Текст книги "Убийцы Драконов III (ЛП)"

Автор книги: Shi Luo Ye

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 32 страниц)

Ши Ло Е (Shī Luò Yè, 失落叶) Убийцы Драконов III

Реквизиты переводчиков

Перевод команды Snailulitka

Перевод с английского: Assimetria, Dangerousbeans, JaF, Ursus

Редактура: Assimetria, Dangerousbeans

Языковой консультант: walieyа, Mоxnat

Версия от 09.08.2017

Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов запрещено

Глава 1. Цепная Молния

[Кираса Звёздной Туманности] (Пурпурный ранг)

Категория: Броня

Защита: 320

Сила: +40

Выносливость: +37

Дополнительно: Повышает сопротивление магии на 21%

Дополнительно: Звёздный Дождь – сила падающих звёзд снижает защиту окружающих враждебных целей в радиусе 5 метров на 7%.

Требуемый уровень: 54

– Классно… – Старина Кей разглядывал доспехи, поигрывая топором. – Вот уж действительно читерская броня – с хорошей защитой и дополнительным эффектом, снижающим защиту окружающих врагов…

Маленький Волк кивнул:

– Да, характеристики атаки и защиты очень высокие.

[Выгодная Сделка] захихикала:

– Вас трое в тяжёлой броне. Будете разыгрывать?

Старина Кей махнул рукой:

– Нет, требуемый уровень – 54, а у нас 40+. Отдадим боссу Сяо Яо, он сможет пользоваться уже сейчас. Это даст нам больше шансов на победу против новых боссов, которые ждут нас впереди. Отдать её мне или Цан Лэю – то же самое, что оставить на складе на две недели.

Дун Чэн Лэй со смехом поднял свой боевой топор:

– Большую часть ущерба этому Боссу нанёс Сяо Яо, так что будет справедливо отдать ему эту экипировку. Мы почти ничего не сделали.

И оба они отказались от Распределения, закрыв соответствующее окно.

Я беспомощно улыбнулся:

– Хорошо, я возьму её и постараюсь компенсировать вам!

Старина Кей пожал плечами:

– Мы все одна команда. Зачем ты говоришь подобные вещи?

Не сказав больше ни слова, я надел [Кирасу Звёздной Туманности], заменив [Кирасу Рассвета], памятную для меня часть экипировки, которую дала мне мисс Лин Ван Ер. Я сразу же почувствовал прилив силы, и как моя защита значительно возросла. Всё-таки у экипировки Пурпурного ранга защита гораздо выше, чем у Золотого.

[Сяо Яо Живёт без Забот] (Страж Гробницы Драконьего Предела)

Уровень: 54

Атака: 1472-1919

Защита: 1471

Здоровье: 2845

Мана: 930

Обаяние: 34

[Выгодная Сделка] повернулась ко мне и спросила:

– [Сяо Яо Живёт без Забот], какая у тебя сейчас защита?

– 1471, а что?

– Это много! У самых сильных монахов защита 1700+ со щитом, а ты мечник, который вкладывает все свои очки в силу, и получил 1471 за счёт пугающей экипировки.

Лин Ван Ер с улыбкой убрала кинжал:

– Если бы его защита не была достаточно сильна, мы бы не пригласили его в этот квест SS ранга.

[Выгодная Сделка] усмехнулась:

– Конечно, конечно! Давайте перейдем уже на третий уровень.

– Давайте!

После того как были разделены драгоценные камни, монеты и прочий лут, мы продолжили свой путь в [Одинокую Могилу Пяти Варварских Племен – Уровень 3]. И снова мы не знали, что нас там ждёт.

Ша-ша…

Мои [Сапоги Пурпурного Рассвета] скользили по песку. Наша группа следовала за мной вниз по крошащимся каменным ступеням на третий уровень. Застрявшие в потолке драгоценные камни освещали пол всей локации. Я шёл впереди, осматривая пещеру – третий уровень казался более чистым, хотя неподалёку я заметил нежить-лучников с длинными луками, вырезанными из костей животных.

Ссс– ссс…

Лиц давно умерших лучников уже нельзя было различить. Они издавали приглушенное рычание. От них несло разложившейся плотью. Все они были одеты в кожаную броню, покрытую червями, а их мертвенно белые луки были сделаны из костей диких животных. Видимо, атака этих существ должна быть весьма мощной.

Лин Ван Ер нахмурилась:

– Какие отвратительные тут монстры… Можно я не буду драться на этом этаже?

