Текст книги "Патруль - не всегда добро (СИ)"
Автор книги: Алекс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 15 страниц)
Глава 29
Казалось бы, меня должно беспокоить только одно – как избежать скорой смерти, а если никак, то приготовиться к ней. Но вместо этого я постоянно думала о сексе, точнее, не о нём самом, а о его последствиях. Дело в том, что по моему женскому календарю шли дни, благоприятные для зачатия, а беременность от Чарли – последнее, чего бы я себе пожелала. Ему я об этом ничего не говорила – это ему наверняка не помешает меня прикончить, а в остальном его это не касается. Если вдруг выберусь из этой переделки живой, запросто решу эту проблему. На многих планетах аборты запрещены, но в каждом порту есть хирурги этого профиля. Не будь их, космикам пришлось бы регулировать состав семьи совсем уж варварскими способами. Не избежал сексуальных тем и Леон.
– Глянь, Жюли, они крепко спят, – шепнул он на второй день полёта, прервав поток адресованных мне оскорблений. – Ты можешь взять молоток и прикончить их парой ударов.
– А ты не можешь? Мужчина у нас вроде бы ты, и агент Патруля – тоже ты, – напомнила я.
– Я не могу. При четырёх же я беспомощен, как младенец.
– Прикончить, говоришь? А кто заткнёт рот Бобу? Он запрограммирован поднимать тревогу, когда на корабле готовится бунт.
– А отключить его ты не можешь?
– Нет, Леон. Ты же сам постоянно говоришь, что я не хакер, а шлюха и проститутка.
– А отключить ему оптические камеры?
– Заорёт, что ничего не видит.
– А динамик?
– Динамик встроен в компьютер.
– А если весь компьютер обесточить?
– Там мощный аккумулятор. Пропало питание – любой компьютер орать начинает. Или ты надеешься, что этот пират будет долго просыпаться? Не надейся.
– У тебя тысячи причин, чтобы ничего не делать!
– Да? – обиделась я. – А у тебя – одна. Ты при четырёх же ни на что не способен.
– А ты – шлюха! Тебе просто нравится, когда он тебя трахает! Ты так страстно орёшь при этом!
– Не твоё дело, как я себя веду при оргазме. Уже не твоё.
Я сотни раз пыталась придумать, как перебить пиратов. Мне казалось, что главное для этого уже сделано – мои руки не скованы, и я могу свободно бродить по кабине. Я пыталась достать из аптечки снотворное – Боб поднял тревогу. Пришлось врать Венди, что искала противозачаточные пилюли. Не нашла, само собой – их там никогда и не было. И у Венди их не оказалось – по её словам, она предохраняется иначе. Зато я поняла, что и к аптечке мне доступа нет.
Ещё была неплохая идея внезапно выключить двигатель, и быстро разобраться с не ожидавшими невесомости пиратами. Я вполне могла, управляя кораблём, подобрать для этого момент, когда они оба делают шаг, и тогда они зависнут в воздухе посреди кабины. Дальше я должна метнуться к кладовой с инструментами, в невесомости, конечно же, набрать там молотков и всякого ещё тяжёлого, и метать в них, надеясь попасть в голову и прикончить. Да только все космики неплохо умеют передвигаться в невесомости, и пираты – тоже. Самое простое – снять комбинезон и бросить его в сторону, я так делала совсем недавно. Это куда быстрее, чем достать из кладовки тяжёлые инструменты.
А ещё можно, пока они спят, надеть скафандры и открыть входной люк. Да только Боб поднимет тревогу, как только я начну влезать в скафандр, так что вряд ли я успею одеться, и ещё более вряд ли смогу объяснить, зачем мне понадобился скафандр. Это вам не аптечка, в которой хотя бы теоретически могли быть противозачаточные таблетки. Таких планов было у меня немало, и все они могли сбыться только чудом, а я не Мать космоса, чудеса творить не умею. Оставалось надеяться, что Чарли тоже не чудотворец.
– Боб, реально ли избавиться от бомбы? – поинтересовался он у искина.
Конечно же, если эту штуку выбросить в космос, корабль станет самым обычным, и им сможет управлять Венди, а меня прикончат. У меня перехватило дыхание – Джоконда говорила, что лазерная пушка – часть оптической системы корабля, и без неё корабль «ослепнет», но у Боба могло быть иное мнение, да и Джоконда вполне могла соврать.
