Текст книги "Урок второй: конец света"

Автор книги: Зильке Шельхаммер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 9 страниц)

Глава 7. Поплавать с акулами

Альва осторожно открыла дверь и вошла в комнату. Фридерика лежала на кровати и читала. Она никак не отреагировала на появление соседки и даже на «привет» лишь неразборчиво буркнула. Хотя за окном комнаты стоял солнечный летний день, на Альву словно ушат ледяной воды вылили. Она попыталась завязать разговор с соседкой.

– Почему-то здесь вечно пахнет, как в зоопарке! Замечала?

– Я ничего подобного не чувствую, – раздражённо заявила Фридерика и отвернулась к стене.

Альва быстро надела купальник, сверху джинсы и футболку, сунула полотенце в рюкзак и на секунду замялась. Может быть, стоит позвать Фридерику купаться вместе со всеми? Но ведь эта злюка наверняка лишь огрызнётся в ответ, а Альва уже устала выслушивать грубости.

Кроме того, они ведь собирались обсудить новую загадку. Тут Фридерика будет только мешать. Или, чего доброго, вообще поднимет их на смех.

Альва покачала головой и положила в рюкзак блокнот, куда Ленни записала стихотворение. Нет уж, будет лучше, если Фридерика останется здесь. И вообще, пусть сама ищет себе друзей.

Альва схватила рюкзак и, с облегчением покинув зону вечной мерзлоты и мрачного настроения, направилась к озеру.

Визги и плеск воды разносились далеко по округе. На озерце, которое совсем недавно поднималось в воздух с помощью Малы, сегодня собралась если не вся школа, то уж точно половина.

Берега, поросшие травой и устланные полотенцами, походили на пёстрое лоскутное одеяло. Одни дети лениво валялись в теньке, играли в настолки, читали или болтали. Другие не вылезали из воды, бросали мяч, ныряли с маской, плавали или устраивали водные баталии.

– Эй, мы здесь! – услышала Альва голос Ленни и принялась пробираться на зов, лавируя между полотенцами.

– Привет! А где остальные? – поздоровалась она, сбрасывая джинсы с футболкой.

– Тилль и Мала купаются, а Йонас попозже придёт. Он всё ещё бегает где-то с камерой, – сообщила Ленни.

– Так ведь его фильм уже давно готов, разве нет? – удивилась Альва.

В ответ Ленни лишь пожала плечами.

– Ну что, идём в воду? – предложила Альва.

– Нет уж, спасибо, она слишком холодная. Тут же ещё пару недель назад на коньках можно было кататься, – Ленни зябко поёжилась.

Несмотря на предостережение Ленни, Альва всё-таки решилась окунуться. Плавающих льдин в озере не обнаружилось.

– О, вот и ты! – воскликнул Тилль и, опираясь грудью на надувной матрас, поплыл в сторону Альвы.

– Хочешь со мной? – спросил он, освободив ей место, и они, шумно бултыхая ногами, поплыли дальше уже вдвоём. Альва пыталась не вспоминать, что Фридерика сидит в комнате совсем одна. Но эта мысль всё же омрачала ей настроение. На впечатление от чудесного дня словно легло уродливое тёмное пятно.

– Ты чем-то расстроена? – спросил её Тилль. Они уже несколько минут гребли на матрасе в полном молчании.

– Нет, скорее немного сержусь, – ответила Альва.

Прямо на них неслась молотоголовая акула, в которую превратился мальчик по имени Тео. Уклонившись от неё, они продолжили разговор.

– Сердишься? И снова из-за рыбной феи?

– Да. Что бы я ни сказала, она только грубит в ответ. И дело не во мне. Она меня с первого дня невзлюбила…

Тут прямо рядом с ними из воды с громким воплем «уа-а-а» что-то вынырнуло. От испуга Альва чуть не свалилась с надувного матраса.

– Мала! – заорала она, разглядев виновницу переполоха.

– А ты кого ожидала увидеть? Лох-несское чудовище? – усмехнулась Мала.

– Ну я бы не удивилась!