Я засмеялся:

– Когда мы начнём сражаться с ними, черви разлетятся в разные стороны…

– Не говори такое…

Дун Чэн Юэ мягко приземлилась на пол и с улыбкой пожала плечами:

– У магов такой проблемы нет. Мне просто нужно издалека бросить [Рёв Льда и Пламени] и всё будет хорошо. Сяо Яо, ты танкуешь?

Я кивнул:

– Давайте сперва посмотрим на статы монстра.

– Хорошо.

Медленно приблизившись, я прочитал статы одного из лучников и скинул их в чат:

[Лучник Племени Цзе] (Элитный монстр)

Уровень: 59

Атака: 1010-1270

Защита: 750

Здоровье: 6200

Способности: [Реактивная Стрела], [Тройная Стрела], [Замораживающий Выстрел]

Описание: Лучник из Племени Цзе. Эти воины пришли из-за Великой Стены. Им очень нравится сражаться, они делают это ради удовольствия. После смерти Жань Миня они стали стражами его гробницы.

– Умри!

Я вскинул свой [Меч Ледяного Дождя] и бросился вперёд, но произошло нечто неожиданное. Когда я приблизился на пять метров, лучник скользнул в сторону и отступил на несколько шагов, затем поднял свой длинный лук и выстрелил – [Тройная Стрела]!

Па па па!

{312!}

{337!}

{322!}

Всё моё тело содрогнулось от боли, но я быстро приблизился к лучнику и взмахнул мечом, активируя [Комбо]! Удары сыпались на лучника один за другим, а он продолжал отступать. Пи пи па па! Несколько стрел впились в мою руку, в груди у меня похолодело, когда [Замораживающий Выстрел] оглушил меня. Проклятье, я привлёк агро ещё троих [Лучников Племени Цзе].

Шуа!

{+1378!}

[Исцеление] [Выгодной Сделки] восполнило большую часть моего здоровья.

Лин Ван Ер смотрела на меня широко открытыми глазами:

– Ли Сяо Яо, возвращайся! Эти монстры будут инстинктивно уклоняться от ближнего боя, заманивая тебя вглубь вражеской территории. Возвращайся быстрее! Дун Чэн, используй свои заклинания, чтобы убить их!

[Милая Уточка] скастовала на меня ещё одно [Исцеление]. Я немедленно отступил, и четыре лучника бросились за мной.

Дун Чэн Юэ подняла руки и скастовала [Рёв Льда и Пламени] и [Ледяные Стрелы], чтобы добить того Лучника, у которого осталась только половина здоровья. Лин Ван Ер промчалась мимо меня со своим кинжалом. С помощью [Обмана] она ошеломила его, затем применила [Кровотечение] и добила [Ударом в спину]. Мгновенное убийство! Сила её атаки чрезвычайно высока, это очевидно для всех.

Пэнг! Пэнг!

Лис выстрелил дважды, сняв с монстра 1000+ НР. Взмахнув кинжалом, Волк вместе с [Вихрем Лезвий] Старины Кея убил третьего лучника в мгновение ока.

И последнего из оставшихся Лучников я добил своим [Комбо].

Подобрав серебряные монеты, я заметил:

– Игрокам ближнего боя трудно убивать монстров-рейнджей, так что предоставим Дун Чэн агрить их одного за другим. Ван Ер, Маленький Волк и я будем перехватывать их на полпути и убивать, чтобы сэкономить время.

Дун Чэн Юэ кивнула. С такой тактикой наша эффективность возросла и продолжала расти по мере того, как мы приспособились к процессу. Оба наших целителя были просто счастливы. Никогда прежде им не приходилось видеть игрока, который мог бы привлечь столько агро и не получить никакого ущерба.

Убивать [Лучников Племени Цзе] оказалось гораздо труднее, чем [Копейщиков Поздней Цинь]. Когда мы, наконец, закончили зачистку третьего уровня, в реальном мире уже давно встало солнце. Мы упорно трудились в течение долгих шести часов и к началу утра перебили всех монстров этой локации. Наша группа с усталыми лицами стояла у входа в большой зал, где сидел Император третьего уровня. В этот раз он выглядел как старик в синих одеждах со скипетром в руке. Не говоря ни слова, он угрюмо взирал на нас.

