Текст книги "Неожиданный поворот (СИ)"

Автор книги: Catherine Hale

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 9 страниц)

========== Глава 1. Раскрытые карты и выброшенное кольцо. ==========

Почему все пошло коту под хвост? В белоснежной комнате было слишком тихо, словно все вымерло, даже белые розы на столе выглядели мертвыми, как я сама. Я собиралась с этим решением слишком долго, и, видит бог, не хотела, чтобы все так вышло. Я не хотела становиться инициатором нашего с Эдвардом разрыва, но и продолжать так жить тоже больше не могла.

Прошел целый год с момента моего обращения, причем это случилось практически экстренно, внезапно, как ЧП. С утра все Каллены и волки готовились к битве с Викторией и её армией, а уже вечером нагрянули Вольтури и, вместо того, чтобы дать мне еще один шанс, они сочли, что я начала представлять реальную угрозу их неприкосновенному вампирскому миру. Можно было сказать, что я вовсе не была готова к такому повороту, но моя нынешняя семья ничего не смогла сделать, ибо свою единственную возможность я упустила, сама того не ведая. Кто же знал, что Виктория окажется настолько мстительной, что решит ради меня одной собрать целую армию? Никто не знал, даже Элис.

На самом деле, этот год был трудным. Это единственное определение, которое я могла бы ему дать. Новорожденным живется совсем несладко. Постоянная жажда крови, буквально одержимость этой жидкостью; ты собираешь свою потерянную человечность по маленьким крупицам каждый день. День перетекает в ночь, а ты все борешься с монстром внутри себя. И монстр часто побеждает. Однако могу похвастаться, за этот год я не убила ни одного человека. Да, если подумать, это действительно можно считать поводом для гордости. При мысли об этом, я улыбаюсь, а кошмар внутри меня недовольно бурчит.

Неприятностей мне доставил тот факт, что мы с Эдвардом стали отдаляться друг от друга. Когда я была человеком, он относился ко мне иначе. Могу сказать, что за этот год наши отношения изжили себя, чего я всегда боялась.

Я очень долго копалась в себе, искала проблему, но так и не поняла, что делаю не так. Через пару месяцев после моего обращения Каллен начал относиться ко мне холодно и отстраненно, начал реже бывать дома, оставляя меня на попечение Эсми. Я же была его судьбой, его единственной… Мы очень много раз поднимали эту тему, пытаясь понять, что с нами стало, что мы сделали друг с другом? Но он был непреклонен, ибо не видел никакой проблемы или не хотел видеть. Я не знаю. За все это время я и сама перестала чувствовать к нему что-либо из-за его отношения. Бесконечные подозрения, обиды, ссоры, все это действовало на меня не лучшим образом. К тому же, я была уверена, что он мне изменял. Изменял весь этот год, но я, как доверчивая и глупая овечка, надеялась, что все образуется, что ему нужно привыкнуть, что все еще будет. Но мой лев не собирался возвращаться в прежнюю ипостась загадочного рыцаря, предпочитая оставаться в образе шакала. Ну, что ж. Я была рада только одному, что не успела выйти за него замуж. Мы все ждали, когда я смогу себя контролировать, чтобы провести нормальное бракосочетание. В принципе, я была вполне готова, даже Карлайл так считал, правда, Эд был явно не согласен, но кольцо в знак помолвки мне все же презентовал. Теперь я сжимала его в руке, ожидая, когда мой женишок соизволит вернуться.

Эдвард Энтони Каллен собственной персоной решил появиться в особняке через час. Я знала, что он скоро вернется, поэтому дала себе достаточно времени, чтобы собраться с мыслями. В этот раз я не отступила. Это должно было когда-нибудь прекратиться. Красивая сказка о простушке и вампире должна была иметь конец, пусть и печальный.

Он возник в дверях, безразлично взглянув на меня, как всегда неотразимый, в белоснежной рубашке, хорошо скроенном жакете – смотрелось это немного старомодно, но ему очень шел этот стиль. Не знаю, где он был в таком одеянии, да это и не тема для разговора. Я поднялась к нему навстречу, молча глядя в янтарные глаза. Похоже, что он не так давно был на охоте, без меня, как обычно. Мои глаза были на пару тонов темнее его, ближе к червонному золоту.

