Текст книги "Проклятье этих мест (СИ)"

Автор книги: Mr. J.

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 9 страниц)

Для полноты ощущений Фредди подлил масла в огонь, озвучив сомнения, раздиравшие слэшера на части, поймав взгляд серо-голубых хищно сощуренных глаз под маской:

– Правильно ты делал, Джесси, что никому и никогда не доверял! Одиночество – удел чудовищ. Наш с тобой удел! – Крюгеру было напоказ смешно. Демон умело расставил силки, и вся весёлая троица в них угодила прямой наводкой. – Ты ещё больший дурак, чем я думал, раз купился на басни про любовь. Ха! Говорю же, сучке нужна власть, таящаяся в книге, а не ты! – Выпад в сторону – Се ля ви! Скажу по секрету… я заглянул в мелкие мыслишки твоей недотраханной пассии. Ты, Вурхис – средство для достижения цели и был им с самого начала. Я, по крайней мере, всем честно говорю, что мне нужен Некрономикон, а эти… – Указал на Уильямса, целующего Эллис в висок, и скривился – Преследуют собственные интересы. Всё было спланировано заранее. С твоей помощью людишки привлекли моё внимание. Без оного они бы в мир кошмаров не попали и томик не свалился бы в лапы к Уильямсу.

Обман? Очень может быть. Оптимальнее всего придерживаться золотой середины.

Стройной версии событий, изложенной демоном снов, Вурхис тоже не верил. А Эллис? Что Эллис… она, поджав бледные губы, смотрела на дерущихся, крепко сжимая магический фолиант, в ту секунду, когда охотник вырвался из мира грёз.

Следом за Уильямсом уйдёт и девушка… Эш не оставит её одну умирать в кошмаре. А его непременно. Я тебе не приятель, и никогда им не был. Тут Фредди прав. Одиночество – удел чудовищ.

Если во сне мои раны болели не так сильно – нервная система блокировала часть страданий, – то после того, как Уильямс вызволил меня из кошмара, всё стало намного хуже. Я захныкала от боли, стискивая Некрономикон:

– Эш… – повалилась на асфальт, подтянув колени к груди. – Боже… Как больно… – Убийцы из Кристал Лейк рядом больше не было. Он бесследно исчез, как и в утро моего пробуждения в мотеле. Вот только не уснул на целый год, а ведомый силой фолианта остался в мире грёз с Фредди. – Эшли… почему так холодно?

– Да, крошка Элли? – охотник подхватил меня на руки, будто я была невесомой, и свернул из грязного проулка на широкую улицу. Тёплый, пасмурный день клонился к закату. Пахло дождём. – Сейчас мы отыщем помощь. Тебе нужно в больницу. Потерпи ещё чуть-чуть. Ты много крови потеряла, отсюда озноб.

– А где Джейсон? – спросила, словно надеялась на то, что Уильямс меня порадует своим ответом. Но Эш только нервно плечами передёрнул и промолчал. – Мы ведь можем вернуть его в реальность?

– Тебе сейчас следует думать не о Вурхисе, а о том, как сознание не потерять. – Охотник и сам себе наперекор шёл, оставляя духа озера один на один с демоном снов, но иного выхода мужчина не видел. – Джейсон не умрёт, если ты об этом… а вот если ты коньки отбросишь, он мне однозначно спасибо не скажет.

– Но это же предательство, кхм… форменное… – Прикрыла глаза. Слёзы так и катились по щекам. За «державу», видите ли, мне обидно было. – Я обещала…

– Ты обещала, что поможешь ему избавиться от проклятья, и ты обязательно это сделаешь. Но не сейчас. Позже. Выжить сегодня, чтобы драться завтра! Вурхис поймёт, потому что он свою сторону уже выбрал. Если ты этого сразу не поняла, так я тебя просвещу.

Конечно, поймет. Ага… держи карман шире, Уильямс. Фредди будет мучить слэшера до тех пор, пока Никкилэйви не вернёт его в следующую пятницу тринадцатое. А когда Джейсон очнётся, то представляю, какие мысли будут крутиться у него в голове… хорошенькое просвещение! Лично я постаралась бы отомстить на его месте. Хах… Забавно. Я точно в бреду, раз ставлю себя на место духа.

