Текст книги "Проклятье этих мест (СИ)"

Автор книги: Mr. J.

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 9 страниц)

– Он бил тебя, мамочка? – вспомнилась история, которой поделился единственный школьный приятель Джейсона, Ник, учившийся на класс старше, о том, как его папаша буйствовал дома, вылакав пару литров пива – насиловал жену и избивал домочадцев и всех, кто попадался под руку.

– Да. – Памела не видела смысла в отговорках, ею снова овладел гнев, – Даже тогда, когда я носила тебя под сердцем. Я так мечтала о ребёнке… Поэтому однажды я взяла на кухне острый нож и поступила с ним так, как он того заслуживал!

– Но зачем!? – испугался Джейсон, отскочив от матери и попятившись в сторону холла.

– Ради тебя! Чтобы он не смог больше обижать нас! Никогда! Иди сюда. – женщина призывно протянула руки – Теперь в Кристал Лейк мы можем быть счастливы! У нас совсем другая жизнь.

– Нет!

Он убежал из дома, пытаясь отделаться от чувства собственной вины и подкатившей к горлу тошноты, потому что представил, как его безмерно любимая мамочка зверски убивает собственного мужа. Элиас всегда воображался Джейсону в мистическом свете, как герой, павший за благое дело… Вот, например, как отец его одноклассницы Люссиль Стретферд – лётчик, разбившийся во время испытаний нового самолёта.

И всё потому, что отец «погиб» до рождения Джейсона, а мать никогда не говорила о нём до этого злополучного дня, перечеркнувшего все мечтания разом. Действительно… Люди обманчивы.

Часом позже, сидя на качелях возле школьной площадки, он думал, как же дерьмово всё то, что происходит вокруг. Его ненавидели в школе одноклассники за хорошие оценки, считая заучкой и маменькиным сынком, старшие клевали только потому, что это прикольно… а тут ещё и поездка в дурацкий лагерь, где его мать работала поваром. Точно все будут унижать и смеяться… Меньше всего он хотел там быть.

Ещё бы! Сын поварихи тусуется с нами! Можно подумать, что между нами есть различия… Я что, хуже их что ли? Не всем иметь богатых родителей и дорогие вещи! Кроме Ника и сумасшедшего Ральфа у меня и друзей то нет…

Я выслушала рассказ о прошлом. То, что Джейсону удалось вспомнить... Неприязненное отношение одноклассников-однокурсников было знакомо мне на собственной шкуре. Тут только цыкнуть и головой покачать. Сволочизм неистребим. Такова жизнь. А вот описание гостиной сразу же напомнило о миссис Дайрен, с её хоум библиотекой. Совпадение?

– Возможно, твоя мать воспользовалась этой книжкой? – версия выглядела притянутой за уши, ибо наличие фолианта ещё ничего не доказывало. Да и что это за томик такой? Не Чехова же Памела читала! Главное – верить в успех предприятия… – Чего ты сам хочешь, Джейсон?

– Нормальной жизни, чёрт возьми! Сдохнуть в очередной раз будет слишком просто! – ощетинился парень, решив, что снятие проклятья может повлечь нежелательные последствия. Но всё же рискует. Почему? Устал существовать между землёй и адом? – Если захочу, об этом позаботятся, гм… мои естественные, так сказать, враги.

– Естественные? – не въехала я. Опять просмотрела что-то интересное?

– Это долгая история. Знаешь… люди, Фредди, Кожаное лицо и этот, как его… Эш Уильямс.

– Ну надо же… люди! – правильным было бы возмутиться. – Я думала, люди – это жертвы, за счёт которых ты, как злой дух, ээээ… всё равно кто… питаешься страхом, чтобы существовать. – я развела руками, наблюдая, как Джейсон поглядывает куда-то в сторону заросшего лесом берега. Что можно увидеть в такой темени? – Такова природа всей чертовщины, уж извини. Основополагающее понятие! – я также повернулась в ту сторону, которую одарил вниманием Вурхис – Надеюсь, под Фредди ты подразумеваешь не психа из кошмарных снов, убивавшего школьников в Спрингвуде несколько лет назад? – А кто такие Эш и Кожаное лицо?

– Именно. – отозвался кратко и лаконично. – Я успокоил его на время. Кажется, твой не в меру любопытный приятель шарится по окрестностям. Мне трудно игнорировать его присутствие и балансировать на грани.

