Текст книги "История одного предателя (СИ)"

Автор книги: Nowhere Kid

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 8 страниц)

– Capitaine, le resquilleur n’a pas apprécié notre cognac*.

Так это был коньяк? Больше было похоже на очень крепкое саке домашнего изготовления.

Только через секунду Анго проанализировал то, на каком языке это было сказано. Значит, французы? Плюс одно сведение для того, чтобы вспомнить, где же он уже слышал имя этого странного человека. Ему бы для журнала мод сниматься, что он вообще делает в полях Шотландии с оружием? Ещё и явно устаревшим.

– Не нравится? ― Жид обернулся и бросил на Анго внимательный взгляд без тени веселья. ― Бутылка с водой прямо позади тебя, за сидением.

Начинало казаться, что у него полностью атрофировано чувство юмора. Хотя с его работой это, наверное, было совершенно нормально. Даже создавало какой-то особенный, можно даже сказать, притягательный образ.

Анго обернулся и действительно нашёл бутылку уже с нормальной водой. Хотя он всё равно предварительно понюхал её и только потом начал пить. Остановился, когда выпил залпом почти литр.

– Спасибо.

Жид коротко кивнул и забрал у него воду, уже самостоятельно прикладываясь к горлышку. Анго поймал себя на том, что следит за тем, как кадык скользит вверх-вниз при каждом глотке.

– Зачем ты приехал к Агате?

Анго моргнул и поднял непонимающий взгляд на лицо Жида, который как раз вытирал губы тыльной стороной ладони.

– К кому?

– Агате. Кристи.

Анго моргнул и понял, что сглупил. Видимо, удар по голове плохо сказывался на его умственных способностях. Ну конечно, о ком ещё его могли спрашивать? Глупая привычка запоминать только фамилии.

– А… Я не могу рассказать об этом, это конфиденциальная информация моей организации. Думаю, вы тоже не захотели бы рассказывать, зачем к ней пришли.

– Мы не пришли. ― Жид покачал головой и закрыл бутылку с водой. Анго отметил, что выпил он совсем немного. ― Она сама нас пригласила.

– Вот как? Ну, это многое объясняет… ― Анго задумчиво посмотрел в окно. Чем была так примечательна эта группа наёмников, что даже рыцарь Ордена так заинтересовалась ими? Он уже был готов спросить напрямую, что такого особенного в людях Андре Жида, но всё ещё оставался риск, что после большого количества неудобных вопросов эти ребята решат, что безбилетнику не место среди них.

– Что конкретно?

– Почему мне пришлось ждать полчаса, пока леди Кристи закончит разговор с вами. На это время аудиенция была назначена мне. ― Анго не смог удержаться и добавил в голос обвинительных нот. Жида не проняло.

– Я вообще не хотел приходить.

– Странный вы, мсье. Многие годами ждут, чтобы встретиться с леди Кристи. Любому жителю Европы, особенно если это одарённый, ― Анго внимательно следил за реакцией Жида на это слово, ― что-то нужно от леди Кристи.

В машине повисла пауза, слишком длинная, чтобы быть обычной паузой в разговоре, но и недостаточно длинная, чтобы решить, будто Жид не намерен разговаривать дальше. Несколько секунд он просто смотрел в окно, явно не торопясь с ответом.

– Мы не совсем жители Европы, возможно, поэтому Агата и не интересует меня ни в каком плане, ― наконец сказал он, не оборачиваясь.

Анго не нашёлся, что ответить на это заявление. Не жители? А кто тогда? Французы же… Не из колонии же приехали, явно произношение было бы другим.

За такими размышлениями Анго и не заметил, как пролетел целый час поездки, и они добрались до места назначения: какого-то полувымершего городка среди мрачных холмов. Конечно, куда конкретно они приехали, никто Анго сообщать не собирался: ему вообще просто велели оставаться в машине вместе с солдатом, которому велели за ним присматривать. Сам Жид и его люди забрали из машин оружие, проверили связь и скрылись из поля зрения.

