Текст книги "Охота на ангела (СИ)"

Автор книги: Christin_Collins

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 7 страниц)

– Дин, – тихо начала я, глядя мужчине прямо в глаза. Тот поднял голову и застыл в ожидании. – Я только хотела сказать тебе, что не все чувства можно побороть. Всегда найдутся люди, которые разрушат этот барьер, который ты возводил годами. И, кажется, я нашла такого человека… Дин… Я люблю тебя, – наконец решившись, выпалила я.

Честно говоря, я ожидала практически любой реакции на мои слова, но такого предвидеть не могла. Услышав мое признание, мужчина покачнулся, его глаза затуманились, и он, бросив на меня недолгий взгляд, упал без сознания на пол.

– Ничего себе, какой впечатлительный, – присвистнула я, ошарашено глядя на Винчестера. Тяжело вздохнув, я подняла глаза к потолку, облокачиваясь на спинку стула. – Ну отлично, и кто меня теперь развяжет?!

– Не волнуйся, лапуля, я тебя развяжу, – послышался голос откуда-то из темноты. Так как большая часть комнаты была окутана душным полумраком, я не могла увидеть моего нового собеседника, но одного слова «лапуля» было достаточно, чтобы определить, кто именно завел со мной беседу.

– Кроули? Какого черта ты тут делаешь?! – заорала я, осознав, что именно Король Ада отключил Дина.

– Я? Спасаю положение, – спокойно ответил демон, перерезая веревки, приковавшие меня к стулу. – У тебя же не хватает ума не попасться, так мне и приходится выручать твою любящую приключения задницу.

– Ох, ну спасибо, как бы я без тебя справилась, – саркастично оскалилась я, поднимаясь на ноги. Все тело ныло от долгого обездвиживания.

– Ничему тебя жизнь не учит. Сколько раз тебе доставалось за твое нахальство, но ты все равно продолжаешь мне дерзить, – сказал Кроули, отволакивая тело Винчестера в угол.

– Извини, ничего не могу с собой поделать, так что смирись. Что ты делаешь с Дином?

– Я его обезвреживаю, чтобы он не успел ничего ляпнуть ангелу, пока ты не приведешь того ко мне. Поторопись, этот придурок скоро очнется. Ну как скоро? У тебя есть примерно сутки, – один щелчок пальцами, и я оказываюсь в комнате мотеля.

– О, Хлоя! – обрадованно сказал Сэм, входя в комнату. – А я вас с Дином обыскался: просыпаюсь утром, а вас, пьянчужек, уже нет. Ты случайно не видела моего братца?

– Нет, не видела. Наверное подцепил кого-то в баре, вот и остался там на ночь, – слабо улыбнулась я парню.

– Возможно, это очень похоже на него. Ладно, у меня дела в городе, я побегу.

– Какие у тебя дела могут быть в Эдисоне? – удивленно спросила я.

– Да так, мелочи, – смущенно улыбнулся младший Винчестер.

– Я, кажется, поняла. Девушка?

– Нет, ты что, какая девушка?! – занервничал парень,– Просто старые друзья.

– Ну да, друзья, – улыбаясь во весь рот, протянула я. – Беги, «друзья» ждать не любят.

– Хорошо, до встречи, – выкрикнул Сэм и выбежал из номера.

Еще раз посмеявшись над смущением парня, я увалилась на кровать. У меня есть чуть меньше суток, чтобы принять решение, от которого зависит сразу несколько жизней и моя собственная душа. Есть всего лишь одна попытка, но права на ошибку я лишена. Сейчас я должна точно понять, что для меня важнее: моя жизнь или жизнь других. Эх, если бы я могла с кем-то посоветоваться, если бы кто-то мог помочь мне сделать правильный выбор. Но, к сожалению, я абсолютно одна и не могу никому рассказать. В голове вспыхивает образ Линды, моей приемной матери, вырываются на поверхность воспоминания о том, как она всегда помогала мне мудрым советом, как утешала. Господи, почему ты забираешь людей, которые достойны счастья и долгой жизни? Почему так быстро обрываешь нити, связывающие меня с родными? Целый рой подобных мыслей кружился у меня в голове, заставлял вспоминать все самые ужасные эпизоды моей жизни. Убаюканная тихим шелестом листвы за окном и тихой колыбельной ветра, я засыпаю, не обращая внимания на холод, сквозящий по комнате.

