Текст книги "Медальон"

Автор книги: Элейн Чаротти

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)

Глава 10

Вечером того же дня мы разбили лагерь высоко в горах. Когда я раньше смотрела на них снизу, мне казалось просто невообразимой задачей забраться даже по проложенной тропинке – острые скалистые породы пугающе смотрели вверх. И я не ошибалась.

Путь дался мне тяжелее предыдущего. Чем выше мы поднимались, тем сложнее становилось дышать. Каждый шаг буквально сжимал воздух в легких. От этого неприятно кружилась голова, а перед глазами все предательски плыло.

Я впервые испытывала подобного рода ощущения – подъем в гору, так ещё и извилистыми путями – задача не из легких.

На закате мы забрались так высоко, что дух захватывало. Мой спутник заметно расслабился, мне даже показалось, что льды северно-ледовитого океана, разделявшие нас, дали трещину.

– Запасов у нас не так много, но я вижу, ты устала, – разжигая огонь как-то подозрительно заботливо говорит индеец.

– Немного, – соврала я. Устала дико, на подъёме хотелось лечь пластом и не двигаться больше никогда. Но кажется нравится воспитывать в себе силу духа и превозмогая боль двигаться вперед.

– Ты последи за огнём, подбрасывай сухие ветки. Я пойду, поищу что-нибудь съедобное пока совсем не стемнело.

Киваю.

На самом деле мне, и в правду, необходимо остаться одной.

В горах я чувствую себя поспокойнее, несмотря на ощутимый физический дискомфорт здесь больше открытого пространства – все как на ладони. Невероятные красоты раскрываются перед взором. Каменистые выступы, жадно окутанные дикой травой, неизвестные растения, устало свесившие голову. А совсем наверху шапки перламутровых ледников окрасились закатным светом почти в персиковый цвет.

Но несмотря на всю красоту, что пленила бы даже полуслепого, мысли все равно тянутся куда-то далеко вдаль, за верхушки пушистых деревьев.

Мой дом.

Как быстро меняются приоритеты в жизни?

Буквально недавно я ненавидела крошечное помещение, в котором мы ютились с бабушкой, сейчас же я тоскливо называю это домом. Так хочется быстрее оказаться где-то, где можно на худой конец смыть с себя всю грязь и закрыть дверь на все засовы.

Нас отделяет небольшой перевал от резервации Мэкхьи. Мы могли бы легко добраться к утру, если бы не мои стертые в кровь ступни.

Ближе к ночи Мэкхья возвращается с приличным уловом.

Раздраженно расстилает плед и предлагает присесть на него. В горах куда прохладнее чем в лесу, пока я его ждала вся задубела.

И почему раньше не догадалась достать покрывало?

Сам он, игнорируя погодные условия, усаживается прямо на сырую землю и передает не добрые пригоршни красных ягод.

Я скручиваюсь, поджимая ноги под себя, и жадно поглощаю шиповник и бруснику.

На огне жарятся грибы и жёлуди.

И если грибы на вид вполне съедобные, то вот жёлуди! Я с опаской наблюдаю, как индеец хрустит ими, точно кабан.

– Попробуй, сейчас самое время для них, – протягивает дымящийся жёлудь, который больше похож на зажаренного пузатого таракана, – Ну же, не бойся, как орехи на вкус.

Брезгливо морщусь.

– Нет, – отказываюсь от греха подальше.

В памяти сразу всплывает случай, как в клинику приползла девушка с признаками тяжелой интоксикации, накануне съевшая банку самодельно-консервированных желудей.

Я в очередной раз оглядываюсь вокруг, никакого намёка на цивилизацию.

– Но ягоды отменные. Раз я все ещё жива, значит ты умеешь их выбирать, – пытаюсь задобрить его и отвлечь от грустных мыслей себя.

Мэкхья молча выдувает клубы дыма, при этом никак не реагируя на мое замечание. На лице полное блаженство. Впервые вижу, чтобы он закурил.

– Что ты имел ввиду говоря, что индейцы индейцам рознь?

– То и имел ввиду.

Минуты две тщетно жду продолжение. Но нет. Молчит.