У наёмника, который сидел с Анго, тоже был коммуникатор, и в полной тишине машины из него было отлично слышно, как переговариваются Жид и его люди. Тишину сгущающихся сумерек только и прерывали короткие фразы:

«Капитан, приём. Говорит Волк Три. Вижу врага. Двое часовых, на северо-востоке».

«Услышал. Оставь их на Пьера, он уже на позиции».

Анго старался не вникать в то, что происходило на этом поле боя. Долетающие до него звуки выстрелов совершенно не должны были настолько непосредственно его касаться. Как и вообще эти непонятные наёмники.

Прикрыв глаза, Анго раздражённо потёр виски: снова начинала болеть голова. Но теперь уже не потому, что его чем-то приложили, а потому что навязчивое желание вспомнить, где он слышал имя «Андре Жид», не покидало его. Может, через него проходили дела о похождениях этого отряда? Да нет, вряд ли, дела Европы оставались в Европе. Казалось, что какая-то очень тонкая ниточка связывает Андре Жида с тем, что знал Анго. Она терялась в потоке информации, которую Анго получал ежедневно, и из-за этого сейчас так сложно было разобраться…

Из мыслей Анго выдернул очередной шум из коммуникатора.

«Капитан, говорит Волк Пять. Одарённый посреди площади, на юге. С ним десяток людей».

«Принял. Они на мне».

«Надеюсь, вы найдёте свою смерть, сэр».

Странное пожелание. Будто люди хотели избавиться от своего командира, хотя за время поездки Анго не отметил ничего, что хоть как-то говорило бы о том, что люди не любили Жида. Разве что его собственные слова…

И тут Анго осенило.

– Вы ― «Мимик», да? ― спросил он у солдата, который сидел в машине. Тот удивлённо обернулся к нему. ― Наёмники, бывшие солдаты, которые… Хотя неважно, забудь.

– Да, мы ― Мимик. Слышал о нас?

Анго откинулся на спинку сиденья и ничего не ответил. Воспоминание, короткое и яркое, ошарашило его и полностью выбило из колеи. Неудивительно, что он забыл об Андре Жиде и остальных членах Мимик. Ходили разные слухи, и регулярно проскальзывали сведения о том, что они все умерли. Но, судя по всему, эти слухи были ложными, потому что только члены Мимик могли желать своему командиру смерти.

Андре Жид ― предатель и главный виновник того, что подписание мирного договора в конце Войны одарённых чуть не сорвалось. Он числился в международном розыске уже восемь с лишним лет. И Анго вот так просто засунули в багажник одного из опаснейших преступников мира. Похоже, никому другому не могло так сильно повезти.

Комментарий к Глава вторая

*Capitaine, le resquilleur n’a pas apprécié notre cognac (франц.) – Капитан, безбилетнику не нравится наш коньяк.

========== Глава третья ==========

По пути обратно в резиденцию Ордена и поместье Кристи Мимик практически не общались. Некоторые спали в машине, некоторые смотрели в окно, как и Анго. Жид вел машину и явно не выглядел уставшим, хотя, по идее, он хорошо поработал в этой операции. Анго пытался рассматривать его исподтишка, но то и дело натыкался на косой взгляд в свою сторону.

Было сложно смириться с мыслью, что он сидит рядом буквально с легендой военного времени и одним из самых профессиональных убийц в мире. Если бы не роковая ошибка, Андре Жид был бы героем, который с минимальным количеством людей захватил стратегически важную точку. Но…

– Ты смотришь на меня так, будто я дракон, ― внезапно заговорил тот, не отрывая взгляда от дороги. Вокруг давно стемнело, на заднем сидении джипа посапывала пара солдат.

– Что вы имеете в виду? ― решил на всякий случай уточнить Анго. Возможно Жид ошибся словом, спутав его в чужом языке, а может…

– Так, будто я тебя интересую, но при этом ты боишься приблизиться.

Анго задумался на секунду, пытаясь вникнуть в сказанное, а потом усмехнулся.

– Разве меня может не интересовать кто-то вроде вас? И судя по тому, что я слышал, сидя в машине пару часов назад, вы очень даже кусаетесь, господин дракон.

