Текст книги "Он отнял мою жизнь (СИ)"
Автор книги: _Pest_
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 10 страниц)
Ария посмотрела на меня, а я ― на окно. На улице беспроглядная тьма! Моё внимание вернулось к психованной девушке, которая грубо прервала мой сон и теперь вопросительно глядела на меня. ― Что ты делаешь? ― спросил я и убрал руку от её рта. ― Как обычно схожу с ума, ― пожала плечами Ария. ― А ты? ― Ну, ― усмехнулся я, ― спал, пока кареглазый монстр не разбудил меня, неся какую-то несусветную чушь о лобстерах и прочей ерунде.
Я заметил, что Ария сидит на мне, но жаловаться не стал. Я был далёк от этого и просто подложил руки под затылок, наблюдая за ней. ― Ха-ха. Но теперь-то ты проснулся. Мы можем развлечься? ― упрашивала она. ― Который час? ― удивился я.
Ария выдохнула и провела руками по волосам. ― Половина шестого утра, ― ответила она.
Мои глаза чуть не вылезли на лоб от услышанного. ― Ари, почему в такую рань? ― заныл я. ― Потому что, ― тянула она, ― мне не спится.
Ария улыбнулась, и мне не оставалось ничего другого, кроме как улыбнуться в ответ. Она слезла с меня, уже полностью готовая и одетая в серые штаны и мою кофту. Я встал, наскоро натянув на себя рубашку и ботинки, и схватил ключи от машины. Ария потащила меня наружу. Я сонно тёр глаза, но она продолжала тянуть меня к выходу. Мне никогда не было понятно, откуда в ней берётся столько энергии ― она словно тонну кофе выпила.
Ария выхватила ключи из моих рук и заняла водительское сидение. Я озадаченно посмотрел на неё. ― Я ни в коем случае не позволю тебе вести машину в полусонном состоянии.
Спорить с ней я не собирался, потому что сейчас действительно было очень рано и мне хотелось спать. Не хотелось подвергать Арию опасности. Я медленно, но уверенно побрёл к пассажирскому сидению, пропищав: ― Вези мой зад!
Мы приехали к пляжу, где солнце уже начинало подниматься. ― Давай, Пол. Мы опаздываем. ― Ария выпрыгнула из машины, а я только открыл свою дверь, удивляясь её энтузиазму.
Мы прошли воду и сели напротив. ― Это и есть твой план? ― поддразнил я.
Ария улыбнулась и коснулась моего плеча. ― Ну да, конечно…
Пока солнце поднималось из-за горизонта, сменяя ночь, мы сидели в полной тишине. ― Как красиво, ― восхитилась Ария. ― Как и ты.
На щеках девушки проступил румянец, и она замотала головой. ― Глупенькая, ― ухмыльнулся я и обхватил талию Арии руками, прижав ближе к себе. Девушка положила свою голову мне на плечо, и оранжевое свечение солнца отразилось в её глазах. Её кудри беспорядочно лезли Арии в лицо. Хоть эта девушка и не осознаёт, но она прекрасна. ― Манчкин, ― Ария промурлыкала, и я вздохнул, ― ты знаешь, что такое запечатление?
Я посмотрел вниз, на её глаза, от которых не хотелось сводить взгляда. ― Да. Билли рассказывал, что это вроде встречи с частичкой своей души и настоящей любви. Это моя любимая легенда, ― мягко сказала она.
Не удержавшись, я улыбнулся. Ария выглядела такой спокойной и расслабленной, что и требовалось. Так, она знает об импринтинге. Хороший знак, не говоря уже о том, что ей нравится эта легенда. ― Это правда. Ария, всё в легендах ― правда. Включая запечатление.
Девушка напряглась. ― Что ты этим хочешь сказать? Ты…запечатлелся?
Поколебавшись, я кивнул. Это заставило Арию замолчать. Мне не удалось прочесть её взгляд. ― Ты запечатлелся. ― Её голос дрожал.
Я мгновенно запаниковал. Ей это не понравилось? Она теперь возненавидит меня? ― Да, ― выдохнул я. ― Оу. ― Ария опустила свой взгляд и стала выводить своё имя на песке. Я понял: она считает, что я запечатлелся на ком-то другом. Отлично, Лэйхот. А теперь исправляй это дерьмо.
Пальцем я приподнял её подбородок и посмотрел в глаза. Я подарил ей поцелуй, полный страсти и любви, и отпрянул, коснувшись её лба своим. ― Я запечатлён на тебе, Ария.