Альва огляделась вокруг. Рядом в воде барахтался гигантский осьминог, а две молотоголовые акулы перекидывали мяч. Чуть поодаль по глади озера в огромном пузыре бежала Амелия, обгоняя двух ребят в надувной лодке. За ними летела Сабита – так низко, что казалось, будто она катится на водных лыжах.

– Подвиньтесь-ка, – потребовала Мала и, подтянувшись на руках, втиснулась на матрас. – Что это вы тут обсуждали с такими серьёзными лицами? – поинтересовалась она.

– Фридерику, – вздохнула Альва.

– А может быть, она вечно не в духе, потому что хочет жить одна? – предположил Тилль и отбросил мяч, который только что плюхнулся в воду прямо перед их матрасом.

– Именно, она вечно не в духе! Кстати, я говорила, что у нас в комнате пованивает? А она утверждает, будто ничего не чувствует, – пожаловалась Альва.

– А чем пованивает? – уточнил Тилль. – Нечищеными зубами? Клеткой с пумами? Плесенью? Может быть, Фридерика прячет еду и та портится? Или у неё химическая лаборатория в шкафу?

– Ого! – воскликнула Альва, впечатлившись этим градом идей. – Да нет, пахнет просто навозом. Лошадиным, овечьим, коровьим – не знаю!

Мала внимательно посмотрела на Альву.

– А может быть, это твоя одежда пропахла? Ты ведь почти каждый день бываешь на ферме, – осторожно спросила она.

Альва покачала головой:

– Нет, точно нет. Я сто раз перепроверила. В последнее время только и делаю, что всё обнюхиваю, как ищейка!

– Гав! – усмехнулся Тилль, за что Альва немедленно столкнула его в воду. Так началась безудержная схватка за господство над надувным матрасом.

Глава 8. Много загадок и ни одной разгадки

Накупавшись, они все вместе валялись на берегу и грелись на солнышке. Йонас тоже присоединился к компании. Он сидел полностью одетый и нервно барабанил пальцами по полотенцу.

– Ну так что там у нас со стишком? Есть идеи? – беспокойно спросил он.

– К чему такая спешка? – сердито взглянула на него Мала.

– Хорошо тебе говорить. Тебе-то не нужно в субботу показывать фильм на большом экране, – проворчал Йонас, ероша волосы.

– Ох, не делай из мухи слона! Это всего лишь короткометражки, Йонас, – фыркнула Мала.

Альва перекатилась на бок и достала из своего рюкзака блокнот.

– А карандаша-то у меня с собой нет, – заметила она.

– Возьми мой во внешнем кармане, – хмуро отозвался Йонас. Альва расстегнула молнию на его рюкзаке и испуганно отпрянула.

Прямо на ручках и карандашах сидел здоровенный жирный паук!

Лишь со второго взгляда ей удалось разглядеть, что паук был не настоящий, а пластмассовый. Выдохнув с облегчением, она принялась искать простой карандаш – больше всего ей нравилось писать именно такими. После долгих раскопок ей удалось найти крошечный огрызок.

– Кажется, у тебя в рюкзаке побывал бобёр, – прокомментировала Альва, показывая обглоданный карандаш.

– Ну да, он не совсем новый. Зато пишет отлично, – заявил Йонас.

Тилль тем временем забрал у Альвы блокнот и стал молча читать стихотворение.

– Давай вслух, – предложил Йонас.

– «Ищи разгадку, где никто не видит зла,

И вспыхнет луч, и станет жизнь светла…»

– Речь об отключениях электричества! – перебил его Йонас.

Мала согласилась:

– Да, похоже, нам нужно что-то отыскать, и тогда, наконец, настанет светлое будущее. Без перебоев с электричеством.

– Супер! А где «никто не видит зла»? – спросила Альва. Все озадаченно переглянулись.

– Да уж, отлично продвинулись, – подытожил Йонас и принялся нервно дёргать ногой.