– Это очень рискованно, – ответил Боб. – Бомбы в устройствах самоликвидации часто устанавливают так, что попытка от них избавиться провоцирует взрыв. Чтобы провести гарантированно успешное разминирование, требуется опытный сапёр, а таковые есть даже не на каждой планете.
Я незаметно перевела дух. Хорошо, что удалось убедить Чарли насчёт бомбы, знай он, что это всего лишь пушка, наверняка попытался бы её вынуть. А ослепнет корабль или нет, мне уже будет без разницы. Если нет – меня убьют, если да – мы все погибнем. На атмосферном транспорте и даже на водном радары есть, а на космическом их не предусмотрено.
Ещё через пару дней Венди провела скачок в пространство Стоуна, на шести же Леон перестал поливать меня оскорблениями и ограничился стонами и жалобами на жизнь. Жаль, перерыв был коротким, как я ни изображала безразличие, этот поток грязи мне всё-таки изрядно надоел. Я собралась с духом, шагнула к нему и ухватила несчастного за горло.
– Или заткнёшься, или сдохнешь, – прошипела я. – Ты тут никому не нужен, ни мне, ни остальным, так что веди себя прилично!
Надо было проделать это раньше, но так или иначе, он оставил меня в покое. Правда, теперь Леон со мной вообще не разговаривал, и больше не оставалось никаких надежд когда-нибудь с ним помириться. Впрочем, если нас убьют, наши взаимоотношения – последнее, что будет меня беспокоить.
Скуку нашего путешествия слегка разбавила долгая невесомость – почти два дня мы для экономии топлива летели с выключенным двигателем. Раньше мне не доводилось так долго терпеть невесомость, остальным – явно тоже. Недовольны были все, особенно Леон, но мой бывший капитан, памятуя о моей угрозе, ничего не говорил, а своё неудовольствие показывал только мимикой. Когда вновь появились привычные четыре же, даже он вздохнул с облегчением.
Квантовый скачок в нормальное пространство проводила снова Венди, и у неё так плохо получилось, что неудовольствие высказал даже Боб. Чарли выругался и явно хотел отвесить ей оплеуху, но всё же удержался. Венди заявила, что у неё плохо получается пилотировать, потому что корабль с дурацким центром тяжести, а ей ещё и управлять им для тренировки не дают. Я сохраняла бесстрастное лицо, а сама здорово обрадовалась – раз она не смогла нормально снизить скорость, Чарли ни за что не доверит ей пилотирование в атмосфере, и я наверняка доживу до посадки.
Глава 30
За весь остаток дня мы с Венди даже словечком не перемолвились, зато обменивались ненавидящими взглядами и оскорбительными жестами. Один раз я, будто без всякой задней мысли, шагнула в её сторону, так Боб мгновенно заверещал «Юлия, не делайте этого!», и ко мне тут же подскочил Чарли со зверским выражением на роже. Я состроила невинное личико и пожала плечами, а он грязно выругался и пригрозил сделать со мной что-то нехорошее, и я ему поверила.
Леон смотрел куда-то вдаль, наверно, на соседнюю галактику, и бормотал себе под нос что-то неразборчивое. А ведь он мог мне помочь в драке! Ему ничего не мешало подбежать к Венди со спины и ударить её кулаком по затылку, пока она пыталась задушить меня. Даже удар планетника запросто бы её прикончил, тем более, он патрульный, его наверняка хоть немного обучали рукопашному бою. Но нет, этот тип так и просидел всю нашу схватку в гамаке, внимательно наблюдая и не вмешиваясь.
– Джулия, ты была прекрасна в этой битве, – улыбнулся мне Чарли, прижал к себе и схватил рукой за грудь, у него это считалось лаской.
Венди была отброшена в сторону, ей это вряд ли понравилось, но проявлять неудовольствие она побоялась. Леон заговорил чуть более внятно, я разобрала выражения «мерзкая шлюха» и «продажная проститутка». Непонятно, что он имел в виду, ведь не продажных проституток не бывает, вся суть их профессии в продажности. Быть может, какие-нибудь особые, отборные, элитные имеют право сами выбирать клиентов. Но в портовых борделях таких точно нет. Хотя о порядках в борделях я знаю только с папиных слов, причём рассказывал он мне, будучи сильно нетрезвым.
– Ну? – недовольно буркнул Чарли, уже успевший раздеться.
