Текст книги "Холостяк. История одного обмана (СИ)"

Автор книги: Ирсэн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 8 страниц)

 – Мариса, – голос Ви отвлекает меня от экрана телефона, к которому моя рука практически приросла. – Снова читаешь сообщения от Пабло?

– Нет, это по работе. Я тут же засовываю мобильник в карман джинсов.

– По работе… как же. Я твоя лучшая подруга и всегда вижу когда, ты мне врешь. Почему бы тебе не ответить ему? Ты ведь действительно этого хочешь. Виктория заканчивает прихорашиваться перед зеркалом, и складывая блеск для губ в свой клатч, оборачивается на меня с взглядом полным осведомленности во всех аспектах моей жизни.

– Мариса, – обреченно произносит Ви на выдохе, – ты ведь уже готова его простить?

Ответа на этот вопрос не последует, я попросту не знаю, что ей сказать.

– Я не знаю… Вскидывая руки, от всего того, что происходит в моей жизни, мой голос звучит понуро и безнадежно. В эти моменты мне хочется ненавидеть себя за слабость и нерешительность. Это не я. Но что-то внутри мне подсказывает, что другой мне уже не быть.

– Брось, невозможно смотреть на тебя, когда твой мобильный издает сигнал о новом смс-сообщении. Ты просто светишься изнутри.

– Все не так просто, Ви. Что если и в этот раз у нас с Пабло ничего не получится?

– Только ведь, если не попробуешь никогда не узнаешь. Дело твое, конечно, но по-моему твое сердце уже давно все за тебя решило. Так, ладно! Прочь печаль! – нараспев произносит Ви и хватает меня за руку. – Идем скорее, а то опоздаем.

Сегодня мы отмечаем помолвку Лухан и Маркоса, поэтому я не могла отказаться от похода в бар. Эти двое наконец-то обручились. Пропустить такое долгожданное событие, было бы весьма глупо с моей стороны, учитывая тот факт, что Лухи моя близкая подруга с самого колледжа.

Возле заведения » LeJos”целая толпища народа. Неудивительно, сегодня же суббота. Будущая невеста с еще парочкой подружек задерживались, поэтому мы с Вико решаем дождаться их у входа.

– Какое сегодня число?

– Седьмое июля, а что? – Ви, которая увлечена своим смартфоном, обращает непонимающий взгляд в мою сторону, и наконец находит, то что меня так сильно взволновало. Огромный билборд с афишей на противоположной стороне улицы. Голубые глаза Пабло обволакивают меня своей теплотой, а легкая улыбка навевает воспоминания о том хорошем, что случилось между нами на проекте.

– Это уже сегодня. Сегодня их концерт в «Plaza».

– Ты не знала?

– Нет.

– Привет, подружкам невесты! Лучезарная Линарес подлетает к нам на полном ходу и светиться изнутри еще больше, чем обычно. Мелкие морщинки от улыбки в самых уголках глазах будущей невесты, заставляют переключить все внимание на героиню этого вечера.

– Привет, поздравляю! Мы обнимаемся с Лухан, и я вся в нетерпении, чтобы увидеть ее помолвочное кольцо. Все невесты любят хвастаться своим символом любви. – Ну давай, показывай, уже!

Не знаю кто из нас верещит больше Виктория, или сама будущая сеньора Агилар, но наши оглушающие крики заставляют толпу возле бара обратит все свои взгляды в нашу сторону.

– Пойдемте уже праздновать! Ви быстро обняв, увлекает невесту и остальных приглашенных подружек за собой.

– Мариса, ты идешь?

– Иду, – тяну я и еще раз напоследок оборачиваюсь на красочную афишу.

Место, которое Лухан выбрала для празднования своей помолвки приходится мне по душе. Несмотря на то, что все столы в баре заняты, обстановка в зале не напрягает. Нет лишнего шума и суеты, вокруг все расслабленно отдыхают, потягивая свои напитки на местах.

После заказа вина и выбора меню для праздничного ужина, Лухан пускается во все тяжкие, и мы с другими подружками утопаем в череде разговоров о том, как Маркос сделал ей предложение. Не считала сколько Ви скулила от умиления, но всякий раз, когда Линарес упоминала речь жениха, предшествующие кольцу, Виктория толкала меня в плечо и говорила, нет, ты представляешь? Я была безумно счастлива за подругу, но Пабло не шел у меня из головы. Теперь когда я знаю, что он совсем рядом, выступает в моем родном городе, это заставляет мое сердце биться в два раза чаще.

– Пойду закажу еще вина.