Что происходило дальше, я помню смутно. Кажется, Эшли остановил какую-то машину, попросту шагнув вместе со мной на проезжую часть. Водитель притормозивший перед окровавленной парочкой, должно быть, обосрался от страха, до того жуткие у нас были рожи. Ну и ну.

А потом была больница, яркий свет круглых ламп, бьющий мне прямо в глаза. Снова боль… Штопали, должно быть, дырки в моём боку, а из-за нервного напряжения наркоз не взялся, как следует. Палата с голубоватыми стенками – пастельные тона не раздражают взор измученных пациентов. Охотник, сидящий у моей кровати и о чём-то горячо рассуждающий. Его физиономию тоже пластырь украшает, налепленный, как в диснеевских мультиках, на скуле крест-накрест. Мелкие ссадины добросовестно продезинфицированы, крупные – зашиты. Вот он, блестящий сервис американской медицины…

Ещё была парочка в серых костюмах и несколько копов. Первые пытались выпытать у меня настоящие подробности дела, а вторые – выяснить, какой такой грабитель нас так отделал с Уильямсом?

Страшно. Мне так страшно… за тебя. Даже в кошмаре Фредди я не боялась так, как это происходит наяву. Наяву все эмоции настоящие. Непередаваемо стыдно из-за того, что мы оставили тебя там… я оставила… Прости меня… пожалуйста…

Через две недели меня выписали из окружного госпиталя, где я проходила лечение, посчитав, что я вполне здорова и адекватна психически. Двое в штатском на выходе из больницы даже предложили мне убежище, как предполагаемой жертве легендарного маньяка, но лишь потому, что того требуют правила, и вручили пару сотен в качестве компенсации за моральный ущерб. Джейсон был нужен им живым. Они быстро связали воедино убийцу из Кристал Лейк и наши с Уильямсом приключения. Хорошо хоть об истинных мотивах не додумались. На такое даже у федералов ума не хватит. Джейсон был нужен мне.

Эшли отпустили раньше. Вернее, охотник сам ушёл, смылся, чтобы припрятать Книгу Мёртвых до моего возвращения. Всё хорошо, всё чудесно… Просто, блядь, восхитительно!

Сигаретный запах давно выветрился из обивки моего Понтиака. Заботливый Уильямс перегнал машину на стоянку перед больницей. Ключи оказались в бардачке. Даже заправил полбака… Возвращайся, глупая девочка, в Чикаго. Кошмаров больше не будет. Работа в книжном магазинчике тебя давно заждалась. «Увлекательный» отпуск подошёл к концу.

Комментарий к Часть 12. Одиночество – удел чудовищ. https://pp.userapi.com/c840530/v840530135/1ebb3/LJXBUwtp7ik.jpg

====== Часть 13. Наверное, так страшные сказки и должны заканчиваться? ======

Девятое января 2012 года.

Don’t taint this ground

With the color of the past.

Are the sounds in bloom with you?

Cause you seem like

An orchard of mines,

Just take one step at a time.

© Globus – Orchard of Mines.

На рождественских каникулах я получила письмо от Уильямса с сообщением о том, что старая Фибиана Роджерс умерла, завещав мне всё своё имущество. Не было у дамочки детей и внуков. Но почему я? Новость сильно потрясла меня, но в телефонном разговоре Эшли заверил, что библиотекарша почила по естественным причинам, а не при помощи кого-то из маньяков. Охотник срочно просил приехать в Кристал Лейк, чтобы решить судьбу дома собачницы и её вечно гавкающего чёрного питомца…

– Не усыплять же чёртову шавку?