В полумраке выражение лица Жида было разобрать ещё сложнее, чем при свете дня. Тогда оно было просто нечитаемым, а теперь его почти не было видно. Оставалось лишь ловить интонации в его голосе, чтобы хотя бы иметь представление о настроении.

– Ты наблюдателен, ― голос Жида прозвучал ровно и безэмоционально.

– Нет, просто умею думать. Иначе бы давно был мёртв, ― ответил Анго и перевёл взгляд на дорогу. Асфальт проносился в свете фар слишком быстро. За последний час на этой дороге они не встретили ничего: ни других машин, ни поселений, ни даже дорожных знаков. Анго начинал опасаться, что с ориентированием на местности у Мимик не то чтобы очень хорошо.

– Может, и так.

Придерживая одной рукой руль, Жид полез в карман за сигаретами. Анго сразу же скривился, предчувствуя, как дымно будет в салоне уже через минуту.

– Хоть окно откройте, прежде чем курить. И вообще, вы здоровье своё совсем не бережёте? Это же вторая пачка за день.

Прикурив, Жид одарил Анго таким взглядом, что тот сразу понял, что сморозил чушь. Однако окно всё же было открыто, и в салон пробрался холодный ветерок, заставивший Анго поёжиться.

– Не берегу, как ты мог заметить, ― спокойно ответил Жид и выдохнул дым в сторону окна. ― Мёртвым оно не нужно.

– Вы так часто говорите о смерти, будто призываете её к себе, ― недовольно проворчал Анго, стараясь не смотреть на Жида или хотя бы не подавать виду, что смотрит. ― Один мой знакомый тоже часто говорит о смерти. Хочет свести счёты с жизнью, но в итоге у него ничего не получается.

– Думаешь, это потому, что он постоянно говорит об этом?

Анго таки не выдержал и повернул голову к Жиду. В который раз он уже признавался себе в том, что этот человек слишком красив, порой до нелепого. В любой ситуации. В своей грязной поношенной одежде на фоне вычурной мебели в особняке Кристи он был красив, с пистолетом в руке и кровью на сапогах он был красив. И даже сейчас в облаке табачного дыма он оставался красивым. До неправильного, учитывая ситуацию.

– Я не знаю, почему у него не получается. Но умереть он очень старается, поверьте мне.

Ответа не последовало. Остаток сигареты Жид выкурил молча, Анго мог только предположить, что тот задумчиво смотрит на дорогу. Окурок вскоре вылетел в окно.

– Интересная теория. Я приму её к сведению. Однако моих целей она не изменит, ― наконец сказал Жид.

Анго мог только головой покачать на такое. Ему начинало казаться, что вокруг него слишком много людей, которые совершенно не хотят жить.

До поместья леди Кристи они добрались только на следующий день. Анго так и не смог заснуть за всю поездку, и дело было не в том, что по сути он находился в плену у кучи смертельно опасных наёмников, или том, что он не мог спать сидя. Хотя это также сыграло свою роль, но основной проблемой были мысли об Андре Жиде, которые не давали Анго расслабиться. Анго собирал всё то, что мог вспомнить об этом человеке, и пытался сложить его биографию в цельную картинку. Тишина ночи способствовала активной работе мозга, так что по итогу он смог воспроизвести относительно логичную историю того, что происходило с этим человеком после войны. Наверное, если бы он смог дотронуться до каких-то вещей Жида, то заполнил бы все белые пятна, но стоило помнить о том, что Жид тоже одарённый и может воспринять его способность как нападение. Хотя, может быть, леди Кристи ошибалась, говоря об одарённости Жида? Не было ни одного свидетельства тому, что тот был необычным человеком. Кроме его поразительной живучести.

Исходя из того, что Анго уже знал, и из того, что отметил при встрече с Мимик, те были в бегах с того самого момента, как их объявили военными преступниками. То есть уже почти девять лет никто из этих людей не имел дома, скорее всего, им приходилось часто переезжать с места на место и исколесить порядочно стран, откуда их быстро изживали. Очень странно было то, что Орден вообще пустил их на свои земли. Хотя от леди Кристи можно было ожидать чего угодно.

