Текст книги "История одного предателя (СИ)"

Автор книги: Nowhere Kid

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 8 страниц)

========== Пролог ==========

– Значит, это он?

Голос Кристи прозвучал достаточно громко, но до желающих подслушать её сквозь замочную скважину он бы не долетел. Большое количество мебели, книжные шкафы и способность секретаря не давали полезным сведениям расползаться дальше кабинета рыцаря Ордена Часовой Башни. А планшет с данными, который Оскар принёс леди, был очень полезным в борьбе с вредителем, который досаждал Ордену уже не первую неделю. Леди Кристи предстояло на основе этих данных вынести решение по поводу дальнейшей судьбы вредителя, и Оскар с едва скрываемым нетерпением ждал вердикта.

– Андре Жид, миледи, ― кивнул он в ответ на вопрос начальницы. ― Фотографии сделаны во время его последнего налёта на наши склады. Также есть видео, демонстрирующее его способность, и личное дело из армии, правда, десятилетней давности. Его краткую биографию могу рассказать сейчас.

Оскар умолк, ожидая указаний. Кристи не торопилась их давать, пока что лишь внимательно рассматривая фотографии на планшете. Ни на одной из них не было полного изображения лица мужчины, о котором Оскар ей докладывал последнее время: вредитель, как и все его люди, прятал лицо под капюшоном. И не зря, ведь, судя по личному делу, которое Оскар бережно предоставил вместе с фото с камер, на момент вступления в армию Андре Жид уже был достаточно привлекательным молодым человеком. А значит, хорошо узнаваемым.

– Рассказывай, ― наконец приказала Кристи.

– Полное имя: Андре Поль Гийом Жид. Год рождения: тысяча девятьсот семьдесят шестой. Мать ― Жюльет Жид, домохозяйка, отец…

– Опусти детство, юношество и родителей. ― Кристи вскинула руку, прерывая доклад и одаривая Оскара усталым взглядом. Её можно было понять: время шло к полуночи, а день выдался не из лёгких. ― Меня больше интересует его военная карьера и то, что было после.

Оскар кивнул, с секунду подумал и только потом возобновил речь, на этот раз тщательно выбирая только интересные для леди факты:

– С тысяча девятьсот девяносто четвёртого числится новобранцем во Французском Иностранном Легионе. Отмечен как талантливый лидер. В тысяча девятьсот девяносто восьмом и девятом годах участвовал в войне одарённых. Руководил отрядом из сорока человек, с которым захватил форт численностью более трёхсот человек в битве при Косово. Данная операция была проведена во время подписания мирного договора, поэтому Жида и его отряд признали предателями. С тех пор они в интернациональном розыске. В его личном деле нет ни слова о том, что Жид ― одарённый. Однако, насколько известно из наших источников, за всю свою военную карьеру, а также последующие десять лет, которые Жид провёл как наёмник, он ни разу не был серьёзно ранен. Нет никаких сведений и о лёгких ранениях.

– Даже так? ― Бровь Кристи дёрнулась вверх, выражая крайнюю степень удивления. На памяти Оскара мало что могло настолько впечатлить её. ― Продолжай.

– Насколько известно, уйти из окружённого войсками форта в Косово Жиду и его отряду удалось, забрав форму и оружие врага. Военные не сразу поняли, с каким количеством солдат имеют дело, и благодаря таланту Жида как стратега его отряд сбежал. С тех пор пистолет Walther P38 считается отличительным знаком этого отряда, который позже получил название «Мимик». После того случая деятельность Мимик была замечена в Йемене, Македонии, Кении и Южной Осетии. Отследить конкретные перемещения на данный момент не представляется возможным: они используют недоступные нам каналы связи. ― Оскар на секунду остановился, чтобы перевести дыхание, и в этот момент заметил, как недовольно нахмурилась леди. ― Последний засвидетельствованный налёт этой организации был совершён вчера утром на один из наших складов под Кардифом. На данный момент Мимик ограблили три склада Ордена с боеприпасами, убили десять наших сотрудников и пятнадцать наёмных военных из охраны, среди которых было пятеро одарённых.