========== Когда приходится прощаться ==========

Природа дышит вечерней свежестью. С неба уже схлынул румянец заката, давая дорогу первым звездам и чернильной синеве ночи. В распахнутые окна врывается слабый ветерок, заставляя меня открыть глаза и очнуться от этого тяжелого сна. Взглянув на часы, висящие на стене, понимаю, что спала целый день, ведь пришла в мотель около десяти утра, а сейчас стрелка часов указывала на девять часов вечера. До меня медленно доходит осознание того факта, что у меня осталось очень мало времени для принятия единственного правильного решения. В голове начинает вырисовываться приблизительный план действий. Я понимаю, что если выдам Королю Ада ангела, то никогда не смогу жить так, как жила раньше, совесть не позволит. Каждую ночь я буду просыпаться в холодном поту из-за кошмаров, а на душе будет стоять клеймо «Убийца». В каждом прохожем мне будет мерещиться Кастиэль или Винчестеры, и это будет преследовать меня всю жизнь. Да и как я могу обречь его, самого невинного и беззащитного на этой проклятущей земле, на верную смерть в страшных муках? Хоть я и не люблю его, но этот ангел для меня слишком дорог. Уж лучше я умру сама, чем отдам его Кроули. Но и говорить Касу об этом я ничего не буду. Кто знает, какая у него будет реакция? Убьет меня на месте или будет отговаривать меня от моих планов? Ни один из вариантов мне не подходит, так что я все сделаю сама, а после моей смерти Дин и так все расскажет пернатому. Но я не могу уйти не попрощавшись. Обследовав номер, я нашла несколько листов бумаги и ручку, а на рецепшене попросила два конверта. Раздобыв все необходимое, я уселась за письменный стол. Вместе со словами на бумаге все чаще появлялись небольшие капли слез.

Через несколько часов оба письма были готовы, осталось только доставить их адресатам. Вот в этом мне уже понадобится помощь. Запечатав конверты и подписав их, я подошла к окну. Все казалось таким умиротворенным и спокойным, что становилось даже немного обидно: меня совсем скоро не станет, а в этом мире практически ничего не изменится с моим уходом. Люди все так же будут спешить по утрам на работу, птицы все так же будут щебетать свои песни. Только сейчас понимаю, какую же глупую и бессмысленную жизнь я вела, ведь мою смерть никто даже не заметит, кроме Каса и Винчестеров, да и их встретила только благодаря Кроули. В каком-то смысле я даже благодарна ему, ведь если бы не он, я бы никогда не встретила Дина и никогда бы не осознала, насколько жалкое существование я влачила. Без целей, без друзей, без семьи и любви. А есть ли смысл так жить? Едва ли. Раз моя жизнь не имела смысла, так пусть хоть моя смерть принесет пользу.

За этими раздумьями я даже не заметила, как пролетело время. Часы указывали на половину четвертого. Что ж, пора.

– Кас, ты мне очень нужен сейчас, – прошептала я, все так же глядя в окно. За моей спиной послышался тихий шелест крыльев, и кто-то мягко обнял меня за талию. Я развернулась к ангелу лицом, а он лишь крепче прижал меня к себе.

– Ты плакала? – обеспокоенно спросил Кас, вопросительно глядя мне в глаза.

– Да, но это сейчас не важно. Кас, выслушай меня, пожалуйста, и сделай то, о чем я тебя попрошу. Не спрашивай меня ни о чем, просто выслушай.

Ангел недоуменно уставился на меня, но не проронил ни слова. Я же отошла от него к письменному столу и протянула мужчине два конверта:

– Пожалуйста, передай это Дину. Пусть он прочтет свое письмо, там сказано, что делать со вторым конвертом. Я прошу тебя, сделай это как можно скорее. И, Кас, просто знай, что я счастлива, что встретила тебя, – сказала я, целуя ангела на прощание. – Прости меня за все…

– За что я должен простить тебя?

– Спросишь у Дина. Сейчас нет времени объяснять.

