Текст книги "У нас в космосе..."

Автор книги: Юрий Савин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 5 страниц)

– Что ты говоришь! – возмутился Обитатель-с-Книгой. – Да разве можно так? Время это же… Это… – у него не хватало слов.

– Вот когда узнаешь, что это, – сказал Обитатель-с-Ночником, не открывая глаз, – тогда и разбудишь. А сейчас не мешай мне.

– Берегите время! – громко сказал Обитатель-с-Книгой.

– Хорошо, хорошо, – проворчал Обитатель-с-Ночником. – Посплю еще немного, а как проснусь, сразу начну его беречь…

– Твое дело, – сказал Обитатель-с-Книгой. – Это я название следующей главы прочитал.

– Эй-эй, – подхватился Обитатель-с-Ночником. – Не читай без меня. Все равно я не сплю. Буду слушать тебя внимательно.

– А зарядка? – спросил Обитатель-с-Книгой.

– Ну, знаешь, – возмутился сосед. – Мало того, что разбудил ни свет ни заря, так еще и зарядку ему подавай.

– Это не мне нужно, а тебе.

– Сделаю, сделаю твою зарядку, – пообещал Обитатель-с-Ночником. – Только позже. Кстати, это ты погасил свет на планете?

– Нет, не я.

– И я не гасил, – задумчиво проговорил Обитатель-с-Ночником. – Странно, кто же тогда? Ладно, читай…

БЕРЕГИТЕ ВРЕМЯ!

Звезды, планеты – сколько их встретилось на пути нашему путешественнику. На каких он уже только не побывал: на гигантских и крохотных, населенных и необитаемых, на заросших непролазными джунглями и покрытых дымом извергающихся вулканов…

Вот показалась планета спокойного желтого цвета. Желтые планеты путешественнику еще не попадались.

Звездолет, замедлив скорость, полетел над самой поверхностью. Планета оказалась… песочной. Сплошной песчаный покров тянулся до самого горизонта. Космонавт облетел планету дважды. Никаких признаков жизни.

– Ну и скучища должно быть здесь, – пробормотал он. – Вряд ли есть жизнь на такой планете. Сплошной пляж и ни капли воды. Не буду терять времени. Полечу дальше.

Но путешественник ошибся. Планета оказалась обитаемой. Посреди необъятной пустыни он заметил темное пятнышко. Космонавт направил туда звездолет и приземлился. Точнее, припесочился возле старика с длинной седой бородой.

Старик, не отрываясь, глядел на большие песочные часы. Чистый сухой песок непрерывно струился из верхней колбы в нижнюю.

– Скажите, пожалуйста, который час? – спросил Космонавт.

– Тебе точное время или приблизительное? – неприветливо переспросил Старик.

– Конечно же, точное.

Старик сердито пожевал губами.

– Как я могу назвать точное время, когда за то время, что мы разговариваем, оно уйдет вперед и будет неточным?

– Ну… тогда хотя бы приблизительное.

– А как я могу назвать приблизительное время, если мы не знаем точное?

Космонавт растерялся.

– Я вижу, ты любишь болтать попусту, – сердито сказал Старик. – Ты не дорожишь ни своим временем, ни чужим: отвлекаешь меня по пустякам.

– Я знаю, что время нужно беречь, – сказал Космонавт. – Просто мне интересно, чем вы здесь занимаетесь.

Верхняя колба песочных часов опустела. Старик перевернул их вверх ногами.

– Чем занимаюсь, чем занимаюсь… – раздраженно пробормотал он. – Пытаюсь остановить время, вот чем занимаюсь.

– Но это же невозможно! – воскликнул путешественник.

– А ты пробовал? – взъерошился Старик.

– Нет, но…

– То-то же. И не будем терять драгоценное время на пустой спор. Все на свете когда-нибудь кончается. Значив, и у времени есть предел. Значит, можно его остановить. Или хотя бы задержать ненадолго, – неуверенно добавил он. – Послушай, пришелец, не отнимай у меня времени. Спрашивай, что тебе еще нужно и прощай.