Доклад был окончен, но Кристи не торопилась отдавать распоряжения. Как только Оскар умолк, она занялась своей трубкой: неспешно, привычными движениями, словно давая себе время на раздумья, набивала её табаком. Кому как не Кристи было знать о том, что перед Орденом давно не стояло такой серьёзной… Не опасности, но проблемы. Оскар очень постарался, чтобы её масштабы были понятны одной их самых молодых рыцарей. Проще всего ― прибегнуть к помощи сильнейших одарённых Ордена, попросить помощи у других рыцарей, самостоятельно выйти на поле боя. Только вот Оскар знал, что это пошатнёт и без того не лучший авторитет леди среди других рыцарей, и так она поступит только в совсем уж безвыходной ситуации. Была ли эта таковой?

Кристи приняла спичку от Оскара и прикурила. Как только первые клубы дыма прошли через лёгкие, она наконец включила видеозапись на планшете.

Качество оставляло желать лучшего, будто съёмка велась на старый телефон. Хотя, скорее всего, именно так и было, судя по отчаянно дрожащему кадру и хрипящему звуку. Оператор находился где-то в стороне, на изображении было пятеро наёмников, держащих автоматы на изготовку: кто-то прятался за ящиками с оружием, кто-то стоял ровно, похоже, рассчитывая с ходу застрелить нападающего. Из дальнего конца помещения, большого ангара, где когда-то хранились самолёты, а теперь складировалось оружие Ордена, доносились крики и выстрелы. Из-за эха точно сказать, где находился враг, было невозможно, но наёмники явно знали, откуда он придёт.

На пятой секунде съемки из-за одного из ящиков выбежал мужчина в сером плаще с капюшоном, полностью скрывавшем его лицо. Засада ждала его, огонь был открыт моментально и со всех сторон.

Но Мимик не остановился, не замедлил бег, лишь лёгким движением уклонился от пуль, что летели прямо в него, бросился вбок, вскинул руку и выстрелил в голову одному и стоящих прямо наёмников. Оказавшись вплотную к другому, он отвёл ствол его автомата в сторону, заставляя пристрелить двоих товарищей, а после прикрылся его телом от выстрелов пятого наёмника, которого убил уже через мгновение, просто выстрелив через плечо трупа, которым прикрывался.

Снимавший прокомментировал произошедшее коротким, но ёмким «fuck», после чего прозвучал третий выстрел Мимика, и телефон, на который велась съёмка, упал на пол камерой вниз.

Всё видео длилось ровно одиннадцать секунд. Мимик на нём, Андре Жид, если верить данным, убил шесть человек за шесть секунд, при этом не получив ни одной царапины.

– Это ограбление последнего склада, ― тихо сообщил Оскар. ― Там было ещё около десятка членов Мимик. Сколько их всего на данный момент ― неизвестно. Однако по нашим данным, все остальные ― обычные люди.

Кристи снова затянулась дымом из трубки и запустила повтор видео. Плохой звук превращал стрельбу в какой-то треск, изображение ужасно тряслось, но сам факт такого быстрого сражения это не меняло. Короткое «fuck» прозвучало ещё пять раз, прежде чем Кристи наконец подала голос:

– Какой вывод ты бы сделал о его способности?

Оскар знал, что это должен быть вопрос с подвохом. Леди Кристи никогда и ничего не спрашивала просто так, а о природе способности Жида она уже наверняка узнала из записи. Поэтому, прежде чем ответить, Оскар очень тщательно подбирал слова.

– Я бы сказал, что Жид видит будущее… Думаю, его способность ― что-то вроде предвидения, но только угрозы его жизни или здоровью, иначе бы он убил оператора вместе со всеми, а не последним.

– Обоснованный вывод, ― довольно кивнула Кристи, наконец отрывая взгляд от планшета и обращая его на Оскара. ― Не зря я держу тебя рядом. Я бы ещё предположила, что предвидение ограничено во времени и измеряется даже не минутами, а секундами. Довольно бесполезно для обычного человека, но поразительно удачная способность для военного. Я хочу познакомиться лично с этим Андре Жидом.

