Текст книги "Всё может оказаться реальным (СИ)"

Автор книги: Mary Bond

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 8 страниц)

– Стойте! – выкрикивает она обреченно, выскакивая из укрытия. За ней выскакивает Люси и с мольбой глядит на брата и черноволосого, которые озадаченно смотрят на девочек.

Внезапно из-за оврагов и деревьев начинают выскакивать животные, минотавры, гномы и кентавры, вооружённые до зубов и окружившие их со всех сторон. Певенси озадаченно оглядывает это всё, а затем оборачивается к парню его возраста.

– Принц Каспиан? – неуверенно спрашивает Питер, хмурясь. Черноволосый всё еще держит в руке его меч и гордо отвечает:

– Да. А ты кто? – с вызовом в голосе спрашивает он в отместку.

– Питер! – внезапно раздаётся крик Сьюзен и сама она выбегает рядом Люси, взволнованно глядя на брата. За ней туда выбегают Трам и Эд с мечем, который сразу же бросает секундный взволнованный взгляд на Эйприл.

Каспиан тем временем шокировано переводит взгляд на меч короля и неуверенно смотрит на Певенси, Эйприл и гнома.

– Король Питер? – щуря глаза, говорит он скорее утвердительно.

– Ты вроде-как звал нас, – отвечает ему Питер, не обращая внимания на удивлённый взгляд последнего. Каспиан неуверенно смотрит на него:

– Ну да, но… я думал вы старше, – удивлённо закачивает тот, поглядев на остальных.

– Мы можем вернуться через пару лет, – с сарказмом хмыкает Питер, притворяясь, что собирается уходить.

– Нет! Нет, не надо. Просто… Вы не совсем такие, как я ожидал, – продолжает он, останавливая свой заинтересованный взгляд на Сьюзен. Их взгляды встречаются и девушка смущенно улыбается уголками губ.

– Да и вы тоже, – продолжает Эдмунд разговор, глядя на минотавра.

– Общий враг объединяет даже злейших врагов, – внезапно утвердительно говорит барсук, переглядываясь с рядом стоящим гномом с чёрной бородой.

Из-за кустов выскакивает большая мышь с пером на голове и мини-саблей за пазухой.

– Мы верили, что ты придёшь, государь, – он склоняется перед Питером. – Мы вручаем тебе наши сердца.

Эйприл довольно ухмыляется и слышит, как Люси обращается к Сьюзен:

– Боже, какое чудо, – тянет она, глядя на мышь.

– Кто это сказал?! – выкрикивает мышь, услышав её комментарий. Девочка лишь смущенно опускает взгляд и отвечает:

– Прости.

– О… Ваше величество, при всём уважении, эпитеты статный, смелый и славный более подобает нарнийскому рыцарю, – важным тоном говорит мышь, снова засовывая саблю за пазуху.

– Что ж, хоть кто-то из вас владеет клинком, – подмечает Питер, уже глядя на Каспиана, который всё это время молчаливо наблюдает.

– И этим клинком я добыл оружие для вашего войска, сир.

– Отлично, – хмыкает Питер. – Поскольку у нас каждый меч на счету.

– Тогда ты… – неуверенно начинает Каспиан. – Наверное, захочешь вернуть свой, – он протягивает меч Питеру и тот презренно выхватывает его. Он уже собирается идти дальше, но Каспиан снова его окликает. – Я понял, что вы – древние короли и королевы. Но кто она? – пальцем указывая на Эйприл, спрашивает тельмарин.

Питер лишь раздраженно поворачивается и продолжает идти, а Каспиану отвечает Эд:

– Наша подруга, – улыбаясь во все тридцать два зуба, словно ненормальный, говорит Эдмунд и берёт за руку девушку, идя за старшим братом. Та секунду неуверенно смотрит на их переплетающиеся руки, а затем хмыкает и идёт дальше. Люси лишь восторженно наблюдает за ними, и, засмеявшись, следует по пятам как и нарнийцы, Сьюзен, гном и Каспиан.

========== Часть 6 ==========

Они долго следовали по лесу. Шли они все вместе, толпой. Со временем Эйприл ненамеренно выпустила руку Эдмунда, а тот, смутившись, промолчал. Тем временем девочка отошла вбок и дождалась свою подругу, которая шла сразу же за двумя гномами и барсуком. Эйприл застала Люси, когда та заинтересованно слушала разговор этих троих и тихо потеребила подругу за плече, намекая, что идёт рядом. Люси лишь кивнула и продолжила слушать троицу, изредка поглядывая на мышь, идущую перед ней.

