясь про себя, Меган вспомнила первый раз, когда она увидела Тони. Она даже не хотела встречаться с ней в тот день, но Тони была очень настойчива. Её любознательность, зацепившись на очень заманчивом голосе, взяла вверх и она согласилась. С тех пор её жизнь не была такой же. Трудно было поверить насколько недавние у них отношения. Они достигли такого уровня комфорта друг с другом, что казалось они вместе гораздо дольше, чем было на самом деле.
Её мысли вернулись к их отпуску. Меган с нетерпением ждала возможность увидеть некоторые достопримечательности. Она обязана посмотреть Смитсоновский музей. Они, наверное, потратят несколько дней в музеях. Из того, что Тони сказала, стало ясно, что основные достопримечательности находятся в непосредственной близости, и будет не слишком сложно увидеть большинство памятников, даже при ограниченном времени, которым они располагали. Полчаса спустя, её тело приятно устало, Меган поплыла к краю и поднялась с помощью лестницы в глубине бассейна.
Вытершись полотенцем, она села в кресло и стала наблюдать выходки двух маленьких детей, которые играли в воде под пристальным наблюдением женщины. Её личность была выявлена, когда один из детей обратился к ней как к маме.
Она улыбнулась занятой матери, которая усмехнулась ей в ответ и покачала головой. Немного позже Меган решила вернуться в комнату, чтобы принять душ и сделать прическу прежде, чем вернётся Тони. Они собирались пойти поужинать, а затем вернуться в комнату и отдохнуть.
Это был более длинный день, чем они рассчитывали. Самолет был задержан в Кливленде по техническим причинам, и их прилет состоялся на два часа позже, чем первоначально планировалось. Когда они, наконец, приехали в гостиницу, было уже время для Тони готовиться к встрече с Хью. Так как большая часть дня была потрачена в аэропорту и в самолете, они решили начать свою экскурсию на следующий день. Меган неторопливо приняла душ и смыла всю хлорку с тела и волос. Высохнув, она надела трусики и лифчик. Сняв полотенце с головы, начала укладывать волосы феном. Меган решила распустить их свободно по плечам.
Тони открыла дверь в гостиничный номер и услышала шум фена. Подойдя к ванной, она встала за спиной Меган, положила руки вокруг её голого животика и привлекла к себе, поцеловав открытую шею.
Меган увидела отражение Тони в зеркале за долю секунды прежде, чем почувствовала теплый влажный рот на шее. Её ум едва успел зафиксировать удивление до того, как тело начало действовать само по себе и откинулось к человеку позади неё.
Улыбаясь отражению Тони в зеркале, Меган сказал: «Привет. Я ещё не ждала тебя».
«Ну, я всегда могу уйти и вернуться попозже», протянула Тони, ухмыляясь.
«Я так не думаю» парировала Меган. Обернувшись в руках Тони, Меган подняла руки к её затылку и, притянув голову, встретила её губы своими собственными. Закончив поцелуй, она спросила: “Как все прошло?”
“Хорошо. Мы можем поговорить об этом за ужином. Ты голодна?” спросила Тони, радуясь, что деловая часть поездки была закончена и, готовясь приступить к самому интересному.
Меган улыбнулась: «Я голодна. Я наработала аппетит в бассейне сегодня днем»
“О, нет. Надеюсь, у нас достаточно денег”, подразнила Тони.
“Очень смешно!”
“Ну …” усмехнулась Тони, когда Меган одарила её осуждающим взглядом, и сказала: “Хорошо, хорошо. Позволь мне найти, что одеть”. И, медленно скользнув взглядом вниз по телу Меган, сказала: «Думаю, возможно, ты тоже должна одеться, иначе мы не доберемся до ужина».
Меган посмотрела на своего партнера и, наклонив голову, сказала: «Хорошо. Но удержи эту мысль».
Тони подмигнула ей: «Рассчитывай на это».
Ранее, по предложению Тони, они решили пойти в Дом Даров моря Чесапикского залива. Это не было известным заведением, но там был большой выбор морепродуктов, и можно было прийти в повседневной одежде.
Меган сидела за столом напротив Тони, потягивала кофе и смотрела на неё. Ресторан был хорошо освещен и имел постоянную текучесть посетителей.
«Ты не шутила, когда сказала, что у них большой выбор даров моря», сказала Меган и добавила: «Я объелась».