– Хорошо. Я скоро вернусь, обещаю.

– Я знаю. Прощай, Кас, – прошептала я, стараясь не расплакаться вновь.

– Знаешь, лапуля, мне кажется, что ты забыла об условиях сделки, – раздалось в комнате, как только ангел улетел.

Обернувшись, я встретилась взглядом с Кроули. Во всем его облике читалось раздражение и злоба. Тяжело вздохнув, я все же решилась ответить. Все уже заранее решено, так чего же медлить?

– Я прекрасно помню условия. Я отменяю сделку.

– Прости, милая, но мне послышалось, что ты отменяешь сделку. Глупо, не правда ли? Повтори еще раз, – рассмеявшись, попросил демон.

– Тебе не послышалось. Я отменяю сделку, – внутри меня все сжалось от предчувствия скорой смерти, но голос оставался неестественно бесчувственным.

– Отменяешь, значит? А ты помнишь, что тебя ждет в таком случае?

– Да, я тотчас умру и буду вечно гореть в Аду. Не особо вдохновляет, но это не изменит моего решения.

Казалось, Кроули даже ничуть не расстроился. Лишь на мгновение задумался и, щелкнув пальцами, перенес нас в один из небоскребов Нью-Йорка. Мы стояли посреди роскошных апартаментов, расположенных в пентхаусе. Огромное помещение, светлое благодаря французским окнам, обустроенное с потрясающим вкусом, повсюду висели картины современных художников. В глубине квартиры находилась небольшая библиотека. Гигантские книжные шкафы, забитые классической литературой и современной поэзией и прозой, мягкое освещение и уютное кресло-качалка с шерстяным пледом. На втором этаже квартиры находилась спальня с громоздкой кроватью под балдахином. Алые шелковые простыни резко контрастировали с белоснежным убранством комнаты. На прикроватных тумбочках стояли аккуратные стеклянные вазочки с букетами красных гербер. На все это я смотрела с поистине детским восхищением, ведь именно о таком жилище я мечтала, пока мерзла, засыпая на лавочке в парке. С тихим торжеством на лице, Кроули как бы невзначай протянул:

– Неплохая квартирка, не правда ли, лапуля? Я хотел вручить ее тебе в качестве вознаграждения, жаль, что ты отказываешься, тем более тогда, когда работа почти закончена.

Умерив свой восторг, я резко вернула себя к реальности.

– Зачем мне все это, если я буду одна? Кому нужна шикарная квартира, если нет людей, которым ты не безразличен?

– А с чего ты взяла, что останешься одна? – фыркнул Король Ада, – Я ведь все еще не вручил тебе подарок ко дню рождения? Так вот, им станет старший Винчестер, перевязанный красной ленточкой и лишенный любых воспоминаний о брате, ангеле, да и вообще обо всем сверхъестественном, приключившимся в его жизни. Он будет помнить только о том прекрасном моменте, как полюбил юную красотку Хлою Гринвуд и поклялся себе связать свою жизнь только с ней. А там уже делай с ним что хочешь. Хочешь в ЗАГС тащи и детей рожай, а хочешь до конца жизни зажигай с ним в клубах, это уже на твое усмотрение. Ой, чуть не забыл! Ты же отказалась от этого! Или мне все-таки послышалось? – лукаво улыбнулся Кроули, заметив мои душевные метания. Вся эта перспектива выглядела так заманчиво: получить обратно свою душу и огромную квартиру с Дином в придачу. В голове уже начали зарождаться мечты о прекрасной жизни с любимым, как перед глазами ясно появился образ Кастиэля. Представив лишь на одну секунду, что ангел будет страдать, а вся моя жизнь погрузится в еще большую ложь, я сразу же отмела все сомнения и резко крикнула:

– Не нужно мне твоих денег, шикарных апартаментов в центре Нью-Йорка и привороженного Винчестера! Я не позволю тебе причинить вред Касу!