Эйприл уже ничему не удивлялась, ей хватило лишь одного рассказа Эдмунда, дабы убедиться. Выбора-то у неё и не было – либо поверь, либо сходи с ума.

– Ну? – словно выжидая отзывов о детях, спросил барсук Трама. – Как они тебе?

– Противные, упрямые, как осёл поутру, – фыркнул тот.

– Хм, в твоём вкусе, – посмешил поддержать разговор второй гном с чёрной бородой.

– В общем… Да, – как бы это ни было прискорбно, ответил Трам. Девочки позади лишь вместе хихикнули, переглядевшись, а затем услышали голос мыши:

– Так как тебя зовут? – неуверенно спросил тот, замедляя шаг, чтобы идти слева от Эйприл. Та лишь усмехнулась и назвала своё имя. – А откуда ты?

– Из одной маленькой деревушки, – ответила та мечтательно.

Спустя пару минут они остановились в тени деревьев прямо рядом с большим лугом, глядя на какие-то огроменные развалины на противоположной стороне луга. Каменная постройка напоминала доисторическую крепость и Эйприл лишь удивлённо вскинула брови, в то время как остальные двинулись прямо туда. Эд стоял рядом с ней, а затем кивнув на остальных, направился дальше. И девочка неуверенно последовала за ним.

Перейдя луг, они прошли сквозь развалины арки и двинулись по спуску под конструкцию. Впереди шли все Певенси, а за ними Каспиан и Эйприл, которые чувствовали себя словно ней в своей тарелке. Они то и дело бросали друг на друга понимающие взгляды.

Все остановились, когда кентавры, вставшие по бокам от прохода, вытащили свои мечи и вытянули над головами пришедших. Пройдя внутрь, Певенси и Эйприл обнаружили громадное помещение, полное комнат и проходов, где работали нарнийцы, куя оружие к бою. Везде длилась кропотливая робота и Питер вместе с братом остановились, оглядывая окружавшую их обстановку. Нарнийцы тем временем разошлись кто куда, поэтому только они не были заняты какой-либо работой.

– Я знаю, вы привыкли к другому, но это крепость, – сказал им Каспиан, остановившись рядом.

– Питер, ты должен это увидеть, – окликнула брата Сьюзен, которая вместе с сестрой прошла дальше в коридоры. Парень кивнул и двинулся за ней.

Пройдя в коридор, Каспиан показал Певенси рисунки них же самих на стенах. На братьев и сестёр разом нахлынули воспоминания, в то время как Эйприл стояла сбоку, лишь наблюдая. Девочка понимала в целом картину всего происходящего, но в то же время всё здесь было чуждо ей.

– Это мы, – сказала Сьюзен, внезапно отвлекая девочку от размышлений.

– Что это такое? – озадаченно спросила младшая Певенси, глядя на Каспиана, который держал в руках факел.

– Не узнаёшь? – увлечённо спросил тот. Он прошёл мимо них и все они двинулись за ним, в то время как Эйприл осталась разглядывать фрески. Она провела рукой по одной из них, когда внезапно чья-то тёплая рука коснулась её локтя.

– Ты идёшь? – спросил знакомый голос и она кивнула, двинувшись за Эдом.

Они прошли по широкому коридору и вышли в большую комнату. Каспиан тем временем с помощью факела зажег костры в чашах, глядя на огонь. Тот распространился по всей комнате вдоль стен и осветил всё пространство, которое до этого было погружено в кромешную тьму. Питер заинтересованно оглядел комнату, в то время как Люси удивлённо распахнула глаза и смотрела на портрет Аслана, выбитый на одной из плит, прислонённых к стене. Эйприл тоже посмотрела туда же и сразу вспомнила сон, похлопав ресницами. Сьюзен и Эд тем временем переглянулись, увидев расколотую плиту, на которой когда-то королева пытала Аслана. Люси подошла поближе и провела по ней рукой, а затем обернулась к остальным, говоря:

– Аслан знал, что делает, – Сьюзен лишь огорчённо посмотрела на сестру, а затем снова перевела взгляд на плиту на стене.