О целях Мимик судить было рано, поэтому Анго оставалось лишь мысленно отвести им немного места в своём отчёте, который нужно будет представить Танеде и который не предоставит Мори никогда.

Вернувшись, он незамедлительно получил аудиенцию у леди Кристи, на которой устало выслушивал сухие извинения по поводу случившегося инцидента. Учитывая, что секретаря, или что там был за человек рядом с Кристи в прошлый раз, сейчас в кабинете не было, у Анго возникли некоторые подозрения о том, кто же именно приказал засунуть его в багажник машины Мимик.

Оказавшись, наконец, в самолёте, который направлялся прямым рейсом в Японию, Анго вздохнул с облегчением: теперь он сможет поспать. Рассчитывать на полноценный отдых в постели он сможет ещё не скоро, так что лучше ловить момент, пока он есть.

Спалось плохо, даже при том, что Анго был вымотан, а в салоне стояла тишина. Он ворочался и проваливался только в лёгкую дрёму и никак не мог отделаться от мыслей о Мимик и Андре Жиде. Ему казалось, что его преследует лёгкий, но терпкий запах крови на ботинках Жида.

Уже в аэропорту, когда его забирала машина Портовой Мафии, Анго недовольно думал о том, что ему даже не дали зайти в туалет, чтобы хотя бы зубы почистить. Однажды его жизнь перестанет крутиться в таком бешенном темпе. Однажды он будет помнить о том, когда ел в последний раз и когда в последний раз лежал в нормальной кровати. Однажды он будет писать отчёты не через мобильный телефон. Но пока у него слишком мало времени и слишком много ответственности на плечах. Так что отоспится и поест он позже.

Перед Мори он отчитывался устно, подозревая, что босс его не особо слушает. Куда более того интересовало то, что рисует Элиза на тех бумагах, что передал Анго. Скорее всего, отчёт Анго он уже предугадал, всё же особой разнообразностью его доклады никогда не отличались: «Всё выполнено в соответствии с вашими распоряжениями, никаких незапланированных происшествий». Даже притом, что в этот раз происшествия были, Анго решил не уделять им время в докладе. Что-то ему подсказывало, что Мори о его встрече с Мимик знать не обязательно.

– Молодец, Сакагучи-кун. А теперь иди поспи, а то Элизу пугают твои круги под глазами.

– Хорошо, босс, ― ответил Анго, старательно скрывая раздражение в голосе. Элизу ничего не могло испугать, он знал это прекрасно. А вот рисковать жизнью ради того, чтобы босс его даже не выслушал под конец, ему было неприятно.

Танеде он собирался предоставить полный отчёт. Выходя из здания Мафии, Анго немного попетлял на машине по округе и, только убедившись, что за ним нет слежки, поехал в заведение с прекрасным удоном, которое давно облюбовал его шеф.

– Могу я подсесть к вам? Свободных мест не хватает, ― спросил Анго, виновато улыбаясь.

– Конечно, присаживайся. ― Танеда широким жестом указал Анго на стул напротив.

Подобные встречи они проводили очень редко и только в проверенных местах. Данная забегаловка являлась одним из таких. Интерьер, оформленный в традиционном японском стиле, успокаивал, позволял немного расслабиться и снять с себя пару масок: преданного мафиози, хакера, прекрасного переговорщика, почти что секретаря самого Мори Огая. Тут Анго был шпионом, работающим на правительство. Он так привык к этой роли, что давно подозревал ― это даже не маска, а он сам.

– Тебе есть что рассказать. ― Танеда жестом попросил официантку повторить заказ на саке. Его фраза звучала совсем не как вопрос, потому что если бы Анго было не о чем докладывать, он бы просто пошёл обедать в другое место.

Заказав себе удон, Анго тяжело вздохнул и, сняв очки, потёр переносицу.

– Я встретил Андре Жида и других членов Мимик. Если кто-то из них и умер, то далеко не большинство. Они начали работать с Орденом Часовой башни, но вряд ли Кристи будет это афишировать.

Танеда не ответил. Он откинулся на спинку и задумчиво смотрел на край стола, пока на нём не появилось его саке. Только тогда он поднял глаза на Анго.