Но почему бы вам не заняться чем-нибудь другим? – сказал Космонавт. – Посмотрите, какая голая ваша планета. Здесь так неуютно. Вы могли бы посадить на всей планете деревья и цветы.

– Я не могу тратить время на пустяки, – рассердился Старик. – У меня дело поважней твоих цветочков.

– И давно вы занимаетесь этим важным делом?

– Всю жизнь, – сердито ответил Старик. – Да, да, да! Всю жизнь. Я давно облысел. У меня выросла борода до земли…

«До песка», – подумал Космонавт.

– …Друзья и знакомые оставили меня, – тоскливо говорил Старик. – А времени – хоть бы что. Оно несправедливо.

Оно по-прежнему неутомимо и молодо. Оно бежит, летит, мчится… Но ничего… Если мне удастся его остановить… Или хотя бы задержать… Тогда…

– Что же тогда?

– О, тогда я наверстаю упущенное. Я сделаю все, что должен был сделать за свою жизнь. Я даже сделаю во много раз больше. Только бы остановить время. Только бы удержать его…

Старик горестно покачал головой, перевернул часы.

– Но время не знает усталости, как я. И, что странно, с каждым годом все быстрее уходит. Скажи, может, есть место, где время идет медленно? – с надеждой спросил Старик.

– Такого места нет, – твердо ответил Космонавт.

– Я так и знал, – вздохнул Старик.

– А что вы сделаете, если, – Космонавт запнулся, – если остановите время?

У Старика посветлел взгляд.

– Я научусь читать и писать, – мечтательно сказал он. – У меня будут дети, внуки, друзья. Я превращу свою планету в сад. Я изобрету лекарство от всех болезней. Я одолею старость. Я всегда буду молодым. И тогда у меня будет много-много времени. Я еще наверстаю свое…

– Что ж, – сказал Космонавт, – не буду занимать ваше время. Я улетаю. Но, поверьте, мне вас жаль.

Старик не слышал. Он тоскливо глядел на песочные часы.

– Бежит, – бормотал Старик. – Почему оно не хочет остановиться? Ну хотя бы на секунду. На полсекунды…

Песок равнодушно струился из одной колбы в другую.

Путешественник заторопился. «Это сколько же времени я здесь потерял! – подумал он. – Скорее отсюда, на новую орбиту. Кто-то давно уже ждет моей помощи, а я трачу время на пустой разговор. Этому несчастному старику уже ничем не помочь…»

Он сделал несколько шагов к звездолету и заметил неподалеку странное темное пятно. Будто в этом месте на песок что-то пролили.

Космонавт склонился над пятном. Несомненно: песок был влажный!..

Космонавт горстями отбрасывал тяжелый рыхлый песок. Глубже, еще глубже… Из дна ямы вдруг брызнула вверх струйка воды. Она, словно радуясь освобождению, запрыгала, заплясала. Космонавт наклонился. Фонтанчик влажно лизнул его в лицо и забормотал что-то, радостно захлебываясь. Путешественник засмеялся: «Нет, эта планета еще оживет!»

Лопатой он расширил яму. Убрал верхний толстый слой песка. Обнажилась земля…

Родничок звенел, затоплял яму и превращался в маленькое озерцо. Космонавт сбегал в звездолет, вернулся…

– Теперь порядок! – он подставил лицо в прозрачных капельках-веснушках удивленному ветру…

Звездолет взмыл над песчаной пустыней. Над бывшей пустыней. Взвилось желтое облако и стало медленно оседать вниз, на сгорбленную фигурку Старика.

Словно маленькое синее окошко надежды, смотрело вверх озерцо с голубыми цветами по кромке берега…

Звездолет летел по новому курсу. «Несчастный старик. – думал Космонавт. – Он не понимает, что время ушло. Жизнь прожита. Самое страшное – прожита впустую. А может, он все понимает? Но не хочет себе в этом признаться? Разве можно остановить время?..»

* * *

– По-моему, можно, – сказал Обитатель-с-Ночником.

– Как? – поинтересовался Обитатель-с-Книгой.