С этим человеком явно не построить диалог, что ещё взять с необразованного индейца, мысли даже свои выразить не может.

– Ты шлепаешь губами.... – решает оповестить он меня.

Понимаю, что выгляжу глупо, но стараюсь смотреть в его сторону как можно более пренебрежительней.

Улыбается.

Со скорбью признаю, что чрезвычайно завишу от его настроения. Но все ещё держусь. Улыбаться не буду.

– Меня ругаешь? – допытывается он.

– Да, как раз откручиваю тебе голову.

Мэкхья громко смеётся, почти так же, как тогда, на берегу. Я тоже больше не могу сдерживать улыбку. Глупое сердце тает моментально.

Мне нравится вот так у костра сидеть, разговаривать, шутить. Я представляю, что не убегаю, не скрываюсь. Представляю, что ноги не болят и, что вовсе не сыро вокруг.

– Человек должен сам сделать свои стрелы, – серьезно говорит он.

– Зачем? Почему? Что ты имеешь ввиду?

– Ты не сможешь всю жизнь прятаться и убегать. Однажды этому наступит конец. Будь охотником, Амо. Перестань быть жертвой. В твоих руках лук, так научись же стрелять из него, либо брось и освободи руки для подходящего орудия. Но что бы не было, всегда борись.

– Ты говоришь загадками.

– Я говорю вполне понятно, тебе полезно будет научиться слушать сердцем. Иначе нет смысла во всем этом.

Снова закуривает.

– В чем нет смысла? Я не понимаю тебя. Ты же элементарно не рассказываешь, как нашёл меня и для чего помогаешь мне? Почему после встречи с тобой происходят необъяснимые вещи?

– Необъяснимые вещи? – переспрашивает, как обычно игнорируя неинтересные ему вопросы.

– М..м..медальон например. Что вчера было? Для чего мы опускали его в воду?

– Ты серьезно ничего не знаешь? Сначала я думал, ты притворяешься! Я бы тоже с опаской относился к первому встречному. Но сейчас для меня необъяснимо, – он делает упор на последнее слово, – как раз то, что ты не понимаешь элементарные вещи, которые даже индейский ребёнок знает с колыбели.

Я отшатываюсь, как от пощёчины, еле хватая воздух ртом. Больше не собираюсь продолжать этот унизительный разговор.

Встаю и ухожу. Он меня не останавливает. Даже не шелохнулся.

Горло терновым венком сдавливает гнев. Мерзкий индеец ничего не знает обо мне. Он не имеет право меня осуждать. Я была рыбкой в тесном аквариуме всю жизнь. Крупицы информации, что как корм скупо подбрасывала мне бабушка – все, что я знаю о прошлом.

Стоя на обрыве, я безуспешно пытаюсь подавить бушующее негодование. Но обида в итоге берет верх над разумом.

«Не позволю какому-то неотесанному индейцу меня отчитывать».

Я круто разворачиваюсь и размашистыми шагами иду к потрескивающему костру, на ходу приказывая бешено бьющемуся сердцу успокоиться. Бранные слова так и вертятся на кончике языка. По привычке, набираю полные легкие воздуха, хочу выпалить ему все в лицо, чтоб он захлебнулся в той же боли и отчаянии, что принесли мне его слова.

Однако, добравшись до "поля битвы" моему разочарованию нет предела.

Мэкхья исчез.

Глава 11

Ну уж нет, ему не избежать этого разговора. Сдвигаю брови и поджимаю губы чтобы вид был максимально устрашающий.

Не теряя решимости хожу вокруг костра в ожидании его величества. При этом рука все время тянется к медальону, холодный камень будто компресс к разгоряченному лбу – успокаивает.

– Духов вызываешь? – я вздрагиваю от неожиданного вопроса.

– По твою душу.. – выпаливаю язвительно.

– О, право не стоит беспокоить высшие силы из-за моей скромной персоны.

– А я смотрю, ты умеешь нормального разговаривать?

– То то же. Не такой уж я и тупой, три года университета, – он водит тремя пальцами перед носом словно я считать не умею.

– У..У.. Университета? – заикаясь переспрашиваю я.