– Боюсь, теперь наш черёд, – сказал Питер холодно. Они переглянулись с Люси и Сьюзен.

Тем временем фавн, который стоит на стрёме и смотрит на лес своим пристальным взглядом, замечает тельмаринского солдата на лошади, который в свою очередь внимательно смотрит на него самого. Фавн сразу же оповещает всю крепость об этом и скоро в комнату приходят животные, кентавры и другие существа.

Люси расположилась на некогда расколотой плите, Питер вместе с остальными тем временем обсуждают план. Хотя, нет. Эйприл ушла в угол комнаты, понимая, что в данный момент все забыли про неё. Она лишь разочарованно глядит на всю эту идиллию, подперев руками подбородок.

– Вопрос лишь, когда это будет, – изрекает Питер, выслушав ситуацию. – Приближаются войска и катапульты Мираза. Это значит, что… Оборона замка ослаблена, – в какой-то момент Эйприл перестаёт слушать и отчаянно пытается вспомнить, что же случилось, но затем улавливает смысл.

– Что вы предлагаете делать? – голос мыши со шпагой эхом отражается от стен.

– Мы должны по ним ударить, – начинает Певенси, но его перебивает Каспиан. Его слов не все слышат, включая Эйприл, так как его голос сливается с голосом Питера.

Затем где-то с минуту эти двое начинают играть в гляделки. Видно это даже невооруженным взглядом. Питер явно прожигал дыру в лице Каспиана, в то время как сам Каспиан неуверенно смотрел на Певенси.

В какой-то момент Каспиан отвёл взгляд и кивнул противнику, от чего тот сразу же продолжил речь.

– Мы должны напасть раньше, – обернувшись ко всему залу, провозгласил Певенси, – чем они нападут на нас.

– Безумие! Замок еще никто не брал! – выкрикивает Каспиан отчего Эйприл подскакивает с места и направляется к Эдмунду, который исподлобья смотрит на это.

– Мне кажется или Питер чуток перебарщивает? – шепотом спрашивает она у Эда и тот сначала шарахается в сторону, а затем тихо кивает, переводя предельно-спокойный взгляд на брата и Каспиана.

– У него так постоянно, – вполголоса фыркает он. Эйприл лишь садится сбоку от Эда и выставляет руки назад, опираясь на них.

– Я бы, наверное, иногда сильно злилась на него, будь бы он моим братом, – говорит она шепотом и натыкается на взгляд Питера.

– Мы вам не мешаем? – осуждающе говорит тот и все присутствующие переводят взгляд на парочку. Эйприл испуганно сглатывает под давлением сразу как минимум дюжины недовольных взглядов и затыкается, в то время как Эд коротко отвечает брату:

– Нет, ничего. Можете продолжать, – он сохраняет предельное спокойствие, пока девочка у него под боком сжимается в комок под взглядом его собственного брата.

Питер лишь бросает еще один обиженный взгляд в сторону этих двоих и парирует последнюю фразу Каспиана:

– Так мы будем первыми, – он разводит руки в стороны. Эйприл в это время фыркает, что старший Певенси замечает. – Тебя что-то не устраивает?

Секунду Эйприл изучает его взглядом, а затем, набравшись смелости, встаёт и начинает говорить.

– Я, конечно, не эксперт в плане разработки стратегии, но всё же я думаю, что Каспиан прав и нам надо обороняться, нежели идти на замок. В конце-концов, по его словам его еще никто не брал и не факт, что мы сможем.

Питер в это время сверлит её надменным взглядом, а затем громко вздыхает и продолжает вести своё:

– Будем первыми, – снова повторяет он. – Уж я-то точно видел больше битв, чем ты.

– Это были лишь мои мысли, – говорит более тихо Эйприл и садится обратно под пристальным взглядом Эдмунда. Последний во время её разговора с Питером лишь озадаченно переводил взгляд с него на неё, а теперь чуть улыбнулся, увидев, как девочка хотела дать отпор его старшему брату, который слишком зарделся в этот момент.

Тишину, которая длится последующие несколько секунд, прерывает Трам:

– На нашей стороне внезапность.

– Но здесь куда надёжнее, – пытается говорить Каспиан, неуверенно глядя на Питера.