– Пока не знаю. Нужно подумать.

– А стоит ли останавливать его? – спросил Обитатель-с-Книгой. – Каждому существу на любой планете отпущено свое время. Жаль, не всем поровну. И надо спешить использовать его на что-то нужное, полезное.

– Кому полезное? – спросил Обитатель-с-Ночником.

– Другим, конечно.

– Все другим да другим, – проворчал Обитатель-с-Ночником. – А себе когда же?

– Можно и себе, – усмехнулся Обитатель-с-Книгой. – Если хочешь быть похожим на того старика.

– Не хочу, – испугался Обитатель-с-Ночником. – И все-таки, неужели время сильнее нас? Неужели нельзя одолеть его?

Обитатель-с-Книгой задумался.

– Мне кажется, – сказал он, – чем больше хороших, нужных другим дел ты совершил, тем дольше тебя будут помнить. И тут уж время бессильно. Значит, не оно тебя, а ты его побеждаешь. Так кто же сильнее?

Обитатель-с-Ночником улыбнулся. Время теперь уже не казалось ему таким непонятным и всесильным.

– Действительно, – проговорил он. – Нужно ли пытаться остановить время?

– Просто не стоит растрачивать его по пустякам, – сказал Обитатель-с-Книгой. – Читаем дальше?

– Читаем, – согласился сосед. – Хотя постой. А как же быть с цветами? Космонавт посадил наши незабудки вокруг озера. Давай подарим ему новые? Только какие?

– Пусть это будут ночные фиалки, – предложил Обитатель-с-Книгой.

– Хорошо, – согласился Обитатель-с-Ночником. – Ночные фиалки… А пахнуть они начинают еще вечером, – он даже зажмурился от удовольствия. – Хорошо…

СЛАДКАЯ ПЛАНЕТА

Не так уж часто встречались туманности нашему путешественнику. Тем более розовые. Что скрывает за собой безобидная с виду туманность? Кого скрывает? Может, это всего лишь красивая оболочка неведомой опасности?..

Космонавт раздумывал, входить в туманность или обойти ее стороной… Разные существуют туманности. В одних можно ноги промочить. Другие таят непредвиденную опасность…

Все-таки интерес к новому, непознанному, к приключениям и встречам пересилил осторожность.

Звездолет нырнул в плотное розовое облако.

Туман редел. Видимость становилась все лучше и лучше. Казалось, звездолет пробивается сквозь густую розовую пудру. Будто все видишь через розовые очки. Путешественник внимательно глядел вперед. Вдруг в иллюминаторе что-то промелькнуло…

«Померещилось, – решил путешественник. – Разве такое возможно?..» Но вот снова загадочный предмет стремительно обогнал звездолет и скрылся в темно-розовом облаке. Космонавт не верил глазам: неужели торт?

«Обыкновенный летающий торт, – уже более уверенно подумал Космонавт. – Только и всего. Но почему летающий? И почему именно торт? К астероидам, кометам привыкаешь. Но торт, мчащийся со скоростью метеорита… Откуда? Почему? Может, внизу проходят соревнования по метанию тортов? Кондитер-спортсмен метнул торт дальше всех и выше всех… А может, это не простой торт? А искусственный спутник планеты в форме торта? И внутри его не сладкая начинка, а сложная научная аппаратура?..»

Путешественник терялся в догадках. И, чтобы не потеряться в них окончательно, он посадил аппарат на загадочную планету. Приборы показали, что скафандр на ней не нужен.

В воздухе пахло, как в кондитерской: шоколадом, ананасной пастилой, вишневым вареньем и шипучим лимонадом. Ветерок поднимал в воздух тончайшую пыль. От нее приходилось чихать по десять раз подряд и улыбаться при этом глупейшей улыбкой. А во рту становилось сладко-сладко.

В ручьях журчала зеленоватая вода. На маленьких водопадиках она застывала изумрудными сосульками.

Путешественник зачерпнул из ручья. Лимонад! Отломил прозрачную сосульку – ого, леденец!