Различные эмоции сверкали в её глазах, едва ли мне удавалось проследить за их сменой, но в конце концов осталась одна. Любовь. ― Серьёзно. Не ври. ― Я не могу врать тебе, Манчкин, ― усмехнулся я. ― Судьба решила, что мы отличная пара. ― Судьба решила, что вспыльчивый человек, ― Ария указала на меня, ― и упрямый, ― она показала на себя, ― станут хорошей парой? ― Ага. ― Я задержал улыбку на своём лице. ― И поэтому я сказал себе, что мы прекрасно справимся с этой задачей.
Ария согласно кивнула. ― Я также думаю. Давай покажем этой судьбе, как нам хорошо вместе. ― Ария взяла мою руку. ― Давай.
***
– Пс, Пол, ― прошептал немецкий акцент. Моя голова повернулась к Мелани. Подойдя к ней, я улыбнулся.
Мы зашли к Сэму и Эмили, чтобы обсудить ожидаемого малыша и прочие темы. Я следовал за матерью Арии на задний двор и видел волнение в её карих глазах, которые Ария унаследовала от неё. Нужно поблагодарить её за переданный генетикой взгляд дочери. ― Да, Мелани?
Мелани, отмахнувшись, покачала головой. ― Пожалуйста, дорогой, зови меня Ма, как и все.
На её просьбу я кивнул. Такое сокращение удобней использовать. ― Я позвала тебя сюда, чтобы кое о чём спросить. ― Конечно, Ма.
Мелани улыбнулась и наконец заговорила: ― Ты любишь мою девочку, верно. ― Как весь путь до Луны и обратно, ― заявил я.
Женщина мягко улыбнулась. ― Вы двое очень милые. Вы ведь сделаете мне таких же милых внуков?
Не удержавшись, я разразился смехом. ― Обещаю, Ма. У них будут глаза матери.
Мелани снова улыбнулась и хлопнула меня по плечу. ― Арии повезло с тобой. Надеюсь, она тебя не упустит. ― Сказав это, женщина вернулась в дом. ― Я тоже на это надеюсь, ― пробормотал я, делая глоток пива, и опёрся о забор дворика. Я взглянул в небо, которое было украшено множеством звёзд и луной. ― Она ведь ничего такого тебе не сказала, да?
Улыбнувшись, я повернул голову к своей прекрасной наречённой. ― Нет. Я просто кое-что ей пообещал.
Ария взяла пиво из моих рук и сделала глоток, также облокотившись о забор рядом со мной. ― А именно? ― Сделать с тобой прекрасных детишек.
Лицо девушки покраснело. ― Она не могла…
Я рассмеялся и поцеловал Арию. ― Посмотри правде в глаза: мы вместе, и скоро это произойдёт.
Ария покраснела ещё сильнее. ― Ты сам согласился на это…
Девушка отошла, когда я попытался снова поцеловать её. ― А иначе и нельзя, Манчкин. Я дал слово и не смогу забрать его.
Я взглянул на неё потемневшими глазами. Ария закусила нижнюю губу. ― Хорошая попытка, ― рассмеялась она и оторвала меня от себя. ― Ну же, ― улыбнулся я. ― Мы оба знаем, как надо делать детей.
Ария отступила от меня и направилась в дом. ― Эй! Ты украла моё пиво!
Изнутри послышался её смех.
========== Безмолвие ==========
Пол съел мои Орео* (отомстил за украденное пиво). И теперь я осталась без печенья. Обалдеть просто. Мне так хотелось съесть своё печенье. Для меня это вроде наркотика. Удивительно, что никто до сих пор их не забрал.
Я нахмурилась, глядя в пустую коробку от Орео, и перевела взгляд на своего парня, внимание которого было сконцентрировано на телевизоре, хотя мы оба понимали, что я смотрю на него. Да. Смотрю. Яростно. Взглядом я пыталась заставить Пола вернуть моё печенье. Но, к несчастью, это не сработало.
Кажется, он наконец заметил мой пристальный взгляд, который только что дыру в его голове не сделал. ― Что? ― спросил Пол. Он спрятал свою ухмылку, отвернувшись к экрану, где шёл «Один дома 3».
С ноября и до конца года начинался марафон «Один дома». Бьюсь об заклад, Кевин тоже любил печенье. Его семья оставила в его распоряжение всю кухню. Он мог бы съесть столько печенья, сколько только захотел. ― Ты знаешь. Знаешь. Знаешь. Знаешь. Я знаю, что ты знаешь, что знаешь.