– В этот раз Босс магического типа…

Дун Чэн Юэ подняла руку, чтобы показать информацию всем:

[Император Цзе – Ши Лэ] (Босс Пурпурного ранга)

Уровень: 59

Магическая атака: 1450-1900

Защита: 770

Здоровье: 240 000

Способности: [Взрыв Молний], [Цепная Молния], [Варварский Гром]

Описание: Ши Лэ – император племени Цзе. Когда пять варварских племён вторглись в материковую часть Китая, Ши Лэ основал государство Позняя Чжао. Среди императоров он единственный человек, кто побывал в рабстве11
  Ши Лэ (274-333) или Шилун, Чжао Мин-ди – вождь Цзэ, основатель Поздней Чжао. Скорее всего происходил из хуннов, но потерял связь с родом. В детстве работал батраком у китайцев. Сыма Тэн захватил его в плен и продал как раба в Шаньдун. Бежал из рабства, собрал группу бродяг и присоединился к армии Сыма Ина. На войне познакомился с Лю Юанем и стал его лучшим полководцем. После смерть Лю Юаня в 310 году ещё 9 лет воевал с Цзинь на стороне Северной Хань. В 319 году поссорился с Лю Яо и провозгласил себя ваном Чжао. В 329 уничтожил Раннюю Чжао, а в 330 провозгласил себя императором Поздней Чжао.


[Закрыть]. Сильный, настоящий эксперт в магии, до самой смерти и после неё он охраняет дух Героя Жань Миня.

– Это маг, так что иметь с ним дело будет не слишком трудно, – Ван Ер перевела взгляд на меня и добавила со зловещим смешком: – Ли Сяо Яо, если я правильно помню, сопротивление магическому урону твоей экипировки не меньше 40%, или даже выше, так?

Я кивнул:

– Да, 47%. Но я не уверен, будет ли этого достаточно.

Выгодная Сделка заметила:

– Этого должно быть достаточно. Такого 47% повышения сопротивляемости должно хватить, чтобы ослабить магический урон на 20%. Принимая во внимание, что твоё здоровье больше 2800, Боссу должно быть довольно трудно прикончить тебя раньше, чем мы успеем тебя исцелить.

– Хорошо, тогда я подготовлюсь танковать Босса, а вы обе хорошенько лечите меня!

– Сделаем!

Оставаясь в игре так долго, все смертельно устали, так что я должен победить этого Босса как можно скорее. Подняв [Меч Ледяного Дождя] я бросился вперёд. Император Ши Лэ поднялся, удивлённо вскинув брови:

– Что за наглец посмел вторгнуться в мои владения?

Старик поднял скипетр высоко в воздух. Па! Засверкали молнии. Это был навык Босса [Взрыв Молний].

{774!}

Дрожа всем телом, я продолжал двигаться вперёд. Неистовый Ледяной Клинок нанёс Боссу более 1400 очков повреждения, затем от моих ног вверх рванулся поток воздуха – Один против Тысячи нанёс ещё 3000 ущерба. Полоска здоровья Босса заметно уменьшилась.

– Мальчишка, а у тебя кишка не тонка!

Ши Лэ окинул меня презрительным взглядом. Древний Император не утратил королевского величия. Он взмахнул скипетром, земля содрогнулась и из-под моих ног ударила молния. Это был [Варварский Гром].

Бам!

{1482!}

Наблюдающая издали Клубничка начала расчёты:

– Диапозон атаки 5х5 метров, так что слишком близко к этому Боссу не подходи, а то попадёшься!

Старина Кей кивнул, взвешивая на руке свой топор:

– Сейчас [Варварский Гром] на откате, будем атаковать в течение 10 секунд, а потом посмотрим, что будет!

Старина Кей, Дун Чэн Лэй, Лис и Ван Ер рванулись вперёд, стремясь как можно быстрее добраться до Босса.

Со всех сторон замелькали вспышки красного света, и полоска здоровья незадачливого Императора быстро начала сокращаться. Хотя он и был весьма раздражён, но продолжал атаковать меня [Взрывом Молний]. К его великому сожалению, два целителя позади меня постоянно пополняли моё здоровье, да ещё моё повышенное сопротивление магии встало у него на пути. У него не было способа убить меня.

Тем не менее, 14 секунд спустя, Ши Лэ пришёл в ярость. Он поднял левую руку, и вспышки электричества засверкали между его пальцами. Встревоженный, я крикнул:

– Волк, Ван Ер, ребята, быстро отступайте!

Лин Ван Ер взглянула вверх и быстро отреагировала. Она немедленно открыла свой большой зонт, прикрыв им и Маленького Волка, который в этот момент оказался рядом с ней.

Па!

Целый пучок молний вырвался из его руки и ударил в меня, ошеломив. Следующей жертвой стал Старина Кей. Отразившись от него, молнии ударили в Дун Чэй Лэя и, наконец, рассеялись, встретившись с железным зонтиком Лин Ван Ер. Непрерывный список повреждений появился в воздухе:

{1874!}

{2214!}

{2137!}

{1074!}

Старина Кей с жалобным стоном рухнул на колени и немедленно умер. Экипировка Дун Чэн Лэя была получше, поэтому немного здоровья у него все же осталось.