– Если сделать запасы, можно продержаться здесь хоть вечность, – в разговор вступает Сьюзен, тихо поддерживая Каспиана. Последний благодарно кивает и их взгляды встречаются. Уголками губ старшая сестра улыбается и смущенно опускает ресницы. Она становится сбоку от Каспиана.

Питер же недовольно, поджав губы, сверлит сестру взглядом, на что та вообще не обращает внимания. Девушка упорно не собирается смотреть на брата.

– Мне лично куда спокойнее под землёй, – говорит барсук неуверенно, делая два шага в сторону людей.

– Вижу, вы славно потрудились, – с толикой осуждения говорит Питер, пристально глядя Каспиану в глаза. Он останавливается прямо напротив него. – Но это не крепость, – говорит он уверенно, – это склеп.

– Ага, если тельмаринам хватит ума, они возьмут нас измором, – подаёт голос Эд и Эйприл краем глаза косится на него, чего он не замечает. Девочке не по душе наступление на замок, ведь по их словам тельмаринов там очень много. Но парень этого упорно не замечает, глядя на обернувшегося на него брата.

– Мы соберём орехи, – подаёт голос белка, сидящая рядом с мышью.

– Да! – с ноткой фальшивого восхищения воскликнул мышь. – Чтобы бросать их тельмаринов, – обиженно сверкнув глазами в сторону зверька, добавил он. – Замолчи уж! Я на вашей стороне, сир, – поворачиваясь к Питеру, торжественно говорит мышь.

Питер обводит внимательным взгляд весь зал и делает шаг к главному кентавру – чернокожему.

– А ты сможешь справиться с гарнизоном? – спрашивает Питер. Кентавр обводит всех молчаливым взглядом и гордо говорит:

– Или паду в бою, сир, – он склоняет голову перед Питером.

– Вот это мне и не нравится, – говорит тихо Люси и все оборачиваются к ней. Даже Эйприл, до этого слушавшая в пол-уха, поднимает голову, глядя на подругу.

– Что-что? – жмурясь, спрашивает её брат.

– Можно подумать есть только два варианта: здесь умереть или там, – говорит она, глядя на подругу.

– Ты не слушала нас, Лу, – не обращая внимания на тон сестры, говорит Питер.

– Нет, ты не понимаешь, Питер! Или ты забыл, кто победил белую колдунью? – спрашивает она с надеждой, снова намекая на льва. Эйприл опускает голову в руки. «Снова она про него» – бурчит она себе под нос и это подмечает Эд, проводя правой рукой по её спине. Девочка удивлённо вздрагивает от прикосновения.

Не зная что сказать, Питер тем временем сверлит Люси взглядом и говорит:

– Мы и так ждали Аслана слишком долго, – он разворачивается и уходит из комнаты. Все следуют за ним, в комнате остаются лишь Эйприл, Люси и Эд, который тихо говорит обеим:

– Мне надо идти, вы скорее всего останетесь здесь с некоторыми нарнийцами.

– Но это же безумие, Эд! – восклицает Эйприл, подскакивая. – Эти тельмарины разорвут вас на куски, мне хватило толпы рядом с рекой. При всём уважении к твоему брату, я всё равно говорю, что у вас ничего не выйдет.

Эд удивлённо смотрит на девочку, до этого спокойно молчавшую, а Люси кивает, соглашаясь. Эдмунд переводит взгляд с одной на другую, но они вместе.

– Эйприл, у нас нету выбора. Если мы останемся здесь, то… – Эд продолжает сохранять спокойствие, пытаясь унять подругу, но та лишь фыркает тихо:

– Люси права, складывается такое впечатление, будто у нас есть только два пути: умереть тут или там, – девочка скрещивает руки на груди и сверлит взглядом Эда.

– Да пойми же ты! – внезапно кричит Эдмунд, срываясь. – У нас нету выбора, ты просто не понимаешь. Хотя как ты можешь понимать, если прожила всю жизнь в тихой спокойной деревне? – девочка сначала удивлённо хлопает ресницами, а затем восклицает:

– Ну конечно, вы же были тут и раньше! И уж точно разбираетесь в стратегии лучше какой-то девочки из захолустья! – кричит она, гневно сжимая руки в кулаки. Пару секунд она сверлит Эдмунда взглядом, а затем, разворачиваясь на пятках, идёт к выходу.