Вздохнув, Кроули снова щелкнул пальцами, но перенес нас уже не в шумный мегаполис, а в настоящее обиталище смерти и скорби. Бруквуд, графство Суррей, Англия. Вряд ли можно найти более мрачное место. Мы стояли под огромным вязом, величественно раскинувшем свою пышную крону, тем самым спасая нас от слишком назойливых солнечных лучей. Мой взгляд приковало к себе одно надгробие, почти ничем не примечательное и вовсе не отличающееся от тысяч таких же памятных табличек. Но одна только надпись заставила мое сердце сжаться: «Двумя звездами стало меньше на земле, двумя звездами стало больше на небе. Ричард Гринвуд и Линда Мэтьюз Гринвуд, вы навсегда в наших сердцах».

– Зачем ты притащил меня сюда?! – охрипшим голосом спросила я у демона.

– Чтобы ты прекратила думать только о себе. Думаешь, твои приемные родители будут рады, если ты добровольно лишишься жизни? Уверен, что нет. Так не заставляй их огорчаться, конечно же, если тебе не плевать на них. Или я все-таки ошибся, и ты уже позабыла о людях, которые дарили тебе всю свою любовь и душевное тепло?

Это стало ударом ниже пояса, самый настоящий шантаж. Манипулировать мной моими же родителями. Как же это подло, но чего еще можно было ожидать от демона? Захлебываясь собственными слезами, я собрала всю волю в кулак и отвердевшим голосом сказала:

– Пусть я огорчала Линду и Ричарда на протяжении последних двенадцати лет, но сейчас я уверена в правильности моего решения. Я не позволю кому-то страдать из-за собственных ошибок. Просто убей меня прямо сейчас, я не изменю своего решения, как бы ты не старался.

– Ну что же, раз уж ты так просишь, – в руке Кроули тут же появился кинжал. Стальное лезвие притягивало к себе взгляд и завораживало свои холодным блеском, я была словно опьянена близостью смерти, но почему-то испытывала только странную легкость.

– Обычно я не мараю рук, но этот случай особый. Ты слишком меня достала за все это время, и для меня станет огромной радостью лично лишить тебя этого жалкого существования, – Король Ада медленно приблизился и, став позади меня, прижал к себе, обхватив за талию. – Ты только представь, как медленно тебя будет покидать жизнь, унося с собой тепло, дыхание будет с каждой секундой все слабее, а сердце медленно остановится навсегда. Представь всю красоту твоей смерти. Воистину прекрасное зрелище.

Я не чувствовала страха, лишь страстное желание поскорее покончить с этим. Вот лезвие мягко касается моей шеи, не принося почти никакого вреда, и медленно спускается все ниже. Я уже сгораю в мазохистском предвкушении собственной смерти.

– Отойди от нее, ублюдок! – этот низкий хрипловатый голос врывается в мое сознание и возвращает обратно в реальность. Распахнув глаза, я вижу покрасневшего от злости Дина и полного решимости Каса. На секунду в душе вспыхивает луч надежды: а вдруг они смогут спасти меня, вдруг им удастся? Но Кроули душит эту самую надежду одним лишь движением:

– Простите, мальчики, но вы опоздали. Спасти вашу любимую подстилку уже не получится, – в животе ощущается какой-то резкий холод. Опустив глаза, вижу, как по моей футболке растекается уродливое бурое пятно. Почему-то я не ощущаю боли, только странная пустота. Закончив свое дело, Кроули исчезает, а я валюсь на холодную траву. Ко мне сразу же подбегают Дин и Кас. Ангел отталкивает охотника, чтобы исцелить меня, но я убираю его руки с моего лба, не давая сделать это.

– Нет, Кас, не нужно. Все так, как и должно быть, не нужно пытаться изменить что-либо. Прости меня за все, – говорить становится все труднее, веки тяжелеют, а дыхание слабеет. Сквозь шум в ушах я слышу свое сердце: отчаянное и сопротивляющееся, оно все еще борется за жизнь, в то время как я уже окончательно сдалась. Все мысли словно окутаны тяжелым туманом, я прекращаю понимать, что происходит. Последний вздох, последний удар сердца, последняя слеза скатывается по щеке, а на губах играет блаженная улыбка.