– Да именно у..у..университета, – передразнивает меня он, но без тени улыбки, – А ты, наверное, думала, все индейцы необразованные аборигены, вызывающие с бубном дождь?

– Да, н-нет, не то чтобы… я конечно…

Мне немного стыдно. Ведь, именно так я и думала.

– Ого, теперь ты разучилась складно говорить. Заразно, – ухмыляется он.

Внезапно, меня пронзает боль. Я падаю на колени, хватаясь за голову. Кожу мгновенно покрывает холодная испарина.

Shuanto auriv, – произношу грубым мужским голосом.

Сжимаюсь всем телом, чтобы уменьшить боль. В голове стоит неразборчивый гул, голоса роем вьются, пытаясь выйти наружу.

«Shuanto auriv22
  Цена потери– жизнь.


[Закрыть]», – с новой силой звуки водят хороводы в воспалённом мозгу.

– Хватит, – шепчу от бессилия уже одними губами, – Хватит!

Мэкхья нервно склоняется надо мной, обхватывает руками. Его глаза обеспокоено мечутся из стороны в сторону.

– Хватит, прошу тебя! Хватит! Прекрати это!

– Амо, что с тобой? Посмотри на меня. Амо.... – обхватывает лицо руками, пытаясь поймать мой взгляд.

Я не смотрю. Не вижу. Боль буквально ослепила меня.

Я уплываю куда-то далеко. Гибкие лозы тьмы утягивают меня на самое дно сознания.

Откуда-то издалека все ещё доносится приглушённый голос Мэкхьи, он зовёт меня…Так хочется ответить, но мысли и слова разбегаются, как испуганные муравьи.

* * *

– Ее необходимо найти! – прогремел стальной голос.

– Мы обыскали все вокруг, ее нет.

В вигваме пахло кожей и порохом. Мужчина с высокими скулами и зелёными глазами расхаживал из стороны в сторону нервно перебирая камень в руках.

– Посмотри! Не отводи глаза! Посмотри, это не он! – зло кинул камень в щуплого индейца напротив. – Как ты мог это допустить? Я сказал, глаз с неё не спускать!

Разъярённый мужчина в два шага пересек пространство, разделяющее его от дрожащего от страха индейца. Сжал его горло и приподнял над землей.

– Твоя опрометчивость будет стоить мне дорого, Моки! – отчеканил каждое слово.

Кровь отлила от лица индейца, а в глазах застыл ужас. Грудь мелкими толчками будто билась в конвульсиях.

Разъярённый мужчина брезгливо отбросил от себя индейца.

– У тебя ровно неделя, чтобы найти ее. Иначе твоя судьба решена, – буквально выплевывая слова, проговорил зеленоглазый.

– Shuanto auriv, господин. Shuanto auriv, – как заклинание повторил индеец, поднимаясь с колен.

Глава 12

Индеец резко отстраняется от меня. Его часто непроницаемые глаза сейчас выражают целую гамму чувств – смятение, беспокойство и что то ещё… неужели, разочарование?

– Ты понимаешь, что говоришь?

Отрицательно качаю головой.

Он снова прижимает меня.

Я обескуражена, поражена и опустошена одновременно. Но объятия индейца определенно вытесняют ужас пережитого. Я слабо обвиваю рукой его шею, стараясь приподняться.

Мы сидим совсем близко. Его серьезные глаза вглядываются в мои, быть может он пытается найти какие-то изменения после пережитого. Он будто чего-то боится.

Медленно качает головой, будто соглашается со своими же мыслями:

– Зачем обманываешь меня? Я разве не заслужил твоего доверия?

– Я.. я…не всегда правильно понимаю, – мямлю растерянно, он ведь, прав я не доверяю ему. Дело не в нем. Я не доверяю всем индейцам. Возможно, я не знаю истинных причин, почему бабушка сбежала со мной и скрывалась столько лет, но я уверена, что у нее были на то веские причины. Ей…или даже нам угрожала опасность, – Ты сам сказал, что я знаю меньше индейского ребёнка.

Мэкхья шумно выдыхает. Устало опускает голову на бок.

Как я раньше не замечала, что он измотан, не меньше меня?

– Расскажи, как это произошло?

Моргаю в непонимании.