– Давайте перейдём к следующим строчкам, может быть, там есть зацепки, – подчёркнуто спокойно сказал Тилль и прочитал:

– «Отчаянье толкнуло пачкать руки

Не ради золота и славы – лишь от муки.

Мечты пришлось разрушить поневоле

В иллюзиях пустых о лучшей доле…»

– Ну и о ком это? – тихо спросила Мала, оглядевшись. Она будто ожидала, что кто-то в ту же секунду выскочит из-за куста. – Кто пачкает руки? Может, те, кто умеет превращаться в каких-то четвероногих?

– Потому что они ходят на четырёх лапах по грязи? – предположил Тилль.

Альва задумчиво покусывала губу. Пачкать руки? Чем пачкать? И почему?

– Ну, найти его будет несложно, – с закрытыми глазами пробормотала Ленни. – Просто высматривайте того, кто ходит с грязными руками. С грязнющими!

Она протянула руки и пошевелила пальцами.

– Идея! – воскликнула Альва и взволнованно забарабанила огрызком карандаша. Все выжидающе уставились на неё. Все, кроме Ленни, которая перевернулась на бок и сразу заснула.

– Что, серьёзно? – недоверчиво переспросил Йонас. – Ты подозреваешь кого-то, кто много копается в земле?

– Нет, того, кто запачкал руки! – возразила Альва.

Она заметила, что Мала внимательно разглядывает свои ладони. Она что, боится попасть под подозрение?

Набрав побольше воздуха в лёгкие, Альва заявила:

– В переносном смысле! Мы ищем того, кто нечист на руку. То есть вора!

Тилль снова перечитал стихотворение.

– Слушай, да, ты права, – сказал он. – Причём такого, который ворует от отчаяния.

– Значит, мы имеем дело с вором… – начала Альва.

– С милым вором, – перебила её Мала.

– С чего ты это взяла? – тут же уточнил Йонас.

– Ну ведь искать-то нужно там, где «никто не видит зла», – процитировала Мала, гордясь догадкой.

Альва подытожила:

– Итак, мы имеем дело с милым вором, который отчаялся и крадёт, мечтая о лучшей доле? Что ж, это было несложно.

Тут Ленни сонно перевернулась обратно на спину и спросила:

– И что же крадёт этот ваш милый вор? Электричество?

Глава 9. Нападение бешеного кабана

Наступило время ужина, и Альва с Малой отправились в столовую.

– Ты уверена, что от меня не пахнет хлевом? – снова спросила Альва, принюхиваясь к рукаву своей кофточки.

Мала застонала, закатив глаза.

– В сотый раз повторяю: нет!

– Уверена? – уточнила Альва. Она на секунду остановилась и, подняв коленку, понюхала джинсы.

Они тоже ничем не пахли. И тем не менее уже много дней подряд её преследовал запах хлева. Всякий раз заходя в свою комнату, она неизменно его чувствовала.

– Может быть, я схожу с ума? – вслух подумала Альва, выпрямившись.

– Что значит сходишь? Как будто до этого ты была в порядке, – хихикнула, покосившись на подругу, Мала.

– Хорошо тебе смеяться. Вот превращусь в навозную кучу, тогда посмотрим, – проворчала Альва, незаметно ткнувшись носом себе в плечо.

– Ты слышишь голоса животных. Это твой талант. А значит, превращаться не можешь, – уверенно сказала Мала.

Альва вздохнула.

– А вдруг я могу и то, и то?

– Ну, брось, пойдём скорее. Сегодня на ужин блинчики, – поторопила её Мала.

Альву такая спешка не удивила. Блинчики быстро расхватывали, а опоздавшим доставался овощной суп.

Мала открыла дверь в столовую, и в лицо им ударил ледяной ветер. По холлу разносились оглушительные крики, рёв и ругань.

– Что тут случилось? – удивилась Мала. – Ноев ковчег налетел на риф?

Они быстро зашагали в сторону обеденного зала.

– Скорее даже не на риф, а на айсберг, – заметила Альва, трясясь от холода. Температура в помещении больше подошла бы не столовой, а морозильному шкафу.