Пол округлил глаза и повернул голову ко мне. На его лице мелькнуло веселье, и он широко улыбнулся. ― Что?
Я указала на пустую коробку от печенья, и Пол закатил глаза. ― Какое разочарование.
Я собралась уходить, но тут послышался смех, и Пол, схватив меня за бока, усадил к себе на колени. Он прижался к моей шее. Запах леса ударил мне в нос, и по моей спине от шеи пробежали мурашки. ― В этот раз поцелуи тебя не спасут, мистер Волк.
Он поцеловал мочку моего уха и прошептал: ― Всегда помогало.
Задира. Я взглянула на Пола, представив из себя саму невинность. ― То было те разы. Ты съел мою еду, и теперь я зла, ― заявила я, подняв подбородок, чтобы придать словам уверенности. Я не соблазнюсь, забыв о съеденном Полом печенье. Сильная женщина заслуживает справедливости!
Пол отодвинулся и в течение нескольких секунд принялся разглядывать меня с ухмылкой на лице. ― Оу, да неужели? Я кивнула и прежде чем поняла смысл его слов, Пол повалил меня на спину на диван, сев сверху. Он поднял мои руки над головой с взглядом, полным решимости, на своём лице. Убрав одну руку, он стал щекотать меня. Я смеялась и старалась улизнуть из его стальной хватки.
Будь ты проклят, чёртов волк! ― Ты больше не злишься, Манчкин? ― спросил Пол. От смеха из глаз у меня потекли слёзы. Господи, ну за что мне именно эта слабость? И почему он знает о том, что я так боюсь щекотки?
Поколебавшись, я кивнула: ― Д-да.
Внезапно Пол перестал щекотать меня, что стало большим облегчением для меня. Я думала, умру от нехватки кислорода… Что, конечно же, вполне возможно в данной ситуации. ― Что ж, я полагаю, теперь мы должны поцеловаться, чтобы смыть всё безумие, не так ли? ― Губы Пола коснулись моих, прежде чем я успела что-либо ответить. Он прижал ко мне свои мягкие, тёплые губы, а руку опустил на бедро. Пол приподнял мою рубашку, обнажив татуировку, и зарычал прямо в рот. От этого чувства у меня всегда перехватывало дыхание. От чувства вспышки адреналина. Я провела языком по его нижней губе, как бы спрашивая разрешения, которое он мне тут же предоставил. Наши языки сошлись в битве. Мы оба оказались слишком упрямыми, чтобы сдаться, так что это была беспроигрышная схватка. Да и меня это не слишком волновало. Но, если поразмыслить, то сейчас я могла есть печенье.
Своё печенье. Я отпрянула, когда Пол уже спустился к моей шее. ― Я… всё ещё зла.
Его глаза встретились с моими. Пол нежно прикусил мою кожу, а потом слегка подул, что заставило меня вздрогнуть от восторга. У него не должно быть столько власти надо мной. Серьёзно, это нелепо. ― Ты уверена?
А действительно ли я злюсь из-за печенья? ― Да, ― простонала я.
Я наблюдала за его ухмылкой, прежде чем мы встретились лицом к лицу. ― Да печенью? ― прошептал он глубоким сексуальным голосом.
Скажу честно, я не знала, что означает это «да». Кроме того, что это означает…да. ― Эм, да?..
Горячие руки Пола скользнули под рубашку и стали легко танцевать кончиками пальцев по моей коже. ― Это звучит не очень-то убедительно, ― выдохнул он. ― Зато это убедительно для меня, ― объявила я. Он снова прильнул к губам, и я обхватила его талию ногами. Пол мягко потянул мою верхнюю губу. Я чувствовала себя крошечным человечком рядом с ним. Пол тяжёло вздохнул от моих манипуляций, оказывающих на него давление. Я выпустила змеиный стон в качестве награды для него, почувствовав отбойный молот пульса. Я прикусила внутреннюю сторону щеки, когда Пол, отпрянув, принялся украшать мою шею поцелуями. Мои пальцы блуждали в его волосах цвета воронова пера. Я поцеловала Пола за ухом и тут же услышала рычание. Мне прекрасно известно, как ему нравятся поцелуи в том месте. Вой! Пол раздражённо отпрянул. ― Какого чёрта? ― выругался он, отрывая себя от меня. Я тотчас же начала скучать по его теплу, но было намного интереснее наблюдать за его яростью. Начистоту, это было очень горячо.