Отпроситься с работы у меня вышло только в январе. Ведь все новогодние праздники магазинчик, где я трудилась, не покладая пятой точки, работал. Праздничная пора – наплыв клиентов. Естественно, хозяин не мог мне дать отгул. Но я и не возражала, будучи благодарной за то, что работодатель не выпер меня после приключений в мае. Хотя мог. Плюс… слишком стыдно было возвращаться в места боевой славы Джейсона. Почему? Элементарно! Боялась встретить его там, зная, что пятница тринадцатое наступит уже через пару дней. Успокаивающим фактором стал, опять же, Уильямс:

– Это твой шанс, крошка Элли. – Проговорил мужчина в трубку. – Помнишь?

– Помню…

– Вот и не распускай сопли. Книга со мной, поэтому у тебя есть фора расшифровать начертанные в ней закорючки. Прости уж, сам я этого делать не стал. Тупо побоялся. Не хочу без второй руки остаться. А тебя фолиант, похоже, воспринял…

– Да, но… – память резанули слова, некогда произнесенные Фиби, воплотившись в сдавленный всхлип. Я опять ревела в три ручья, как школьница, почувствовшая вкус первой неразделённой любви, – «Он выдержит всё, но это не значит, что ему не больно…» – вот что старая ведьма имела в виду. Уже тогда Джейсон безмолвно согласился на нашу безумную авантюру, страшась по-настоящему лишь одного – предательства. А мы поступили именно так, как слэшер ожидал. Знал же! Знал же всё с самого начала, и не сказал! Сука... Как пророчил Фредди… будь он неладен!

– Никаких но! Я жду тебя. Вурхис тоже… хех... ждёт, не дождётся.

– Что?

– Ничего. Только от тебя зависит, какой будет ваша встреча. Впрочем… то, что он захочет нам головы снести, это – однозначно.

Побросав кое-какие вещички в обширный багажник Понтиака, я отправилась к своей судьбе. Или к смерти… Добравшись до запорошенного лёгким снежком городка близ Хрустального озера, как мне показалось, очень быстро.

Кристел Лейк отходил от праздничной суеты: по тротуарам сновали прохожие, домохозяйки с пакетами провизии, бредущие из супермаркетов, веселились играющие в снежки детишки, у которых закончились занятия в школе… – Мило. Я хотела бы жить тут. – кисло улыбнулась я, когда моя тачка скрипнула тормозами у закусочной, где я некогда распивала кофе с Робином. – Прям как Лейхан на берегу Дал Риады. Сравнение собственного сочинения мне не понравилось. Придёт же такая ерунда в голову…

В кафе меня поджидал Эшли с серьёзным видом всучивший мне Некрономикон, обёрнутый в серое полотно, чтобы глаза не мозолил.

– Держи.

– Держу.

– Как добралась? – мужчина приземлился за столиком в дальнем углу, что находился в паре шагов от барной стойки, за которой суетилась широкоплечая Лаванда, протирающая пивные кружки белым полотенцем.

– Сносно. – Остальной персонал заведения шнырял между клиентами, разнося заказы.

– Краткость – сестра таланта?

– Типа того. – Эш заказал себе блинчики с клубничным сиропом, а я не побрезговала яичницей с беконом. Фигуру испортить всё равно не удастся. Не в коня корм. – Рассказывай.

– Что рассказывать? Старая ведьма отдала богу душу, ну или дьяволу… Фиг её знает. Имущество – захламлённый до самый крыши коттедж, теперь твой. Можешь продать его, а можешь сжечь, пустившись во все тяжкие.

– Очень дельный совет. – Фыркнула с сарказмом, – Наверное, так я и поступлю. Вот только вначале исполню обещание.

– Ну, так и не ударь в грязь лицом, детка! – Улыбнулся Уильямс, вытянув под столиком ноги. – Хорошо, что былое упорство к тебе вернулось. Я снова узнаю рыжую ненормальную тётку, которой море по колено.

– На себя посмотри… – Отвернулась, спрятав нос в высоком воротнике пушистого серого свитера, попутно окинув заведение взглядом. Днём тут многолюдно. У окна сидит темноволосая девочка лет восемнадцати, напротив – блондинистая дама в возрасте. Скорее всего, мамаша или заботливая тетушка, прибывшая на Рождество. Что-то бурно обсуждают, жестикулируя руками. Это-то и привлекло меня в них. Забавные.