– Ты с ним общался?

– Да.

– И?

Теперь пришло время Анго помолчать. Не то чтобы он не знал, что сказать, скорее раздумывал над тем, с чего начать. Всё же пересказывать шефу вообще всё было бы глупо.

– Они опасны. В определённой мере. Я так и не понял их целей… Вроде как смерти ищут. В каждый бой идут как в последний, и при этом постоянно побеждают. Убивают быстро и жестоко, берутся за сражения с кем угодно, не перебирая.

– Хм-м.

Они снова замолчали. Минут через десять официантка поставила перед Анго полную тарелку и снова исчезла из поля зрения. За перегородками между столами тихо болтали люди и звенели столовые приборы. Разломав палочки, Анго принялся за свой обед, ожидая ответа начальства. Танеда же с ним не торопился: налил себе саке и, медленно потягивая его из пиалы, сверлил ни в чём не повинный стол взглядом. Что именно сейчас происходило в его голове, сказать было сложно. Может быть, он просчитывал долгие ходы наперёд от этой неожиданно воскресшей организации, а может, просто решал, стоит ли доложить коллегам из Европы о их существовании или нет.

Анго уже доедал, когда шеф наконец подал голос.

– Учитывая наше положение, глупо было бы не воспользоваться этой возможностью. Ты же не докладывал Мори о них?

– Нет, конечно.

– Хорошо. Когда планируется следующая поездка в Европу?

Анго отставил пустую тарелку и отложил палочки, а у подошедшей забрать их официантки попросил чаю. Как только она исчезла, он посмотрел Танеде прямо в глаза.

– Шеф, я не хотел бы ими заниматься.

– Почему это?

Танеда явно был удивлён таким заявлением. Его брови поползли на лоб, и он тут же отставил полупустую пиалу на стол.

– Потому что эти люди ― убийцы. Если при следующей встрече они меня просто расстреляют, я не удивлюсь. Не хочу набивать себе цену, но если я умру сейчас, толку от моей работы?

– Ты боишься? ― уточнил Танеда, судя по всему, легко уловив раздраженные интонации в голосе Анго. Мысленно Анго ругнулся и высмеял себя за наивность: будто ему дадут отказаться от этого задания.

– Отчасти. Но не за свою жизнь.

Танеда тихо рассмеялся и покачал головой.

– И это мне говоришь ты? Поверить не могу.

– Если вы хотите взять меня «на слабо», то это не тот случай. Вы не провели с этими людьми почти сутки, вы их глаз не видели. Они же… Считайте, что ходячие трупы!

Танеда прекратил смеяться и неожиданно смерил Анго серьёзным взглядом. Тот невольно поёжился и опустил глаза в чашку чая перед собой: когда официантка успела её поставить, он так и не заметил.

– Страх мешает тебе трезво мыслить. ― Голос Танеды звучал спокойно и уверенно. ― Тебя они уже знают, как ты правильно отметил, за целые сутки они тебя так и не убили. Если у тебя есть идеи, кто ещё справится с тем, чтобы собрать о них информацию изнутри, то я слушаю очень внимательно.

Анго отложил очки и закрыл лицо ладонями. Как же он устал нести ответственность за столько вещей сразу. После сытного обеда ему хотелось добраться до любой кровати и лечь наконец нормально поспать, а не решать подобные вопросы и к тому же искать достаточно весомые аргументы, почему ему не стоит идти на плаху.

– У меня нет выбора, так? ― хмуро поинтересовался он, не убирая рук от лица. ― Вы просто найдёте мне замену, если меня убьют.

– Твой чай остывает, ― флегматично отметил Танеда и налил себе ещё саке.

– Значит, нет.

– Когда в следующий раз будешь в Европе, вполне вероятно, что ты можешь пропасть на какое-то время. Там сейчас неспокойно, Орден не справляется с количеством террористических группировок, леди Кристи не показывает себя как сильный лидер…

– Я понял, ― резко оборвал его Анго. Слишком резко, наверное, потому что Танеда замолчал как-то внезапно. Надев обратно очки, Анго наткнулся на его укоризненный взгляд.