Молчание не могло продолжаться вечно, так что, вскоре шакал лаконично поинтересовался у меня:

– Белла, в чем дело? – наверное, я действительно смогла его заинтересовать в этот раз. Он не мог читать мои мысли, не понимал, в чем дело. А я была на удивление спокойна, мне даже хотелось улыбаться. Наверное, это нервное.

– Я должна вернуть тебе это, Эдвард, – на моих губах появилась легкая грустная улыбка, а то самое кольцо было вложено в его прохладную ладонь. Несколько секунд мой экс-жених обдумывал то, что я сделала.

– Изабелла, прекрати этот цирк, – злобное шипение сорвалось с его губ, которые позже он крепко сжал, прожигая меня ненавистным взглядом. Как же ты быстро вышел из себя.

Он приблизился ко мне еще на пару шагов, теперь мы стояли вплотную друг к другу.

– Это не цирк. Я действительно расторгаю нашу помолвку. Все кончено, я давно должна была это сделать, – мой голос немного дрогнул где-то на середине, но я смогла выровнять его.

Мы не мигая смотрели друг на друга, словно играли в гляделки. В доме стало подозрительно тихо, словно все те, кто здесь был, теперь слушали. И я оказалась права.

– Элис, не крутись, я хочу послушать,– невнятно промычал Эмметт откуда-то снизу, должно быть, они сидели в гостиной. Элис что-то неразборчиво пискнула в ответ, но перестала крутиться. Отлично. Все в сборе и все слушают. Но я не винила их за это.

– Черт возьми, Белла, да что с тобой не так. Что ты снова начинаешь, зачем ты это устраиваешь?! – его глаза гневно полыхнули и, я готова поклясться, немного потемнели. Подобные разговоры выводили Каллена из себя, поэтому я быстро их заканчивала. Но таких фокусов он от меня не ожидал. Признаться, я сама не ожидала, что наберусь смелости когда-нибудь это сделать, я всегда была слишком мягкотелой и покладистой. Этому пора было положить конец.

– Ты не можешь больше делать вид, что все в полном порядке. Я больше ничего не чувствую. Поэтому я ухожу, – я решила, что на этом пора заканчивать, поэтому сделала пару шагов к двери, намереваясь спуститься вниз, но стальная хватка тонких пальцев не дала мне этого сделать. Эдвард резко дернул меня к себе, действительно стараясь причинить мне боль. И это у него получилось.

– Ты не в себе, дорогая. Послушай меня, это была последняя капля, но я прощаю тебе твою кошмарную выходку, – он злобно шептал мне это на ухо, стараясь сделать так, чтобы эти слова слышала только я. Я тщетно попыталась выбраться из его хватки, но ничего не вышло.

– Дорогая у тебя там, откуда ты сейчас вернулся. Не думай, что я не знала о твоих изменах. Будь добр, не вынуждай меня устраивать здесь с тобой побоище, я не хочу, чтобы семья расстроилась еще больше, – теперь мой голос действительно трясся от гнева, горечи и обиды. Почему он так груб со мной? Никогда бы не подумала, что Эд сможет поднять на меня руку и причинить мне боль. Видимо, я вовремя собралась закончить наши бессмысленные отношения. Но почему он против? Боится неодобрения семьи? Хочет поддерживать эту иллюзию идеальных отношений дальше?

– Ты перешла все границы, Изабелла, – с этой угрожающей фразой он отпустил меня, оставляя на моей коже отпечатки своих пальцев. Я боязливо потерла то место, где они держали меня. Наши глаза снова встретились. – Знай, когда ты соизволишь вернуться, то здесь будешь не нужна. Ты поняла меня?

– Умерь свой комплекс бога. И гори в аду, этот год был отвратительным, – резкие слова сами сорвались с языка.