– Проклятье…

[Выгодная Сделка] поспешно исцеляла пострадавших игроков, недовольно нахмурив брови:

– Эта [Цепная Молния] – слишком опасный навык, слишком сильный…

Каа Чааа!

Рубанув боса по голове, я крикнул:

– Всем отступить! Я буду сражаться с ним один на один! Его [Цепная Молния] – это магическая атака стихией молний, которая бьет сразу нескольких игроков! Если она хоть раз попадет по вам, то урон будет колоссальным! Старина Кей, где твой дух? Ты можешь возродиться?

Старина Кей ответил в чат группы:

– Да, я сейчас нахожусь на первом уровне [Одинокой Могилы Пяти Варварских Племен]. Как только я добегу до вас, сразу же вернусь в свое тело!

– Так и поступим! А мы продолжим битву!

В этот раз я был гораздо осторожнее. Остальные ничем не могли мне помочь, так что босса я полностью взял на себя. Лис и Дун Чэн Юэ отвечали за дистанционные атаки.

Спустя 6 минут здоровье Императора Цзе, Ши Лэ, рухнуло до жалких 3%. Он обрушивал на меня три своих навыка один за другим: [Варварский Гром], [Цепная Молния], [Взрывная Молния], мои плечи и плащ уже дымились. Но этого было недостаточно, чтобы убить меня. Пока я не погиб, этот босс у нас в кармане.

Клубничка негромко сказала:

– Еще пару минут, и наш босс прожарится до хрустящей корочки…

Ван Ер прислонилась к каменной стене и улыбнулась:

– Все под контролем, Босс скоро падёт. Дун Чэн, прекрати свои атаки и позволь Ли Сяо Яо добить его. Ему всё же слегка досталось… Такова участь основного танка… Мы уже победили 3-х боссов и каждый раз его буквально превращают в отбивную. Дадим ему почувствовать мимолетный вкус победы при убийстве босса. Да и плюс ко всему у него много очков Обаяния, которые увеличивают шанс выпадения хороших предметов, так что, почему бы и нет. Возможно, выпадет что-нибудь неожиданное!

Дун Чэн Юэ кивнула:

– Ага, поняла. Не беспокойся, сделаю!

– Хорошо!

Не прошло и минуты, как здоровье босса уже опустилось в критическую зону. Я прикрыл глаза, и [Меч Ледяного Дождя] задрожал. Свет окутал мои сапоги, давая понять, что [Один против Тысячи] активирован. Я сконцентрировался и в доли секунды нанес ему первые три удара. Пенг! Ши Лэ отлетел в сторону. И в этот момент внезапно налетевший порыв ветра буквально напитал силой моё тело. Я выждал еще 0.2 секунды до активации разрушительного [Удара Ветра], и атаковал босса в голову.

Ка Ча!

Император Цзе пронзительно закричал, во все стороны пролетели брызги крови. Его здоровье опустилось до нуля, и меня окутал яркий свет; я достиг 55 уровня!

– Фух, ура…

Куча выпавших вещей разлетелась по всему полу! Всё еще держа меч, я оттолкнул труп босса в сторону. Три предмета, лежащие на каменном полу и излучающие самый яркий свет, привлекли моё внимание. Это была мантия, мерцающая пурпуром, наручи с изображенным на них светло-синим драконом и блестящее копьё. Ко всему прочему, также выпала пурпурная книга навыка и несколько [Карт Прощения]!

– Ух ты, похоже, здесь довольно много вещей…

Дун Чэн Юэ радостно захлопала в ладоши. При убийстве боссов, обладающих магическими способностями, имеется более высокая вероятность получения магической экипировки, и мантия была тому доказательством. Если она не подойдет магу, то, наверняка, подойдет целителю. И раз девушка – единственный маг в нашей группе, то шанс, что мантию отдадут ей, очень высок.

Собрав предметы, я сжал их в слегка подрагивающих руках, и в ту же секунду передо мной появилось описание. Сдерживая волнение, я начал читать.

[Мантия Девяти Небес] (Пурпурный Ранг)

Тип: Тканевая броня

Защита: 140

Сила заклинаний: +41

Выносливость: + 37

Дополнительно: Увеличивает максимальный показатель здоровья на 400 очков

Дополнительно: Увеличивает урон, от созданных заклинаний на 7%

Требуемый пол: Женщина

Требуемый уровень: 55

Дун Чэн Юэ кокетливо улыбнулась.