– Ты вошла в связь с духами. Самой нельзя было этого делать. Слишком молода, слишком неопытна… тебе нужен проводник.

Он больше не смотрит на меня. Куда –то сквозь, будто вспоминает давно забытый фрагмент из жизни.

– Мое имя означает «орлиный охотник», – после того, как я окончательно пришла в себя заговаривает первым Мэкхья.

– Тебе подходит, – честно признаюсь.

Ещё в первую встречу я заметила его глаза – уверенный серьезный взгляд. Не зря говорят, как корабль назовёшь, так он и поплывёт. Во всем его существе читалась решительность и спокойствие. Вот бы и мне дали такое значимое имя, чтобы оно придавало мне смелости и мужества. Словно прочитав мои мысли, индеец добавляет:

– Ты выносливая, похожа на шошонских женщин, не смотря на все пережитое, хорошо держишься.

Мы этой ночью не сомкнём глаз.

Я не буду рассказывать ему подробности второго сна. Боюсь и даже ума не приложу почему вижу эти отрывки. Нет времени даже собрать их воедино.

Ну сон и сон.

«Как доберёмся до резервации, мне сплетут ловца снов, и это закончится» пытаюсь подбадривать себя.

После случившегося определенно стоит аккуратнее обращаться с медальоном.

Спустя час расспросов Мэкхья выдвигает догадку, что возможно я потревожила духов огня. Он, как всегда, не вдаётся в подробности.

Но, сжалившись, хотя бы объясняет, что, прежде всего, нужно с большей частью стихийных духов познакомиться. Отдать дань уважения и показать, что у медальона есть обладатель, новый хозяин, а уж потом к ним взывать.

Я же, сама, не ведая того, что творю, сделала все с точностью наоборот. Воинственно наматывала круги вокруг костра и всем своим естеством желала, чтобы мой спутник вернулся. Не будь в моих руках медальона все бы обошлось, но держаться за камень, как за спасательный круг в любой ситуации стало для меня привычным делом.

– Боги огня хитры и опасны. Они не так добры, как остальные. Но даже они не играют так жестоко с разумом новичка. Напугать – да… но мучать – никогда! Твоя реакция больше похожа на знакомство с духом покровителем, – индеец грустно улыбается, – Будучи ещё совсем юным, я страстно хотел познакомиться со своим духом покровителем, что разозлил Шерлевуа не на шутку. Шерлевуа главный дух огня, – поясняет он, – Мама приводила меня в чувства не одну ночь.

Чуть помедлив он добавил:

– Индейцы безошибочно чувствуют духов покровителей, я же, как ни пытался, не мог понять, какой у меня. И решил тайком знакомиться с каждым сам. Начал с духа огня, ушёл глубоко в лес. Не ел, не пил. Очищал тело и разум, – Мэкхья начал биться затылком об скалистую породу позади себя, словно пытаясь избавиться от воспоминаний и привести мысли в порядок.

– Я уверенна, что у меня уже есть дух покровитель – моя бабушка Мискодит.

Мэкхья разочарованно устремил взор вдаль словно говорит не мне, а кому то, кто прячется под покрывалом ночи:

– Вода центр вселенной. Куда бы ты не обратила свой взор, все соединено ею. От меня всего лишь требовалось поприветствовать с тобой духов воды, тем самым сэкономить тебе же время, чтобы потом не возвращаться в лес. Все идет не по плану.

– У вас нет доступа к воде?

– Я бы так не сказал, в нашей резервации нет большой воды. Есть водопад, но для обряда нужен спокойный водоём. Как я тебе уже не раз говорил, я дружбы с духами не вожу и каких-то деталей могу и не знать, а скорее всего даже не хочу. Но оберегать тебя, пока мы не доберёмся до места назначения – мой долг, и я прошу прощения, что не смог в полной мере выполнить его.

– Со мной все в порядке. Все уже в прошлом, – да я и сама виновата, хотелось добавить мне, но Мэкхья вдруг бросает почти свирепый взгляд на огонь, будто обвиняя его во всех бедах. В глазах отражаются пляшущие язычки пламени. Если у Бога огня есть облик, то он выглядит именно так.