Тони посмотрела на Меган и улыбнулась: «Я часто приезжала сюда, когда была в Вашингтоне. Вероятно, это мой любимый ресторан»
«Ты так и не сказала мне, как прошла встреча с Хью» проговорила Меган. За ужином они обсудили, куда пойдут на экскурсию, и просто наслаждались хорошей едой. Но Меган хотела удостовериться, прошла ли нормально встреча, и довольна ли Тони тем, что поделилась своими подозрениями с кем-то ещё.
«Всё прошло хорошо. Я сказала Хью о чём думаю, и он проверит это. Так же он отметил, что если из этого что-нибудь выйдет, то я обязана буду вернуться и дать свидетельские показания».
«Ты думаешь, это произойдет?» Меган знала, что обстоятельства часто складывались не по планам, и у неё не вызвало энтузиазм возможность необходимого возврата Тони в Вашингтон.
«В действительности трудно сказать. У него только один случай, чтобы расследовать. Это не много. Но Хью довольно цепкий, и у него есть доступ к большому количеству ресурсов. Я предполагаю, время покажет», сказала Тони, пожимая плечами.
Меган закончила пить кофе и Тони спросила её: «Ты готова уйти? Мы могли бы прогуляться, пока не увидим такси. Сегодня приятный вечер».
«Конечно. Я могла бы использовать прогулку, что бы утрясти всё, что съела», прокомментировала Меган. Тони рассмеялась и сказала: «Мы обе съели много. И нам обеим это пойдет на пользу»
Ранее дождь немного понизил влажность воздуха, и ночь была ясной и теплой. Заметив, что улицы были ещё оживленными, Меган прокомментировала: «много людей сегодня».
«Округ Колумбия известен своей ночной жизнью. Не имеет значение, если бы это было три часа ночи, на улицах всё равно были бы люди»
«Но не мы», сказала Меган и знойная улыбка осветила её лицо.
Тони посмотрела на Меган и увидела провокационную сексуальную улыбку. Её сердце ёкнуло, прежде чем ускориться, и она согласилась: «Нет, не мы»
Задевая тело Тони, не теряя шаг, Меган сказала: «У нас есть другие планы»
Тони ухмыльнулась своему партнеру и сказала: «Да, так и есть, так что давай найдем такси»
***
Обе женщины сели в такси и поехали обратно в отель, продолжая дразнить друг друга прикосновениями, словно обещание того, что должно произойти.
Войдя в гостиничный номер, они сняли обувь и обнялись. Тони опустила голову и, когда её губы встретились с мягким влажным ртом Меган, она почувствовала внезапный толчок удивительных ощущений. Приподняв ей голову и изучая глаза своей возлюбленной, она была очарована кружением бликов золота в море зелени. Сердце Тони дико затрепетало и, положив ладони на щеки Меган, хриплым от желания голосом, она сказала: «Я хочу тебя».
Меган почувствовала дрожь, которая прошлась сверху и вниз по её телу при звуках низкого хриплого голоса Тони. Глядя в голубые, потемневшие от страсти, глаза она запустила руки в густые темные волосы и потянула голову высокой женщины вниз, встретив её рот своим. Медленный поцелуй быстро стал более глубоким и требовательным, языки, стремясь захватить больше пространства, толкались, сплетаясь между собой в чувственном танце.
Прерывая страстный поцелуй, Тони прошлась руками по всему телу своей возлюбленной и начала расстегивать у неё пуговки. Не отрывая глаз от Меган, она стянула её блузку вниз, кончиками пальцев прокладывая дорожку по рукам, пока этот предмет одежды не упал на пол. Передвинув руки за спину любимой, она расстегнула бюстгальтер и, задевая кожу пальцами, освободила её из этих объятий.
Дыхание Меган участилось от прикосновений Тони, наслаждение ощущениями неудержимо возросло. «Тони …. Поторопись…», прошептала она и просунула руки под её топ, медленно продвигаясь вверх, пока не достигла полной упругой груди. Взяв по одной в каждую руку, она начала осторожно сжимать их, поощрённая судорожными вздохами своей любимой.
Тони откинулась в руках Меган и застонала, чувствуя нарастающую пульсацию между ног. Она передвинула руки вниз, к брюкам возлюбленной и расстегнула молнию на них. Просунув ладонь внутрь, она провела пальцами по мягкой коже над вьющимися волосками. Чувствуя дрожь, прошедшую через любимую, она переместила руку ниже и средний палец, скользнув между губами, погрузился во влажность прежде, чем начать путешествие вверх.