– Эй-эй! Братик Сяо Яо, это моя экипировка…

Волк взмахнул кинжалом и засмеялся:

– Блин, из-за такой мелочи, ты готова называть его «братиком»…. О, прекрасная Чэн Юэ, у тебя еще осталось чувство гордости?

Дун Чэн лишь хмыкнула и гордо выпятила свою грудь размера 34С.

– Я буду звать его, как мне нравится и вообще – это не твоё дело! Даже Цан Лэй называет его «братом», так что удивительного в том, чтобы я его так назвала?! Верно, Ван Ер? Или же я доставляю какие-либо проблемы, называя его Братиком Сяо Яо?

Ван Ер обхватила себя за плечи:

– Подожди немного, меня, что-то потряхивать начало…

Дун Чэн Юэ закатила глаза, но промолчала.

Я засмеялся и отдал ей Мантию Девяти Небес:

– А твоя удача действительно велика. Мантия Пурпурного Ранга, добавляющая очки и к здоровью, и к мане, ценится очень высоко. Ты нигде не сможешь найти столь хорошую экипировку, даже на рынке. И это странное требование для носителя быть женщиной… Несправедливо~

Лучась счастьем, Дун Чэн Юэ надела новую мантию.

Шух!

Волшебница ослепительной красоты предстала перед нашими взорами. Одежда была очень изящной, а белая традиционная юбка добавляла в ее облик простоты и целомудрия. Воистину, разработчики не перестают меня удивлять. Вырез на груди был весьма глубоким, великолепно подчёркивая достоинства Дун Чэн. На наш взгляд – она была прекрасна. Какое захватывающее зрелище... можно было забыть, как дышать. Черт, в этой игре женская экипировка магов выглядела даже слишком обольстительной!

Старина Кей облизнул губы и рассмеялся:

– Прокачиваться в этой группе – сплошное удовольствие…

Лицо Дун Чэн Юэ покраснело, и она прикрыла грудь руками:

– Ты гадкий извращенец!

Старина Кей пожал плечами:

– Но Босс Сяо Яо тоже смотрел…

Дун Чэн Юэ перевела взгляд на меня и улыбнулась:

– Ну, я не против того, чтобы он меня рассматривал…

Старина Кей в отчаянии возвел очи горе:

– Какая огромная разница в обращении, чем я это заслужил?!

[Выгодная Сделка] хихикала, прикрыв лицо ладонью:

– Сейчас не время для этого. Давайте лучше осмотрим оставшуюся экипировку, ладно?..

Я вышел из ступора и взглянул на следующий предмет в своих руках: наручи с изображением парящего дракона. Открылось окно статов, и они были довольно неплохие.

[Металлические Наручи Драконьего Черепа] (Золотой Ранг)

Тип: Броня

Защита: 170

Сила: +37

Выносливость: +36

Дополнительно: Увеличивает атаку носителя на 40 очков

Требуемый уровень: 52

Держа наручи в руках, я спросил:

– Старина Кей, Дун Чэн Лэй, кто из вас хочет их? Мне они не нужны. Мои [Наручи Заоблачных Вершин] – Пурпурного ранга, и у них высокий бонус магии, что дает мне много маны для исцеления и для повторного использования высокоуровневых навыков.

Дун Чэн Лэй покачал головой:

– Брат, вся моя текущая экипировка золотого ранга. Так что я в них не нуждаюсь, да и требование по уровню очень высокое.

Я быстро перебросил наручи Старине Кею.

– Держи. Как только доберешься до 52 левела, сменишь свои Серебряные наручи 34 уровня. Они тебя позорят.

Жань Минь громко рассмеялся:

– Так точно! Спасибо босс!

Последним предметом экипировки было копьё, излучающее светло-пурпурное свечение; шанс на то, что оружие Пурпурного ранга, был очень высок. Я взял его в руку и открыл на всеобщее обозрение окно статов. Разумеется, они были прекрасны:

[Копьё Истинного Духа] (Пурпурный Ранг)

Атака: 670-880

Сила: +39

Выносливость: +36

Дополнительно: Увеличивает атаку на 6%

Дополнительно: Увеличивает точность на 14%

Требование по уровню: 53

Ван Ер приоткрыла ротик и вскрикнула:

– Что за высоченная атака! Оно же может конкурировать даже с твоим [Мечом Ледяного Дождя]!

Я быстро открыл рейтинг оружия ‘Destiny’. Как и следовало ожидать, Копьё Истинного Духа входило в топ-3 предметов Пурпурного Ранга. И хотя его характеристики на 24% ниже, чем у [Меча Ледяного Дождя], и на 11% ниже, чем у боевого топора, находящегося на второй строчке, но это копьё всё равно можно было считать божественным.