Не в силах сдержаться я рассмеялась. Его челюсть сжималась и разжималась. Пол что-то бормотал себе под нос. Он просто-напросто не хотел уходить. ― Давай же, ― смеялась я. ― Волчий долг зовёт.
Пол ухмыльнулся и закатил глаза. ― Мы продолжим начатое чуть позже.
Наскоро чмокнув меня в щёку, Пол выбежал за дверь, прежде чем я успела крикнуть: ― Я принадлежу тебе ещё больше, чем Орео, болван!
Он точно услышал меня, потому что его смех эхом разнёсся по дому.
Покачав головой, я села, приходя в себя, пригладила волосы и заправила рубашку, продолжая смотреть фильм. Так продолжалось сорок пять минут, когда в дверь постучали. Простонав, я оторвалась от дивана. В фильме была моя самая любимая часть, где мужик падает головой в огонь. Надув губы, я открыла дверь. На пороге стоял мой самый обожаемый в мире человек. Кэси. Также известная как Барби. Тяжело вздохнув, я сложила руки на груди и оглядела её с головы до ног. Она выглядела… несколько по-другому. Вместо обтягивающей мини-юбки и тугого топа она надела лосины и старомодную майку. Ах, неужели она наконец подобрала соответствующее ей одеяние. Поди разберись. ― Что ты здесь делаешь? ― Это не было резко или типа того, мне просто было любопытно, каким ветром её занесло в мой дом. Могу напомнить, что мы не любили друг друга.
Кэси сверкнула взглядом в мою сторону и прикусила губу. ― Мы можем поговорить? ― спросила она низким голосом.
Я опёрлась о дверь и кивнула. ― Мы уже говорим. ― Это касается… Пола.
При упоминании имени моего парня я тут же навострила уши. Что она собирается рассказать о нём? ― И? ― подтолкнула я.
Мне не нравилось, что она так тормозит. Просто возьми и скажи это, в конце концов! ― Эм, ладно. Я… ― Кэси, ― отрезала я, заставив её вздрогнуть. ― Ближе к делу.
Она выдохнула, прежде чем приподнять свою огромную мешковатую футболку и показать живот. ― Я беременна. ― Эм, поздравляю, ― в замешательстве проговорила я. ― Слушай, мне казалось, это касается… ― Пол. Я беременна от него. Это его ребёнок.
Я смотрела на неё пустым взглядом. Весь мой разум опустел. Словно кто-то отсоединил мой мозг, и всё разом отключилось. Я не могла дышать, не могла шевелиться, не могла даже думать! Из груди вырвался громкий выдох, и я прислонилась к двери, чтобы не упасть. Я смотрела на девушку…беременную девушку с широко раскрытыми глазами, открывая и закрывая рот, словно рыба, которой не хватает воды. Я чувствовала себя этой самой рыбой, во рту всё пересохло.
Мои глаза продолжали смотреть сквозь неё. Она примерно на третьем месяце… Пол и я начали встречаться три месяца назад. ― Ч-ч… ― Я даже не могла сформулировать предложение. Сглотнув, я сделала глубокий вздох, заставляя мои лёгкие работать, и снова попробовала воссоздать предложение: ― Что? ― Я беременна… от твоего парня, ― медленно повторила Кэси, словно разговаривая с годовалым ребёнком.
Сморгнув наступившие слёзы, я поджала губы. ― М, поздравляю. Это здорово. ― Я подумала, что ты должна знать. Эй, возможно, ты следующая в его списке. В его списке?
У Пола нет никакого списка. Или?.. Нет. Нет! Я его наречённая. Он не мог так поступить со мной… Верно? ― Спасибо за информацию, Кэси. Удачного дня, ― монотонно сказала я. Кэси сделала шаг назад, и я захлопнула дверь перед её лицом, прежде чем она смогла бы что-нибудь сказать.
Я подошла с трясущимися ногами к дивану и рухнула на него. В телевизоре одна картинка сменялась другой, но слова проплывали мимо. Да я и не пыталась разобрать что-либо. Моё сердце сжалось в тисках, отчего я заскрипела зубами. Моя рука покоилась на коленях, а голова на кулаке. Если это…его…мы могли…да? Ничего не понимаю.
Как этот день мог стать самым худшим?
Комментарий к Безмолвие
*Орео ― шоколадное печенье-сэндвич с крем-начинкой.