Пробираясь к барной стойке через очередь, подаю знак бармену, чтобы тот подготовил еще одну бутылку красного вина.Я отворачиваюсь от парня, что пытается закадрить меня своей улыбкой и игривым взглядом, как вдруг замечаю на экране широкоформатной плазмы знакомые лица. Звука на телевизоре нет, или его заглушает музыка, играющая в самом баре, но я вижу как Пабло у микрофона ведет разговор с залом на концерте. В правом углу плазмы читается надпись прямой эфир.

– Это концерт идет в записи? – на всякий случай интересуюсь у бармена, который уже занимается моим заказом.

– Нет, это прямой эфир из «Plaza.» Моя младшая сестра как раз сейчас там, она обожает этих ребят. «Solteros», кажется.

– А можно сделать погромче?

– Конечно, – бармен прибавляет громкости на телевизоре. Теперь я могу наблюдать не только картинку.

 Следующая песня она очень особенная для меня. Пока парни позади Пабло переводят дух, настраивая свои клавишные и гитары, он поправляет свой наушник в ухе. Его растрепанные русые волосы, выглядывающие из-под кепки на голове, немного влажные от пота, что говорит о том, что Пабло по-прежнему всецело отдается музыке и выступлению. Мое сердце екает и переворачивается, когда я смотрю на эти удивительные голубые глаза крупным планом, взятые в объектив телекамеры. Томас начинает наигрывать какую-то мелодию на гитаре, а Пабло глубоко, прерывисто вздыхает и говорит.  Я хотел бы впервые исполнить ее именно здесь, в Буэнос – Айресе. Месте, где живет особенная для меня девушка, которую я очень люблю, его рука ложится на область сердца. Ее зовут Мариса, но я называю ее сладкая,  облизывая губу, он вторит себе головой, покачивая ей то вверх-то вниз и тянет ленивую улыбку, пока в зале некоторые фанатки выкрикивают что-то неразборчивое со своих мест.

Я стою завороженная. При упоминании моего имени в эфире национального канала, к моему лицу приливает краска, но сейчас я могу думать только о том парне, что в рваных джинсах и белой майке говорит такие важные для меня слова.

Сладкая, потому что, она подсластила мою никчемную жизнь. Она все для меня. Пабло поправляет свой микрофон и закрывает глаза, улавливая ноты Сантьяго, перебирающего по клавишам синтезатора.

No quiero llorar por ti

Я не хочу плакать из-за тебя,

hace rato te perdi

Недавно я тебя потерял,

y cuando cierro mis ojos

И когда я закрываю глаза,

siempre amor estas aqui.

Любимая, ты всегда рядом.

Cada lugar que recorro

Везде где я бываю,

tiene contigo que ver

Я связан с тобой,

a cada paso hay testigos

На каждом шагу есть свидетели

de ese amor que se nos fue

Этой любви, которая у нас была.*

Мой мозг отключается. Голова не работает, прямо сейчас меня ведет мое сердце. Я не имею представления правильно ли поступаю, но одно знаю точно, я не могу и не хочу больше жить без Пабло. Ноги сами ведут меня к выходу, и даже встречаясь взглядом с Ви, которая оборачивается, что узнать почему я так долго, ее глаза меня не осуждают. Она все понимает и только разводит руками, в жесте, «а иначе и быть не могло». Впопыхах, я рукой ловлю такси у тротуара и только потом понимаю, что совсем не знаю адреса.

– «Plaza», вы знаете где это?

– Шутишь что-ли? Я сегодня туда половину города отвез…

– Пабло! Пабло! Ты хоть понимаешь, насколько это серьезно? Почему ты мне не рассказал, о том, что проходил реабилитацию в клинике? Если этот журналист раскроет свой рот…

– Сабрина, хватит! Мне все равно! Оставь меня одного, пожалуйста.

– Но как же так?

– Потому что это все не важно сейчас!

Пабло кричит, а в следующий момент, уже устало подпирает захлопывающуюся прямо перед носом Сабрины дверь головой.

У меня практически пропадает голос, когда он оборачивается, и наши с ним взгляды встречаются.

– А что сейчас для тебя важно? – Я сижу на его кровати, свесив ноги к полу.

– Мариса… Пабло настолько поражен моим присутствием в своей комнате, что один его вопрос быстро сменяет другой. – Как…что… что ты здесь делаешь?

– Моя подруга выходит замуж. Я открываю приглашение, которое вручила мне Лухан во время ужина. – Оно на двоих. Здесь написано, что если ты влюблена, возьми свою вторую половину с собой. А моя половина… она же… здесь…

Мы не двигаемся и даже не перестаем смотреть друг другу в глаза.

– Я так устала в тебе сомневаться, Пабло.

Все что я говорю сейчас, это крик души. Моей души.

– Не хочу из-за страха снова обмануться, пройти мимо человека, который стал мне очень дорог. Не хочу больше пытаться забыть тебя и думать, что следующий парень будет тем самым. Выдержав короткую паузу, говорю и мотаю головой. – Не будет… я это знаю…

Пабло медленно приближается ко мне и усаживается на колени к моим ногам. Он берет мои руки в свои ладони и крепко-крепко их сжимает.