– Но, миледи, его отряд нанёс серьёзный вред Ордену! Они ограбили склады, убили…

– Оскар, я спросила твоё мнение только по поводу его способности и склерозом не страдаю. ― Кристи даже голос не повысила, но стоило ей заговорить, как Оскар умолк, не смея перебивать. ― Я помню, сколько Мимик у нас украли и скольких убили. Но их смерть не вернёт нам этих потерь. Поэтому они поработают на нас некоторое время. А потом посмотрим.

– Как скажете, миледи. ― Оскар уже понимал, какова будет реакция других подчинённых леди и других рыцарей Ордена, которые поручили именно ей разобраться с Мимик. Они будут недовольны, очень недовольны таким своеволием. Но с другой стороны, это был отличный повод показать им, что леди Кристи ― не марионетка. ― Какие будут приказы?

– Я передам план действий через пару часов. До тех пор постарайтесь всё же выследить Мимик и сделать так, чтобы хотя бы в Британии не было «недоступных нам» каналов связи. ― От ироничных интонаций в голосе Кристи у Оскара по спине пробежали мурашки. Ни одна другая женщина не смогла бы заставить его так нервничать, хотя он и знал, что она не посмеет его наказывать. Он слишком долго и хорошо служил Ордену.

– Как скажете, миледи. А что делать с послом из Японии? Он должен прибыть через неделю.

На секунду выражение лица главы Ордена стало растерянным, будто она совершенно забыла об этом маленьком визите вежливости от представителей Портовой Мафии. Но она быстро взяла себя в руки.

– Подготовьте для него номер в нашем отеле, постарайся, чтобы он не нашёл камеры по углам, как было с послом из Гильдии в последний раз. И выбери время в моём расписании для аудиенции с ним. И постарайся узнать побольше о нём самом: не хотелось бы сюрпризов.

– Хорошо, миледи.

Оскар почтительно склонил голову и, развернувшись, вышел из кабинета. Звука его шагов не было слышно из-за мягких ковров, охранник за дверью вздрогнул, когда она открылась ― всего лишь от неожиданности, конечно же. Отдаляясь от кабинета, Оскар улыбался: эта женщина была не так проста, как хотели бы думать остальные господа рыцари.

========== Глава первая ==========

Не то чтобы Анго было непривычно ждать. Он прекрасно понимал, что он ― птица не самого высокого полёта, и уважаемая рыцарь Ордена Часовой башни наверняка имеет более важные дела, кроме как принять посла из далёкой страны, который, между прочим, почти двенадцать часов летел ради этой встречи. Но зачем же было назначать тогда эту встречу на определённое время, а потом говорить, что «леди не может вас сейчас принять, подождите, пожалуйста, здесь»? Вроде бы англичане должны быть помешаны на пунктуальности, а тут…

Впрочем, его хотя бы не увели далеко от самого кабинета леди Кристи. Приёмная, как её про себя назвал Анго, была вполне оборудована для ожидания: стулья, книжные полки и даже аквариум с золотыми рыбками. Тут было всё, чтобы время перед аудиенцией пронеслось почти незаметно. Но Анго не собирался сидеть с книгой и просто ждать, он приехал сюда за информацией. А грязные следы на ковре перед дверью в кабинет явно были интересны, если не для Мори-сана, так для Танеды.

Он выбрал жёсткий стул, стоящий вплотную к стене, которая отделяла приемную от кабинета. Если откинуться на спинку, как невоспитанный гайдзин, который совсем не знает этикета, можно было прислониться затылком к рельефным обоям и попробовать подслушать то, что происходило по другую сторону стены, правда, с некоторым отставанием. Поблагодарив богов за удобную способность, которая к тому же внешне никак не была видна, Анго принялся за свою работу.

– Значит, ты хочешь нас нанять? ― сказал мужчина в сером плаще, стоящий спиной к двери. Его голос звучал не громко, но твёрдо, лица видно не было ― лишь светлые, седые волосы, почти достигающие плеч. Рядом с ним стояли ещё двое в таких же плащах, только капюшоны снять не потрудились. ― И предлагаешь за это деньги. Прости, конечно, но это не то, что меня интересует.