Я вылетела из комнаты, хлопнув дверью так, что петли ощутимо пошатнулись. Если бы вампиры могли рыдать, то я бы разрыдалась. И почему только я позволяла ему подавлять меня все это время? Почему? За что он так поступил со мной? Я ведь действительно любила его, стала другой ради него, а он выбросил меня, как надоевшую игрушку. Гори в аду, Эдвард Каллен.

Мои ноги буквально несли меня вниз, подальше от него и нашей спальни. Подальше от этого дома. Когда я буквально сбежала вниз по ступенькам, то все Каллены, что были в доме, уже ждали меня с хмурыми и печальными лицами. Не было только Розали и Карлайла. Возможно, это к лучшему.

Первой ко мне двинулась Эсми, как-то боязливо взглянув на меня и почти прошептав:

– Белла, возможно, ты делаешь поспешные выводы… – но я не дала ей договорить, обняв женщину. Её приятный и теплый запах окутал меня: духи с корицей и яблоком. Никогда не забуду этот запах. Думаю, что мать семейства рыдала где-то внутри себя. Она всегда старалась сохранить семью, что бы ни случилось.

– Миссис Каллен, мне очень жаль, но я действительно все решила. Вы сами видели, что происходило за этот год. Я не могу оставаться здесь больше, – я твердила эти слова, словно какую-то заученную мантру. Должно быть, звучало действительно убедительно.

Эсми мягко отстранилась, трагично взглянув на меня, а затем отошла чуть дальше, как-то беспомощно взглянув на всех остальных, будто умоляя, чтобы они уговорили меня остаться. Но все молчали. Только Элис нервно переминалась с ноги на ногу, а затем буквально бросилась ко мне, заключив в объятия. Мне действительно стало больно и тоскливо. Почему из-за своего нерадивого женишка я должна была покидать людей, которые стали мне семьей?

– Пожалуйста, останься. Ты еще слишком слаба и неопытна, чтобы отправиться куда-то одной. Останься. Мы что-нибудь придумаем, – голос девушки звенел тревожными колокольчиками у меня под ухом.

Она быстро заглянула мне в глаза, пытаясь найти там какой-то отклик, но я только растерялась, поэтому не нашла ничего лучше, чем сказать:

– Я… мне просто нужно время. Я не могу находиться здесь, – Элис энергично закивала, прощебетав что-то вроде того, что она будет ждать меня, но неожиданно Джаспер, который молча и невозмутимо наблюдал за этой ситуацией, прервал её.

– Послушай, Белла, ты действительно еще слишком неопытна и несдержанна, чтобы отделиться от нас. Я бы не советовал тебе отправляться куда-то далеко. Возвращайся, как будешь готова, – блондин послал мне неожиданную волну спокойствия. Честно говоря, мы так и не нашли с ним общий язык после того случая на моем Дне Рождения. Правда, он помогал мне в первые месяцы моей новой жизни, но у нас так и не нашлось случая поговорить по душам. Даже сейчас, когда я больше не была мешком с очень привлекательной кровью, мы относились друг к другу весьма настороженно.

– Думаю, я недолго побуду у Джейкоба. Там достаточно безопасно. Если что, он мне поможет и не допустит, чтобы случилось что-то страшное, – я проговорила это слишком быстро, почти выпалила. Нет, отправиться к волку я решила еще час назад, даже успела его предупредить об этом. Само собой, мой друг был не против, но у него была масса вопросов. Как и у Калленов, которые, как один, ошарашено уставились на меня. Я собиралась какое-то время пожить у оборотней. Вот это заявления. Домой мне возвращаться было еще слишком рано, я и сама понимала. А больше мест для жительства у меня не было. Да и я не собиралась брать у Калленов деньги, чтобы хотя бы снять дом. Поэтому, пришлось выбрать именно этот вариант.

– Оборотни не самая лучшая компания для тебя, сестричка, – пробасил Эмметт, который очень уж их не любил. Эта новость напрягла его намного больше, чем то, что наш невероятный с Эдвардом союз был прекращен. Здоровяк всегда желал мне только всего самого лучшего, а Эд не был тем лучшим, это все понимали.