– Что мы будем с ним делать?

Лин Ван Ер моргнула своими большими глазами.

– В настоящее время среди нас нет рыцарей, а, следовательно, использовать мы его не можем… Что будем делать? Старина Кей, Чэн Лэй, кто-нибудь из вас хочет им пользоваться?

Старина Кей ухватился за свой боевой топор и покачал головой

– Я уже так сильно привык биться боевым топором, что не смогу поменять его на копьё, хоть оно и более сильное.

Дун Чэн Лэй кивнул:

– Мне тоже нравится орудовать топором.

Тогда я предложил:

– А как вам такая идея: давайте продадим это копьё, а выручку поделим на десятерых, что думаете?

[Выгодная Сделка] улыбнулась:

– А что, неплохо, по крайней мере, никакому несчастному не придется вытаскивать короткую спичку….

– Тогда решено!

Закинув копьё в инвентарь, я взял в руку книгу навыков, открывая её описание. Дун Чэн Юэ возликовала:

[Цепная Молния] (Навык S-ранга): Собирает энергию электричества и высвобождает её на указанной цели. [Цепная Молния] поражает одного противника за другим в радиусе 10 метров от владельца и может охватить до 10 целей. Сила атаки, а так же радиус и количество целей будут расти по мере повышения уровня навыка. Чтобы изучить этот навык вам потребуется 1 очко обаяния. Требование по уровню: 55. Ограничение по классу: только для Магов.

– Ах, книга с навыком S ранга…

Даже я очень удивился:

– Такое мощное заклинание… [Цепная Молния], это что-то новенькое…

Каждый из нас уже испытал на себе ужасающую мощь этой атаки и прекрасно понимал, насколько она сильна.

Старина Кей сжал кулаки:

– Маг, изучивший это заклинание, станет очень опасным. Многие игроки умрут с первого же удара, его магическая сила просто поражает!

Я тихо рассмеялся:

– Но не стоит волноваться, ведь книга навыка у нас. А тот, кто его изучит – наш близкий друг! Верно, Дун Чэн?

Дун Чэн Юэ взволновано кивнула:

– Да, да, Сяо Яо… Братик!

– Блин!

Теперь уже и я чувствовал себя слегка неуютно, передавая ей книгу.

Дун Чэн Юэ очень быстро изучила [Цепную Молнию] и опробовала его на Дун Чэн Лэе. [Цепная Молния] 1 уровня отняла у него 700 единиц здоровья! Если докачать умение до 6 уровня – оно будет не слабее, чем у Босса! Даже подумать страшно.

К тому моменту, как мы закончили распределять выпавшую экипировку, наступило утро.

– Вуу…

Лин Ван Ер встала около меня и тихонько зевнула:

– Так устала… давайте выйдем из игры и немного поспим, мы ведь уже зачистили 3 уровня из 5.

[Выгодная Сделка] была с ней абсолютно согласна:

– Да, мы все действительно устали, а это может повлиять на нашу работоспособность. Следующая пара боссов на последнем этаже наверняка будет ооочень сильной, так что мы должны убедиться, что находимся в своей лучшей форме, прежде чем бросать им вызов.

Я кивнул:

– Хорошая мысль. Итак, выходим из игры на 10 часов… сбор здесь, в 7 вечера. Всех устраивает?

Все согласно закивали:

– Да!

Выйдя оффлайн, я направился к женскому общежитию, чтобы забрать Лин Ван Ер и Дун Чэн Юэ. Мы собирались пойти перекусить, если быть точным – то уже пообедать. В ресторане нам подали рисовую лапшу, и я мгновенно опустошил две тарелки. Лин Ван Ер, едва успевшая прожевать половину своей порции, уставилась на меня с бесконечным неодобрением.

Биип – биип…

Внезапно мой телефон зазвонил. Это был мой начальник, Ван Синь. Я встал, извинился перед девушками, отвернулся и нажал на кнопку.

– Капитан Ван, что-то случилось?

– Ну, можно и так сказать. Помнишь человека–волка, которого мы убили на прошлой миссии? Пришли результаты вскрытия. ДНК этого мужчины была повреждена и преобразована, из-за чего он, собственно, и мог перевоплощаться в оборотня. Это только те изменения, что отслеживаются на уровне ДНК, но наши ресурсы весьма ограничены, и мы не можем полностью проанализировать все возможные варианты.

Я приподнял бровь:

– Похоже, подобное вмешательство проводилось не единожды.