– А, ну да, – откликнулась я и стала снимать комбинезон.
Выбор невелик – или срочно ему отдаться, или получить пару болезненных ударов в грудь или в живот. О, нет, никакого изнасилования. Благородный пират никогда не займётся сексом с женщиной, которую только что избил. По крайней мере, мне Чарли объяснял именно так. Сама я не пробовала ему отказывать, а вот Венди пару раз попыталась, уж не знаю, зачем, разве что из вредности, так что я своими глазами видела, что бывает после отказа.
– Чарли, я не могу на это смотреть! – расплакалась она, явно не желая сейчас отказывать.
– Отвернись, – безразлично посоветовал он.
Он здорово возбудился – дышал тяжело, да и вообще, возбуждение обнажённого мужчины заметно не только по дыханию. Похоже, его здорово заводят женские драки, а может, и не драки, а вид побитой женщины. Я ещё не видела себя в зеркале, но чувствовала, что нос у меня распух и обильно кровоточит. Как раз то, что приятно видеть благородному космическому разбойнику.
– Чарли совсем меня не любит, – пожаловалась Венди Леону, это были едва ли не первые её слова, обращённые к нему.
– А я бы не мог по мере сил его заменить? – робко предложил Леон.
– Что? – вскрикнула она. – Да с мерзким порождением планетной грязи ляжет лишь такая же грязь, только космическая. Вроде неё!
Такое оскорбление нельзя оставлять безнаказанным, да и прикончить эту сволочь всё так же было бы неплохо. Я вскочила с пола настолько резко, что ошарашенный Чарли не успел мне помешать, и с воплем «Убью!» ринулась на Венди. Она угрожающе на меня зашипела и приняла боевую стойку, но я уже знала, что рукопашному бою мы с ней обучены примерно одинаково, то есть, никак. Правда, она крупнее меня и, наверно, сильнее, зато я быстрее и, надеюсь, умнее.
Я изображала дикую ярость, а на самом деле уже знала, как буду атаковать – сперва ложный замах правой рукой, она слева закроет руками лицо, а я тогда раздроблю ей коленную чашечку ребром стопы. Я так никогда не делала, но видела такие удары во многих фильмах, ничего сложного. С покалеченной ногой она уже не сможет сопротивляться, и я её добью ударами по темечку. А может, разорву ей горло, это можно и позже выбрать.
Удар в колено у меня получился, правда, не ребром стопы, а пяткой. Венди завизжала, мне тоже хотелось – очень уж больно, но я сдержалась. Увы, её колено пострадало не настолько, как мне хотелось – она свободно опиралась на правую ногу. Я шикарно размахнулась правой рукой, но ударить не смогла – рука в чём-то застряла, левая тоже не двигалась, а в лицо летел кулак Венди, и мне не удавалось даже отклониться. Ожидая неизбежный удар, я зажмурилась, но его всё не было и не было.
– Так, самки, я вас предупреждал, – услышала я раздражённый голос Чарли. – Сказал же, что за драку рёбра переломаю, значит, так и будет. Готовься, Венди, это больно.
– Что, только мне? – возмутилась Венди. – Это она на меня напала!
– Я всё прекрасно видел и слышал. Вы обе заслуживаете серьёзного наказания, и не спорьте. Но Джулии через день вести корабль на посадку, с переломанными рёбрами это непросто. Поэтому я просто настучу ей как следует в табло. Надавал бы по заднице, но тогда она, сажая корабль, не сможет удобно сидеть в пилотском кресле, а это нам тоже ни к чему. С неё и начнём. Не бойся, Джулия, у тебя рыло уже и так начищено, никто особой разницы и не заметит. Так что глазки можешь разлепить.
Я послушно открыла глаза, и увидела, что Чарли держит каждую из нас за плечо. Вроде и небрежно держит, но никак не вырваться. А на плече наверняка останется синяк. Хотя из-за чего тут переживать, от его так называемых ласк у меня обе груди в синяках. У Венди тоже, но её, гадину, ничуть не жалко. Это от её пальчиков у меня синяки на шее, и она болит сильнее, чем разбитый нос. А вот вид Чарли меня здорово напугал. Он аж светился от радости, предвкушая наслаждение – улыбался и облизывался, его язык мелькал между губами, как жало у змеи из научно-популярных фильмов.