– Говоря простыми словами ― да, я хочу вас нанять, ― спокойно ответила Кристи, явно намеренно игнорируя обращение на «ты». Её, в отличие от говорившего, было хорошо видно. Красивая, холодная и уверенная в себе женщина. Рядом с ней стоял лишь секретарь, который и сообщил Анго об отсрочке аудиенции. ― Но я предлагаю не только средства для покупки амуниции за выполнение заданий Ордена, но и определённый уровень сложности этих заданий. К примеру, операции, на которые я бы не послала своих людей. Вам же это нужно, мсье Жид? Вы ищете смерти.

– Ищем. Но что-то не припомню за твоей организацией благотворительной деятельности.

Взгляд голубых глаз Кристи мог бы замораживать заживо, Анго чувствовал это даже через стену и способность. Но её визитёра это явно не касалось: он и сам уже был холоден, как камень.

– Вы не поняли, мсье. ― Кристи расплылась в улыбке, настолько же натянутой, как и вся эта встреча. Не нужно было быть великим психологом, чтобы понять: Жид не хотел приходить, а Агата не сильно хотела сотрудничать именно с ним. После личного знакомства уже точно не хотела. ― Это обоюдовыгодная сделка.

– Ты это называешь так, а я это называю плохо прикрытым обманом. ― Тот, кого называли Жидом, стоял не шевелясь, будто прирос к полу. Даже голову не повернул, когда секретарь, Оскар Уайлд, кажется, осторожно потянулся рукой за спину с неоднозначным намерением. ― Я бы не советовал доставать оружие, ― бросил Жид холодно. ― Я могу сделать это быстрее.

Секретарь застыл, так и не успев вытащить пистолет из-под пиджака. Теперь Анго был уверен, что там именно пистолет.

– Шесть. Я права? ― внезапно сказала Кристи, прерывая повисшее на секунду молчание и напряжение между двумя сторонами переговоров. Жид молчал. ― Ваша способность, предвидение будущего, которое угрожает вашему физическому здоровью. Она действует на шесть секунд вперёд.

– Не понимаю, о чём вы.

– Не стройте из себя дурачка, вы же образованный человек. ― Кристи усмехнулась и повернулась к секретарю. ― Принеси нам чаю, пожалуйста.

Анго с досадой выпрямился, прекращая контакт со стеной: ещё не хватало, чтобы его заметили за подслушиванием. Учитывая задержку в действии способности, секретарь леди Кристи как раз сейчас должен был открыть дверь.

– Прошу прощения, когда я смогу поговорить с леди Кристи? ― спросил он сразу, как только Оскар покинул кабинет. Голос звучал сдержанно и холодно, как и полагалось в такой ситуации.

– Сейчас у леди Кристи важные гости, господин Сакагучи. ― Оскар нацепил явно стандартную улыбку на лицо и обернулся к нему. ― Вы сможете с ней увидеться, когда они закончат разговор.

– Мне было назначено на определённое время, ― спокойно напомнил Анго, не прекращая сверлить Оскара взглядом. ― Какой смысл было назначать время, если всё равно не собирались меня на него принимать? Или пунктуальность англичан ― это миф?

– У леди Кристи незапланированная и важная встреча, которая просто немного затянулась. Будьте добры подождать ещё немного, господин Сакагучи. ― Оскар говорил максимально вежливо ― не придерёшься, ― и, когда Анго уже было нечего сказать, он, отвесив лёгкий поклон, продолжил свой путь за чаем. Судя по его поведению, в подслушивании Анго не заподозрили.

Он хотел было вернуться на своё место и продолжить «добывать информацию», как это называл один из его начальников, но не успел. Дверь в кабинет резко распахнулась, и из него, чётко печатая шаг, вышел Жид со своими людьми. Взгляд Анго упал на его лицо, и он сразу врос в пол. Конечно, ему приходилось видеть людей, красивых по общепринятым меркам, и раньше, но этот… Жид был слишком впечатляющим для обычного человека. Причём выделить какую-то определённую черту было практически невозможно: совершенно обычные светлые глаза, высокие скулы, а из-за нахмуренных бровей казалось, что он выстрелит в голову и не почешется. Ему бы в кино сниматься в роли плохого парня. Девушки были бы в восторге.