Эд сразу же догоняет её и останавливает, схватив за локоть.

– Куда ты идёшь? – спрашивает он озадаченно.

– Подальше от тебя! – цедит девочка сквозь зубы, вырывая руку и быстро поднимаясь по лестнице. Эдмунд оглядывается на Люси, та пожимает плечами и он припускает за Саммерс.

Эйприл же вихрем проносится мимо нарнийцев, смахивая рукой слёзы с щёк и выбегает на улицу в направлении леса. За ней быстрым шагом идёт Эд, но внезапно его останавливает Питер.

– Я слышал ваши крики даже здесь, – фыркает он. – Она вернётся через какое-то время, слишком уж слабодушна.

Эдмунд неуверенно кивает и останавливается, отдышавшись, а затем тихо говорит:

– Лишь бы с ней ничего не случилось, – старший брат это слышит, но не придаёт внимания и говорит:

– Пошли, надо разработать план наступления, – и они вместе скрываются в толпе.

Тем временем девочка, шмыгая носом, несётся через луг в сторону леса. Слёзы ручьём текут из её глаз и она смахивает их руками.

Она добегает до леса и пробегает ещё метров пятьдесят, когда резко спотыкается и ударяется головой о камень. Она сначала жмурится при падении, а затем открывает глаза, глядя на небо и уже не плача. Но тут она слышит скрип веток и подрывается, садясь. Всё сначала плывёт перед глазами, а затем она видит тельмарина, стоящего перед ней и изучающего.

Эйприл напряжённо дышит и когда её мозги начинают осознавать ситуацию, она ползёт назад от тельмарина, но тот, резко сокращая между ними расстояние, даёт ей сильную пощёчину, отчего девочка теряет сознание, падая на землю.

Тельмарин, хмыкнув, берёт её и закидывает на плече, направляясь к своей лошади, чтобы отвести Эйприл в замок теперь как пленницу.

***

Когда совсем смеркается, нарнийцы выдвигаются и их провожает Люси. Точнее, она смотрит лишь на Эда и на луг, ожидая подругу, которая так и не вернулась за последние три часа.

– Где она, Эд? – спрашивает она взволнованно.

– Я не знаю, – нервно потирая руки, отвечает он. Сейчас он волнуется об Эйприл намного больше, нежели о тельмаринах. И в большей части он винит именно себя в том, что девочка убежала вся в слезах.

– Перестаньте вы волноваться, – между ними влазит Питер. – Лу, я уверен, что она вернётся, пока нас не будет. Так что иди внутрь со спокойной душой, – девочка, препираясь, идёт обратно, последний раз зыбкая на брата. – Пошли, Эд. Пора.

– Слишком у меня плохое предчувствие, – бурчит ему брат в ответ, но всё же идёт за ним.

Комментарий к

Вообщем, решила быстро писать фанф. Жду вашего мнения (хотелось бы, чтобы вы, прочитав, оставляли отзывы).

Могут быть опечатки!

========== Часть 7 ==========

Никто из них даже не подозревал, что в замке находилась Эйприл. И никто не знал, что кроме плана нападения надо было разрабатывать еще и план спасения.

И первым этапом был лишь Эдмунд. С помощью грифона он долетел до самого замка, а там уже, прыгнув, приземлился на одну из крыш башен. Грифон обезвредил тельмарина-стража, забрав его, а на место последнего спрыгнул Эд с фонариком и в полной боевой готовности. Все его движения напряженны: плохое предчувствие всё никак не покидает его, а сам он даже не в курсе, где в данный момент находится Эйприл. Девочка может быть как и где-то в лесу, так и вместе с Люси. Об остальных вариантах Эд предпочитает не задумываться, ведь по той или иной причине они могут включать в себя вероятность её смерти.

В голову закрадываются в данный момент никому не нужные негативные мысли и Эд кидает печальный взгляд вниз. Он стоит на почти самой высокой башне в замке, сделай он пару шагов вперёд и уже труп.

Эдмунд снова отгоняет плохие мысли о смерти, которые так и норовят залезть в голову. Оглянувшись вокруг, он, всё ещё хмурясь, подаёт сигнал Сьюзен, Питеру и остальным – второму этапу, которых те же грифоны доставляют в замок.