– Все будет в порядке, Эмм, поверь мне. Если что, ты сможешь приехать за мной в любую минуту, – мне действительно было трудно сдерживаться, особенно теперь, когда никто не хотел меня отпускать из каких-то своих соображений. На свои слова я получила молчаливый, но не очень уверенный кивок от брюнета, после чего я взглянула на Эсми, которая в свою очередь печально скривила губы.

– Ты все еще часть нашей семьи, – негромко проговорила женщина, а я благодарно улыбнулась ей как-то ломанной улыбкой. Боже, дай сил выдержать все это, слишком тяжело.

– Обязательно позвони, как доберешься, – теперь и голос Элис звучал обреченно тревожно. Каждый из них действительно попытался сделать что-то, но не смог.

– Я позвоню. Все будет в порядке. До скорого, – мои слова были произнесены не очень уверенно и чересчур тихо.

До скорого. Какое же глупое прощание. До скорого.

Я чересчур быстро вылетела за входную дверь, посильнее сжав небольшую сумку с вещами, которые собрала. Нужно было бежать от этого места, как можно скорее, пока я не сломалась и не решила послать все к черту и вернуться. Я не хотела, чтобы все так вышло. Должно быть, заниматься самобичеванием мне придётся ещё не одну неделю.

Мне хотелось немного подумать о том, что случилось, в очередной раз взять себя в руки, поэтому к Джейку я не слишком-то торопилась, идя по лесу буквально пешком, а не бегом.

Все будет в порядке, все будет в порядке. Я справилась. Но что мне делать теперь?

========== 2 глава. Временный дом и стая оборотней. ==========

Комментарий к 2 глава. Временный дом и стая оборотней.

В этой и последующих главах будут присутствовать физиологические особенности вампиров, которые отличаются от канона.

До границы с Квилетами я добралась нескоро, но мне нужно было торопиться, ночь клонилась к утру. Небо было привычно пасмурным, но это не мешало солнцу пробиться сквозь огромные ватные тучи, однако, мне было нечего бояться.

В лесу сейчас вряд ли можно было кого-то встретить в такое время. Была середина мая, так что небесное светило начало снисходить до дождливого городка чаще, чем обычно. Раньше я радовалась солнечным лучам, ибо привыкла к ним за все то время, что жила с мамой в солнечном Финиксе, но теперь мне доводилось принимать солнечные ванны гораздо реже, о чем я не особо жалела.

Как только я перебежала через границу, то меня буквально сшиб с ног небольшой песочного цвета волчонок. Когда я имею в виду волчонка – это не значит, что он выглядел маленьким, нет, просто он был меньше всех остальных оборотней, которые были такими крупными, что стоя на 4 лапах были чуть выше меня. Мои классические 160 с копейками никогда не давали мне преимущества в росте, да и я в нем не нуждалась.

– Сэт! Это же я! – только и успело сорваться с моих губ, пока мы кубарем катились с небольшого пригорка. Боже, вот такой встречи я не ожидала. Мальчишка не нанес мне увечий, как и я ему, мы просто прокатились пару метров по земле. Хорошенький денек.

Когда я поднялась на ноги, чтобы отряхнуться, волчок приветливо помахал мне хвостом и как-то виновато склонил голову, глядя на меня своими огромными глазами.

– Ладно, волчок, все хорошо, я не сержусь, – я даже смогла улыбнуться ему и потрепать по жестковатой шерсти. Эта непродолжительная возня морально встряхнула меня, теперь я чувствовала себя на капельку лучше, не такой потерянной, как до этого. Сэт лишь помигал глазами, а затем отбежал куда-то за деревья, откуда затем вышел в человеческом обличье Эмбри, еще один член стаи Сэма.

– Белла! Вот так встреча, – похоже, он действительно был рад меня видеть, у нас с ним никогда не было конфликтов.

Не все оборотни относились ко мне с настороженностью, особенно после того, как я была обращена.

– Рада тебя видеть, Эмбри. Я решила навестить Джейка, – пришлось огласить, так сказать, цель своего визита, а то парень смотрел на меня немного подозрительно. Нет, не то чтобы мне не доверяли, обычно я и Джейкоб виделись на моей территории, сама я у него за прошедший год не бывала вовсе. Возможно, что квилета напряг тот факт, что я действительно еще очень юна по вампирским меркам и могу не сдержаться, а на их территории проживает множество людей. Все дороги ведут к моему контролю над жаждой.