Анго так засмотрелся, что не сразу увидел Оскара, показывающего, что ему можно войти в кабинет. Было видно, что тот прячет ухмылку: заметил, как Анго откровенно пялился.

– Леди Кристи вас ждёт, Сакагучи-сан, ― повторил он, тактично привлекая внимание Анго кашлем. Анго вздрогнул и провёл рукой по лицу, снимая наваждение. И почему только он так впечатлился. Даже с учётом того, что Жид был похож на призрака или парня, сбежавшего с обложки журнала, Анго не стоило так увлекаться. Всё же его ждала леди.

– Приятно наконец вас увидеть, ― с усмешкой поприветствовала его Кристи, и по её выражению лица Анго понял, что всё, что он пропустил из разговора, ― это согласие на сотрудничество от Мимик.

– А мне-то как приятно, ― с долей иронии ответил Анго и после приглашающего жеста занял одно из кресел для посетителей. ― Не думал, что у вас сегодня будет время на меня.

– Ну что вы, раз я сказала, что сегодня мы поговорим, значит, сегодня. И надеюсь, вы простите леди небольшое опоздание?

Анго вздохнул и коротко кивнул. Из-за его спины вышел Оскар с подносом, на котором стояли чашки, сахарница, заварник и кувшинчик с молоком.

– Ну, так что же хотел мне предложить Мори Огай?

Анго не торопился с ответом: подождал, пока Оскар сделает ему чай, взял чашку, отпил глоток. Чай был хорош, хоть и непривычен на вкус.

– Как всегда ― сотрудничество, ― усмехнулся Анго, держа в одной руке чашку, а в другой блюдце. Откинуться на спинку кресла ему не позволял этикет.

– Но стоит полагать, что в этот раз вы принесли мне что-то более веское, чем обещания скорого получения лицензии и наведения порядка на собственных территориях?

– Не то чтобы, но именно поэтому на этот раз приехал я, а не кто-либо другой. ― Анго сделал ещё глоток чая. ― Необычный вкус. Какой это сорт?

– Эрл Грей. Я бы предпочла, чтобы вы не уходили от темы. ― Хотя слова Кристи были предельно вежливыми, взгляд оставался холодным. Анго мысленно отметил, что если бы леди чуть хуже контролировала выражение лица, то на нём бы жирными буквами было написано «не хочется, но надо». Её можно было понять: Анго не первый приезжал в Орден и не первый предлагал дружбу с Портовой Мафией. Но их организации были слишком разные, и основным камнем преткновения была легальность. Как ни крути, а Мафия ― она и в Европе мафия. Официальным, большим организациям вроде Ордена куда выгоднее иметь дела с Гильдией, например: та и ближе, и вполне законна. А Портовая Мафия ― это Азия, это преступники, это слишком близко к Китаю, с которым Орден ведёт холодную войну уже не первый год. Поэтому Орден был категорически против сотрудничать без гарантий. Именно поэтому Анго приехал к леди Кристи ― новому, молодому рыцарю, чтобы дать своей организации хотя бы шанс в будущем если не на дружбу, то хотя бы на мир.

– Я не ухожу, лишь даю себе время, чтобы собраться с мыслями и попытаться понять, что именно вы бы хотели услышать от меня в первую очередь. ― Анго сделал ещё глоток чая, а потом отставил чашку и поднял на колени свой портфель. ― Не думаю, что только слова заставят вас слушать меня достаточно долго, поэтому я подготовил некоторые расчёты.

Ноутбук загрузился очень быстро, после чего Анго поставил его на стол, развернув экраном к Кристи. На нём были диаграммы и таблицы, завязанные на мировой экономике. По сути: небольшая презентация.

– Учитывая общую прибыль Портовой Мафии, которая растёт вместе с тенденцией мира к относительному покою после войны, через два года доход нашей организации полностью сравняется с вашей, а потом и превысит. А тут вы можете увидеть статистику по конфликтам с вмешательством одарённых в Европе и Японии, ― новый слайд сменил предыдущий, показывая два очень разных по высоте столбика. ― Европа уже не кажется такой спокойной, не правда ли?