Похоже, ему даже больше секса нравилось смотреть на избитых женщин. Оставалось только удивляться, почему он раньше не лупил собственноручно ни меня, ни Венди. Избивая меня, он получит огромное удовольствие. Пару несильных оплеух – мелочь, но если он войдёт во вкус, на то, что я – единственный пилот на корабле, ему станет наплевать, так что запросто может и зашибить. Потом будет жалеть, но мне от этого не легче. По всему выходит, что я сотворила глупость и вляпалась в неприятность, из которой своими силами мне не выбраться.
Чарли оттолкнул Венди и схватил меня за плечо теперь уже левой рукой, а правой замахнулся, хорошо хоть, кулак не сжал, собрался бить ладонью. Вырваться из его хватки невозможно, помощи ни от Леона, ни от Венди ждать не приходится. Я мысленно произнесла молитву Матери космоса, отлично зная, что Она почти никогда не приходит людям на помощь, да и вообще не вмешивается в их дела. Особенно Ей противны те люди, которые сами устраивают себе неприятности. Вот как я в этот раз.
Глава 31
Уж не знаю, за какие заслуги, но Мать космоса сделала для меня исключение. Конечно же, Она не прибыла на помощь лично. Она никогда так не делает. Просто незаметно подстроила, чтобы произошло что-нибудь такое, что позволит мне не получить слишком много оплеух. Одной-то я всё-таки не избежала, причём слабенькой, но на ней всё избиение и закончилось.
– Чарльз, я принимаю шифрованный сигнал с какой-то из орбитальных станций Мордора, – сообщил Боб, и рука Чарли остановилась, немного не дойдя до моего лица, так что вторая оплеуха не состоялась. – Сигнал постоянно повторяется. Инструкции, данные мне на этот случай, гласят, что я обязан немедленно довести наличие сигнала до вашего сведения. Программное обеспечение для кодирования и декодирования этого шифра у меня имеется, от вас требуется пароль.
– Первый раз такое, – задумчиво пробормотал Чарли и оттолкнул меня прочь, а я нисколечко и не возражала. – Что-то серьёзное там у Виктора случилось. Так, Боб, пробуй. Пароль «Камелот».
– Согласно данным мне инструкциям, в результате расшифровки должен получиться связный осмысленный текст на земном языке. С этим паролем связный осмысленный текст не получается.
– Пробуй «Эскалибур».
– Тоже не подходит.
– Тогда «Авалон».
– Не то.
– «Мерлин», – подсказала я.
– Откуда знаешь про Мерлина? – изумился Чарли. – Это тоже один из паролей.
– Первые три слова были из древнего эпоса о короле Артуре. Хитро использовать произвольный пароль из списка, но глупо составлять список по одной книжке.
– Какие ты ещё знаешь имена и названия из этой книжки?
– Утер, Джиневра, Грааль, Моргана, Персиваль, Ланселот, Пендрагон…
– «Пендрагон» подходит, – доложил Боб. – Послание расшифровано.
– Пендрагон, кажется, это…
– Заткнись, – рявкнул мне Чарли и показал огромный кулак, так что я беспрекословно заткнулась. – Боб, озвучь послание.
– Начало послания, – объявил Боб. – Виктор – Чарльзу. На Мордоре шухер. Мусора собрались шмонать точило с Мекки. Мне стукнули, что твоё. Мусоров тут до хрена, и они не мордорские, а с крейсера, что припёрся с неделю назад. Наших среди них нет. Не суйся, здесь палево. Вали прямо на Парадиз, Эдем или Валгаллу, на твой выбор. Конец послания.
Боб назвал это земным языком, но я часть слов не поняла. Хотя общий смысл сомнений не вызывал – Патруль готовится нас встретить, Виктор предлагает или приказывает Чарли удирать мимо Мордора. Три названия – вряд ли подлинные, это всё названия райских загробных миров, та же идея, что и в списке паролей к шифру, только там было всё из одной книжки, а тут одно и то же место из разных книжек. Наверняка планеты на самом деле называются совсем по-другому.
– Боб, ты знаешь координаты этих трёх райских местечек? – спросил Чарли.
– Да.
– Выбери на свой вкус любое, и проложи курс на него. Лишь бы горючего хватило.
– Это невозможно, Чарльз. Наш запас топлива делает единственным доступным для нас порт Мордор.