Ван Синь хрипло откашлялся:

– В принципе, ты угадал. Было еще 2 случая с убийством, плюс наследник корпорации Ruixin был похищен вчера вечером. Оба его телохранителя убиты. Мы проанализировали волосы, найденные на месте преступления, и результаты показали, что это было существо почти идентичное тому оборотню, которого мы убили. По крайней мере, у него тоже изменена ДНК. Остальные случаи похожи. Мне не нравится, что монстры совершают преступления в моем городе. Я подозреваю, что это работа организации, состоящей из нескольких группировок. Абсолютно не похоже на работу оборотня-одиночки…

Я совершенно не знал, что сказать, поэтому ляпнул:

– Что ж, предполагаю… В Ханчжоу уже не так безопасно, как в других нормальных городах, верно?

Ван Синь слегка рассмеялся

– Можно сказать и так. Сегодня ночью Центральная штаб-квартира присылает несколько профессиональных ученых. Хотелось бы, чтобы они смогли обнаружить какие-либо новые изменения в этой ДНК. У них уже имеются догадки, что те оборотни являются продуктом какого-то высокотехнологичного эксперимента, полумифического генетического имплантата, с помощью которого человек способен выйти за пределы своей ДНК, получив сильное тело и власть… Жертвуя при этом своей человечностью.

Я снова в изумлении поднял брови:

– Что же от меня требуется на данный момент?

– Пока что ничего! Защищай Лин Ван Ер. Если у нас будут миссии для тебя, с тобой свяжутся. Тренируй свои навыки, так как у полиции нет средств борьбы с этими монстрами. Мы можем надеяться только на тебя.

– Хорошо, я понял. Прошу вас, незамедлительно свяжитесь со мной, как только что-то узнаете.

– Мальчишка, ты знаешь, что такое И Хай22
  Термин, характерный для романов в жанре уся, китайского приключенческого фэнтези, где герои демонстрируют мастерское владение восточными единоборствами. Термин «уся» образован от сокращения слов «ушу» (боевое искусство) и «ся»(рыцарь)


[Закрыть]?

– Нет, мастер, не знаю.

– И Хай – это разновидность силы, невидимой взгляду. Чтобы достигнуть вершины И Хай, нужно овладеть обеими разновидностями Ци: и Земли, и Небес. Будучи на вершине И Хая ты сможешь чувствовать жизненную силу всех существ: людей, животных и даже самой природы. Возможно, ты даже почувствуешь движение всего живого на Земле. Начиная с сегодняшнего дня ты будешь учиться и через пять лет ты должен стать мастером И Хай.

Стоило мне вспомнить о старике, как мысли мои понеслись вскачь. В последний раз я видел его семь лет назад. К сожалению, я до сих пор не достиг вершины И Хай, как он хотел.

Лёжа на своей кровати в общежитии, я закрыл глаза и попытался сконцентрироваться на окружающей меня Ци. Ближайший ко мне источник Ци принадлежал Очкарику. Он был слабеньким, но вполне здоровым. О состоянии своего организма ему точно беспокоиться не стоило. Продолжив своё «сканирование», я почувствовал всех обитателей нашего общежития. Мой И Хай двинулся дальше и, наконец, обнаружил пару сильных источников Ци. Их владельцы, вероятно, достигли уровня Контроля Тела. Они находились к северу от Университета, вероятно, около борделей в Западном районе. Судя по тому, насколько их тела отличались от обычных людей, видимо, это были телохранители какого-нибудь мафиозного босса.

Я почувствовал, как пот заливает моё лицо. В этот раз у меня получилось растянуть И Хай на десять километров. Удивительно, ведь я уже так давно не тренировался…

Мне в голову пришла мысль, что это и есть причина, по которой старик взялся помогать разработчикам ‘Destiny’. Возможно ли, что игра поможет развить сознание для преодоления барьера, с которым сталкивается большинство практикующих Ци? Это означало бы, что появилась возможность преодолеть его, играя в игру!

Я удерживал И Хай ещё какое-то время, пока не почувствовал, что сейчас сдохну от напряжения. Я уменьшил радиус до трёх километров, этого должно быть достаточно, чтобы следить за Ван Ер. Если кто-нибудь с Контролем Тела или «оборотень» с неестественной энергетикой появится поблизости, я сразу же узнаю. Если противник будет обладать уровнем ниже Контроля Духа, обычные телохранители нашей прекрасной Мисс с ним справятся и без меня.

Вскоре я заснул, не заботясь о том, когда меня разбудят. Прошло не так много времени, и уже зазвонил будильник. Было шесть часов вечера. Через час мне нужно будет войти в игру, чтобы закончить миссию.