Нарнийцы же, а именно кентавры, минотавры, гномы и звери медленным шагом под покровом тьмы движутся к воротам замка, тоже ожидая сигнала Эдмунда.

Через канализацию в замок пробираются мыши, а грифоны с Каспианом, Сьюзен, Питером и Трамом забрасывают последних в замок, улетая прочь. Четверо обезоруживают стоящих на одной из стен солдатов под взглядом Эда, который удивлённо смотрит в темноту, все ещё хмурясь. Волнение по поводу пропажи Эйприл лишь нарастает и парень стрессует.

Тем временем нарнийцы подбираются ближе, вырубая стражу, а мыши по верёвкам пробираются внутрь. На куске ткани неподалёку от последних сладко дремлет рыжий кот.

Каспиан, Питер, Сьюзен и Трам спускаются по верёвке вниз. Первый стучит в одно из окон, зовя своего наставника-учителя. Но ответ не следует и они открывают окно, чтобы пробраться внутрь.

Комната пуста, если не считать более тысячи бумаг вокруг и научного хлама. Учителя не наблюдается даже поблизости.

– Надо его найти, – тихо говорит Каспиан, сжимая в руках очки старца.

– Ты не успеешь, ты должен открыть ворота! – отвечает Питер, получая от Каспиана неуверенный взгляд. Под маской серьёзности и доверия в душе Питера кроется простая вещь – страх. Ведь если сейчас они не сделают всё по плану, то подведут нарнийцев и обрекут их на верную гибель.

– Если бы не он, никого бы здесь не было, – говорит Десятый уже уверенно. – И меня тоже, – добавляет он спустя секунду.

Питер кидает взгляд на Сьюзен, ожидая совета, и та, сохраняя полнейшее спокойствие на лице, отвечает:

– С Миразом мы справимся вдвоём, – она переводит взгляд пронзительных сине-серых глаз на Каспиана.

– А я ещё успею к воротам, – они переглядываются и последний припускает по коридорам замка. Трам идёт за ним, но затем меняет путь и направляется к мышам. Те в свою очередь, связав кота и вырубив одного из тельмаринов, открывают ему дверь и дают возможность убить еще одного врага.

– О, мы ждали кого-нибудь… Повыше, – хмыкает мышь, держа в лапе шпагу. Он оглядывает Трама, на что тот фыркает резко и злобно:

– Кто бы говорил.

– Это что, ирония? – цедит сквозь зубы мышь, засовывая шпагу за пояс и уходя к своим друзьям. Трам лишь оборачивается и захлопывает двери, через которые вошёл сюда пару минут назад.

В это же время Каспиан находит своего учителя в темнице, будя его и помогая встать. Он освобождает старика от оков, на что тот недовольно говорит:

– Что ты делаешь? Я не для того помогал тебе скрыться. Беги! – Каспиан рывком поднимает учителя на ноги. – Пока Мираз не проведал, что ты здесь, – старик отчаянно цепляется за руки Каспиана.

– Он и так скоро узнает, – удовлетворённо отказывает Каспиан. – Мы посадим его сюда, – говорит он торжествующе.

Каспиан уже собирается уходить, но старик в последний момент хватает его за руки, прижимая к решетке.

– Твой отец вот также недооценил Мираза.

– О чем ты говоришь? – дрожащим голосом, испуганно выпучив глаза, спрашивает Каспиан.

Учитель потупляет взгляд и коротко кивает:

– Прости, – и в этот момент Каспиан вырывается и убегает наверх под испуганным, озадаченным взглядом старика.

Тем временем Питер и Сьюзен в темноте проникают в покои Мираза и его жены, минуя стражу. Но раньше них туда добирается Каспиан и приставляет кончик меча к горлу Мираза, от чего тот просыпается, и, увидев племянника, усмехается.

– Я счастлив, – злорадно говорит он, – что ты жив.

Во взгляде Каспиана видно, как в нём бушуют эмоции. Испуг и злоба смешиваются, на парня накатывают всё новые и новые волны ненависти к родному дяде.

– Вставай, – говорит он резко, дёргая мечем вверх. Каспиан всё еще не сводит взгляда с родственника, прожигая в последнем дыру. Тот, тоже не сводя взгляда, откидывает покрывало и тем самым будит жену, которая в этот момент выкрикивает имя племянника.