Чарли надолго задумался. Мы с Леоном знали, что Патруль собирается изобразить на Мордоре наш арест и заменить двойниками-суперагентами, так что всё как шло, так и идёт по чьему-то дурацкому плану, а для пиратов активность Патруля неожиданна и непонятна.
– Полный песец, – сказал Чарли, песец – это мелкий хищник на планетах, где есть холодные полярные зоны, похож на лису, только мех у него белый или серый. – С какого хрена к нам придолбался Патруль? На Мекке приставали на взлёте, здесь ждут на посадке. Боб, твои предположения – что им от меня нужно?
– Как вы верно отметили, Чарльз, они пытались приставать при взлёте с Мекки. Возможно, они или их коллеги возымели желание продолжить приставание.
– Глупости! Я бы ещё поверил, если бы при взлёте кто-то из патрульных погиб или был всерьёз ранен. Ты наблюдал за ними по портовым камерам? С ними всё в порядке?
– Наблюдал. Обошлось без пострадавших с их стороны.
– Вот! Чего им тогда за нами гнаться? Тем более, на Мекке не было патрульного крейсера. Даже если он там приземлился сразу после нашего взлёта, он никак не смог бы обогнать нас на целую неделю на таком коротком рейсе! Не годится. Давай другое предположение.
– В организации Виктора кто-то проболтался, и Патруль знает, что вы захватили этот корабль. А может, Леон или Юлия на Мекке успели передать что-то по радио. Тогда понятно, почему к кораблю ехали патрульные.
– Эти двое ни при чём, – Чарли расстроено покачал головой. – Даже если они что-то передали, крейсер не успел бы подключиться. Наверняка утечка у Виктора, и мусора заранее знали, какое точило мы отожмём и куда потом полетим. Но они не учли, что и у них бывают утечки. Да вот только у нас, как назло, мало этого трахнутого горючего, чтобы спокойно удрать отсюда.
– Кретины вы оба, – радостно заявила Венди. – Будь у мусоров свои люди в шобле Виктора, на хрен бы им ловить обычных ишаков? Кто им нужнее, мы или Виктор? А ведь если нас повяжут у всех на глазах, Виктор спокойно смоется.
– Кто такие ишаки? – спросила я.
– Заткнись, – устало ответил мне Чарли.
– Ишаки – перевозчики криминального товара, – пояснил Леон.
– Ты тоже заткнись.
– Ты ещё не понял? – продолжила Венди. – Мусорам нужен Виктор, но выхода на него у них нет. А у ишаков – есть! Потому и ловят ишаков! Нас! А твоя новая подружка и её любовник – их агенты, понял? Нам их подставили, как наживку, и ты, как последний фраер, клюнул!
– А может, ты ревнуешь, и хочешь, чтобы я прикончил Джулию? – усмехнулся Чарли. – Боб, в её словах есть что-то путное?
– Да, Юлия и Леон могут быть агентами Патруля, – согласился искин.
– Вот как! Мордор хвалят за постоянно хорошую погоду, верно?
– Да, эльфы хвастаются, что это результат их магического регулирования климата.
– Плевать, чем они там хвастаются. Скажи мне, при хорошей погоде ты сможешь посадить корабль?
– Благоприятные погодные условия значительно увеличивают вероятность успешной посадки, хотя вероятность катастрофы при посадке всё равно остаётся достаточно высокой, процентов тридцать шесть.
Тридцать шесть процентов вероятности аварии – немало, но раз его убедили, что мы работаем на Патруль, он будет вынужден рискнуть. Нас выбросят в открытый космос, Боб попробует посадить корабль, а Чарли и Венди попробуют удрать. Хотя, скорее всего, Чарли будет удирать один, а труп Венди останется на корабле. Или её тоже вышвырнет в космос, мне-то какая разница? Выходит, чтобы не умереть прямо сейчас, Чарли срочно нужно переубедить. Я бы сказала, жизненно важно.
– Это ты дура, а не они! – уверенно заявила я. – Патруль гонится не за вами, а за нами. И это дело тянется не с Мекки, а с Фьорда. Казалось бы, самому тупому боту должно быть понятно, что если крейсер обогнал нас на неделю, то в погоню он пустился не с Мекки, а с порта, который мы посетили раньше. И я знаю, чего им от нас надо.
– Пусть так, – небрежно отмахнулся от моих слов Чарли. – Это ничего не меняет.
– Тогда сообщу тебе ещё кое-что. Боб тоже ошибся, хоть он и искин. Мордор – не единственный доступный нам порт.