Вдруг Мала без всякого предупреждения остановилась, из-за чего Альва врезалась в неё на полном ходу. Вместо объяснений Мала резко обернулась, схватила Альву за рукав и решительно оттащила к стене.

– Эй! Ты чего… – хотела было возмутиться Альва, но тут мимо них на бешеной скорости пронёсся огромный дикий кабан с красными глазами. Зверь тяжело дышал и, казалось, не отступи они в сторону, пронзил бы их насквозь своими гигантскими клыками.

Альва испуганно вжалась в стену.

– Кто это был? – спросила она с замиранием сердца.

Мала была вне себя от злости.

– Кабан размером с пони с горящими красными глазами? – бросила она. – Дай-ка подумать…

– Элвин, – сразу сообразила Альва.

Мала сердито сопела.

– Вот именно! И кстати, ты стоишь на моей ноге.

Осторожно заглянув за дверь, девочки решились войти в обеденный зал.

Внутри царил полный хаос. Всюду валялись опрокинутые столы и стулья. Из каждого угла дул ледяной ветер. Тут и там раздавался треск молний. В воздухе кружились салфетки, полотенца и даже чей-то свитер, а на козырьке над стойкой раздачи сидели три верещащих шимпанзе. Между столами носился встревоженный страус. Сабита и ещё один мальчик летали на своих стульях по всему залу. Некоторые дети сидели за столами, закрыв руками голову.

– Так, быстренько все успокоились, – раздался вдруг чей-то голос. Из-за линии раздачи вышла фрау Сандерс. Это была невысокая энергичная женщина, которую Альва всегда видела исключительно в белом поварском кителе. Рукава фрау Сандерс были закатаны по локоть, светлые волосы заплетены в толстую косу. Скрестив руки на груди, она обвела детей строгим взглядом. Молнии прекратились. Ветер постепенно утих. Салфетки, медленно кружась, одна за другой опустились на пол. Сабита с грохотом приземлилась на стуле.

– Мориц! – воскликнула фрау Сандерс, задрав голову. – Тебя это тоже касается!

Кудрявый черноволосый мальчик резко спланировал, точнее, почти рухнул, вниз. Поднявшись на ноги после жёсткой посадки, он растерянно озирался по сторонам.

Дальше фрау Сандерс повернулась к шимпанзе над стойкой раздачи.

– А ну, слезайте оттуда, – скомандовала она, и вся троица стала послушно карабкаться вниз по стойке. Двое сразу превратились в детей, а третий понуро побрёл к выходу. Видимо, у него не получилось принять свой обычный облик.

Мала махнула рукой, указав на другой конец столовой.

– Пошли туда, к Ленни!

– А где остальные?

– Йонас, возможно, вот, – предположила Мала, кивнув в сторону страуса.

«Птица, не умеющая летать. Ну да, наверняка это Йонас», – подумала Альва.

Они с Малой прокладывали путь среди полного бардака, заодно поднимая перевёрнутые стулья. Другие ученики тоже расставляли по местам мебель и подметали осколки. Кто-то вытирал пролитую воду. Фрау Сандерс распахнула стеклянные двери, ведущие на террасу. Оттуда в столовую приятно повеяло теплом.

Летающая собака приземлилась на высокую тележку с посудой и превратилась в мальчика. Альва невольно хихикнула, наблюдая, как неуклюже он пытался оттуда слезть.

Мала свернула к раздаче, чтобы спасти последние блинчики, а Альва села за стол рядом с Ленни.

– Привет, ты тут одна? – спросила она подругу.

В ответ Ленни лишь молча мотнула головой, указывая на стол. Маленький Тилль сидел на своём красном йо-йо, болтал ногами и откусывал от блинчика, который для него был размером с подушку. Рядом лежала вишня, габаритами больше напоминавшая арбуз. Наверное, он даже не смог бы её поднять.

– Привет, Тилль! – поздоровалась Альва. – Увеличиваться пока не собираешься?