– Ты давненько здесь не была. Тебя проводить? – мы немного бестолково стояли посреди небольшой поляны, которых здесь было множество. Похоже, мой собеседник понял, что я прибыла сюда одна, да еще и с сумкой. По мне, очевидно, можно было понять, что что-то не так, но юноша не стал ни о чем спрашивать, ибо это не в его тактичном характере.

– Я знаю дорогу, спасибо за помощь. Еще увидимся? – я вновь поправила сумку на плече, собираясь перейти на бег, чтобы добраться до дома Блэка как можно скорее.

– Конечно. Я скажу Эмили, что ты здесь, думаю, она будет рада с тобой увидеться. И извини за Сэта, он сегодня сам не свой.

Эмбри был так вежлив, что извинился за своего собрата. Я с улыбкой отмахнулась от его слов, мол, да все в порядке, а затем перешла на бег, оставляя волков далеко позади.

Встретить Сэта и Эмбри действительно было приятной неожиданностью для меня, но я пока что не думала забегать к Эмили, хоть и хотела её повидать. Мне нужно было хотя бы немного обмозговать все то, что случилось сегодня. К тому же, вопросов мне не избежать, в стае не все такие тактичные как Эмбри, а я пока морально не была готова даже вспоминать об Эдварде, не рискуя почувствовать неприятную горечь внутри.

Небольшой домик Блэков я приметила еще издалека. Как же давно я здесь не была. Но здесь ничего не изменилось, по крайней мере с фасада, только краска немного облезла, но это ерунда. Не успела я зайти не крыльцо, как дверь распахнулась и из дома появился Джейкоб, буквально отрывая меня от земли, чтобы стиснуть в объятиях. Сегодня что, день объятий?

– Беллз, – прохрипел он мне в волосы, в то время, как я не нашла ничего лучшего, кроме как прохрипеть в ответ, так как он слишком сильно сжал меня:

– Джейк… – кажется, по интонации парень понял, что меня стоит отпустить. Он одарил меня своей белозубой улыбкой, а затем жестом пригласил войти, пропуская вперед.

– Я всего лишь рад тебя видеть. Как ты добралась, без происшествий? – мой старый добрый Джейкоб. Заботливый, мягкий и теплый. Наверное, он был тем, в ком я сейчас нуждалась.

Как только дверь за нами закрылась и я убедилась, что в доме мы одни, то позволила себе сбросить свою сдержанную маску, становясь печальной.

– Сэт налетел на меня на границе, но я думаю, ты уже знаешь, – несмотря на то что это событие показалось мне забавным, голос мой звучал в минорных тонах. Я должна была все выложить Блэку, здесь и сейчас, иначе просто с ума сойду от боли и отчаяния, слишком долго была собранной, сильной и независимой сегодня.

– Да, я знаю, он мне уже сообщил, – мы с волком присели на старенький диван, стоящий в гостиной перед небольшим ящиком. Здесь было почти, как дома у Чарли.

Смуглое лицо парня стало обеспокоенным, когда он понял, что что-то не так. Я приехала с сумкой, и проследила за его взглядом на мою руку, где не было кольца. В темных глазах начала закипать ярость, готовая выплеснуться, словно лава из вулкана. О, нет, где-то я это уже сегодня видела.

– Все очень плохо, – не самое лучшее начало, но ничего другого, кроме этой фразы, которая только усугубила ситуацию, не шло в голову.

Извержение Везувия началось.

– Он что, разорвал вашу помолвку?! Сукин сын, чертова пиявка! Белла, я тебя предупреждал, я тебе всегда говорил, что не надо с ним связываться! Посмотри, что с тобой стало, что он с тобой сделал? – гнев переполнял моего друга, он не мог остановиться, я его прекрасно понимала.

Джейкоб вскочил с дивана, словно искал что-то такое, что могло попасться ему под руку, чтобы уничтожить этот предмет. Но ничего не находилось, поэтому он просто злобно метался по небольшой гостиной, скрипя зубами и суставами на пальцах.