– Собой я вполне доволен. Я – красавец мужчина.

– И скромный, – Заметила. Шутливое самолюбование собеседника подняло моё убитое настроение.

– Не без этого.

– Без ЭТОГО – какой же вы мужчина? – Усмехнулась, отпивая горячий травяной чай.

– Фу, пошлятина.

– С кем поведёшься.

– И ругаешься ты, как портовый грузчик. Не припомню, чтобы довелось мне в порту работать.

– Я просто кладезь достоинств, Эшли.

После междусобойчика в кафе, мы прибыли в стоящий на отшибе дом Фибианы Роджерс. Местные жители старушку считали странной, сторонясь её, посему и не обросло соседями пространство рядом с её хибарой. В коттедже было всё точно так же, как и один год назад. Только пыли прибавилось на полках...

– Так мрачно… – Поёжилась я, окинув гостиную взглядом. Дырка в потолке, от ружейного выстрела. Прошлогоднее нападение Джейсона перед глазами встало, как будто всё только вчера произошло. И глаза цвета озера. – Где Черныш? Его не слышно. Убежал?

– В приюте для животных. Можешь потом его оттуда забрать, коль надумаешь.

– Поживём – увидим.

– Тоже верно.

Охотник оставил меня одну в старом доме, отчалив в направлении гостиницы. А мог бы и остаться… Из-за Некрономикона не захотел, но посоветовал держать сотовый при себе и, если что-то произойдёт, обязательно ему позвонить. О’кей. Хотя, может быть это и к лучшему. Случись что, пострадаю только я. Изучение артефактов излишней болтовни и мельтешения не терпит, а Уильямс как пить дать устроит и то, и другое. Такая уж у него натура неугомонная.

Устроившись на бордовом проваленном диване у камина, я открыла Книгу Мёртвых, и та мгновенно уставилась на меня бисеринками глаз, мерцающих в отблесках огня загадочно и зловеще.

– Привет, книженция, – Поздоровалась, хотя и знала, что это лишнее. – Помоги мне снять проклятие Никкилэйви, а? – Толстые страницы, исписанные клинописью, казались сухими и жесткими. Символы и рисунки на них были с нажимом начертаны, оставив в пергаментных листах небольшие углубления. Подобное случается, если на стопке бумаг с силой буквы выводишь шариковой ручкой – остаётся оттиск. – Я же… – Хоть для себя-то определись, наконец! – Я… не для себя прошу. – Нет. Не могу. Тут больше, чем привязанность – Мысли полностью поглотил образ рыжеватого парня, превращающегося в пугало местных лесов. – Хочу, чтобы убийства прекратились, чтобы Джейсон Вурхис обрёл покой! – Мой монолог некому было прервать. Вот и глаза опять на мокром месте… Хмурю брови и вожу по оттискам кончиками пальцев – Сamo, vedi… – Что? – отпрянула даже, едва не уронив Некрономикон на пол. Тексты фолианта кто-то переводил! А следы от написанного перевода в страницы впечатались! Латынь! Но латинский-то я знаю! По крайней мере, она понятнее той абракадабры клинописной, что есть в оригинале.

Эш рассказывал, что его подружка, которая превратилась в монстра из-за книги, сняла на лето домик в пригороде, который ранее принадлежал какому-то археологу! Он, собственно, Некрономикон и нашёл. Вполне резонно, что учёный переводом занимался для широты научных знаний, ну или оккультных. В девяностых это модно было. Боже мой…

В свою нежданную удачу я не верила, но факт оставался фактом.

– Есть на свете справедливость! – Чуть книжку не поцеловала от наплыва эмоций, запрыгав по комнате, – Нужно позвонить Уильямсу.

Тринадцатое января 2012 года.