– Я рассчитываю на тебя, Анго.

– Да-да, ― Анго устало вздохнул и обхватил чашку руками. ― Когда разберусь с их целями, доложить вам? Или вы сразу поделитесь своими долгоиграющими планами? Что я вообще должен узнать?

Танеда откинулся на спинку стула и задумчиво покрутил в руках свою пиалу. Анго почему-то вспомнился Жид, который также при разговоре вертел в пальцах сигарету.

– Отряд камикадзе ― это то, что может без особых затрат с нашей стороны подкосить силы Мафии. Особенно если это такие живучие камикадзе. Но этот план сработает, только если мои догадки подтвердятся.

– И что же мне делать до тех пор? ― Анго скептически поднял бровь, практически неосознанно копируя в этом движении шефа.

– Втираться в доверие, общаться, выведать больше информации. В общем, заниматься всем тем, что ты умеешь лучше всего, ― с улыбкой ответил Танеда.

– Это не то, что я умею лучше всего, ― хмуро ответил Анго и наконец сделал глоток чая. ― Вы, кажется, забыли, что обещали мне по окончании операции.

– Обижаешь. Просто я считаю, что эти твои навыки будут куда более полезны в данной ситуации. И мы не можем пренебрегать пользой, полученной от них.

Анго тихо фыркнул и отставил чай ― тот был ужасен на вкус после того, чем его угощала Агата.

– Спасибо, что разрешили пообедать за вашим столом, ― сухо поблагодарил Анго, оставляя на столе деньги за обед. ― Хорошего вам дня.

– И тебе хорошего дня, Сакагучи-кун, ― усмехнулся ему вслед Танеда.

Когда Анго наконец оказался на улице и пошёл по направлению к ближайшему отелю под контролем Мафии, его не покидало какое-то ощущение неправильности. Он не мог понять его причины ни пока шёл до отеля, ни пока оформлял на себя номер, ни пока принимал душ. Но, оказавшись в тёплой постели, под одеялом, он наконец понял, что не давало ему покоя в словах Танеды.

«Использовать чужое стремление к смерти в своих целях как-то неправильно», ― думал он, смотря в потолок.

Заснуть нормально всё ещё не удавалось.

========== Глава четвёртая ==========

Обычные рабочие дни бежали почти незаметно, и недели две спустя Анго позволил себе робкую надежду на то, что в Европу он больше не поедет. В конце концов, он не единственный человек в Портовой Мафии, которого могут послать на переговоры с леди Кристи. Учитывая прогресс, даже сам Мори Огай мог бы навестить Орден, или тот же Дазай, ну или Коё…

Правда, его желаниям не суждено было сбыться. Не прошло и месяца, как босс пригласил Анго к себе в кабинет, чтобы поговорить о его новом задании.

Пока этажи проносились за стенами стеклянного лифта, Анго перебирал в голове возможные варианты того, почему его могли вызвать, кроме как сообщить о новой поездке в Европу. Где-то на уровне тридцатого этажа Анго был готов узнать о провале всей операции под прикрытием, лишь бы не лететь никуда. Хотя куда там, он был готов сам признаться Огаю в том, что собирает на того компромат для правительства, лишь бы тот не заставил его ехать в эту чёртову Европу. К сожалению, Анго был слишком ответственным для такого поступка.

– Рад тебя видеть, Сакагучи-кун, ― с притворной радостью сообщил Мори, стоило Анго лишь пересечь порог его просторного кабинета. Притворной, потому что Анго прекрасно знал: ничто, кроме Элизы, не радует Мори по-настоящему ― тот сам так когда-то сказал, очень давно, и Анго не должен был об этом узнать. Но у его способности были свои недостатки. ― Присаживайся. Хочешь чаю?

– Нет, спасибо, ― покачал головой Анго, но указанное кресло занял. Такой тёплый приём слишком настораживал. Может, Мори хочет сказать, что очень разочарован в нём и ему не нужны крысы в организации? А потом его скальпель просто вскроет артерию на шее Анго, и тот будет сидеть в кресле, истекая кровью? Хотя вряд ли, тогда бы из кабинета убрали ковёр. ― О чём вы хотели поговорить, Мори-сенсей?