– Да ты борец с монстрами! – Чёрт бы тебя побрал! Ты тоже приложил руку к резне в Спрингвуде! Более противоречивой личности, чем ты, я ещё не видывала!

– Не люблю, когда мной манипулируют или пытаются развести на: «здорово живёшь»! К слову, – слэшер тряхнул головой, как будто ему досаждал навязчивый звук, и направился прочь с причала, бросив мне через плечо – Ты первый человек за энное количество времени, который пытается подбить меня на авантюру, и всё ещё жив. Вернее, единственный. Ну и это – жест сверху вниз направленный на самого себя. – В таком виде, без моего на то желания, меня видели лишь несколько человек, и не так долго, как в твоём присутствии. Не знаю, в чём тут причина…

– Кажется мне, что только потому, ты не придушил меня. Правда? И поэтому же спас… хочешь чувствовать себя человеком, да, Джейсон? – как и прежде, догоняю слэшера и заглядываю ему в глаза, чувствуя во рту привкус горечи от разочарования. Только бы не заплакать. Всё это время я строила воздушные замки, а этот гад искал любые способы смыться из Кристал Лейк навсегда! Что же… Я всё придумала сама. Мерзавцы всегда идут по головам. Достойный сын своей мамочки!

– Не только… – опять заставил меня зависнуть, а я уже хотела треснуть ему по морде, даже руку подняла. Он ведь и правда ничего мне не обещал, потому что это просто-напросто физически невозможно! Обещала я… Я сдержу обещание. Почему так больно и обидно? Без ножа душу выпотрошил, сука! Вернее, я сама…

– Не только – что? – как это завораживающе – смотреть в глаза собственной смерти, поймавшей тебя жесткой хваткой за запястье и рывком притянувшей к себе. Как кролик на удава – Отцепись от меня! Никто и никогда… – попыталась высвободиться, но он заставляет меня замолчать. Целует. Хоть меня и трясёт от злости. Заигрался парень и ненароком втрескался? Чёрт… и я, похоже, не лучше…

– Как узнать, могу ли я тебе верить? – оторвавшись, шепчет на ухо, вздрогнув в следующую минуту и подавившись собственной кровью – Ч-чёрт!

Было от чего чертыхнуться, а также вспомнить ещё сотню достойных крепких выражений. Только уже мне, потому что нож, вернее тесак, пронзивший моего дружка, насквозь, едва не прикончил и мою хилую тушку. Двоих одним ударом. Бррррр…

И кто это такой молодец? Робин? Всё понял и по дурости решил защитить меня от маньяка? Не похоже… не думаю, что юнец крутой специалист по метанию ножей!

Эти и другие мысли вихрем закрутились в моей многострадальной головушке, едва я успела отпрянуть в сторону, а после, не дать оседающему на колени Джейсону грохнуться ничком. Несколько капель его крови, кажется, брызнули мне на лицо, всё остальное на одежду.

– Проклятье, ты же не умрёшь вот так! – удерживать падающего человека, весящего намного больше, чем ты сама, занятие очень специфическое. Я ужаснулась – Нет! Не смей!

Как вести себя иначе? Я испугалась потому, что так близко смерть мне видеть ещё не приходилось! А что, если в человеческом виде Джейсон уязвим? О себе бы лучше подумала, ненормальная! Вдруг ты – следующая?

– Отпусти её, урод! – голос, что я услышала из темноты, не принадлежал Робину. Совершенно незнакомый, грубый, будто сорванный в попытках перекричать громкий звук… Джейсон не удерживал меня, всё было совсем наоборот, но «защитник» истолковал всё по-своему – Слышал меня? – слэшер не ответил и даже не пошевелился. Нож прошёл сквозь лёгкое, рассекая рёбра.

Чтоб вас всех!

Дрожащими руками я вытащила тесак из своего приятеля прежде, чем тот упал.

– Такая большая кровопотеря… для человека это означает почти мгновенную смерть… – шептала я, зажимая рану. – Но этого не может быть! – в темноте лицо Вурхиса казалось совсем белым, – Ты мне нужен! – каким-то неуловимым образом он предал моей жизни цель и вернул желание двигаться вперёд, а не просто бесцельно прозябать день за днём! Жаль, что я поняла это только теперь!