Белый плен Никкилэйви перемешался с кошмаром Крюгера. Бесконечные иллюзии, одна хуже другой, сводили с ума, выжигая душу. До тех пор, пока Джейсон не проснулся. Выпал из зыбкого тумана на скрипучие доски пирса, припав на одно колено и опираясь на мачете. Боль ушла вместе с ужасом сновидений, оставив после себя только ненависть, пустоту и жажду крови. Всё проходит. И это пройдёт. Сегодня он прольёт её столько, сколько пожелает. Очередная стайка зевак – искателей приключений, – очень кстати забрела на его территорию, затусив в одном из кемпингов заброшенного лагеря. Вы хотите жить? Отлично! Значит, мы идём к вам.

Подростки не услышат приближения своей смерти. До поры не веря в страшные сказки... Но они очень скоро в них уверуют, особенно завидев перед собой известное пугало в хоккейной маске, горящее желанием отправить их на тот свет.

Но что-то тут не так. Федералы?

Музыка в домике с ярко-освещёнными окнами затихла сразу же, едва убийца появился. Дверь скрипнула на не смазанных петлях, и в дверном проёме показалась рыжеволосая девушка, держащая в руке увесистую книгу, меж страниц которой пестрели клетками тетрадные листы.

Ах, вот как! Сама заявилась? Мило, что вспомнила про меня. – Разозлился Вурхис, но всё же замер напротив Эллис, от которой исходили волны трепета. Слэшер ощущал её эмоции едва ли не физически, настолько сильными они были. Как же она боялась этой встречи! Боялась, но всё равно пришла? Да ну… Может быть, я ещё в кошмаре, и Эллис снится мне? Когда столько всего происходит с тобой, не знаешь, чему верить. В последнем страшном сне Джейсону удалось отвязаться от Фредди, но, естественно, это не есть панацея и решение проблемы. Творца ужасающих грёз в его же мире уничтожить невозможно, даже если ты его головы лишил. Крюгер всё равно найдёт способ выкрутится, сделав противостояние вечным.

Что ещё девчонке от меня нужно? Пусть проваливает, пока цела!

Мне нельзя отступать, мне нельзя отступать… – повторяю про себя мантру, а сердце так и стучит, рискуя выпрыгнуть из груди под тяжёлым взглядом слэшера, что пришёл сюда для того, чтобы убить меня. Вернее, тех кого ожидал увидеть на моём месте. Не более.

– Прости. Нам пришлось уйти, – Произношу тихо, но отчётливо. Джейсон слышит меня, видит, что дрожу перед ним, как осиновый лист. Не потому, что боюсь погибнуть. Не страшусь того, что ведомый проклятьем дух остановился всего в паре метров. i>Большего и не требуется. Я боюсь, что проклятье снять не получится. Ошибок допустить нельзя! – Я обещала, что приду за тобой… – Объяснюсь с ним после.

В ответ дух воплоти наклонил голову набок, будто прикидывал, что я ещё ему скажу интересного. Как оправдываться стану?

Не верит…

Свернёт он мне шею или нет, решим по ходу дела, а пока открываю фолиант с паучьими глазками и произношу на латыни три коротких слова, которые накарябаны ручкой на лежащем меж страниц клетчатом листке – перевод. Была – не была.

Заклинание активирует символы, старательно выведенные мной и страхующим меня Уильямсом на снегу по кругу, в центре которого и замер Вурхис, когда к кемпингу подошёл. Наш расчёт удался. Наир Никкилэйви и слэшер попали в ловушку. Знаки тускло заалели, а маньяк не смог через них переступить, напоровшись на невидимый барьер.

– Что дальше? – осведомился Уильямс, вышедший из своего укрытия. Ружьишко сразу же за спину закинул, значит, стрелять не собирается, ибо угрозы в пойманной чертовщине не видит. Пока не видит.

– Дальше я должна произнести вот это, – Затараторила заученные практически наизусть фразы из Книги Мёртвых. – Хоть бы перевод точным оказался!