Несколько часов спустя

Отбросив лопату в сторону, Дин валится на землю от усталости. Последние пару часов он занимал себя физической работой: сначала выкапывал могилу, сжигал останки Хлои, а сейчас только закончил засыпать яму землей. Так он мог отгонять мысли усталостью, но теперь, когда работа окончена, в голове творилось что-то невообразимое.

– Могу ли я как-то помочь тебе? – раздалось рядом. Кас глядел на Винчестера с жалостью и тоской, предлагал помощь, хотя ему самому она нужна ничуть не меньше.

– Не стоит, Кас. Ты и так сделал все, что мог. Я думаю, нам стоит просто побыть наедине с собой, просто осознать, что это случилось.

– Я понимаю, – тихо сказал ангел и испарился.

Дин смотрел на свежую могилу и все еще не понимал, что Хлои больше нет в живых. Она пожертвовала собой ради спасения Каса, хотя сама же и обрекла его на смерть. Но почему она просто не рассказала все, как только решила предать Кроули? Почему она хотела сделать все сама? Ведь если бы девушка попросила о помощи, сейчас все было бы по-другому. Вдруг Дин вспомнил о конвертах, которые передал ему ангел. Достав из куртки один из них, он вертел его в руках, никак не решаясь вскрыть. Но в конце концов любопытство одержало победу.

«Дорогой Дин,

Если ты все же читаешь это письмо, я наверняка уже мертва. Что ж, прискорбно, но это так. Вместе с этим письмом ты должен был получить и второй конверт, и я прошу доставить его адресату. Может это немного странно, но это всего лишь моя предсмертная просьба. В Англии, в графстве Суррей, есть огромный некрополь. Спроси у служителя кладбища, где находится могила Гринвудов, он должен указать тебе путь. Это всего лишь неприметная могилка, которая мало чем отличается от тысяч других. Пожалуйста, закопай там письмо, для меня это значит очень многое.

Дин, я не знаю, успел ли ты услышать то, что я сказала тебе при нашей последней встрече, или Кроули лишил тебя сознания раньше. Но я хочу, чтобы ты знал. Я люблю тебя. И все это время любила только тебя. Мне жаль Каса, к сожалению, я так и не успела перед ним извиниться, надеюсь, ты передашь ему мои искренние соболезнования. Хотелось бы долго писать о любви к тебе, но не думаю, что это так уж необходимо, так что я просто объясню, почему так и не рассказала вам, не попросила о помощи. Я просто понимала, что сама заварила эту кашу и расхлебывать должна тоже сама. Я подвергла вас опасности и разве имею право на помощь или хотя бы на прощение? Естественно нет. Я вляпалась в эту историю только из-за своей глупости и азартности и не имею права винить в этом кого-то, кроме самой себя. Но своим поступком я надеюсь заслужить ваше прощение, хотя знаю, что не достойна этого. Смерть послужит мне освобождением от всей этой бесконечной паутины лжи, которая не отпускает меня уже многие годы. Я устала так жить. И на пороге этой самой свободы я хочу сказать вам, как дороги вы мне стали за это короткое время. В какой-то степени я даже благодарна Кроули за встречу с вами, ведь без вас я бы никогда не осознала всю ценность правды и настоящей дружбы. А без тебя я бы никогда не осознала ценность искренней любви. Спасибо вам за все.

P.S.: Я люблю тебя.

Навсегда твоя, Хлоя.»

========== Но одно я знаю точно… ==========

Комната содрогается от безумного вопля. Резко подскочив, я падаю с кровати, больно ударившись головой о прикроватную тумбочку. Закашлявшись, понимаю, что кричала я сама. Сначала ругаю себя за идиотизм, но потом вспоминаю тот кошмар, что так мучил меня: разговор с Кроули, отказ от сделки, кладбище, моя смерть, а на десерт самое страшное… Красно-желтый трепещущий ад. Только я, он и вечность. Довольно странный сон, уж слишком он реалистичный, слишком казался правдой. И почему в комнате так холодно, черт возьми?!