Глава 32
Искины ошибаются очень редко, а если всё же ошиблись и им на это указали, безболезненно свою ошибку признают, не то, что люди. Так написано в книгах, сама я ошибающихся искинов раньше никогда не видела, я вообще с ними редко имела дело, только с операторами справочной системы портов, и вот теперь с Джокондой и Бобом. Боб попросил назвать второй доступный порт, и тут же со мной согласился.
– Что это ещё за хренова Пентаграмма? – мрачно спросил у него Чарли. – Почему девка Джулия о ней знала, а ты – нет?
– Порт Пентаграмма не входит в Большое Кольцо, – пояснил Боб. – Он расположен на другом континенте планеты Мордор. Там нет представительств ни Банка, ни Патруля. Кем контролируется порт, точно неизвестно, предположительно – местными планетниками. Посадка не рекомендуется, кроме экстренных случаев необходимости ремонта и дозаправки.
– Как можно отремонтировать или заправить корабль, если нет доступа к Банку? – спросила я, меня это удивило, ещё когда я сама прочитала о Пентаграмме, но тогда я не собиралась там садиться, и мне не было никакого дела до захолустного порта, не входящего в Большое Кольцо. – Вряд ли кто-то станет делать это бесплатно.
– Заткнись, – безразлично откликнулся задумавшийся Чарли.
– Расплатиться можно разными способами, – пояснил Боб. – Можно заработать местные деньги, например, проституцией. Можно заплатить частью груза. А можно найти менялу, коммерческого посредника, который имеет одновременно местную валюту и доступ к Банку. Не исключено также, что местные банки способны взаимодействовать с Банком Кольца.
– Венди ударной работой в борделе легко оплатит заправку, – предположила я, а она даже не обратила на меня внимания.
– Хватит её задирать, – поморщился Чарли. – Лучше расскажи, чего от тебя хочет Патруль. Но не вздумай врать, а то прибью. Давай, колись, я слушаю.
Врать я умела. Трудно было не научиться, имея брата и сестру, а ещё родителей, желающих непременно выяснить, кто первый начал. Причём они почти всегда из нашей драки кое-что видели и слышали, а я точно не знала, что именно. Сейчас всё было примерно то же самое, только тогда за неудачное враньё меня слегка шлёпали по заднице, а в этот раз – шлёпнут окончательно. Чтобы прожить подольше, нужно будет как следует постараться. Говорить как можно больше правды и совсем не врать. Если верить умным книгам, это называется ложью через умолчание.
– На Фьорде был крейсер Патруля. Я думаю, это тот же самый, что сейчас на Мордоре. Так вот, в том порту я и осталась без корабля…
– Небось, с папашей трахнулась, а мамаша застукала, – заржала Венди. – Лучше бы она тебя за это в космос вышвырнула.
– Заткнись, – снова приказал Чарли, он стал каким-то однообразным. – А ты продолжай.
– Неважно, почему меня выставили, – улыбнулась я. – В общем, я обратилась в рекрутёрскую контору, которую мне присоветовала случайная знакомая. Рекрутёр мне мгновенно подыскал место на этом грузовике. Очень скоро мы взлетели. Управлять кораблём оказалось непросто из-за смещённого центра тяжести, но я же не какое-то чмо, как некоторые, приспособилась быстро.
– Это всё важно?
– Да. Дело в том, что мы почти сразу вернулись на Фьорд.
– Зачем?
– У меня не было лицензии бортмеханика, а капитан решил, что без неё бортмеханик не бортмеханик.
– Чушь! Космики летали и летают без лицензий! Я не о пилотах, само собой. Боб, подтверди.
– Летают, – согласился Боб. – Но формально, по утверждённым Патрулём правилам, лицензия должна быть. Однако, согласно давно сложившейся практике, их никто никогда не проверяет. Особенно у урождённых космиков на дальнобойных грузовиках.
– Хорошо, Джулия. Ты вернулась на Фьорд, и что там происходило из того, что мне нужно знать?
– Я за пару часов сдала экзамен и получила лицензию бортмеханика для грузовиков. Все на меня смотрели, как на идиотку.
– Ты и есть идиотка, – не промолчала Венди.
– Не отвечай ей, – приказал Чарли. – Трави дальше. Я хочу побыстрее услышать, как в этой дурацкой истории появляется Патруль. А если не услышу в ближайшее время, удавлю, как только надоест ждать.