– Я обещаю, что больше никогда не оставлю тебя. Мы несмело касаемся друг друга губами, и меня разрывает изнутри. Камень спадает с сердца. Чувства безнадежности и обреченности сменяется эйфорией от столь долгожданной встречи.

– Сладкая моя… – шепчет Пабло, когда мы отрываемся друг от друга, чтобы сделать глубокий вдох. – Я люблю тебя. Я так тебя люблю…

Месяц спустя. Париж.

– Готова?

Я по-прежнему ничего не вижу, потому что Пабло завязал мне глаза, с того самого момента, как мы сели в такси. Его рука крепко сжимает мою ладонь, от чего подниматься по ступенькам значительно проще.

– Еще немного…

– Ты это говорил пять минут назад, – я продолжаю бурчать, показывая свой истинный характер во всей красе. По ощущениям мы дошли уже до северного полюса, а если нет, то где-то уже на полпути.

– Пришли, – аккуратно стягивая повязку с моей головы, Пабло дает моим глазам немного времени, чтобы привыкнуть к дневному свету, и как только я осознаю где мы находимся, моя челюсть непроизвольно тянется вниз.

– Не может быть! Прикрывая рот ладонью, я изумленно озираюсь по сторонам. Так значит это была не просто рабочая поездка.Вернее и вовсе не рабочая поездка.

Все в окружающей обстановке напоминает мне о прошлом. Это Париж. Открытая терраса ресторана на девятнадцатом этаже. Этот вид на Эйфелеву башню. Этот стол, накрытый на две персоны. И все это уже было с нами на проекте.

– Пабло… – все что могу произнести я, и со слезами счастья в самых уголках глаз, оборачиваюсь на любимого.

– Год назад, после нашего свидания в Париже, одна девушка в своем видеообращении задала мне вопрос. Как думаешь, мы сможем когда-нибудь это повторить? В тот момент я понял, что влюбился и впредь, хочу танцевать именно с ней.

Пабло протягивает мне руку. – Ты потанцуешь со мной?

– Здесь? Я оборачиваюсь и немного смущенно оглядываюсь по сторонам, указывая глазами на то, что мы здесь не одни. В ресторане полно посетителей, большая часть из которых туристы из других стран. Они таращатся на нас, а некоторые даже снимают на телефоны.

– Сейчас. Пабло привлекает меня к себе в тот самый момент, когда певица на сцене начинает петь на чистом французском.

Ne me quitte pas. il faut oublier

Не покидай меня… нужно забыть,

Tout peut s’oublier

Можно забыть всё, что уже прошло,

Qui s’enfuit déjà

Забыть время размолвок,

Oublier le temps des malentendus

Потерянное время,

Et le temps perdu

Как и забыть эти часы,

A savoir comment

Что убивали порой

Oublier ces heures qui tuaient parfois

Счастливое сердце

A coups de pourquoi

Ударами сомнений,

Le coeur du bonheur

Не покидай меня!

Ne me quitte pas

Я подарю тебе жемчужины дождя

Moi je t’offrirai des perles de pluie

Из стран, где не идет дождь,

Venues de pays où il ne pleut pas

Я буду рыть землю

Je creuserai la terre

Даже после своей смерти,

Jusqu’après ma mort

Чтобы покрыть твое тело

Pour couvrir ton corps

Золотом и светом,

D’or et de lumière

Я создам землю,

Je ferai un domaine

Где любовь будет править,

Où l’amour sera roi

Где любовь будет законом,

Où l’amour sera loi

Где ты будешь королевой,

Où tu seras reine

Не покидай меня!

Ne me quitte pas

Не покидай меня,

Ne me quitte pas

Я придумаю для тебя

Je t’inventerai

Безрассудные слова,

Des mots insensés

Что ты поймешь.

Que tu comprendras

Я расскажу тебе

Je te parlerai de ces amants là

про тех любовников,

Qui ont vu deux fois

Что дважды увидели,

Leurs coeurs s’embraser

Как воспламенились их сердца,

Je te raconterai

Я расскажу тебе

L’histoire de ce roi

Историю короля,

Mort de n’avoir pas

Который умер оттого,

Pu te rencontrer

Что не смог встретиться с тобой,

Ne me quitte pas

Не покидай меня!

On a vu souvent

Часто видели, как

Rejaillir le feu

Вновь извергался

D’un ancien volcan

Старый вулкан,

Qu’on croyait trop vieux

Который считали потухшим,

Il est paraît-il

Он словно

Des terres brûlées

Выжженные земли,

Donnant plus de blé

Что дают больше зерна,

Qu’un meilleur avril

Чем в самый лучший апрель,

Et quand vient le soir

И когда наступает вечер,

Pour qu’un ciel flamboie

Чтоб небо запылало

Le rouge et le noir

Красным и черным,

Ne s’épousent-ils pas

Не сливаются ли они воедино,

Ne me quitte pas

Не покидай меня!