«О боже, Тони, подожди….» отняв руки от груди Тони, Меган начала дергать её брюки и нижнее бельё вниз. Тони быстро стянула топ через голову и швырнула его через всю комнату. Сняв лифчик и расстегнув брюки, она отбросила их от ног вместе со своим нижним бельём.
Дотянувшись до Меган, она сказала: «Ты такая красивая». Притянув её к себе, она начала перемещаться в сторону кровати, губами лаская полные чувственные губы своей возлюбленной. Добравшись до кровати, Тони упала на неё, потянув любимую на себя. Приподнимаясь и попытавшись их перевернуть, Тони была остановлена жарким шепотом Меган и её рукой на плече. «Нет, я хочу тебя так». Дрожь пробежала по телу Тони на эти слова, пульсация между ног стала более настойчива, а её сердце неудержимо застучало, когда она отдала ведущую роль своему партнеру.
Меган изучала заполненные страстью глаза любимой, оставляя мимолетные поцелуи на её губах. Целуя шею, она чувствовала бешеный пульс. Облизав губы, она медленно передвинула своё тело вниз, принуждая ноги Тони раскинуться. Обведя языком вокруг соска, она поймала его ртом, слегка задевая зубами, что вызывало стоны у возлюбленной. Ладонь Меган двигалась на другой груди, перекатывая сосок между пальцами. «Пожалуйста… Меган, я не могу ждать… сейчас!» простонала Тони, её бедра вращались напротив живота возлюбленной, а руки запутались в волосах.
Меган чувствовала, как её собственное желание возрастает с каждым толчком бедер любимой. Снова переместив тело между широко расставленных ног Тони, продолжая посасывать упругую сладкую грудь, она передвинула руку вниз, к темным вьющимся волоскам, разделила складки пальцами и проникла тремя в теплое влажное отверстие. С каждым толчком пальцев, и соответствующим ритмичным движением бедер Тони, собственный центр Меган всё более возбуждался, подталкивая её к краю вместе с возлюбленной. Всё чувства были как в огне и, хриплым голосом, она прошептала: «Я люблю тебя, Тони». Бедра Тони резко приподнялись и без сил упали вниз, она сдержала пронзительный вскрик сладкого освобождения, а её любимая последовал за ней несколько секунд спустя. Дрожа от последствий мощного оргазма, Тони прижалась к любимой и промурлыкала: «Я очень люблю тебя».
Даже притом, что это были выходные, в метрополитене, как и два дня назад, было многолюдно. Через несколько остановок Тони и Меган вышли из поезда и начали идти к комплексу. Наверстывая упущенное, Меган комментировала: «Мы должны пройти к последним трём, я всё ещё хочу увидеть эти памятники». Тони улыбнулась ей: мерцающие карие глаза и обаятельная улыбка были заразительны. Что бы Меган не хотела посмотреть, если они вместе, то всё это прекрасно. Тони была во всех музеях, но хотела, что бы её партнёр насладилась их кратким отпуском.
Несколько часов спустя они сидели в одном из кафе на территории Смитсоновского института, ели бутерброд с индейкой и пили колу.
(прим.переводчика: Смитсоновский Институт – самый большой в мире комплекс, включающий 14 музеев и представляющий около 100 миллионов экспонатов. Это Национальный музей Истории, Национальная Художественная Галерея, Национальная Галерея Искусств, музей Естествознания, Сад Скульптур, Национальный музей воздухоплавания и космонавтики и многие другие галереи.)
Тони подтолкнула ногу Меган под столом. Та подняла голову и улыбнулась: «Что это?». «О чём задумалась?» Тони видела, что Меган стала рассеянной, и ей стало любопытно.
«Я просто не могу поверить, что мы здесь всё утро, а были только в одном музее. Некоторые из портретов просто великолепны. Именно то, что я хотела увидеть».
«У нас ещё есть весь день. Хотя, нам, вероятно, придется немного ускориться, чтоб их пройти», подразнила Тони своего партнера.
«Тебе, наверное, скучно, поскольку ты уже видела всех их прежде» прокомментировала Меган, с надеждой, что это было не так. Она знала, что Тони никогда не будет жаловаться, и Меган хотелось, чтоб любимой было так – же весело. Но это был уже третий день хождения по галереям.