– Патруль уже появился, – сказала я. – Все лицензии выдаёт именно он. Но я не о том рассказываю. Понимаешь, там на космодроме один грузовик приземлился на другой, кто-то из них взорвался, а может, и оба. И началось хрен знает что, какой-то корабль опрокинулся и тоже рванул, кто-то с кем-то дрался и стал палить из бластера, а диспетчер сказал, чтобы все, кто в себе уверен, немедленно убирались прочь с планеты.
– Что значит «в себе уверен»?
– Там тогда бушевал ураган. Не такой, что опрокидывает грузовики на космодроме, но летать в нём не очень приятно.
– И ты, Джулия, оказалась в себе уверенной? В ураган, на корабле со смещённым центром тяжести?
– Мне очень хотелось оттуда убраться. Стало страшно, и боялась я не урагана, а обезумевших космиков.
– Но мусорам-то что от тебя надо? Такие аварии время от времени случаются, я две таких видел. Виноватых никогда не наказывают, потому что они всегда уже мертвы. Пусть их Мать космоса судит.
– Чарли, ну, сам оцени. Корабль взлетел и вернулся. Это странно и подозрительно. В необходимость получить лицензию никто не поверит.
– Да. И я не верю. Даже если ты мне её покажешь. Но продолжай.
– Получается, вернулись из-за осторожности, а потом взлетели в ураган, осторожность куда-то делась. Тоже подозрительно.
– Джулия, я теряю терпение. Из того, что ты мне рассказала, совершенно непонятно, зачем за тобой погнался мусорский крейсер.
– Точно я знать не могу, но что, если им показалось, будто на корабле, который приземлился не туда, экипажа не было?
– Что? – заорал Чарли. – Хочешь сказать, что это была не авария, а теракт?
– Патруль, или мусора, как ты их называешь, вполне могли такое предположить. Вот и погнались за подозрительным грузовиком. Им нужны террористы, и вы отлично подойдёте на эту роль. Даже лучше, чем мы. Потому что мы на своём корабле, а вы – нет.
– Боб, что скажешь? То, что она говорит – это возможно?
– Это возможно, Чарльз, – подтвердил Боб. – Проверить нетрудно – если на космодроме Фьорда в самом деле произошла масштабная катастрофа, на Мордоре это уже известно. Информацию принёс если не крейсер, то какой-нибудь из грузовиков, все они после Фьорда попадают на Мордор.
– И что нам теперь со всем этим делать?
Я почувствовала себя капитаном, чьи распоряжения экипаж выполняет беспрекословно. Или, по крайней мере, его старшим помощником, старпомом, тоже наделённым правом командовать, причём всеми, кроме капитана. Правда, старпомов я видела только в книгах и фильмах, даже не знаю, можно ли назвать старпомом маму, если капитаном считать папу? Но тут я вспомнила, что в некоторых фильмах пиратские капитаны казнили своих старпомов, одним рубили головы, других вешали, третьих вышвыривали за борт акулам на обед в открытый космос, то есть, в открытое море, конечно же. И решила командовать как можно осторожней.
– Чарли, ты можешь проверить дату выдачи моей лицензии. Там по времени Фьорда, но Боб запросто пересчитает его на наше корабельное. Потом, когда мы войдём в систему Мордора, ты сможешь подключиться к их планетарной сети и посмотреть новости о катастрофе, они наверняка там есть. И сравнишь даты, чтобы убедиться – я получила лицензию бортмеханика в тот же день, когда взорвались корабли. Ну, или на следующий, если сутки успели смениться. И о крейсере наверняка можно подробно выяснить, прибыл он с Фьорда или откуда-то ещё, это открытая информация по всем кораблям в порту.
– Выдают лицензии всяким дурам, – фыркнула Венди.
– И не говори, – охотно согласилась я. – Знаю одну кретинку с пилотской лицензией, так она не умеет управлять кораблём в атмосфере. Ну, полная идиотка, что с неё взять?
– Заткнитесь обе, – устало даже не приказал, а попросил Чарли. – Как же вы меня достали! Джулия, я сам разберусь, как проверить, врунья ты или нет. А пока оставьте меня в покое. И не надо строить мне глазки. Развратные девки – самое последнее, что мне сейчас может понадобиться!
Я поняла, что больше не старпом, хотя я, наверно, и была-то старпомом только в собственном воображении.