Во время войны кошмаров Джейсону довелось испробовать на себе действие Некрономикона, когда тот был в руках у Фредди. Крюгер устроил слэшеру отличное перерождение, но не более того. Эллис же пытается вернуть жизнь, которую дух потерял из-за проклятья. Долгожданную…

Как глубоко он заблуждался, сделав скоропалительные выводы в отношении девушки. Да и в себе самом совсем запутался, увязнув в противоречиях, словно в болотной топи… Золотая середина оказалась чистым самовнушением. Не было её.

Когда основное заклинание было сказано, округу, да и само озеро, заполнил яркий свет. Как мощная вспышка от фотоаппарата. Всего на долю секунды, как мне показалось. Но этого хватило. После, собравшись в магическом круге, свет огромным снопом устремился в тёмное небо…

Бабах!

Даже тучи рассеялись, позволив ночи заиграть огоньками звёзд. После той яркости, что поглотила лес, нас с охотником и духа леса, темнота казалась осязаемой, пахнущей озоном, сыростью... кровью? Я попробовала пошевелиться – получилось, с удивлением обнаружив, что растянулась на земле. Чуть поодаль от меня лежал Некрономикон, впившись в мою мелкую тушку загадочными бусинами. На мгновение даже показалось, что книга мне подмигнула.

– Тьфу ты! – плюнула. При смене вертикального положения на горизонтальное голова кругом пошла, – Эш! – Позвала я – Ты живой?

– Если можно так выразиться, – Уильямс, аналогично мне, поднимался на ноги, отряхивая испачканные в смеси рыхлой земли и снега коленки, – Джинсы новые загадил… – Мужчина уставился на меня, – Вот это долбануло! Однако, ничего удивительного. Проклятию-то, поди, не десять лет. Оно века прошло и море крови. Прикинь, сколько энергии было? Можно все Соединённые Штаты без АЭС лет сто электричеством питать, не особо заморачиваясь на экономию.

– Ага… – Смазано выдавила я, не обращая внимания на мужчину и его предположение утилитарной полезности зла. Взгляд мой был прикован к происходящему в круге. Там, отделившись от распростёртого на снегу слэшера, появился мутный змееподобный образ Никкилэйви, в груди которого больше не горел призрачным огнём сапфир. Камень рассыпался мелкой синей пылью, выпустив демона на свободу. – Демона ли? Наир был человеком. – Подсказал внутренний голос – Но тело давно истлело, обратившись в прах. Путь ему один остался – уйти, забыв жестокость и месть. Как и Джейсону…

Наир коснулся груди и вперился в меня взглядом, беззвучно прошептав имя своей возлюбленной:

– Лейхан… – Поняла я, скопировав движение Никкилэйви, приложив руку к сердцу.– Она ждёт тебя. Всегда ждала. – Очередные мысли вслух, но говорю так, потому что знаю, что нужно что-то сказать. Что-то очень правильное. Даже не представляю, откуда моё подсознание выудило эту истину, но это чистая правда. Я бы ждала.

Проклятье исчезло, вместе с ним демон из камня. Колдовские знаки в круге погасли... Но что будет с Джейсоном? Сей вопрос не давал мне покоя. Слэшер не подавал признаков жизни. По крайней мере, с того расстояния, на котором я находилась от него, мне виделось именно это. Вдруг покой для него – смерть? Некрономикон – книжка очень хитрая, и задуманное вами колдовство может выполнить не так, как вы того хотите, пустив всё содеянное наперекосяк. Я похолодела, вспомнив, что просила у Книги Мёртвых только избавления от проклятья, но не жизни! Не жизни, вашу мать!

– Нет, нет, нет! – Не обращая внимания на протесты Уильямса, пытающегося поймать меня за рукав, я бросилась к Вурхису. – Джес! – Приземлилась возле лежащего ничком слэшера, осторожно дотронувшись до истлевшей одежды, – Эй..? – Да какое там осторожно? Видимость одна. Не было у меня сейчас понятия о благоразумии и здравом смысле. Да и по жизни не наблюдалось. Дурочка, что с такой взять? Даже вопроса не возникло о том, что не следует трогать духа воплоти, порешившего на Хрустальном озере огромное количество народа. Где уж мне... Мной двигали совсем другие страсти. – Пожалуйста, приди в себя...