– Не двигайся! – выкрикивает Каспиан, всё ещё держа меч под горлом дяди. Женщина неподвижно сидит на кровати, взволнованно глядя на этих двоих.

– Что ты делаешь? – спрашивает она озадаченно.

– Это очевидно, дорогая, – отвечает ей муж. – Кое-кто сказал бы, что он поступает не по-родственному.

– А как поступил ты с собственным братом? – цедит сквозь зубы Каспиан, сверля того взглядом. Он еле сдерживается, чтобы прямо в этот момент не прикончить Мираза.

– Но ты же не я! А жаль, – вздыхает он последнее. – Раз в жизни ты проявил характер и всё зря, – пошатывая головой из стороны в сторону, говорит Мираз.

Тем временем его жена, поняв намёки мужа, медленно берёт меч со стены и пятиться назад, открывая маленькую дверь в небольшую каморку, вытаскивая оттуда бессознательную Эйприл, которая сразу же просыпается и вздыхает, тем самым привлекая внимание Каспиана.

Но женщина подставляет клинок девочке под горло и та трясётся от страха и волнения. Каспиан переводит взгляд на этих троих и испуганно глядит во все глаза.

– Меч в ножны, Каспиан, иначе я перережу ей горло, – говорит жена Мираза, не сводя взгляда с этих двоих.

Каспиан же озадаченно смотрит то на Мираза, то на Эйприл. Тельмарин усмехается, а девочка испуганно вглядывается в лицо парня. И именно это вызывает у Каспиана сомнения – двенадцатилетняя, она так похожа на него в столь юном возрасте. В её глазах он видит своё собственное чувство, чувство, когда ты словно не в своей тарелке. Она жила совсем в другом мире и внезапно оказалась в этом, совсем чуждом для неё. И сейчас белобрысая испуганно трясётся на грани истерики.

На её правой щеке Каспиан замечает кровавые кровоподтёки, её губа разбита, а на левой щеке царапина явно от чьего-то тельмаринского клинка. Её пытали пару часов назад, где-то в темнице.

– Я не хочу её смерти, – говорит женщина, стоящая за ней, с долей сожаления. Жена Мираза и вправду не так жестока, как её муж, а скорее верна своей семье. При другом раскладе она бы никогда не навредила ребёнку, тем более столь юному и беззащитному.

И когда женщина увидела, как её собственный тиран-муж подталкивает девочку в их спальню и останавливается, словно ожидая от той каких-то показаний. Но девочка молчит и женщина начинает волноваться, зная все пристрастия Мираза.

И вот спустя секунду он даёт девочке складную пощечину, отчего та тихо вскрикивает и сразу же касается рукой больного места. Но женщина ничего не предпринимает: с этого попросту не будет толку и ребёнок лишь больше настрадается.

Женщина возвращается в настоящее, чувствуя рукоятку холодного меча в своей правой ладони. А Эйприл в этот же момент чувствует холод клинка в паре миллиметров от своего горла и тихо, прерывисто дышит, краем глаза испуганно глядя на руку жены Мираза.

– Мы тоже не хотим, – в покои врываются Сьюзен и Питер, девушка с натянутой тетивой и её брат с собственным мечем. Все четверо, которые находились в комнате и ранее, переводят на них взгляд.

– Сколько у нас тут гостей, – утыкая руки в боки, говорит Мираз недовольно. Эйприл тем временем шмыгает носом и тихо смахивает рукой слезу с щеки. Из-под рук жены Мираза ей уж точно не вырваться.

Певенси окидывают её недовольным взглядом и Питер восклицает:

– Что ты делаешь? – фраза адресована Каспиану. Сьюзен тем временем уже с неким беспокойством смотрит на девочку и на её лицо. Сьюзен может бы и улыбнулась в этот момент, дабы утешить Эйприл, но сейчас не время. – Ты должен открывать ворота!

– Нет! Я хочу наконец узнать правду, – выкрикивает Каспиан, тыкая мечем в дядю. – Ты убил моего отца! – цедит он уже тише, не сводя пристального взгляда с Мираза. Тот пятится к стене, а затем кивает.

– Понял таки? – с ехидностью в голосе, злобно говорит тот.

– Ты сказал, что твой брат умер во сне, – озадаченно говорит его жена, чуть ослабляя хватку. Эйприл же, почувствовав, что женщина расслаблена, отталкивает меч и бежит в сторону Певенси, на что Питер даже не обращает внимание, в то время как его сестра сдержанно кивает девушке.