Как не силилась, сквозь защипавшие глаза слёзы мне не удалось рассмотреть в ночи незнакомца, в то время как ему, бесспорно, личность Джейсона была знакома во всех своих проявлениях. Иначе откуда он догадался, что мы не парочка долбанутых любителей ночных прогулок?

– Ты что, охренел?! – рявкнула я, пересилив свой собственный ужас и одновременно удивившись силе голоса. Вот это я дала жару... Определение «горячая кровь» в моём понимании ранее было только удачной метафорой, но ныне у меня все руки были по локоть в метафоричности!

– С вами всё в порядке? – забота «защитника» удивляла, только теперь в голосе слышалось ещё и замешательство – эй, мисс?

– Пошёл нахрен, придурок! – ощетинилась. Человек, шедший в мою сторону, из серой размытой фигуры при приближении превратился в голубоглазого брюнета, отдалённо смахивающего на Элвиса... Род его деятельности понять было нетрудно – очередной охотник за головами с помповым ружьём в довесок. Удачный момент выбрал, скотина...

Э… да, кажется, я знаю, чьё это ружьишко. Только где хозяин?

Я похолодела:

– Где Робин!? – всё. Истерика мне обеспечена. Было тяжело подняться на ватных ногах, оставив Джейсона неподвижно лежать на земле. Неужели это всё? Если он действительно мёртв, ему уже ничем не помочь… Последнее в моём сознании просто категорически не переваривалось.

– Послушай! – охотник вытянул руки ладонями вверх, намекая, что делать со мной ничего не собирается – Иди сюда! Не бойся! Давай же… Только медленно, не делая резких движений.

– Бля… – вид собственной окровавленной одежды заставил тошноту стремительно подступить к горлу. Я попятилась в сторону озера, попутно обратив внимание на то, что рука «защитника», вернее её кисть – искусно сделанный металлический протез. – Отвали, железный дровосек! – голос срывался – Где Робин? Что ты с ним сделал?

– С ним всё в порядке! – намёкая на сей факт, мужчина качнул ружьём, болтающимся на ремне, перекинутом через плечо. – Взял попользоваться, хотя пули Вурхису не помешают нас укокошить. Юноша великодушно остался в моём фургоне. Нам лучше убраться отсюда, пока Джейсон не очухался! – мужчина метнул быстрый взгляд на тело моего приятеля, последовав за мной. Движения плавные, натренированные, старается не спугнуть меня – Давай, детка, пошли! Не глупи.

– Да как же он очухается… – всхлип вырвался из груди – Если ты убил его к чёртовой матери!

– Ты не знаешь, с кем связалась! – предупредительно рыкнул на меня «защитник». – Это один из самых опасных слэшеров, которые существовали! Знаешь, сколько народу он положил?

– Да, но… – я не знала, что возразить незнакомцу. Он прав. Сто раз прав. Но мне всё же хотелось верить в лучшую, человеческую сторону Джейсона, которую он так старательно демонстрировал всё это время. – Я почти договорилась с ним! Я хотела помочь! – как вдох и выдох. Сказано на одном дыхании, на пике эмоций и страстей, но теперь с таким отчаянием.

– Нельзя договориться с подобными существами! У него лишь одно на уме – убить нас! – должно быть, «защитник» решил, что дамочка поехала крышей, раз затеяла переговоры с монстром, который ещё ни разу на увещевания и провокации не поддавался, ибо не было у него реальных перспектив и интересов. Так зачем время впустую терять? Проще и удобнее убить всех, чтобы не заморачиваться… Тяжело, наверное, быть слэшером и оставаться реалистом. Мда… ещё одна сторона личности Джейсона, о которой я и не знала, до этого мгновенья.

– Нельзя сдаваться и опускать руки, Джейсон. Никогда! – голос матери, заглушал сводящий с ума шелест лесного духа, что жил в нём так давно. Или это он и был? – Ты слышишь меня? Вставай и сделай то, что нужно! – последнее звучало требовательно, как приказ – Открой глаза!