– Как всегда сразу к делу, да? ― усмехнулся босс, и в его улыбке уже не было ничего тёплого и доброжелательного. ― Хотел поговорить по поводу твоей последней поездки в Орден. До меня дошли слухи, что ты там задержался дольше нужного. Собственно, я удивлён, что ты не счёл необходимым упомянуть это в своём отчёте.

Анго внутренне напрягся. По идее, Мори вообще не должен был узнать о том, что он задержался, но, видимо, что-то пошло не по плану.

– Задержка составила лишь несколько часов, я решил, что это не стоит вашего внимания, да и ничего особенно важного за это время не произошло.

– У тебя такое расплывчатое представление о слове «несколько», ― усмехнулся Мори. Себе чаю он всё же налил. Изысканная фарфоровая чашка чем-то напомнила Анго сервиз леди Кристи. ― Сопровождающий, который встретил тебя в аэропорту, сообщил, что ты опоздал почти на сутки.

Анго поджал губы. Мысли закрутились в голове бешеным вихрем, из которого срочно нужно было выхватить подходящее объяснение. Но Мори опередил его в этом.

– Я очень ценю твою самоотдачу в нашей работе, Сакагучи-кун, но иногда всё же нужно отдыхать. Уверен, что это время ты провёл с пользой для своего организма и хотя бы дал себе отоспаться.

Сказать, что Анго был шокирован ― ничего не сказать. Ну вот, приехали. Босс Портовой Мафии заботится о его здоровье, уже не прикрывая это шуточками. Точно пора в отпуск.

– И раз уж Европа была достаточно привлекательна для тебя, чтобы задержаться там немногим больше нужного, я хотел бы, чтобы ты съездил туда ещё раз.

Анго тяжело вздохнул, и, видимо, это прозвучало слишком уж явственно, потому что Мори вопросительно выгнул бровь, явно ожидая объяснения такой реакции.

– Мори-сенсей, я могу отказаться от этого задания? Уверен, в нашей организации достаточно людей, которые справились бы так же хорошо, как и я.

– Однако ты там уже был, первый наладил связи с леди Кристи и добился её расположения. Было бы нелогично не воспользоваться этим в данном случае. ― Мори сделал ещё один маленький глоток из своей чашки и отставил её на стол. ― Кроме того, в приглашении написано твоё имя.

– Что? ― Анго вскинул брови. Теперь настала его очередь сверлить Мори удивлённым и недоумевающим взглядом. ― Какое приглашение?

– Вот это. ― Мори достал из кармана пиджака белый лист бумаги с золотой рамкой по периметру и показал его Анго. ― Леди Кристи приглашает тебя на бал в честь своего дня рождения. Это замечательный повод укрепить положение Портовой Мафии на мировой сцене и показать, что мы не какая-то мелкая организация с востока. Думаю, ты сможешь представить нас лучше всех.

Анго снова тяжело вздохнул.

– Но почему я? Почему не Озаки-сан, например, или Накахара-сан, или Дазай-сан, в конце концов?

– Не разочаровывай меня, Сакагучи-кун, ― ответил Мори, и в его голосе Анго уловил нотки раздражения. ― Озаки-кун принципиально не выезжает за границу, Чуя-кун на данный момент занят другим заданием, и он мне нужен именно там, где сейчас находится. А Дазай-кун хорош в переговорах с врагами, но от своих потенциальных друзей я бы предпочёл держать его подальше, думаю, ты и сам понимаешь, почему.

Больше возражать Анго не осмелился. Как бы там ни было, а Мори хорошо знал способности своих людей, и у него должна была быть весомая причина, чтобы отправлять именно Анго. Возможно, он рассчитывал на сбор компромата или чего-то подобного. Не обязательно именно на леди Кристи, но, возможно, на кого-то из гостей…

– Когда мне нужно вылетать? И раз уж там бал, сколько у меня времени на то, чтобы озаботиться гардеробом?

