355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Гомер » книга "Одиссея. В прозаическом переложении Лоуренса Аравийского"
Одиссея. В прозаическом переложении Лоуренса Аравийского - Гомер
  • Книга добавлена: 5 мая 2017, 23:30
обложка книги Одиссея. В прозаическом переложении Лоуренса Аравийского - Гомер

Название книги: Одиссея. В прозаическом переложении Лоуренса Аравийского

Автор книги:



19Страниц
6-7Часов на чтение
90 тыс.Всего слов

Язык книги: русский
Издательство: Алетейя
Год издания: 2000
ISBN: 5-89329-297-9
Размер: 239 Кб
сообщить о нарушении


Внимание! Вы скачиваете отрывок книги, разрешенный законодательством (не более 20% текста).
После прочтения отрывка Вам будет предложено перейти на сайт правообладателя и приобрести полную версию книги.


Описание книги

Новый полный перевод "Одиссеи" Гомера, освобожденный от архаизмов, повторов, старомодного гекзаметра, следует традиции современных английских переводов бессмертной поэмы. Это, в первую очередь, "Одиссея" для чтения - увлекательный роман, написанный для современников автора и переведенный для современников переводчика. Книга призвана показать далекому от классических наук читателю, почему "Одиссея" является одной из самых читаемых книг XX века в Англии. Приложения и комментарии помогают установить связь с великим романом Джеймса Джойса "Улисс". Исраэль Шамир, археолог, путешественник, военный корреспондент и переводчик, создал сегодняшнюю "Одиссею", сохраняя неизменную верность тексту.

  • Просмотров: 605 |


Добавить комментарий к книге
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищенной ссылки Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

Популярные книги за неделю