– Но я так устал, мама… – бескрайняя белая пустыня, та, что была сейчас вокруг, давила на сознание, разъедая его, как кислота. По капле. Он вновь и вновь оказывался тут вместе с болью. Снежный пленю – Я не хочу… Эллис, она…

– Хочешь, ты сам это прекрасно знаешь. Не пытайся отпираться. Тебе не удастся меня обмануть – Памела двигалась бесшумно. Всё ближе и ближе. Пока не остановилась перед пытающимся подняться на ноги сыном. – Эллис такая же потаскуха, как и все остальные! Убей их! И ты сделаешь миру великое одолжение! – с нажимом. Теперь она улыбалась своей тонкогубой улыбкой, глядя, как алые капли крови падают на снег. Рана медленно затягивается, но это не приносит облегчения. Болит не тело, а душа. – Девчонка обманула тебя. Она действует заодно со своим дружком Робином. Охотник явился потому, что они привели его за собой! – Джейсону всё же удалось встать, но он старался не смотреть на Памелу – Убей их всех!

– Нет!

– Не противься, мальчик мой – ледяные руки Пэм легли на плечи сына – иначе это станет твоим персональным кошмаром, длящимся вечность! Вставай, не упрямься, бери своё оружие и принимайся за дело!

– Я не могу… так холодно…

Охотнику всё же удалось выдернуть меня из оцепенения, утащив за собой:

– Так безопаснее – кивнул мужчина, представившись, когда мы добрались до тёмно-синего фургона, торчащего поодаль от моего Понтиака и серого аккуратного пикапа четы Дайренов – Эш Уильямс.

– Так вот ты какой, северный олень – констатировала я, размазав тушь, потёкшую с ресниц, по щеке. Слёзы ещё не успели высохнуть. Интересно… все плакали из-за него в страхе и ужасе… а о нём? Или я такая первая?

– Мы знакомы? – на загорелом, энергичном лице появился интерес.

– Джейсон говорил о тебе. – состояние полной прострации – иначе не назовёшь. Всё равно не смогу сесть за руль. Руки трясутся, я сама трясусь…

– Говорил? – удивился Эш, открывая задние двери своей тачки и представляя моему взору скрученного скотчем на манер червячка по рукам и ногам, Робина – Обычно Джейсон Вурхис противник молчаливый. Не слышал, чтобы он с кем-либо болтал. Странно…

А о чём ему с тобой любезничать, придурок?

– М-м-м! – запротестовал и задёргался связанный юноша, едва увидав окровавленную меня.

– Со мной всё в порядке, Роб… Эш, развяжи его! – вступилась я, но охотник не спешил выполнять мои просьбы – Ну же! Пожалуйста!

– И что же говорил Джейсон? – Уильямс, верно, пытался оценить, правду ему только что сказали или же нет. Заинтересованный взгляд устремлён на меня. Даже не так. Азартный. Подобные бесенята прыгают у игроков в покер, когда те срывают куш или пытаются отыграться. А чего добиваетесь вы, мистер Уильямс?

– Он сказал, что если я сниму с него проклятье этих мест и он решит погибнуть, то обратиться к одному из своих естественных врагов. Гордись, ты в их числе. – повела плечом, поморщившись. Дотошный тип. Коломбо грёбаный...

– И что, ты могла бы это сделать? – внемля мне, даже Робин прекратил брыкаться, а охотник начал прикидывать перспективы нового финала. Если слэшер исчезнет, то кровавые расправы в здешних краях устраивать будет некому.

– Не знаю, я же не пробовала, чёрт возьми! Ты появился и всё испортил!

– Ну, извини! Что спас твою тощую задницу! – негодуя, Эш разрезал путы Робина длинным складным ножом, извлеченным из недр кармана чёрных брюк, в которые по-пижонски была заправлена синяя рубашка с длинным рукавом. Остатки скотча сын мистера Дайрена, тихо матерясь, отлепил от себя сам.

– Козёл… Целый автопарк съехался. – резонно отметил парнишка. Первое относилось к охотнику, второе к числу автомобилей торчавших перед воротами лагеря. – Вдруг опять копы нагрянут? Если нас снова заметут, то отец меня придушит! Кровожадные чудовища отговорками не станут…

– Не нагрянут. – обещал Эш, – А вот Вурхис, может. – Я покачала головой – Оставьте свой скептицизм для других, мисс. Я пытался убить его раз десять, наверное… Один раз ему отрубили голову! – затараторил Уильямс, мол нам нужно как можно быстрее отсюда уехать – Будет огромной удачей, если я успокоил этого гада хотя бы на год. Слышали про резню в Спингвуде? – даже забавно, как мы с Робином синхронно кивнули, если бы не было так грустно. Эш продолжил – Тогда балом правил Фредди – тоже разновидность слэшера, но живущая в кошмарах… жаль, что убивающая наяву. Тот ещё сукин сын. Садитесь в тачку, пообщаемся по дороге. – широкий жест, открытая дверь… как, бля, галантно!