Часть его злобы передалась и мне, черты моего лица внезапно из жалких стали агрессивными. Я должна была сказать, что все было не так, но злость схватила меня костлявыми пальцами за горло, поэтому я смогла проклокотать только что-то вроде:

– Этот ублюдок испортил мою жизнь, ты понимаешь? – весьма громкое заявление, но отчасти правдивое.

Женщины в гневе всегда говорят похожие вещи, независимо от того, вампиры они, оборотни или люди. Кажется, меня начало буквально колотить от истерики, испытать которую в полной мере я не могла. Соленая жидкость не заполняла мои глаза, но мне было невероятно больно. Море отчаяния плескалось в моих глазах, что заставило оборотня вновь сесть рядом со мной, притягивая меня к своей обнаженной, как обычно у него бывало, груди, позволяя мне «выплакаться».

Меня действительно потряхивало так, будто у меня была истерика. Сколько раз такое случалось, когда я была человеком. Но Джейк был рядом, как сейчас. Мы все еще оставались друзьями. Даже несмотря на то, что я предпочла другого, а затем была обращена.

– Беллз, как только у меня будет возможность, я его уничтожу, – с мстительным шипением проговорил индеец, стискивая меня крепче, словно он уже сейчас воображал, что отрывает моему женишку голову.

Я была бы не против сделать это сама. Только, боюсь, семья меня не поймет и назад не примет. Любовь приходит и уходит, а то, что вампиры влюбляются навсегда – это глупые сказочки для таких, как я.

Когда я почувствовала, что могу спокойно говорить, и что меня больше не трясет от всех этих эмоций, я отстранилась от горячей кожи оборотня, чтобы глубоко вдохнуть, словно мне нужен воздух, чтобы начать рассказывать что-то очень важное.

– Я сама расторгла помолвку, – этот факт явно обрадовал индейца, он как-то злобно улыбнулся, похрустев суставами пальцев, пока сжимал их в кулаки. Теперь у Джейкоба в голове поселилась навязчивая идея насчет того, как бы поскорее отправить своего заклятого врага на тот свет.

– Надеюсь, ты кастрировала его перед тем, как уйти, – с усмешкой хмыкнул он, откинувшись на спинку дивана. Идея была отличной, но мне тогда было не до этого.

Я позволила монстру внутри меня оскалиться, отчего мои собственные губы растянулись в какой-то гримасе, было видно, что шутку я оценила.

– Надо будет сделать это в следующий раз, как увижу его. Он мне стопроцентно изменял, – моя злая маска немного треснула, ибо от того, что я раз за разом повторяла самой себе этот факт, лучше мне явно не становилось. Было одновременно обидно за себя, что я была такой слепой все это время и за то, что Каллен был вообще способен на такое.

– И почему я не удивлен? Так бы и переломал ему все кости за то, что он так поступил с тобой. Он никогда тебя не заслуживал, слышишь, Беллз, никогда! – новая волна праведного гнева захлестнула парня, но он на этот раз справился с ней, опасаясь, что еще парочка таких волн и он рискует превратиться в мохнатую машину для убийств прямо здесь, разрушив половину гостиной. Здесь бы не помешали способности Джаспера, который с легкостью мог успокоить кого угодно. И почему только я вообще про него вспомнила?

– Как думаешь, он разлюбил меня из-за того, что я стала такой же, как он? – моя злость резко сошла на нет, теперь у меня было меланхолично-философское настроение. Джейк быстро уловил это, ненадолго задумавшись над моим вопросом.

– Послушай, ты всегда оставалась удивительной, лично для меня ничего не изменилось. Ну, кроме того, что ты теперь пьешь кровь и не такая хрупкая, какой была раньше, – я вопросительно взглянула на него, чтобы понять, говорит он это из жалости или по какой-то другой причине.

Джейкоб очень болезненно отнесся к моему обращению, он всегда был противником того, чтобы я стала одной из Калленов. Он, в свою очередь, смотрел на меня. Наши взгляды встретились. Похоже, что говорил он серьёзно, в его взгляде читалась забота, сострадание, немного гнева и нечто очень мягкое.