Дорогие читатели, которые задолбались уже ждать продолжение этого фанфика от такого нерадивого переводчика, хочу в очередной раз извиниться за задержку глав на ТАКОЙ длительный срок. Надеюсь, что вам понравится :)
========== Прощение ==========
POV Пол
Идиотское собрание стаи. Обратились ещё двое, Элиот и Брент. Два шестнадцатилетних парня подрались из-за какой-то девчонки, разозлились, после чего перевоплотились. Это окажется полнейшим безрассудством, если в конце концов они запечатлеются. Но в любом случае два новых щенка в стае означают сокращение количества патрулей и увеличение времени для встреч с Арией.
Войдя в дом Арии, я увидел на диване девушку, погружённую в свои мысли. От этого у меня расползлась улыбка. Задумчивость на её лице придавала ей очарования. Ария кусала нижнюю губу.
Я подошёл сзади дивана и обнял её со спины. ― Привет, Манчкин. ― Я поцеловал Арию в волосы, заметив, что она напряглась, и отстранился. ― Что случилось?
Она ничего не ответила, а только встала и посмотрела в пол. Я старался подавить пробуждающуюся панику в себе и терпеливо ждал, когда Ария заговорит. ― Пол. ― Она посмотрела на меня с болью. Моё сердце сжалось. ― Т-ты знал, что Кэси… беременна?
Кэси? Какое ей дело до неё? Меня она совсем не беспокоит, так зачем обсуждать её? ― Эм, нет. Зачем?
Ария выдавила из себя горькую улыбку. ― Ну, хотя бы затем, что это твой ребёнок.
Мой?.. Мой?! Понятия не имею, что и думать. Он не может быть моим. И я это точно знаю. Я проклинаю каждый момент своих похождений, но я не мог сделать ребёнка ни одной даме. Я не настолько глуп. Но Ария, очевидно, думает иначе. Вот дерьмо, она и правда думает, что ребёнок мой.
Не дав мне ничего сказать, Ария ушла, качая головой и бормоча что-то на немецком. ― Ария, подожди. ― Я кинулся ей вслед и схватил за локоть, нежно прижав её к стене в попытке успокоить и заставить выслушать меня. Это не сработало, а только разгорячило её пыл ещё больше. Ария напряглась под моими руками, тряся головой и стараясь ударить, но моя хватка становилась только крепче. ― Ария, прекрати. Выслушай меня…
Одним рывком она убрала свои руки, но не сбежала. Хороший знак. ― Выслушать что, Пол? Выслушать, скольких девок ты обрюхатил?!
Она из всех людей предпочла услышать Кэси, а не меня?
Моё терпение было на исходе. ― Ты собираешься поверить ей? ― повысился мой голос. Успокойся, Пол. Ты должен убедить Арию, а не разгневать.
Она сделала вид, что задумалась, а потом резко ответила, в её голосе проскользнул акцент: ― Не знаю. Её живот не выглядел убедительно, ― саркастично произнесла она. ― Чёрт, насколько я знаю, это не единственный раз… ― Нет, ― прорычал я. ― Да никогда в жизни!
Но Ария предпочла проигнорировать меня: ― Как много детей у тебя? ― Ни одного! У меня нет детей! ― пытался убедить я, но она продолжала обвинять. ― Как много девушек ты обрюхатил, бабник?!
И после этого наступила тишина.
Почему Ария вдруг замолчала? И почему у меня болит рука? Я открыл глаза и сглотнул, увидев свой кулак в стене… рядом с её лицом. Моё сердце остановилось при виде пустых карих глаз, затуманенных удивлением и страхом. ― Если ты целился мне в лицо, то ты промахнулся, ― процедила она, прежде чем унестись в свою комнату.
Моё сердце затонуло в словах. Она ведь не думает, что я хотел навредить ей… Не думает? Мой желудок скрутился от отвращение к самому себе. Я бы никогда в жизни так не поступил. ― Ар… Дерьмо!
Оторвав руки от стены, я поднял в воздух клуб пыли и ринулся за Арией, которая успела захлопнуть дверь прямо перед моим лицом. Я подёргал запертую ручку. ― Манчкин…
По ту сторону двери слышались тихие всхлипывания. Дыхание стало редким, и сердце разлетелось мелкими осколками в разные стороны. Я молился никогда не услышать этот звук. Особенно из-за меня.
Я заставил плакать свою наречённую. Внутри всё горело ненавистью к себе. Чёрт, если бы я мог, я бы поколотил сам себя. ― Ария, милая. М-мне жаль. Я не хотел… Я просто… ― Я вздохнул, не зная, что сказать. ― Убирайся. ― Голос Арии скрипел эмоциями.