– Джейсон говорил, что «успокоил» мерзавца. – влезла я, когда мы уселись в просторную кабину – Мы знаем, чем кончилась эта история. Видели по телику.

Робин подтвердил свою солидарность коротким кивком.

– Журналисты способны растрезвонить на весь мир о чём угодно, сделав шоу даже из самой отвратительной резни. – по интонации казалось не вполне ясным, радуется охотник или, наоборот, опечален тем, что убийца в хоккейной маске решил побеседовать за жизнь не с ним, а со мной. Старые враги не хуже новых друзей. – Это ещё был не конец, а самое начало. Чтобы защитить любимого сыночка, Памела Вурхис прибегла к силе очень могущественной. Некрономикон.

– Книга мёртвых? Она что, реально существует? – перебила без доли стеснения. Фургон, подозрительно громыхнув, выехал на ровное покрытие шоссе. Так жалко было бросать свою тачку в лесу…. Постоянно куда-то едем, несёмся… что за жизнь… Так вот что за фолиант!

– Совершенно верно. Почему ты не спросила, откуда он здесь?

– Примерно в курсе… только не думала, что это именно Некрономикон. Думала, какие-нибудь заговоры, или заклятья…

Интересно, имея в наличии протез, а не руку, автомобиль вести удобно? С помощью Некрономикона можно менять пространство и время… Про то, чтобы призвать каких-либо духов, я вообще молчу! Потерявшая надежду Пэм вполне могла разыскать могущественного демона Наккилэйви, на которого пало моё подозрение, а учитывая, что лесной дух, как и книга, пришёл из далёкой Шотландии… да Джейсон и сам по отцовской линии Alba… Вот и объяснение вереску, который отродясь не рос вокруг Хрустального озера! Ничто не происходит бесследно!

– Ясно. Тоже слэшер поведал? – я не посмела больше пикнуть, получив надежду сдержать слово. Да и как спорить с человеком, у которого есть ружьё? – Фредди, вероятно, подсмотрел в памяти Джейсона упоминания об этом артефакте и захотел его заполучить, чтобы стать сильнее. Признаюсь... это ему удалось. Ненадолго. Джейсон, как генерал, повёл армию чудовищ, выпущенных Крюгером в наш мир… – Уильямс тяжело вздохнул. – Не знаю уж, что пообещал Вурхису убийца с Улицы Вязов, что тот решил сотрудничать… погибло много моих друзей. Мы защищали Вашингтон, и мы победили!

Вашингтон? Ого!

Не думаю, что мы успели бы далеко уехать на развалюхе Уильямса, даже принимая в расчет то, что он гнал, как сумасшедший. Злой дух в хоккейной маске появился на шоссе прямо перед нашей машиной. В своём традиционном, так сказать, виде. Шагнул из тьмы в свет фар, заставив Эша, как любого другого нормального человека, вывернуть руль в сторону, ударив по тормозам. Чистый рефлекс, замешанный на чувстве собственного сохранения и глупости. Он стоил нам дорого. Автомобиль вылетел с дороги прямо в кювет и перевернулся два раза. Не исключено, что был бы и третий кульбит, но нам помешало дерево.

Маньяку оставалось только подойти и прикончить нас. Как всё просто!

====== Часть 4. Выслушай меня, или высший пилотаж идиотизма. ======

Четырнадцатое мая 2011 года.

И немного о суевериях: если в пятницу 13-го вам перешел

дорогу Джейсон Вурхис – суеверны вы или нет,

это в любом случае очень плохая примета…

– Гадство! – мысленно выругалась я прежде? чем открыть глаза. Прочь из бессознательного мрака, полного теней и расплывчатых образов. Кувыркаясь, фургон приземлился на крышу. Естественно, забравшись вместе с Робином в кабину, мы не пристегнулись. Может быть и не зря. Так выбраться было проще… в случае чего. Нас не зажало. Хотя, кому как. С вами бывало так, что наперёд знаешь, что случится?