Тони перегнулась через стол и убрала локон с лица Меган. Она смотрела в карие глаза, пристально глядящие на неё, и была покорена любовью, которую испытывала к молодой женщине. Вся глубина чувств отразились в глазах Тони, и она сказала: «Меган, всё, что мы делаем вместе, не является скучным. Если бы мы каждый вечер после работы сидели дома и смотрели телевизор, то и это не надоело бы мне».
Меган почувствовала, как на эти, тихо произнесённые, слова внутри распространилось тепло. Улыбка осветила её лицо. Тони всегда давала ей почувствовать себя особенной. Меган знала, что её щеки покраснели, и сказала первое, что пришло ей на ум: «Ты такая милая».
Теперь была очередь краснеть Тони, и она произнесла, усмехнувшись: «Шшшш. Кто-нибудь может услышать тебя».
Меган хихикала, зная, что в образе Тони отсутствовали столь сентиментальные слова. «Я знаю, знаю, мы должны сохранить твой имидж без изменений».
Тони следовала за Меган по Американскому музею истории. Она была по-прежнему внимательна к Меган, но проявился официальный образ и её чувства были настроены на окружающих.
Слыша шум, Тони быстро определила его источник. Маленький мальчик выражал своё несчастье криком, лежа по середине коридора. Его маленькие ноги отбивали ритм о пол. Её внимание, на мгновение, отвлеклось на ребенка, и Тони не увидела человека, который быстро вышел из-за угла другого коридора и, чуть не сбив Меган на выставленный американский флаг, рядом с которым она стояла. Рефлексы автоматически пришли в действие, и она схватила руку любимой, остановив её от падения. Глаза Тони сузились, когда она проследила путь грубого туриста. Убедившись, что с Меган всё в порядке, она сказала: «Я скоро вернусь», с твердым намерением объяснить некоторые манеры этому идиоту.
Жесткая хватка на плече остановило падение Меган прежде, чем она даже поняла, что потеряла равновесия и сильная рука поддерживает её. Услышав своего партнера, она быстро схватила руку Тони. «Всё нормально. Забудь о нем.» Она видела этот взгляд у любимой и знала, насколько жесткой она может быть. «Он не сделала это нарочно. Он просто не видел меня».
Неумолимым голосом Тони проворчала: «Он мог бы остановиться и извиниться», но рука на её плече рассеяла часть гнева, который она чувствовала, и остальная часть ушла, когда она посмотрела на нежное и доброе лицо своей возлюбленной, улыбающееся ей.
Меган наслаждалась. Даже притом, что Тони была немного сердитой, было отрадно знать, что это из-за неё. Она чувствовала себя в безопасности и защищённой.
Тони услышала звуки восхищенного смеха и посмотрела в сторону, куда смотрела Меган. девушка повернулась к ней с широкой улыбкой на лице: «Смотри. Это обувь Дороти из «Волшебник из страны Оз» и куртка Фонза.
(прим.переводчика: персонаж сериала “Счастливые дни” Артур Херберт Fonzarelli, также известный как Fonz или просто Fonzie, сыгран актером Генри Уинклером )
Не могу поверить, что они находятся в музее Смитсоновского института».
Тони тепло улыбнулась своему компаньону. Энтузиазм Меган был такой особенный. Она с таким восхищением рассматривала всё вокруг. Не знаю, что я делала, чтобы заслужить её, но собираюсь сделать всё от меня зависящее, чтобы она осталась со мной навсегда.
«Круто, да? Я думаю, кто-то решил, что они должны быть частью американской традиции», сказала Тони, неспособная стереть усмешку с лица, когда пересеклась взглядом со счастливыми сверкающими глазами. Посмеиваясь про себя, она думала: «Мы выглядим как два глупых подростка. Но прямо сейчас меня это не волнует. Когда она счастлива – счастлива и я».
Музей естественной истории был менее переполнен, чем американский музей Истории и две женщины смогли неторопливо осмотреть экспонаты.
«Эй, посмотри на это. Не думаю, что эти вещи всё ещё существуют. И что есть реальная экспедиция, которая ищет их прямо сейчас». Тони стояла рядом с Меган и смотрела на большой экран. Улыбаясь, она сказала: «Когда ты была ребенком, ты смотрела «Путешествие на дно моря» (http://www.film.ru/afisha/movie.asp?vg=64387)?