Ду-ду…

Мой телефон зазвонил, это был номер Маленького Волка.

– Волк, что-то случилось?

– Брат Сяо Яо, не хочешь поужинать вместе с нами? Мы будем в ресторане Хунаньской кухни рядом с кампусом. Все [Убийцы Драконов] будут там, нам нужно познакомиться поближе! Ха-ха, на самом деле, мы просто хотим немного выпить.

Я засмеялся:

– Хорошо. Могу я взять с собой Ван Ер и Дун Чэн Юэ? Я буду переживать, если оставлю Ван Ер ужинать в одиночестве…

– Конечно, приходите!

Закончив разговор, я сразу же набрал номер Ван Ер.

– Ну… – в голосе девушки звучало раздражение.

Я осторожно поинтересовался:

– Мисс, ты уже проснулась?

– Сейчас я не сплю. Что случилось?

– Я собираюсь поужинать вместе с [Убийцами Драконов]. Вы с Дун Чэн не хотите присоединиться?

– Ты платишь?

– Да без проблем.

– Ладно, мы придём, как только будем готовы. Ой… эта бестолочь ещё спит, мне нужно её разбудить… эта девчонка… нам нужно наносить макияж?

Я удивился:

– Но обычно ты обходишься без макияжа?

– Но там будет Клубничка, – голос Ван Ер звучал нерешительно. – Не то чтобы… не то чтобы я боялась, что плохо выгляжу или что-нибудь в таком духе…

Я засмеялся:

– Не волнуйся, Мисс, с тобой никто не сравнится, даже без косметики. Скажи Дун Чэн, чтобы немного накрасилась, наша Клубничка довольно красивая…

– Хорошо, тогда я пошла собираться, жди нас внизу через 20 минут!

– Понял!

Спустя двадцать минут я подошёл к женскому общежитию, где девушки уже меня ждали. Верная своему слову, Ван Ер не стала краситься. Но с такой белоснежной кожей как у неё никакой макияж не нужен. Она выбрала коричневый костюм, дополнив его фиолетовой сумочкой и туфлями на каблуках. Её стройные белые ножки могли заставить любого парня захлебнуться слюной, а тонкая талия в сочетании с обтягивающей одеждой – просто убийственна!

Я посмотрел на Дун Чэн Юэ. Девушка нанесла лёгкий макияж, и её длинные ресницы загибались вверх, а глаза были подведены карандашом. Хотя ей всего девятнадцать, она обладает очарованием взрослой женщины. Заметив, что я внимательно её разглядываю, Дун Чэн покраснела и с вызовом спросила:

– Что, налюбоваться на меня не можешь?

Я покачал головой:

– Ты преувеличиваешь опасность, Клубничка не собирается тебя есть…

Дун Чэн в ответ показала мне язык:

– Хм, это война между женщинами. Тебе никогда не понять!

Я махнул рукой:

– Неважно, понимаю я или нет, давайте уже пойдём и поедим чего-нибудь!

– Окей!

Несколько минут спустя мы добрались до ресторана Хунаньской кухни рядом со студенческим городком. В одной из отдельных комнат нас ждали четверо [Убийц Драконов]. Когда мы вошли, Волк и Старина Кей уставились на Ван Ер и Дун Чэн Юэ в лёгком трансе. Неудивительно, ведь обе девушки – действительно красавицы экстра класса.

Я посмотрел на Клубничку. Она была занята тем, что наливала воду в стакан Лиса. На её красивом лице почему-то виднелись следы пота. Она была одета в клетчатый свитер и короткую юбку, из-за чего выглядела милой трудолюбивой девушкой.

Я сел за стол и обратился к ней:

– Клубничка, как ты заботишься о Студии [Убийц Драконов]?

Вытирая руки, она мило улыбнулась:

– Всё замечательно, хотя приходится жертвовать сном. Я встала в пять, чтобы постирать и подмести пол. Ещё мне нужно поклеить новые обои. Нынешние слишком старые и пыльные.

Я удовлетворенно кивнул головой:

– Хорошая работа!

Уставившись на Клубничку, Дун Чэн Юэ открывала и закрывала рот, не в силах вымолвить ни слова.

Я посмотрел на нее с улыбкой:

– Прилежный труд облагораживает, не так ли?

Дун Чэн и Ван Ер покраснели:

– Конечно…

Мы заказали кучу закусок и ящик пива. Ван Ер позвонила [Выгодной Сделке], чтобы предупредить, что мы встречаемся на полчаса позже назначенного времени, иначе наша компания не успела бы нормально поужинать.