– Всё из-за этого остолопа! – выругался Тилль, и Альва сразу поняла, в чём дело. Тилль сможет увеличиться, только когда успокоится. То есть явно нескоро.

– А что тут вообще случилось? – спросила Альва. Ещё пару недель назад подобное происшествие наверняка привело бы её в ужас. Но с тех пор она поняла: как бы ни был опасен зверь, чей облик принял кто-то из детей, он всё равно думал и действовал как человек.

– Элвин превратился в бешеного кабана, – дрожащим голосом заговорила Ленни, – и ни с того ни с сего стал гоняться за людьми.

Альва пришла в ужас.

– Что-о-о-о-о? Так он это нарочно?

Ленни кивнула. Альва только сейчас заметила, что та изо всех сил старается не разреветься.

– Что с тобой? – спросила она, взяв её за руку.

– Она застряла, – ответил Тилль за подругу.

Альва испуганно охнула и заглянула под стол. Оказалось, Ленни увязла в сиденье стула.

– О нет! Бедняжка! – воскликнула Альва и сильнее сжала её руку, пытаясь утешить. – Тебе больно? – сочувственно спросила она.

Ленни помотала головой.

– Но я не могла спрятаться, когда Элвин метался по столовой. И это было так… жутко.

– Вот же… – возмущённо начала Альва, но не придумала подходящего ругательства.

– …клещ хромой? – пришла ей на помощь Ленни, хлюпая носом.

– Да, точно, клещ хромой! – рассмеялась Альва. – А с чего он вдруг сорвался с катушек? – спросила она, наливая себе и Ленни воду в стаканы.

Вместо ответа Ленни только пожала плечами.

– А можно мне тоже воды? – попросил Тилль.

Порывшись в рюкзаке Тилля, висевшем на спинке стула, Альва достала оттуда маленький мерный стаканчик от микстуры. Уменьшенному Тиллю он был как раз впору. Осторожно наполнив стаканчик водой, она передала его другу.

К столу подошёл взъерошенный страус, на ходу превратившись в Йонаса. Он тоже был ужасно зол на Элвина:

– Клянусь, по деревянной башке этого чурбана долбит самый огромный в мире дятел!

Выплеснув негодование, Йонас сел за стол и схватил с тарелки свёрнутый в трубочку блинчик.

– Ну как ты? Всё уже в порядке? – спросил он у Ленни, но та лишь покачала головой.

– Случайно, не знаешь, почему Элвин взбесился? – обратилась Альва к Йонасу.

– Неа. Но он хотел обыскать мой рюкзак! – ответил тот, жуя.

К столу подошла Мала с полной тарелкой блинчиков.

– Видимо, наш милый вор всё-таки не такой уж и милый, – сообщила она. – Элвина обокрали! Поэтому-то он так и разозлился.

– А что у него пропало? – спросил Тилль.

Мала покачала головой:

– Этого никто не знает.

В этот момент Ленни вскочила со стула.

– Я свободна! – счастливо воскликнула она.

Глава 10. Американские горки с Фридерикой

Тёплым летним вечером Альва лениво качалась в гамаке на террасе общежития и читала новую книжку о приключениях выдающейся кладоискательницы Ханни Шлиман. Потом Мала уговорила её пойти побросать мяч, и Альве пришлось подняться в комнату, чтобы надеть кроссовки.

После происшествия в столовой прошло несколько дней. Никто по-прежнему не знал, что украли у Элвина. Сам он об этом не говорил, а спросить его никто не решался. От его выходки, к счастью, никто не пострадал, зато побилось много посуды, а столовая выглядела так, словно по ней пронёсся ураган. Ходили слухи, что Элвин вылетит из школы, но пока этого не произошло. Директор Францен направил его на штрафные работы. Помимо прочего, Элвин теперь каждый день стоял на линии раздачи в столовой. Мала с этих пор питалась одними фруктами и продуктами в упаковке, а также мыла всё, что можно помыть, поскольку не сомневалась: Элвин плюёт в еду.

Солнце стояло низко над горизонтом, заливая всю округу тёплым золотистым светом.