Кристи сделала ещё глоток чая и холодно посмотрела на Анго.

– Европа в несколько раз больше Японских островов, конечно и одарённых преступников тут больше. К чему вы ведёте, Сакагучи-сан?

Очки Анго сверкнули в свете солнца, что начало клониться к закату. Взгляд, который скрывался за оправой, не выражал ни торжества, ни довольства, ни надменности, для которых сейчас вполне были основания. Он лишь предоставлял факты и выводы из них, которые готовил достаточно долго и тщательно.

– Размер в данной ситуации не имеет значения. Если взять статистику по тому же Лондону, она не слишком изменится. А веду я к тому, что сейчас у Портовой Мафии куда более стабильные позиции, чем у Ордена, не находите?

Кристи не торопилась отвечать. Тишина, повисшая в кабинете, заметно давила, но Анго это не особо волновало. Он и так знал, что прав, а леди Кристи всего лишь оттягивает признание этого.

– Сакагучи-сан, вы ― первый представитель своей организации, который не просит о сотрудничестве, а ставит меня перед фактом того, что оно было бы выгодно Ордену, а не Мафии. Не думали о том, чтобы сменить организацию?

Анго удивлённо вскинул брови и почти сразу же тихо рассмеялся, прикрывая рот ладонью. Кристи точно должна была знать, что он откажет, но всё же так неприкрыто и ясно похвалить человека…

– Не думал и вряд ли подумаю. Вы же сами, миледи, потом будете сомневаться в моей верности.

– И то правда. ― Кристи покачала головой и сделала ещё глоток чая. ― Я впечатлена вашим подходом к этим переговорам. Неужели в вашей тактике даже не найдётся места обещаниям того, что Мафия «скоро» получит лицензию?

– Я мог бы сказать что-то по этому поводу, но думаю, что Мафии не нужна лицензия, ― спокойно заявил Анго и взял со стола свою чашку. ― Но если вам нужны ещё аргументы, я подготовил достаточно.

– Мне не терпится выслушать все, ― с улыбкой ответила Кристи.

Их встреча тоже затянулась. Не сказать, что Анго был этому не рад.

***

На следующее утро Сакагучи Анго не появился в назначенное время на встрече с Кристи для подписания первого из ряда договоров о сотрудничестве с Портовой Мафией. Не явился он и к концу дня в аэропорт, чтобы покинуть Европу своим рейсом. В номере отеля, который Кристи приказала обыскать, не было обнаружено никакой дополнительной информации, как и на прослушке, расставленной по его комнате.

Сакагучи Анго бесследно пропал, так и не вернувшись в свой отель, чем спутал планы леди Кристи.

========== Глава вторая ==========

Анго просыпался долго и мучительно от противной головной боли. Затылок ныл так, будто по нему чем-то ударили, да и всё тело болело, словно он очень долго пролежал в неудобной позе. Не самое приятное пробуждение после не очень приятного сна.

Попробовав сменить позу и наконец размять затёкшую шею, Анго осознал, что развернуться, собственно, и негде: справа ― стена, слева ― стена, так что он даже локти расставить не мог; голова упиралась во что-то твёрдое, и ноги невозможно было разогнуть по той же причине. И даже встать было нельзя, потому что прямо над головой ― потолок. Хорошо, хоть очки нашлись рядом, даже не разбитые. А когда головная боль и остатки сонливости немного отступили, Анго смог услышать мерное гудение мотора.

«Какого чёрта?» ― пронеслось в голове. Было понятно, что каким-то образом он попал в чей-то багажник. Явно не по своей воле, иначе бы прихватил с собой подушку. Попытки воскресить последние воспоминания вчерашнего дня закончились крахом ― Анго не имел ни малейшего понятия, как, зачем и по чьей вине попал сюда, лишь мог предполагать, что по затылку он действительно получил, и чем-то тяжёлым.