Поежившись, я подхожу к окну и закрываю его, преграждая дорогу порывам холодного ночного ветра. Странно, комната наполнилась ароматом жасмина. Он казался таким знакомым, но давно забытым, пытался напомнить мне о чем-то важном, вот только я не могла вспомнить, а может и не хотела. Уже собираюсь снова вернуться в постель, чтобы погреться под теплым одеялом, но боковым зрением замечаю какие-то странные блики в оконном стекле. Присмотревшись повнимательнее, я с ужасом оборачиваюсь, но не могу издать ни единого звука, так меня поразило увиденное. Прямо передо мной стояла молодая женщина лет тридцати пяти. Она была одета в белую блузу с рукавом ¾, темно-синюю юбку солнце клеш длиной до колен, на ногах были аккуратные туфли-лодочки. Темно-каштановые волосы были уложены в идеальный пучок, а серо-зеленые глаза смотрели на меня с нескрываемой нежностью и тоской. Я стояла как вкопанная и не смела пошевелиться, продолжая разглядывать нежданную гостью. Ее образ был таким знакомым и каким-то родным… Да нет же, это невозможно. Или?..

– Мама? – неожиданно для самой себя я сказала это вслух. На губах женщины заиграла мягкая улыбка, развевая мои последние сомнения. Передо мной стояла она. Линда Гринвуд. Моя героиня, женщина, на которую я хотела бы быть похожей настолько же сильно, насколько у меня это не выходило. И сейчас она снова передо мной, так же как и двенадцать лет назад. Вдруг я понимаю, что по моим щекам беспрерывно льются слезы, оставляя после себя узоры горячих влажных дорожек. Линда медленно подходит ко мне и приобнимает за плечи, одной рукой вытирая мои слезы.

– Не плачь, котенок, все хорошо. Я здесь, чтобы помочь тебе.

– Мне так не хватало тебя, мам, – прошептала я, еще крепче прижимаясь к призраку матери. Да, пусть она всего лишь призрак, пусть она не вернется навсегда, но мне достаточно и тех жалких крупиц времени, которые мне достанутся.

– У меня слишком мало времени, я должна понять, осознала ты свою ошибку или нет?

– Какую ошибку? Когда? – непонимающим взглядом я уставилась на Линду.

– Ту, что ты совершила во сне.

– Подожди, ты видела мой сон?

– Я его не видела, я его создала, – от неожиданности у меня даже рот открылся, но Линда продолжила объяснения:

– Мы с твоим отцом видели, как ты мучаешься, как сильно ты запуталась. Ты не представляешь, как разрывалось мое сердце, когда ты прозябала на улице, и как негодовал Ричард, когда ты опустилась до воровства,– от смущения мои щеки запылали, и я стыдливо опустила глаза.– Но я здесь не для того, чтобы осуждать тебя, ты и сама уже осознала бессмысленность и праздность той жизни, которую ты вела прежде. Хлоя, я здесь, чтобы помочь тебе выбраться из всей этой истории.

Я с надеждой взглянула на мать. Вдруг она и правда сможет помочь мне? Она стала олицетворением моих молитв о помощи, тусклым солнечным лучиком в беспросветной мгле отчаяния и разочарованности в самой себе.

– Что я сделала не так? Я думала, что за такой поступок вы с отцом будете мною гордиться…

– Ты умница, солнышко, и приняла верное решение, когда отказала демону. Мы с отцом действительно гордились тобой, когда ты решила пожертвовать собою ради спасения невинного. Но мы бы не смогли смириться с твоей смертью, особенно теперь, когда ты начала осознавать неправильность своего поведения, когда к тебе снова начали возвращаться чувства, когда ты наконец смогла к кому-то привязаться. Ты еще так молода… Перед тобою целый мир, полный удивительных возможностей. Множество разнообразных людей, мест, городов – и все это ждет тебя впереди. Но самое главное ты уже нашла, и я не позволю тебе это потерять.

– Не позволишь мне потерять что? – задумчиво спросила я, глядя Линде в глаза. Кажется, она была так вдохновлена изменениями, которые произошли во мне, так рада тому, что мне наконец не плевать на других людей…

– Самое драгоценное сокровище, которое только можно найти в этой жизни – любовь. Не страсть, не привязанность, а именно настоящую, искреннюю любовь. Но я пришла не для этого, в любви советчики не нужны, а если кто-то и начнет учить тебя строить отношения, то гони его взашей. С этим всегда нужно разбираться самой, не слушая никого, кроме собственного сердца. Я здесь, чтобы уберечь тебя от Ада, в который ты так упорно и самозабвенно лезешь. Ты все еще не поняла, в чем же именно заключалась твоя главная ошибка?