Очнувшись, я не обнаружила Робина рядом. В машине был, вернее, висел кверху тормашками на ремне безопасности, только Эш.

Должно быть, Робин выбрался наружу… мелкий пакостник!

– Эй, ты живой? – потормошила охотника за плечо. Висок Уильямса рассечен, весь в крови. По ходу саданулся о руль, когда мы рухнули в кювет – Эй, есть кто дома? – он не спешил приходить в себя, и я попробовала привести его в чувство ещё раз – Алле! Гараж? Одно радует, что мы всё ещё живы. А где Джейсон? Не глюк же отправил нас в счастливый полёт?! Почему он не добил нас, хотя мог?

Я сделала единственное, что считала в этой ситуации правильным – отстегнула фиксатор на ремне охотника, и тот кулем упал на потолок собственной тачки.

Мда… Всё смешалось в доме Обломских…

– Твою мать! – мужчина выдохнул и попытался осторожно пошевелиться. Как быстро он оклемался! Надо было сразу уронить. И всё бы ничего, но запах бензина в салоне… Похоже дело-то – дрянь!

– Пошевеливайся! – Прошипела я, попытавшись приоткрыть дверь, – нужно выбираться отсюда, пока не рвануло.

– О, да… – аналогично принюхался. – Не рванёт, если нам не помогут отправиться к праотцам, чиркнув зажигалкой. – Уильямс покосился на мои жалкие попытки выбраться самостоятельно – Заклинило, должно быть. Давай попробуем иначе. – в мгновение ока носитель железной перчатки высадил лобовое стекло – Вот тебе и путь к свободе. Лети, ласточка, лети. – пошутил. Как символично – Валим!

Выползать пришлось по-пластунски, на животе. Но это меня не смутило. В крови, теперь ещё и в грязи… Чего-то больше, чего-то меньше. Уже пофигу. На затылке, должно быть, будет приличная шишка… Это Уильямс испортил все мои планы!

– Где твой приятель? – Насторожился Эш, когда мы выбрались на дорогу, – Что-то слишком тихо!

– Да. – согласилась, тем более юноша не обнаружился там, где ожидалось, хотя в самом начале я подумала про другого «человека». Лес как прозрачным колпаком накрыло. Ни птиц, ни сверчков… ничего. Тишь да гладь. От этого неприятно засосало под ложечкой. Времени, чтобы снять проклятье, ну или хотя бы попытаться это сделать, оставалось всё меньше и меньше, а тут ещё до кучи Робин испарился. Что такое не везёт и как с этим бороться?

– Эй! – позвал меня охотник, указав на что-то возле дерева – Похоже, нашлась пропажа. Мда… Мы на шоссе, как мишени в тире.

– Блин! – скрипнула я зубами, ощутив, как спазм тошноты заполнил всё моё существо – Ужас…

Робин, казалось, неловко сполз по стволу дерева вниз, на корточки, чуть запрокинув голову назад. Вот только часть башки у него отсутствовала начисто, открывая взору отвратное месиво из кости, крови и мозгов. Кто-то пристрелил паренька из его собственного ружья, которое валялось поодаль.

– Жаль. – сухо бросил охотник. В отличие от меня, он к таким зрелищам должен быть привычен. Лицо каменное, можно подумать, он на ярмарку с подружкой припёрся. Даже не поморщился, оставив меня самозабвенно блевать в кустах – Это значит, что в этих угодьях есть ещё кто-то, кто желает избавиться от Джейсона не меньше меня. Это нам на руку.

– Бля… – холодный ночной воздух судорожно ворвался в лёгкие. Я закашлялась – Робин-то тут причём?!

– Пока не знаю. Но пристрелил его точно не маньяк… эээ… не его стиль.

– Чудно… стиль… – меня вновь вывернуло – Придётся вернуться к лагерю, – утёрлась тыльной стороной лапки и ладно. – Пусть это звучит сродни бреду сумасшедшего… но там остался мой Понтиак – да нет, всё в порядке – истерика уже началась...