– В целом это так, – добавляет Мираз.

– Каспиан, здесь уже ничего не исправить, – тихо, дрожащим голосом, говорит Эйприл, но парень её упорно игнорирует.

– Мы, тельмарины, всё добываем себе сами, – прищурив глаза, говорит Мираз. – Твой отец знал это не хуже меня.

– Как ты мог? – шепотом спрашивает жена Мираза и опускает меч, который до этого она приставила к горлу девчонки.

– Как и ты сможешь убить его, раз уж не смогла сдержать двенадцатилетнего ребёнка! – выкрикивает Мираз, злобно глядя на жену. – Ради сына! – Мираз идёт вперёд на Каспиана, а тот тем временем еле сдерживается, чтобы не проткнуть горло дяди. – Убей его! Тебе придётся выбирать – хочешь видеть сына королём или хочешь, чтобы он стал, как Каспиан, сиротой!

– Стойте! – кричит Эйприл отчаянно, когда замечает как женщина делает рывок вперёд. Белобрысая припускает и напрыгивает на женщину и те вместе падают на кровать. Каспиан тем временем отходит назад от Мираза, тот в свою очередь отшатывается и выбегает из комнаты. Его жена отчаянно кричит, пока Эйприл в это же время спрыгивает с кровати и отбрасывает меч в сторону. За руку её хватает Сьюзен и громко говорит:

– Потом разберёмся, что с тобой случилось. Беги на северную башню, прямо по коридору до самого конца! – Эйприл кивает и всё ещё стоит на месте. – Давай! – кричит громче Сьюзен и девочка, набирая обороты, приседает и берёт меч жены, который выпал из руки последней и выбегает в коридор под крики стражи.

Эйприл бежит, сломя голову, прямо по коридору и никуда не сворачивая, но в какой-то момент коридор заканчивается тупиком и остаются повороты лишь направо и налево. Еще один вариант – бежать назад, но девочка слышит бег тельмаринов за спиной и, препираясь, сворачивает направо.

– Черт! – выкрикивает одна себе под нос, когда оборачиваясь, видит дюжину тельмаринов. По дороге она сбивает доспехи, стоящие рядом со стеной, и те с грохотом валятся на пол, преграждая тельмаринам путь.

Эйприл невольно ухмыляется и резко останавливается перед узким проходом на лестницу. Затем, опомнившись, она бежит по маленьким ступенькам вверх и, запыхавшись и еле дыша, видит перед собой Эда, спускающегося сверху.

За пару секунд до этого Эд стоял на верхнем ярусе северной башни, облокотившись на один из миниатюрных заборчиков. Перекидывая фонарик в руке, парень роняет его на один из нижних ярусов. Тельмарин, стоящий там, выходит наружу и берёт фонарик, случайно его включая, пока он крутит его в руках.

Эд спускается на один ярус ниже и видит перед собой Эйприл, прижимающую одну руку к левому подреберью. Она поднимает на него взгляд и чуть улыбается, собираясь заговорить, но Эд, вовремя спохватившись, прижимает ладонь к её губам, кивая головой в сторону тельмарина.

В эти же секунды нарнийцы, уже стоящие перед воротами замка, озадаченно смотрят на какой-то неправильный, неизвестный им сигнал фонариком, который на самом деле возникает из-за действий стража-тельмарина.

– Что это значит? – спрашивает непонятливо Никабрик. Они вместе с главным кентавром переглядываются, стоя впереди всех своих сородичей.

Колокола в башне начинают бить тревогу и во всём замке тельмарины хватаются за оружие лишь с одной мыслью: «В замок пробрались враги». Со всех сторон кричат: «Тревога! Тревога!».

По коридорам тем временем проносятся Каспиан, Питер и Сьюзен. Сестра окликает брата, но тот лишь кричит в ответ, выбегая на улицу:

– Нас все ждут у ворот! – переглянувшись, Сьюзен и Каспиан припускают за ним. Они выносятся на внутренний плац.

Эд в это время успевает прыгнуть на тельмарина, выбивая из рук последнего фонарь, но тот сразу же вынимает меч и кидается на Эдмунда, которого он пять секунд назад сбросил с себя.