– Нет…

– А главная твоя ошибка в том, моя девочка, что ты постоянно пытаешься во всем разобраться сама, не впуская никого в свои проблемы.

– Зачем кого-то впутывать? Плакаться кому-то в жилетку, не пытаясь ничего сделать самостоятельно – это удел слабых и бесхарактерных людишек. Не такой вы меня воспитывали! – начинаю бунтовать я.

– Плакаться в жилетку и просить о помощи тогда, когда сама ты справиться не в силах – это совершенно разные вещи. Пойми, какой бы самостоятельной и сильной ты себя не считала, вся эта сверхъестественная дрянь тебе не по зубам. Но рядом с тобой люди, которым ты дорога и которые занимаются истреблением нечисти всю свою жизнь. Ты должна все рассказать Кастиэлю, я уверена, он поймет тебя. Да, возможно человек бы такого не простил, но не забывай, что он ангел, его мировоззрение в корне отличается от нашего.

– Но Дину же я рассказала, вот только какой из этого толк вышел?

– Рассказала? – улыбнулась Линда, удивленно приподняв брови, – Хлоя, добровольно призналась и раскололась под страхом смерти это не одно и то же. Да и твоим поведением в той ситуации я не довольна. Винчестера у тебя на глазах чуть не пришиб Кроули и оставил его без сознания неизвестно где, а ты что сделала? Правильно, посмеялась над Сэмом и улеглась спать. Гениальное решение! – мама описывала мои действия с такой нелепостью и веселым выражением лица, что мне самой стало смешно. Как же мне не хватает ее комичных насмешек над неоправданностью моих действий и дурацким поведением. Тем временем луна все быстрее приближалась к горизонту, совсем скоро на небе задребезжит рассвет.

– Мое время подходит к концу. В общем так, мисс, слушай меня внимательно: ты все должна рассказать Кастиэлю, он тебе обязательно поможет. Не бойся его, он ведь успел полюбить тебя, за что мне очень хочется хорошенько тебя выпороть. И сразу тебя предупреждаю: если ты упустишь Дина Винчестера, то к тебе приду не я, а твой отец, причем с ремнем наперевес. Так что не советую тебе испытывать судьбу, – задорно улыбнулась мама, целуя меня в нос, – Все, солнышко, помни, что мы тебя любим и хотим, чтобы ты была счастлива, – и она растворилась в воздухе. Стало немного обидно, но на душе стало так легко и приятно, я снова почувствовала себя маленькой девчонкой, такой счастливой и несмышленой.

Но я понимала, что сейчас мне срочно нужен Кастиэль. Я обязана прислушаться к маминому совету, но если тянуть время, то я могу и передумать, поэтому нужно действовать быстро.

– Кас, ты мне очень нужен сейчас, – дежавю? Еще какое! Но надеюсь, что на этом и закончатся сходства с моим сном. Снова за спиной тихий шелест крыльев, но я оборачиваюсь прежде, чем ангел успевает прикоснуться ко мне. Я немного сбила его с толку своим резким движением, и сейчас он удивленно смотрел на меня.

– Кас, мы срочно должны найти Сэма и Дина, – выпалила я, пытаясь опередить любой вопрос мужчины.

– Зачем? – на лице ангела читалось недоумение. Он попытался обнять меня за плечи, но я опять увернулась.

– Мне нужно серьезно поговорить с вами.

– Хорошо, – все еще ничего не понимая, ответил Кастиэль. Сейчас мне было безумно жаль его, но я не могла больше обманывать, я обязана сказать правду. Кто знает, кого еще Кроули может подослать после моей смерти?

Одно мгновение, и в комнате появляются оба Винчестера. Злобный Дин с позеленевшим от злобы лицом и заспанный Сэм без рубашки. Смотря на младшего из братьев, я никак не могу сдержать ехидной улыбки: он был весь взлохмачен, спина расцарапана, а на шее красовались многочисленные засосы.