Я завороженно смотрю на своего спутника, мне до боли хочется стать этим пламенем, чтобы добраться до самого сердца этого сложного человека. Заглянуть глубже в горящие ненавистью глаза.

«Почему же ты такой угрюмый?»

– Когда человек удаляется от природы, его сердце превращается в камень.

«Я разве спросила это вслух?»

Когда человек удаляется от природы, его сердце превращается в камень.... Интересно он имеет ввиду природу, что нас окружает – птички, деревья, озёра или человеческую природу?

– Каждый сам вяжет петли своей судьбы, и только от нас зависит, что получится из длинной пряжи под названием жизнь, – осторожно отвечаю я.

Мэкхья поднимает на меня удивлённые глаза. Он будто вышел из долгого грустного транса.

Я и сама не меньше ошарашена. Такую несусветную глупость ляпнула, мне не свойственно философствовать, не стоило и начинать.

Лицо опалило жаром от глупого смущения, будь песок поблизости я бы не просто опустила в него голову, как страус, я бы закопала себя.

Но, похоже, неловкость ситуации видна только мне, индеец снова где-то далеко в своих мыслях.

Неужели я пытаюсь понравится ему? У меня точно обезвоживание, поэтому мозги не соображают.

«Ну вот зачем тебе это все? Стоит уже зарубить себе на носу, что молчаливый спутник не хочет делиться подробностями своей жизни».

Наша цель – добраться до резервации целыми и невредимыми. И разойтись. Тем более, у такого, как он, наверное, уже есть семья. Судя по бабушке и маме, индейцы рано женятся.

Испугавшись, что Мэкхья может прочитать мои мысли, которые мне нашептывали отнюдь не духи, а любопытный голос разума, я перевожу тему:

– Почему духи огня передали, что «цена потери – жизнь»? У этого есть какое-то предзнаменование? – насторожённость в голосе выдает мой страх.

Неужели мне предстоит кого-то ещё потерять? В моей жизни и так толком никого и не осталось… значит ли это, что вскоре умру и я?

– Сложно сказать. Точного значения этим словам нет. Но есть поверье, что таким образом скрепляли соглашения, и в случае невыполнения условий виновный лишал себя жизни.

– Высокая цена.

– Слишком высокая, Амо, слишком.

Глава 13

Погода сегодня решила не радовать – темные, как мазут тучи заволокли небо. Воздух разряжен настолько, что каждый вдох приносит физическую боль. Примечательно, ночью я уже дышала полной грудью, но стоило нам пуститься в путь, как слабость колючей волной пронзила каждый миллиметр тела.

Зато, чем ближе мы к резервации, тем спокойнее мой спутник. Я же наоборот охвачена тревогой. Всю дорогу не могу отделаться от чувства, что что-то идёт не так.

Бабушка издали тихо нашептывает, что стоит остановиться или свернуть. Но я так и не решаюсь рассказать об этом моему внезапно повеселевшему спутнику.

Мэкхья без устали шутит и спокойно отвечает на мои вопросы. Не развёрнуто и детально, как бы мне хотелось, но и не молчит.

– Мы сегодня с тобой поменялись местами, – справедливо замечает он, – Ну что ты, не робей, спрашивай все, что придёт на ум.

– Мне кажется, все идёт не так как надо, – робко решаюсь сказать я. Индеец резко оборачивается. Смотрит на меня в упор.

Ну вот! От приподнятого настроения не осталось и следа.

– Говори, – строго приказывает он.

Я несмело топчусь на месте. Чувствую себя по меньшей мере идиоткой.

– Амо, я думал мы союзники. В чем дело?

– Союзники?

Уж больно слово не подходящее. Союзники. Не на войне же мы… так ведь?

Я устало плюхаюсь на землю.

Что мне ему сказать? Я ведь, не уверена, шепчет мне это бабушка или мой воспалённый мозг всего-навсего боится идти к индейцам.

Я как представлю, что они мне будут не рады или чего хуже, будут держать, как пленницу, трястись начинаю.

Я так и не понимаю, зачем им помогать незнакомому человеку… для чего укрывать у себя в резервации.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Назад к карточке книги "Медальон"