– Эллис, вернись! – Звал меня охотник – Это может быть опасно!

– Плевать... – Если бы кто-то сейчас увидел меня, то, скорее всего, решил бы, что я сумасшедшая. Рыжие волосы растрёпаны, куртка нараспашку, взгляд исступлённый, умоляющий. Предложили бы в пропасть сигануть, то я, не раздумывая, сделала бы шаг. – Только не это... Нет!

– Иди сюда, крошка Элли. – Эш приблизился и протянул мне свою металлическую руку – Вставай. Ну же!

– Я его не брошу тут! – Тихо. Как стало тихо! Шепчу исступлённо, – Люблю...

– Я вас ненавижу... – Слэшер дрогнул и пошевелился. Голос хриплый, глухой, как при нашей первой встрече. Но беззлобный. – Сволочи... припомню вам...

– Джейсон! – Помогаю парню перевернуться и стащить с себя маску – Как ты?

– Как будто на меня каток наехал... – Снова упал в снег, воззрившись на звёздное небо. Вдохнул, выдохнул. Взгляд рыжеватой физиономии устремился в начале на меня, потом на Уильямса. – Ну вы даёте!

– До тебя нам далековато, – Хмыкнул охотник, а потом за ружьё чуть не схватился оттого, что Вурхис резко сел и притянул обескураженную меня к себе за край куртки, поцеловав. Я не сопротивлялась. – Кругом пиздец, а они целуются! – Прокомментировал Эшли, усмехнувшись и всплеснув руками – Наверное, так страшные сказки и должны заканчиваться?

– Наверное, – Ответила я, когда оцепенение от тёплых губ, что касались моих, секунду назад, прошло.

– Уильямс, – Джейсон воткнул мачете в деревянное крыльцо домика и подошёл к охотнику – Сделай одолжение, пока мы не ушли отсюда? Хочу проверить одну теорию, да и тебе это удовольствие принесёт... хм… несказанное.

– Какое? – Даже договорить не дал, заглянув в глаза цвета озера – Для тебя всё, что угодно, Вурхис. Но! В рамках разумного! – Я даже со ступеньки привстала, на которой сидела, не совладав с любопытством. Что эта парочка ещё затеяла? Произошедшее этой ночью медленно переваривалось в моей голове, превращаясь в эйфорию от понимания собственной правоты.

– Дай мне по морде?

– Это звучит как музыка для моих ушей! – Эшли долго просить не пришлось. Двоякое отношение у него к духу было. Плевать на то, что проклятье снято. Один удар, и слэшер пополам согнулся.

– Ай! Твою мать... – Утёр хлынувшую из разбитой губы кровь – Больно, чёрт возьми!

– Ну, так! – Уильямс выглядел довольным – Такая уж она – доля человеческая. Но ради милых и насущных потребностей, будь то – просыпаться каждое утро с любимой женщиной, – Убийственный взгляд в мою сторону – Или нажраться пивка в компании старых друзей, всё можно пережить. Это ты выяснить хотел?

– Типа того.

– Насчёт доли я сомневаюсь, – Я приблизилась к Джейсону, отводя его руку от разбитой губы в сторону, – Надеюсь, что это остаточное явление. – Рассечённая губа стремительно затягивалась, и вскоре от мелкой ранки не осталось и следа. – Очень...

Уильямс присвистнул.

– Приехали.

Вопреки нашим опасениям, к утру слэшер никак не изменился и никуда не исчез. Наоборот. Переодевшись, Джейсон гармонично вписался в старый дом Фибианы Роджерс, хотя, как и мы с Уильямсом, был опечален смертью библиотекарши. Но это не главное. Главное, что утром я обнаружила рыжеватого парня в добром здравии, спящим на диване у погасшего камина. Без снов, без ведущего его проклятого шёпота Никкилэйви. Это ли не свобода?