– Интересные у тебя друзья, Сэм, – протягиваю приторным голоском, но мой взгляд опускается на его торс, и я тут же умолкаю. Неплохо, совсем неплохо. Заметив направленные на меня неодобрительные взгляды Дина и Каса, сразу же отворачиваюсь от парня, дабы не нагнетать и так напряженную обстановку.

– Ребят, мне нужно вам кое в чем признаться. Основную часть Дин уже знает, но все же далеко не все, поэтому ему тоже будет полезно послушать. Даже не знаю, как начать… Наверное, с самого малого, – задумчиво сказала я, опуская взгляд. Ну не могла я смотреть им всем в глаза, совесть не позволяла. – В общем, все это время я вам лгала. Я совсем не охотница и тогда в лесу перед тем, как я попала под ваши колеса, я не выслеживала шайку ведьм. На самом деле я обычная воровка, сбежавшая в Америку из Лондона. Биографию пересказывать не буду, иначе это все затянется, да и пускать розовые сопли о родителях мне совсем не хочется. Так, с происхождением разобрались. К вам я попала не по счастливой случайности, а по холодному расчету Кроули. Я проиграла ему душу и заключила сделку, чтобы вернуть ее на место. Вот теперь и самое сложное… Прости меня, Кас. Я знаю, что это очень сложно, да я и не заслуживаю этого, сейчас я достойна только того, чтобы вы меня прикончили прямо здесь, но я должна хотя бы предупредить тебя. Если отбросить все лишние подробности, то Кроули подослал меня, чтобы я тебя охмурила и заманила в ловушку. Не знаю, что конкретно он хочет от тебя, но вряд ли на чаепитие пригласить. Поэтому все это время я лгала тебе. Я не люблю тебя, Кас. Я люблю Дина.

Все это время я с маниакальным усердием рассматривала пол, стены или потолок, лишь бы не встречаться ни с кем глазами. Но опустив глаза на моих молчаливых собеседников, я смогла оценить весь масштаб катастрофы: Сэм молча переваривал полученную информацию, глядя на меня с непередаваемым омерзением, Дин был просто отправлен в нокаут последней фразой и, судя по движению его губ, сейчас беззвучно матерился, но больше всех меня удивил Кастиэль. На его лице не было ни злобы, ни непонимания, ни тоски. На его лице не было абсолютно ни одной эмоции, и это пугало меня больше всего. Словно прочитав в моем взгляде немой вопрос, он одной фразой окончательно добил всех присутствующих.

– Я знал все с самого начала, Хлоя.

Удивление? Нет. Шок? Все равно не то. Клиническая смерть? Уже гораздо ближе к реальности. Если до этого я считала себя самой осведомленной в данной ситуации, то сейчас я почувствовала себя пятилетним ребенком, который вдруг узнал, что детей вовсе не аист приносит. Дин был на грани истерики, а про Сэма и говорить нечего: еще одна неожиданная новость, и парня придется везти в больницу.

– Я узнал о твоих помыслах, когда исцелил тебя после аварии. Видимо Кроули не предупредил тебя о том, что ангелы могут читать мысли.

– Почему ты не сказал сразу? Почему ничего не сделал? – удивленно спросила я. Кастиэль медленно подошел ко мне вплотную и, убрав с моего лица выбившуюся прядь непослушных волос, мягко произнес:

– Ангелы отличаются от людей, Хлоя. Мы преследуем другие цели. Я же хотел только одного и в итоге добился этого: я хотел, чтобы ты вернулась на путь истинный. Ты запуталась, выбрала неправильную жизнь, стала грешницей. Но сейчас ты изменилась, осознала свою ошибку. Твое желание отменить сделку и решимость добровольно лишиться жизни ради меня уже достойны уважения. Я знал о твоих чувствах к Дину, даже не читая твои мысли это можно понять,– ангел положил свои руки мне на плечи и продолжил, – И теперь, когда ты изменилась, ты достойна спасения. О Кроули можешь больше не беспокоиться, тебя он больше не тронет, уж об этом я позабочусь.

– Но если бы я не призналась, а умерла за тебя, ничего не рассказывая? Ты бы оставил меня в Аду?

– На какое-то время.