Коснувшись оправы очков и воспользовавшись способностью, Анго ничего полезного не узнал. Его ударили со спины, нападавший был одним из прислуги леди Кристи, в лицо Анго его не знал, и даже если он вернётся в поместье, вероятность его найти будет слишком мала. Учитывая, что произошедшее вряд ли было приказом леди Кристи, нападавший либо решил, что убил Анго, либо уже сбежал. Либо это всё было предупреждением самому Анго, мол, не лезь к нам, япошка.

Впрочем, всё это сейчас было не так важно. Нужно было срочно решать, что делать дальше. Собственно, было всего два варианта: ждать, когда путь закончится, или попробовать бить по крышке багажника, пока его не услышат и не выпустят. Или откроют багажник, снова вырубят и повезут дальше. Ни тот, ни другой вариант не казался Анго безопасным, но у того, в котором багажник открывался, был хотя бы один плюс: он узнает, в чьей машине едет.

Глубоко вздохнув и морально подготовившись к новым побоям, Анго заколотил кулаками по крышке багажника. Машина остановилась буквально через минуту, а ещё через пару секунд он наконец увидел солнечный свет, который в первую секунду его ослепил, не дав разглядеть человека, который и дал ему глоток свежего воздуха.

– Какого чёрта? ― спросил мужской голос, подозрительно знакомый. Анго пару раз моргнул и наконец смог разглядеть лицо: это был тот самый мужчина, с которым леди Кристи общалась прежде, чем пригласить на разговор самого Анго, мсье Жид.

– Я бы тоже хотел знать, какого чёрта, сэр, я делаю в вашем багажнике! ― ответил Анго, как только понял, что владелец машины, судя по всему, не тот, кто его в неё засунул.

– Я бы предположил, что незаконно пересекаешь границу, но в таком случае ты бы не пытался отсюда выбраться, чёртов китаец.

Через секунду Анго уже за шиворот вытащили из багажника машины, ещё через секунду ― бросили на пыльную дорогу. За спиной Жида начали собираться другие люди, все в драных плащах и старой потрёпанной военной форме.

– Я японец! ― возмутился Анго и попытался встать на ноги, чтобы оглядеться получше и понять, где он. Но затёкшие конечности не хотели его держать, и он чуть было не упал обратно ― спасла его от этого только сильная рука Жида, который явно не разбирался в азиатских национальностях от слова «совсем». ― И у меня есть виза на поездку в Британию.

– Допустим, я тебе почти поверил, ― с толикой иронии проворчал в ответ Жид и со вздохом окинул взглядом помятый костюм Анго. ― Как тебя зовут?

– Сакагучи Анго, ― буркнул тот недовольно. ― Анго ― имя, Сакагучи― фамилия, господин «все-азиаты-на-одно-лицо». Как к вам обращаться?

Обратись он сейчас по имени, это бы звучало подозрительно. Даже слишком. Так что пусть лучше будет пока так, заодно Анго сможет узнать имя.

– Ты обиделся, что я спутал тебя с китайцем? У ваших национальностей похожие черты лица, ― заметил Жид примирительно. Несмотря на весь абсурд ситуации, выражение его лица оставалось спокойным. Солдаты за его спиной тихо переговаривались и посмеивались, но его это явно никак не цепляло.

– Ни капли! ― взвыл Анго. Мало что могло вывести его равновесия, но вот такое снисхождение…

– Так думаешь только ты. ― Жид тяжело вздохнул, и Анго показалось, что на его лице промелькнула едва заметная улыбка. Хотя, возможно, это была просто игра света. ― Меня зовут Андре Жид.

Анго пожал протянутую руку и удивился тому, насколько та теплее и больше его собственной, а ещё насколько кожа на ней более жесткая. Этот человек явно никогда не зарабатывал себе на жизнь офисной работой.

В памяти Анго что-то зашевелилось при звучании полного имени нового знакомого. Что-то важное, что стоило вспомнить поскорее.

– Откуда ты, «Анго ― имя, Сакагучи― фамилия»?

– Прекратите издеваться, ― пробурчал он, выныривая из своих мыслей. ― Учитывая, что вы не отличили меня от китайца, вполне закономерно предполагать, что и в этимологии имён вы не разбираетесь.