А быстрая регенерация – это не так уж и плохо. Но теперь время для Джейсона будет идти точно так же, как и для обычного человека. Как для меня, как для Уильямса. Не знаю, будем ли мы все счастливы в своих жизнях и умрём ли в один день из-за конца света, что обещают нам астрологические прогнозы майя по радио, но мы сильно постараемся, чтобы всё теперь было хорошо.

Фредди ещё вернётся, чтобы поквитаться с нами.

Кто знает...

Может быть в Книге Мёртвых есть средство, чтобы отправить демона кошмаров в ад?..

КОНЕЦ.

====== Эпилог. ======

Шестнадцатое декабря 2012 года.

На улице изрядно потеплело. Снег местами подтаял, и я посвятила себя тому, что разбирала хлам на задворках коттеджа, который мне завещала Фибиана Роджерс после своей смерти. Уволившись из книжного в Чикаго, я решила переехать в Кристал Лейк. В конце концов, свой дом намного лучше съёмной квартирки под вечно протекающей крышей. К тому же… я твёрдо вознамерилась навести здесь порядок.

День назад, горячо распрощавшись с нами, Уильямс уехал восвояси, а Джейсон остался со мной, отмазавшись тем, что мне при разборе завалов потребуется помощь. Я, опять же, не возражала. Наоборот. Всячески хотела его присутствия. Хотела, чтобы он был рядом…

Дошло до того, что ближайшие соседи решили, что мы – супружеская пара, родственники миссис Роджерс, и дружелюбно наведались знакомится. Сложившийся в их представлении миф мы разрушать не стали. Пусть всё идёт своим чередом. Люди сами додумают за вас любую легенду, а в таком маленьком городке – так и подавно.

– Привет, – Из размышлений о будущем меня выдернул звонкий голос. У изгороди стояла та самая девочка из кафе вместе со своей великовозрастной сопровождающей, что вела со мной диалог – Мы со Стэфани когда-то жили в этом городе. Вернее, я жила. Стэф была слишком маленькой, чтобы помнить это. – Грустно улыбнувшись, женщина прояснила родственные связи между собой и темноволосой девочкой, – Миссис Роджерс в своё время сильно нам помогла. К сожалению, на похороны мы не попали, но хотели бы выразить свои соболезнования вам. Вы же её родственница, да?

– Да. – Просто и быстро согласилась я, радуясь, что бегающий где-то во дворе Черныш не начал брехать, как заведённый.

– Меня зовут Джессика Кимбл. – Представилась – А это моя дочка, Стэф. Её имя вы уже слышали.

– Очень приятно, – Я бросила коробку с хламом, которую держала в руках, себе под ноги и протянула лапку блондинке, – А я – Эллис Винтер. – На горизонте нарисовался Джейсон. Вернее, то, что он идёт в мою сторону, я увидела краем глаза, и тут же обернулась к молодому человеку, – Это Джейси, мой… эм… парень. – Выдать подобное после секундных раздумий стоило мне большого труда, особенно завидев наглую ухмылку на лице духа. Как так можно улыбаться одними глазами? Ведь серьёзен же стал, а смотрит на меня – глаза смеются. Научился, видимо, за то время, пока был безмолвным монстром…

– Да, и мне… – Вся живость беседы разом исчезла. Блондинка отдёрнула ладонь и уставилась на моего кавалера, бледнея при этом, как поганка.

– Мама, тебе нехорошо? – испугалась Стэфани – Мам?

– Нет… – женщина мотнула головой, словно наваждение сбросить пыталась, пока я на неё удивлённо таращилась. – Извините, что побеспокоила, – отступила Джессика – Извините. И ещё раз примите мои соболезнования.

– Да всё норм. Не стоит, мэм! – ответила я в спину уходящим дамам. – Чего это они? – Теперь вопрос был адресован к Джейсону, обнявшему меня со спины. – Странные какие-то.

– Ро-о-одственники, – протянул Вурхис, провожая Кимблов взглядом.

– Ну… тогда всё ясно. Хм… наделал же ты шороху… Узнали?

– Понятия не имею. Но что-то подсказывает мне, что это ещё не конец.