– В твоём приглашении всё написано. ― Мори положил бумагу на стол и подвинул ближе к Анго. ― Что касается твоего задания, то делай, что умеешь лучше всего. Любая информация будет полезна, если не сейчас, то в будущем.

Анго подумал, что Мори с Танедой больно похожи в своём «делай то, что умеешь лучше всего». Будто бы они давали ему другие задания, чтобы он мог проявить другие таланты. Но Мори он всё же коротко кивнул и взял листок. Приглашение было напечатано на плотной дорогой бумаге, и только развернув его текстом к себе, Анго отметил одну интересную вещь: имя приглашаемого изначально было пропущено. «Анго Сакагучи» было вписано латиницей в пустое место аккуратным каллиграфическим почерком. Только благодаря своей способности Анго уже знал, что это сделал сам Мори. Следовательно, изначально леди Кристи приглашала не конкретно его, а любого представителя Мафии, или же просто приложила приглашение к письму, в котором, возможно, просила прислать именно Анго, но была достаточно тактична, чтобы предположить, будто Анго мог быть занят на этот момент, либо… Вариантов было много, но у Анго всё равно оставалось стойкое ощущение, что Мори очень хочет отправить его подальше на какое-то время. Конечно, это вполне было на руку, учитывая приказ Танеды. Но какая-то непонятная тревога не отпускала Анго в отношении всего этого разговора.

– Если это всё, я начну готовиться к отъезду, ― сказал он, поднимаясь с кресла.

– Конечно, ― кивнул Мори и откинулся на спинку своего рабочего кресла. ― Удачи тебе, Сакагучи-кун.

Анго снова кивнул и направился к двери. Уже на пороге его догнал оклик босса.

– И, Сакагучи-кун, если тебе захочется задержаться подольше в Европе, я не возражаю! Только не забывай об осторожности и предохраняйся.

– Спасибо, Мори-сенсей, ― сдержанно ответил Анго, хотя больше всего на свете ему хотелось огрызнуться на эту фразу. Это уже никак не тянуло на пожелание удачи. Если босс и вправду решил, что Анго нашёл себе пару в Европе, то Танеде стоило усомниться в его умственных способностях.

«Хотя почему я так остро реагирую?» ― спросил Анго сам себя, спускаясь в лифте на первый этаж и ещё раз изучая приглашение. Ему предстояло разжиться парадным фраком и туфлями перед поездкой, а также кофром для их транспортировки. Однако сейчас мысли об этом отходили на второй план, и из здания Мафии Анго выходил на автопилоте.

Окунаться с головой в работу ― вот что было настоящей способностью Анго. Не раз ему случалось забывать о естественных потребностях организма вроде еды или воды, но они рано или поздно напоминали о себе пусть и не всегда приятными последствиями. Однако была потребность, которой Анго слишком давно не уделял внимания. Интересно, Мори узнает, если сегодня в номер Анго заглянет проститутка? Строить нормальные отношения, находясь в таком подвешенном состоянии, было просто невозможно, а цеплять девушек в барах и бросать после одной ночи было бы слишком жестоко.

Направляясь к портному, Анго рылся в телефонной книжке: не служебного спутникового телефона, а личного, который, в общем-то, можно было легко получить, взломать, отследить и так далее. Но Анго-то и использовал его в основном для хранения контактов, которыми пользовался очень редко. Удивительно, кого там только не было…

– Думаю, этот вам подойдёт, ― заявил портной, осматривая Анго, стоящего перед ним. Их разделяла только длинная стойка с парадными костюмами. ― Правда, кое-где придётся подогнать… Вам бы вес набрать, знаете ли.

– Знаю, ― резко ответил Анго, недовольный тем, что даже портной обращает внимание на то, что он регулярно недоедает. ― Давайте померяю. Когда будет готово?

– А когда вам нужно? ― Вот это уже больше было похоже на разговор профессионала о своей работе.

– К полуночи.

– Собираетесь стать прекрасным принцем? ― бросил портной в шутку, но, наткнувшись на взгляд Анго, тут же прекратил улыбаться и вообще постарался сделать вид, что ничего такого не говорил. ― Значит, будет к десяти.