– Это нормально звучит. – неожиданно, но Эш одобрил, – Иначе нам не добраться быстро до Кристал Лейк. Я знаю, к кому там обратиться по поводу мистических заморочек.

– И ты всё это время молчал? – Обозлилась, топнув ногой – Твою дивизию!

– Кстати, ты моё имя знаешь, а я твоё – нет. Это не вежливо.

– Рядом с остывающим трупом посреди леса я ещё никогда не знакомилась. Нашёл же время для вежливостей… Эллис Винтер. Доволен?

– Никогда не поздно, никогда не рано! Вполне. Туда мы и ехали – это к слову. А теперь… – совсем недалеко от нас пространство сотрясла автоматная очередь, сообщая, что лучше предусмотрительно притихнуть, – Пока Джейсон занят, у нас есть время добраться до твоей машины, – шепотом, – Пусть это и звучит жестоко, но иного выхода нет.

Джейсон говорил по поводу выхода кое-что. Мол, не всякий выход нам нравится, но он есть всегда и везде. Мда… О чём я думала, увязавшись обратно к лагерю у Хрустального озера следом за Эшем Уильямсом? Каким местом? Уж точно не головой.

Около часа по пересеченной местности, и мы у цели. По дороге было бы быстрее, но это слишком рискованно, особенно если такие умные в этих лесах мы не одни. Пока мы шли, до нашего слуха донеслась ещё пара-тройка приглушенных очередей, будто стрелявшие живенько убегали. Мне не просто было сказать, в какую конкретно сторону. Главное, что не в нашу. Скорее всего.

После – гробовая тишина.

– Как ты оказался в Кристал Лейк, Эш? – спросила. Этот вопрос был сам собой разумеющимся – Как узнал, где нас искать?

– Нас? – переспросил охотник, неприятно усмехнувшись – Джейсон не Тина Тёрненр, детка. Ты что, на самом деле веришь, что слэшер способен на благородные поступки?

– Верю. – мне не хотелось пересказывать Уильямсу прошлогодние приключения в баре.

– Очень глупо. Я взялся отвести тебя к собачнице Фиби только потому, что надеюсь избавиться от этого гада раз и навсегда, чтобы он больше не вздумал восстать из пепла, подобно птице феникс. Фиби работает в библиотеке, она же и позвонила мне, когда увидела взбалмошную рыжую особу, задающую слишком много вопросов о местных легендах. Только чисто теоретически Книга Мёртвых сделает Джейсона обратно человеком. От тяги к убийствам это его не избавит!

– А если это проклятье ведёт его? Если он не хочет убивать, а ему приходится? – озвучила я, хотя не очень хотела делиться известной информацией с охотником. Кто знает, как он может использовать полученные сведения!

– Не смеши меня.

– А ты только прикинь!

– Не представляю… Всё равно он монстр, достаточно одного взгляда.

– Ты видел нас на пирсе? Видел? Монстром показался мне ты, а не он. – сказала, как отрезала, обижено поджав губы.

– Эллис… не хотелось бы тебя огорчать, но… – мы остановились. Уильямс положил руки на мои плечи, словно хотел встряхнуть меня, дабы привести в чувство – Ты видела всего лишь иллюзию. Джейсон – злой дух и волен менять своё обличье. Что захочешь, то и увидишь! Этой способностью наделил его Фредди, когда вся эта свистопляска с Книгой Мёртвых только началась. Возможно, этот облик когда-то принадлежал Вурхису… хм... или стал бы его собственным, если бы он не утонул в одиннадцать лет. Так или иначе, полусгнивший покойник, что разгуливает в хоккейной маске и с мачете, более настоящий, чем то, что видел я сегодня на озере.

Промолчала.

Пусть Эш думает так, как ему заблагорассудится. Знаю, знаю я всё… И останусь при своём мнении. Что же? Выходит, Джейсон был в курсе с самого начала, что за книга хранилась у Памелы? Или? Вдруг Фредди использовал Вурхиса в тёмную, чтобы заполучить фолиант? Первое хуже, чем второе… ведь тогда получается, что Джейсон солгал мне, а Эшли – прав.

– Где теперь Некрономикон? – мы почти добрались до Понтиака. Вон он, родимый, поблескивает хромированным бампером, бедолага. Ещё чуть-чуть, ещё немного! Ищем ключи в кармане, протягиваем руку, открываем дверь.