Вздрогнув, я нахмурился. ― Детка, пожалуйста, открой дверь.
Она всхлипнула, но не пошевелилась. ― Пожалуйста.
Глаза заслезились. Мне меньше всего нужна её ненависть. Я не могу потерять её! ― Пол, уходи, ― снова сказала она, но уже строже.
Прикусив губу, я сделал пару шагов назад, словно там, за дверью, была бомба, которая вот-вот разорвётся. Посмотрев в пол, я задумался и шагнул обратно к двери. ― Я люблю тебя, Ария.
Она не ответила, что было знаком: надо убираться. Передо мной встала главная задача: узнать, что в действительности произошло. Выйдя из дома, я быстро залез в своё авто, вдавив педаль газа, и погнал в нужном мне направлении.
Машина остановилась у кирпичного дома. Выйдя, я хлопком закрыл дверь и грозно прокричал: ― Кэси, сейчас же выметайся, чёрт подери!
Я зол? Конечно зол. Это всё из-за неё. Все проблемы всегда происходят из-за неё. Но как же здорово играть в виноватых, ведь виноват всегда я. Господи, когда же я перестану валять дурака?
Дверь отворилась, и на пороге показалась эта лгунья. Осмотрев Кэси, я понял, что она и вправду беременна, однако ей это не поможет. ― Пол, не знала, что ты приедешь, ― приторно-сладко протянула она. ― Закрой рот. Зачем ты приехала к Арии и сказала, что беременна моим ребёнком? ― Я буравил её взглядом, пытаясь унять дрожь.
Кэси поднесла палец к подбородку и зло ухмыльнулась. ― Я решила, что она должна знать.
Я грубо схватил её за локоть, не обращая внимания на протесты, и открыл дверь со стороны пассажирского сидения. ― Что ты… ― Зат-кнись, ― прорычал я, усадив Кэси в машину, устроился на водительском месте и завёл двигатель.
Кэси скрестила руки и раздражённо уставилась на меня. Ха! Она не имеет права так на меня смотреть. Тупая лгунья. ― Можно узнать, куда мы едем?
Я выехал на шоссе и сфокусировал всё своё внимание на дороге. ― В больницу. ― Зачем?
Уголком глаз я видел её недоумение. ― Пройти тест.
Лицо Кэси вытянулось, и она напряглась. ― Зачем делать это? Это твой ребёнок. ― Нет, ― сжал зубы я. ― Ты кажешься таким уверенным. Почему? ― медленно произнесла она.
Я начал думать о наречённой. Если предки считают, что мы с Арией созданы друг для друга, то они не должны разрушить наши отношения. Импринтинг ― это обретение родственной души и продолжение рода. И если это мой ребёнок, то он может оказаться оборотнем. Бог знает, что это никому не нужно. И поэтому нет никакого смысла подставлять нас. Я и Ария должны доказать вере, что мы прекрасная пара. ― Потому что правда на моей стороне.
POV Ария
Открыв глаза, я осмотрела комнату. Почему я лежу, свернувшись клубком, в углу? Оторвавшись от пола, я потянула мышцы. Что произошло? Наша с Полом ссора искрами проносилась в голове. Я закрыла глаза, пытаясь стереть память. Не хочу думать об этом. По крайней мере сейчас.
Положив руку на дверную ручку, я замерла. А что, если Пол всё ещё там? Моя голова коснулась двери, вслушиваясь в посторонние звуки. Ничего. Я медленно открыла дверь и проверила, всё ли чисто. Выдохнув, я отправилась в ванну, где включила горячую воду и, раздевшись, залезла туда. От прикосновения тепла к коже изо рта вырвался стон.
Я прикоснулась лбом к холодной плитке на стене и сделала глубокий вздох. Пол не мог причинить мне боль… верно? Это не его вина. Всё произошло до нашей встречи, и нельзя было быть такой категоричной с ним. Я испытывала его терпение, что было хуже всего. Шрамы Эмили вспыхнули в моей голове. Я задрожала и, закусив губу, выдохнула.
После душа я натянула на себя толстовку, забрала волосы в неряшливый пучок, плюхнулась на свою кровать и закрыла глаза, в очередной раз исчерпав свои силы.
***
Я люблю тебя, Ария.