Ne me quitte pas

Не покидай меня,

Je ne vais plus pleurer

Я больше не буду плакать,

Je ne vais plus parler

Я не буду больше говорить,

Je me cacherai là

Я спрячусь там,

A te regarder

Чтоб смотреть,

Danser et sourire

Как ты танцуешь и улыбаешься,

Et à t’écouter

Слушать,

Chanter et puis rire

Как ты поешь и потом смеешься,

Laisse-moi devenir

Позволь мне стать

L’ombre de ton ombre

Тенью твоей тени,

L’ombre de ta main

Тенью твоей руки,

L’ombre de ton chien

Тенью твоей собаки,

Ne me quitte pas

Не покидай меня,

Ne me quitte pas

Не покидай меня! *

В воздухе дневного Парижа пахнет весной, а в сердце – любовью. Пройдя через все трудности, расставания, боль, сомнения – мои чувства стали только крепче, а счастье ярче. Укладывая голову на плечо Пабло, успеваю подумать о том, что набраться сил, для того чтобы дать второй шанс любимому человеку всегда очень не просто. Но игра стоит свеч, а награда в конце пути – всех пролитых в подушку слез.

Полгода спустя

– Мариса! Начинается!

Я едва ли успеваю добежать с кухни и упасть на диван рядом с Пабло к самому началу.

Добрый вечер, – камера взяла мужчину в элегантном сером костюме крупным планом. Это ток-шоу «Холостяк» и его неизменный ведущий, Мигель Суарез. Только что подошел к концу седьмой сезон нашего проекта, и мы с сожалением узнали, что наш холостяк не выбрал ни одну из девушек. Почему же так вышло? Будем разбираться, но для начала, я представлю наших гостей. Неподражаемая продюсер проекта «Холостяк» и просто красивая женщина, Крис Морено.

Белокурая женщина, выглядящая намного моложе прожитых ею лет, мелькнула на экране с приветливой улыбкой на лице.

А также финалистка шестого сезона, Мартина, и конечно же, все участницы проекта седьмого сезона. Ваши аплодисменты им.

 Давайте вспомним все пары, которые образовались за все время существования нашего проекта.

На экране телевизора появилась короткая нарезка из заставок всех сезонов «Холостяка». Экранные пары под лиричную музыку страстно целовались под прицелами, направленных на них телекамер. В основном видео состояло из моментов финального выбора всех холостяков. Ты примешь это кольцо, – повторяли они бесконечно.

 Какое мы все-таки хорошее дело творим вместе, – подвел итог увиденному Мигель.  Ладно, продолжим. По сложившейся традиции на финальном ток-шоу сезона, всегда принимает участие пара из «Холостяка». К сожалению заявляю, что мои любимчики Мариса и Пабло сегодня к нам не пришли.

– Ты слышала? Мы его любимчики.

– Да, он так каждый сезон говорит.

– А мне все равно приятно, – Пабло целует наши сцепленные руки и еще сильнее меня обнимает.

 Но у меня есть совершенно сенсационная новость для всех любителей #Паблисы.

– Скажи, что это не то, о чем я сейчас думаю, – напрягаясь, я примыкаю к экрану телевизора.

Это полный эксклюзив!

Фотография, на которой мы с Пабло показываем безымянные пальцы, запечатленные на фоне Скандинавских гор, в том самом замке, что проходила финальная церемония проекта «Холостяк.» появляется на экране в телестудии. Конечно, мы выбрали это место для проведения свадебной церемонии не случайно и вместо колец решили сделать татуировки. У него «М», а у меня «П». После того как мы сошлись, вопрос о публичности наших отношений даже не стоял. Если бы не любовь Пабло к музыке и группе, мы уже давно бы свалили подальше от людских глаз на необитаемый остров. Постоянный интерес к нашей паре со стороны журналистов, фанатов ужасно напрягал, но с другой стороны, это часть работы Пабло, и с этим ничего уже не поделать. Наша свадебная церемония держалась под строжайшим секретом, даже родители не были в курсе. Ви, Гвидо, Томас и Сантьяго были единственными приглашенными на наш праздник.

После фотографии, прогремевшей с экрана телевизора на всю Аргентину, мы с Пабло медленно встречаемся взглядами.

– Я убью его!

– Я сделаю это первой! Предложение сбежать куда-нибудь вдвоем еще в силе?

– Спрашиваешь, – ту же отвечает мне Пабло, когда его и мой телефоны начинают разрываться, от поступающих на них непрекращающейся череды звонков.