– Не представляю. Перед тем, как закрыть портал и отправить всю нечисть восвояси, Книга Мёртвых забрала свою силу. – Уильямс колебался, – Так рвануло, что мы едва на ногах устояли.

– Набег нежити был в Вашингтоне? – если фолиант так далеко, то снять заклятье с Джейсона не получится. По крайней мере, пока. Надо же, как властям удалось всё замять!

– Да. Ты хочешь сказать, что Некрономикон там и остался?

– Если размышлять логически.

Как было приятно плюхнуться на сиденье своей тачки. Непередаваемо!

Только сидел в машине рядом с моей истерзанной тяготами тушкой не Джейсон, а Эш. Запах сигаретного дыма впитался в светлую обшивку салона. Фу.

– Мы едем, Эллис? – охотник вывел меня из состояния не стояния – Не думал, что ты куришь.

– Да, но… нет, я не курю, это Джейсон. – прежде, чем завести мотор, я сунулась в бардачок, перегнувшись через Уильямса.

– Вы что, сюда на машине с ним приехали? – похоже, на охотника сие произвело большое впечатление. Он напрягся, – Что ты ищешь? – Перестраховка вполне понятна, вдруг бы я оттуда револьвер достала и пристрелила мужика в отместку.

– Ага. Вот это. – я помахала перед носом Эша блокнотом и шариковой ручкой. – Нехорошо будет заставлять Джейсона искать нас. Думаю, он поймёт.

– Ты точно чокнутая… оставлять слэшеру записки!

– Я обещала... иначе не могу.

– Пипец!

Часом позже мы уже влетели – не побоюсь этого слова, – в Кристал Лейк. Понтиак, чиркнув брюхом на пригорке, вынес нас к заросшему хламом по самую крышу небольшому домику. Старьё и просто куча непонятных вещей окружала коттедж со всех сторон. Весь задний двор был завален.

Странное место… кажется, я сейчас сдохну от голода или усталости… или от того и другого разом… Итак, минус два часа драгоценного времени. Всё коту под хвост…

– Фиби! Открой! Это я – Эш!!! – ломясь в парадную дверь, громко известил охотник, стараясь если не достучаться, то хотя бы докричаться до хозяйки дома. Одно из двух. – Открывай, старая карга!

Я меж тем снова зависла. Непонятное ощущение, будто видишь всё со стороны, но ход событий не контролируешь… Почему это происходит со мной?

Высокая, оборванная фигура тяжелой поступью приблизилась к тому месту, где стоял тёмно-зелёный автомобиль и, нагнувшись, подняла с земли скомканный листок бумаги. Окровавленное мачете, что секунду назад было в руке, затянутой в перчатку, резким движением было возвращено в ножны. Быстро и, похоже, что рефлекторно.

«Я знаю, где находится фолиант, но нужно время и твоя ярость. Следуй к Фибиане Роджерс».

Раз, и разглаженную бумажку зло смяли обратно.

Он придёт за мной в город до рассвета…

Бешеный собачий лай вернул меня в реальный мир. Сердце только вот затрепыхалось с удвоенным рвением. Здоровая псина лаяла, как оглашенная, из-за запертой двери. Шум, созданный Уильямсом, принёс свои плоды. Теперь уж точно хозяева проснутся. Я бы проснулась…

Так и вышло. Вначале зажегся свет и открылась одна дверь, отделив нас от взбешенного поздними гостями животного, живо напомнившего мне чёрную немецкую овчарку. Ну и зубищи! Белые, как у волка! Цапнет – мало не покажется!

– Фиби! Москитная перегородка не сможет долго удержать твоего милого пёсика! – Запротестовал охотник, стукнув кулаком по крашеному косяку двери. – Мне нужна помощь!

– Иду, иду… – раздалось ворчание из глубин прихожей. Появилась сама хозяйка дома. Та самая смурная дама, которая так странно косилась на меня, пока я торчала в архиве города – Эшли, это ты? – серая шаль накинута на ночную рубашку с мелкими фиолетовыми цветочками. Очки, бигуди в седых волосах, усталый взгляд тусклых серых глаз…

– Да, дорогуша! – Уильямс ещё шутить пытается – Убери собачку, пока она мне вторую ручку не откусила для симметрии!