Слова Пола продолжали плясать в моей голове. Всхлипнув, я вытерла слёзы с глаз и поёрзала. Ссора не переставала проигрываться снова и снова. Я продолжала перекатываться в постели в холодном поту и остановилась только тогда, когда увидела чёрную фигуру в темноте. Ловя ртом воздух, я стала отодвигаться. ― Ария, это просто я.
Я остановилась и облегчённо положила руку на сердце. ― Пол, не пугай меня так, ― проворчала я.
Пол сделал шаг из темноты с нечитаемым выражением лица. ― Прости.
Я скрестила ноги и прислонилась с спинке кровати, посмотрев на противоположную стену. ― За что? ― тихо спросила я. ― За всё. Я не собирался бить так близко к твоему лицу. Это случайность. Я поступил глупо и не знаю, что на меня нашло. Я такой идиот… Я бы никогда не обидел тебя… Ты же это знаешь, да?
Я медленно кивнула. ― Никогда. Я лучше отдамся Калленам, чем совершу такой ужасный поступок.
Я тихо приподнялась. ― И мне очень жаль, что так вышло с Кэси.
Пол тут же заметил, как я напряглась. ― Пожалуйста, посмотри на меня.
Я поколебалась, прежде чем взглянуть на него. Он выглядел таким разбитым и потерянным. На это оказалось больно смотреть. Я готова была отвести взгляд, но мне было необходимо видеть его. Пол встал на колени у края кровати.
Посмотрев в его глаза, наполненные эмоциями, я пробормотала: ― Прости. ― Ты не должна извиняться, ― покачал головой он. ― Извиняться должен я.
Я крепко обняла его и дала волю слезам.
Так мы и стояли, пока Пол не разрушил тишину: ― Это не мой.
Отпрянув, я посмотрела на него и наклонила голову. ― Что? ― Ребёнок. Он не мой. Это ребёнок Спенсера.
Это только подтвердило, что он мне изменил. Но я ничего не чувствовала. Единственное, что я испытывала, это сожаление, что обвинила во всём Пола. В первую очередь надо было найти факты. Боже, какая я глупая. Глупая, глупая Ария.
Закрыв лицо руками, я простонала: ― Я худшая наречённая в мире!
Пол, убрав руки, поднял мой подбородок вверх. ― Нет. Если бы я был на твоём месте, я бы поступил так же. ― Но я должна доверять тебе.
Пол покачал головой. ― Ты оказалась во власти момента.
Я пододвинулась, чтобы он мог устроиться на кровати. Пол заполз рядом и обвил руками мою талию, подняв глаза к потолку. Единственным источником света были звёзды и луна за окном. Треск сверчков и завывание ветра заполняли тишину. Мы лежали в этом моменте умиротворения до тех пор, пока я не разрушила молчание. ― Прости, что назвала тебя бабником… снова, ― прошептала я.
Плечи Пола поднялись и опустились от смеха. ― Ну, я им и был.
Мои губы сжались в тонкую полоску. ― Прости, что подверг тебя опасности. Я не хотел, ты же это понимаешь?
Кивнув, я намотала прядь его волос себе на палец и услышала что-то вроде урчания. Я испытывала его чувства, зная, что этого нельзя делать с оборотнями. ― Могло быть и хуже, ― пожала плечами я.
Дрожь Пола дала мне понять, что мы думаем об одном и том же. В конце концов, он притянул меня ближе к своему тёплому телу. На протяжении всей ночи мы больше не обмолвились и словом, только вслушивались в звуки, а Пол иногда целовал мою макушку.
Всё было… спокойно.
========== Члены стаи и покупка подарков ==========
POV Ария
Прошло три месяца после случившегося с Кэси, но, честно говоря, это было последнее, что волновало меня. Серьёзно, Рождество через четыре дня. Четыре! Чёрт, куда умчался декабрь? Леа смотрела на меня как на сумасшедшую, когда я обыскивала дом в поисках исчезнувшего месяца. Он словно пролетел мимо меня.
Бьюсь об заклад, сейчас вы удивляетесь: «Оу, глупая Ария. Это просто Рождество. Ты отмечала его уже двадцать два раза».
Ну, шумные читатели в моей голове, это было первое Рождество с Полом, и у меня свет клином сошёлся на подарке для него. С остальными семейными презентами я разобралась и теперь ломала голову в поиске сувенира для него. Итак, нужно спросить себя: что может понадобиться человеку, который обращается в гигантского волка? ― Ария, я сомневаюсь, что мы найдём что-то для Пола в отделе для собак, ― задорно заметил Джейк.