– Спасибо, Джейк, – я вновь приобняла его, сделав вид, что приняла его слова за сострадание, а не за что-то иное. Оборотень молча обхватил меня рукой в ответ. Наверное, мне стало немного легче, когда я смогла выговориться.

Джейкоб, как ни странно, был в курсе того, что наши отношения идут ко дну, ибо по моему потерянному виду и тому, как я обеспокоенно говорила о том, что не знаю, что мне делать с Эдвардом при каждой нашей встрече с волком, было понятно, что дела плохи. Поэтому мне не пришлось тратить время на то, чтобы пускаться в долгие и эмоциональные объяснения о том, что лев оказался козлом. Блэк, как никто другой знал это. Он ненавидел Каллена еще с того момента, как он бросил меня тогда, когда я была человеком. С каждым месяцем эта обоюдная ненависть росла.

Вскоре парень решил показать мне мою новую комнату. Блэки жили небогато, поэтому гостевая комнатка в их доме была очень маленькой, с раскладным диваном, старым ковром на полу, не менее старым креслом, тумбочкой, маленьким комодом, старым вентилятором на потолке и с деревянной обивкой стен, вместо обоев.

– Это, конечно, не вампирские хоромы, но…– на этом мой друг замолчал, как-то виновато скривив губы. Думает, что я привыкла к роскоши за этот год, и не буду спать ни на чем, кроме дизайнерской кровати с балдахином.

– Да брось. Не делай из меня гламурную штучку, вроде Розали, – позволив себе рассмеяться, я прошла в комнату, бросив сумку на пол. На самом деле, комфорт – это меньшее, что интересовало меня сейчас.

– Такая стерва, никогда таких не встречал, – прокомментировал Джейк мою фразу, заходя вслед за мной. Мне оставалось только неопределенно пожать плечами, мол, есть и похуже.

За этот год мне не удалось найти общий язык не только с Джаспером, но и с Розали. Она все еще продолжала относиться ко мне прохладно, даже после того откровенного разговора. Но мы начали понимать друг друга лучше, что не могло не радовать.

– Думаю, ты хочешь побыть одна. Если что, я в соседней комнате, – на самом деле, Джейкоб всегда был понимающим парнем, даже сейчас, хоть мой приезд и взбудоражил его.

Я пробормотала в ответ слова благодарности, а после того, как дверь закрылась, обхватила себя руками, чтобы сдержать вой, рвущийся откуда-то изнутри. Черт возьми, неужели все это происходит со мной?

Через полчаса все мои вещи были разложены, диван расправлен, шторы задернуты, на всякий случай, вентилятор включен, чтобы немного заглушать звуки снаружи.

Кажется, волчок уснул, судя по размеренному сопению из соседней комнаты. Когда мы разговаривали, он выглядел сонным – скорее всего, опять всю ночь патрулировал территорию.

Я осталась наедине со своими мыслями. Что мне теперь делать? Я понятия не имела о том, когда вернусь к Калленам и вернусь ли вообще. Сколько лет мне понадобится на то, чтобы оправиться? Пять, десять? Я не могла вернуться сегодня, завтра, через месяц. Жить под одной крышей с ним. Нет, я не могу, это выше моих сил. Нужно было что-то делать. Начинать с самого начала. Но без семьи это будет трудно. Как правило, вампиры часто собираются в группы или примыкают к какому-то клану. Но мы были единственным кланом вегетарианцев в округе. Кроме нас были Денали на Аляске. Я говорила родителям, что хотела поступить в колледж на Аляске, может, туда и рвануть? Идея была неплохой.

Вентилятор размеренно вращал лопастями, снаружи шумела молодая листва, где-то лаяла собака, через стену сопел Джейк. Я начала чувствовать, что мои глаза слипаются. Молодым вампирам трудно сопротивляться этому чувству, но нам нужен был сон, так или иначе. Только такие старички, как тот же Эдвард или Джаспер, могли спокойно контролировать данное явление. Но не я. Я пыталась бороться, но потом сдалась, проваливаясь в хрупкое и вязкое сновидение, которое не предвещало ничего хорошего.