– Но это не так, ― флегматично заметил Жид и уже без тени издёвки или улыбки повторил вопрос: ― Так откуда ты? И что делал в багажнике нашей машины?

«Нашей, не моей», ― мысленно отметил Анго.

– Логично, пожалуй, что я из Японии. Что делал в вашей машине ― не знаю. Последнее, что помню, ― это как выходил из кабинета леди Кристи после аудиенции с ней.

– Вот как…

Жид нахмурился, но сверлить Анго взглядом не прекратил. Пытался понять, врёт ли? Анго пытался вспомнить хоть что-нибудь об этом человеке, потому что он точно уже когда-то слышал его имя, причём, скорее всего, в правительстве. Давно слышал, очень давно, но всё же это было что-то важное.

Но сейчас были проблемы и поважнее, на самом деле.

– А где я сейчас? ― спросил Анго, когда понял, что вопросов от Андре больше не последует. Он бы, возможно, и сам сориентировался, если бы его не обступили таким плотным кольцом.

– В Шотландии. Недавно проезжали мимо Эдинбурга.

В этот момент Анго захотелось взвыть. Он наверняка пропустил не только ещё одну встречу с Кристи, но и чёртов самолёт домой… Он не прибудет вовремя в Йокогаму, не отрапортует Мори и… Да, не сможет выйти на связь с правительством. Это не относилось к хорошим новостям, потому что если он пропадёт надолго, миссия, скорее всего, будет прервана, и его начнут искать. Что он тогда скажет? «Я потерялся в Шотландии»?

– Мне надо вернуться! Срочно!

– Это невозможно, ― спокойно заявил Жид и, порывшись в кармане штанов, достал пачку сигарет. ― Я тоже хотел бы узнать, кто и зачем засунул тебя в багажник машины. А для этого мне нужно вернуться с тобой в резиденцию Ордена. Но для начала ― выполнить порученное мне и моим людям задание. А на его исполнение стоят сроки: если не уложимся, то подпортим себе репутацию и отношения с ответственным рыцарем Ордена. Так что сначала мы с тобой едем его выполнять, и только потом ― обратно.

Анго растерянно смотрел на то, как Жид прикуривает сигарету, и пытался осознать сказанное.

– Но я же могу вернуться туда сам?

– Нет.

– Почему?

– Потому что я всё ещё не уверен в том, что ты говоришь правду.

Анго поморщился: от сложившейся ситуации и от запаха сигаретного дыма ― Жид явно был не особо переборчивым в табаке, раз спокойно вдыхал такую гадость.

– Справедливо. ― Из лёгких сам собой вырвался тяжёлый вздох. Оставалось надеяться, что Танэда не начнёт бить тревогу раньше времени. ― Но какие у меня гарантии того, что вы не пристрелите меня где-то по дороге?

– Моё слово.

Анго вскинул бровь, пытаясь показать всем своим видом, насколько неубедительно это прозвучало. Но Жид, судя по всему, не шутил.

– Как-то слабо звучит, не находите?

– А у тебя самого есть гарантии получше?

Ответить было нечего ― других гарантий у них друг для друга действительно не было и не предвидится.

Уже через десять минут Анго сидел на заднем сиденьи той самой машины, в багажнике которой болтался до этого, и нёсся вместе Андре Жидом и его людьми по просёлочной дороге. Для него не остались незамеченными автоматы, сложенные тут же, и кобура с двумя пистолетам, которую стало видно, когда Андре в машине снял свой плащ. Сомнений не было ― Анго оказался в компании наёмных головорезов. Странно было только то, что те носили форму Югославии… Если считали военную форму удобной саму по себе ― давно могли бы сменить на что-то более практичное и менее примечательное.

– Пить хочешь? ― спросил Андре. Сигарету он докурил и давно уже выбросил в окно. Ни грамма манер.

– Да, не откажусь.

Один из наёмников передал ему старую флягу. Анго зря не обратил внимание на ехидную ухмылку наёмника, потому что стоило ему сделать лишь один глоток, и глаза у него стали размером с оправу очков. Солдат, сидевший за рулём, поймал его взгляд в зеркало заднего вида и издал звук, очень похожий на хриплый смешок.