Закатив глаза, я продолжила бродить между стеллажами. ― О, нет. Это не для Пола, это для тебя, ― парировала я, хватая голубую пластичную кость-пищалку. ― Любишь это? ― Когда-нибудь твои шутки о псах устареют, ― усмехнулся он.
Я рассмеялась. Они никогда не устареют. ― Сильно в этом сомневаюсь. Я, к примеру, люблю её чувство юмора.
Я улыбнулась Бренту и вернула собачью игрушку на место. Повернув голову к волчонку, я встретилась со взглядом зелёных глаз из-под тёмно-коричневой чёлки. Он произвёл достойный удар. Не буду врать, он хотел пофлиртовать со мной. Представив, как Пол начнёт ревновать меня к Бренту, я засмеялась до слёз.
Было очевидно, что Брент до смерти хочет запечатлеться, но для меня это было нелепым. Он не казался серьёзным из-за своих попыток пофлиртовать. Если даже Полу не удаётся привлечь меня этим, то на что рассчитывает он? Не знаю. Он не давал мне покоя с тех пор, как получил доступ к воспоминаниям Пола. Ему хотелось знать, может ли он произвести на меня эффект, но мы оба понимали, что это невозможно. Это веселит меня, так что всё о’кей. ― Смотри, я улыбаюсь. ― Я накрыла плечо Брента своей рукой, и он покосился на меня свысока. Я глядела на него, пока он смеялся. Однажды я вырасту, и они перестанут надо мной смеяться.
Однажды. ― Эй, не трогай мою подругу по мороженому, ― послышался голос Элиота.
Он тоже был милым. Элиот носил чёрные очки; с новоприобретённым волчьим зрением они не были ему необходимы, но он говорил, что без них плохо видит. У него были волосы цвета вороньего крыла, серые глаза и ямочки на щеках, прямо как у Сетти. Он казался умнее остальных, но не зубрилкой. Элиот в отличие от своего друга Брента любил читать. Причина, по которой он был моим другом по мороженому, крылась в том, что мы единственные любили мороженое в шариках. Остальные считали это глупым, а мы считали глупыми их. ― Ага.
Я схватила кепку с головы Брента и надела её на свою. Она идеально подошла к моему образу, словно была создана специально для меня. ― Дерзай, малявка!
Элиот присел, чтобы я запрыгнула на его спину. Обычно мой острый язык развязывался, когда кто-то упоминал мой рост, но мне очень хотелось покататься на спине.
Не обессудьте, я человек. ― Давай уделаем этих лузеров, ― заявила я, когда мы обходили притихших Джейкоба и Брента. На самом деле, я думаю, они замолчали, потому что Элиот стал забавно фыркать. Я же предпочла игнорировать то, что творилось вокруг, пока мы проходили по магазину… пока он проходил. ― Итак, как думаешь, что хочет Пол, Эли? ― Звучит по-девчачьи, Ария.
Посмотрев на него, я взъерошила его волосы. ― Ладно, парень, так чего бы ты хотел? ― Сильно сомневаюсь, что Полу нужны книги.
Книги нужны Элиоту.
Это я уже поняла. ― О’кей… Эм, может, он хочет… часы?
Я взглянула вниз на парня для подтверждения своих слов. Он кивнул и свернул к стеллажу с часами. Мы пересмотрели различные варианты, пока мои глаза не наткнулись на серебряные наручные часы с изображением воющего на луну волка. Улыбнувшись, я спрыгнула с Элиота, не заботясь о том, что могу упасть, и пошла к привлёкшему меня предмету. Но чья-то рука коснулась их раньше. Я нахмурилась. Это были последние часы.
И за них я готова даже ударить.
Если я мечтаю о полицейской карьере, мне стоит забыть о подобных идеях. ― Ария, какой приятный сюрприз.
Подняв глаза, я тут же расплылась в улыбке. ― Трэвис! ― Я крепко прижала его к себе, заставив забыть о часах, и подала Элиоту знак глазами, чтобы он перехватил предмет. Он, кивнув, быстро схватил их и спрятал за спину, оглядываясь по сторонам и тихо посвистывая.
Но, конечно же, Трэвис заметил. ― Я всё видел, ― усмехнулся он, когда мы отпрянули друг от друга.
Улыбнувшись, я отошла и попыталась прикрыть парня позади собой. ― Что видел? ― Всё нормально? ― промурлыкал он. ― Да, ― кивнула я. ― Я кое с кем встречаюсь и я счастлива.