Альва осмотрелась в комнате в поисках второй кроссовки. Из окна видно было детей, бросающих фрисби. Чуть подальше, там, где между фруктовыми деревьями висели разноцветные гамаки, Пиа, Сабита, Мориц и Винсент учились жонглировать. В комнате всё ещё пахло так, словно посредине возвышалась огромная навозная куча. За последние дни Альва окончательно убедилась, что проблема заключалась не в её одежде. А ещё она выяснила, что запах ей не померещился. Мала и Ленни, едва сунув голову в дверь, сказали, что её комната по запаху легко заткнёт за пояс конюшню средней величины. И это притом, что окно здесь никогда не закрывалось.

Впрочем, Альва полагала, что ей удалось решить эту головоломку. Фридерика ведь так до сих пор и не рассказала ей, в чём заключался её талант. Вероятно, она умела создавать запахи – ну или, по крайней мере, один запах. И чем более сильные чувства она испытывала, тем интенсивнее становился этот запах. Талант, мягко говоря, незавидный. Неудивительно, что она предпочитает одиночество.

Альва нашарила под кроватью вторую кроссовку. Фридерика сидела напротив, прислонившись к стене, и читала. Может быть, она захочет хотя бы ненадолго выбраться из этой вони?

Альва сделала над собой усилие.

– Не хочешь сходить со мной в сад? Мы собираемся покидать мяч.

Однако Фридерика даже не оторвала взгляда от книжной страницы.

Альва почувствовала, как краснеет от возмущения.

– Уж ответить-то можно, – пробормотала она себе под нос, яростно затягивая шнурки. Лицо её горело огнём. Она чувствовала себя бутылкой газировки, которую хорошенько встряхнули: внутри всё шипело и пузырилось.

Выпрямившись, она сердито уставилась на Фридерику. Ах, как же ей хотелось бросить какую-нибудь колкую фразу! А то и вовсе швырнуть что-нибудь, что оставит синяк.

Но она собрала волю в кулак и сделала ещё одну последнюю попытку.

– Знаешь, вовсе не обязательно быть такой угрюмой, – процедила она сквозь зубы.

Фридерика опустила книгу и свирепо посмотрела на Альву. От обычной её невозмутимости вдруг не осталось и следа.

– Да, я знаю. И такой вредной. Мне очень жаль, что тебе так «не повезло с соседкой. Ведь она настоящая гадюка», – вырвалось у неё.

Альва нахмурилась. Слова Фридерики показались ей странно знакомыми.

И она вдруг поняла почему.

В своём первом письме Карлосу Альва пожаловалась на Фридерику. И даже назвала соседку гадюкой. Но чтобы узнать об этом, Фридерика должна была прочитать письмо!

– Ты что, рылась в моих вещах? – повысила голос Альва. Ярость в ней победила стыд. Да, Альва нелестно отозвалась о Фридерике в письме и теперь чувствовала себя неловко. Но ведь эта злюка копалась в её вещах, что уже вообще ни в какие рамки не лезло!

– Да как ты посмела? – возмущённо крикнула Альва.

– Ох, да уймись ты, ради всего святого, – огрызнулась Фридерика. – Я к твоим вещам даже не притрагивалась.

– Ты что, держишь меня за идиотку? Откуда же ты тогда об этом знаешь?

– О чём? О том, что ты начала меня оскорблять, ещё даже толком не узнав? – зло ответила Фридерика.

Нет, вот как раз об этом Альва сейчас думать не собиралась. Она хотела и дальше возмущаться непростительным промахом Фридерики. А не своим. Поэтому она продолжила кричать:

– А с чего ты взяла, что имеешь право рыться в моих вещах?

– Ой, всё, хватит! – сказала Фридерика и, уткнувшись в книжку, просто стала читать дальше. Как будто кипящая от злости соседка моментально перестала для неё существовать.

Альва ещё пару раз свирепо фыркнула, испепеляя читающую Фридерику взглядом, но потом решила, что это того не стоит. Хлопнув дверью, она выскочила в коридор.