========== 3 глава. Жизнь с волками и неожиданный разговор. ==========

Я с трудом разлепила глаза, перевернувшись на живот. Старый диван, наверняка ровесник моего деда, был не очень удобным, Джейкоб не соврал. Но и этого мне было достаточно.

Свет больше не пытался пробиться из-за штор, похоже, на улице был вечер или ночь. В комнате отсутствовали часы, поэтому мне пришлось потянуться за телефоном, который лежал на тумбочке. 22:24. Я проспала около 12 часов.

К сожалению, сон не приносит вампирам отдыха, а лишь ускоряет процесс регенерации. Регенерировать у меня было нечему, а изодранная душа, если она вообще имеется у вампиров, вряд ли могла излечиться забытьем.

Вентилятор все еще продолжал вращаться, в гостиной работал телевизор, шел бейсбол. В доме не было никого, кроме меня и Джейка. Где же его отец?

Я медленно поднялась на ноги, понимая, что рухнула спать даже не раздевшись. Пришлось переодеть блузку, чтобы не выглядеть такой помятой. Зеркала в комнате тоже не имелось, поэтому мне нужно было проскользнуть в ванную, чтобы причесать волосы и умыть лицо. Оборотень, конечно, услышал меня, но дождался, пока я сама выйду к нему.

– Долго же ты спала, Беллз, я уж думал, что ты действительно померла, – неплохая шутка, мне понравилась, поэтому я хрипловато рассмеялась, рухнув рядом с ним на диван. Из телевизора донесся рев толпы, похоже, какой-то игрок не успел обежать все базы.

Бейсбол. Ненавижу бейсбол. Особенно после того, что со мной случилось после одной такой чудесной игры. Я вытянула руку, чтобы отобрать у волка пульт и переключить на какую-нибудь кулинарную передачу, одну из тех, что обычно смотрит Эсми, страшная любительница поварского искусства.

Абсолютно все напоминало мне о Калленах. Это даже раздражало, но ничего не поделаешь.

– Никогда не видел, как спят вампиры? Думаю, если бы приехала полиция, они бы решили, что я труп, – я скорчила лицо и высунула язык, словно умерла, как это обычно рисуют в мультиках. Блэк рассмеялся и дурашливо пихнул меня в плечо.

– Я вижу, тебе получше? – поинтересовался он, немного удивленно отреагировав на то, что я переключила канал, а затем и вовсе выключила ящик, не захотев узнать рецепт приготовления утки в яблоках.

– Честно говоря, нет. Все кругом напоминает мне о них, – скрывать свои чувства не имело смысла, у меня больше не было никого, кому я могла бы рассказать о них. Разве что Элис, но она сейчас там, с ним. Со всеми ними.

Даже воспоминание о лучшей подруге будило во мне тоскливое и тянущее чувство где-то внутри. Мне нужно было отвлечься, немедленно.

– Могу предложить тебе навестить Эмили, если ты хочешь, – не очень уверенно протянул Джейкоб, сострадательно поглядывая на меня.

В его глазах светилась жалость, совсем как пару лет назад, когда сукин сын женишок оставил меня. Если бы все произошло иначе, я бы сейчас была жива. У нас с Джейкобом могло что-то получиться. Но в те дни я никого и ничего и слышать не хотела; гналась за мечтой о вечной жизни с прекрасным принцем.

И почему осколки от розовых очков, сквозь которые люди смотрят на мир, всегда так болезненно ранят?

– Да, я думаю, это отличная идея, – вполне естественная улыбка появилась на моих губах, квилет улыбнулся в ответ.

Кажется, ему даже не нужно было собираться, он решил так и идти, в своих хлопковых шортах. Привычное одеяние оборотней.

Мы вышли из дома, на небе ярко светила растущая луна. Оставалось пару дней до полнолуния. Серых туч почти не было, но трава была сырой, будто только что прошёл дождь. В воздухе ощутимо висел запах мокрого леса и песка, хотя пляж располагался далековато от дома Блэков.