«Какая сладкая жизнь на этой планете!» – подумал путешественник и тут увидел первого обитателя. Тот стоял с перевязанной щекой и страдальчески морщился. «Неужели и на этой планете зануда?..» – подумал Космонавт.

– Хочешь? – он протянул обитателю леденец.

– Хочу, – ответил обитатель завистливо, но леденец не взял. – У меня жубы.

– У меня тоже зубы, – улыбнулся путешественник.

– У тебя ждоровые, а у меня болят ужаш как.

– Бедняга! От чего же они у тебя болят?

– От шладкого.

– Чудак, почему же ты не лечишь их?

– Потому што штрашно. Как начнут жубы рвачь, так штану шовшем бежжубым.

Подошли еще несколько обитателей. Сразу видно было: заправские сладкоежки. Все пухлые, рыхлые, с перевязанными щеками. Сладкоежки привычно постанывали, похныкивали – больные зубы не давали им покоя.

– Что же вы едите? – поинтересовался путешественник.

– Вшо, што под руку попадетша, – прошепелявили сладкоежки.

– А что же вшо… тьфу, все-таки вам попадается под руку?

– Чаще вшего торты. Они у наш под деревьями раштут. А по вошкрешеньям прямо ш неба шыплютша.

– Ого! – поразился Космонавт.

– А по опушкам пошле дожджа пирожные шобираем. Чашто мармеладный град выпадает.

– Ух ты! – удивился Космонавт.

– А жимой – крашота! – разошлись сладкоежки. – Вмешто шнега – мороженое. Шловом, живем, не тужим. Только штрадаем: жубы бешпокоят. Никуда не годятша нашы жубы.

– А вы бы отказались от сладкого! – воскликнул Космонавт.

– Ты што, ш ума шпятил? – загомонили возмущенные сладкоежки. – Откажатшя от шладоштей? Да они ведь бешплатные! Ешли бы не жубы, жнаешь, как бы мы ражвернулишь…

– Неужели среди вас нет никого со здоровыми зубами? – спросил Космонавт.

– В шемье не беж урода. Живет один… Редишку выращивает, шалат. Капуштой хруштит, аж жа ушами пишшит.

– Вот и вы бы овощами питались. От них ведь зубы только здоровее становятся.

– Ты што, не понимаеш или притворяешша? – насупились сладкоежки. – Пирожные, паштила и жефиры – вше-вше даром. А капушту твою ш петрушкой выращивачь надо. Шначала жемлю вшкопачь, потом шемена пошадичь. Потом ждачь, пока вжойдет. А тут вше под рукой и даже ногой. Ешь школько влежет.

– И много влезает?

– Много. От пужа. Видал наши животы? То-то же. А потому што – беш-плат-но. Уражумел?

– Уразумел, – усмехнулся Космонавт. – А неужели ваш огородник никогда не ест сладкого?

– Почему не ешь? – опечалились сладкоежки. – Ещо как упишивает. На третье. Дешерт называетшя. Тьфу! Глажа б наши его не видели. Ой, жубы!..

– Не понимаю, – сказал Космонавт. – Почему бы и вам все-таки не попробовать: сначала овощи, фрукты, а потом уж…

– Ты што, иждеваешшя? – рассердились сладкоежки. – Кому шкажано: вше-вше-вше до пошледнего пирожного бешплатно. Кто же от этого откажетшя? Дурак набитый – и тот не откажетшя. – И все-таки не пойму я вас, – покачал головой Космонавт. – Получается, вы сами себе добра не хотите.

– Мы уже битый чаш тебе толкуем: трудитша не хотим. Зачем, когда вше шладошти бешплатные? А ты бештолковый. Терпение наше лопнуло. Вот как вымажем кремом, а шверху широпом польем, будеш жначь, как нашмехачша! – рассерчавшие сладкоежки суетились перед пришельцем, но в драку не вступали. Руки были заняты: за щеки держались.

Тут откуда-то приползла туча с розовым брюхом. Она заурчала сыто. Из нее полился малиновый сироп, градом посыпались слоеные трубочки, пирожные. Шлепнулось несколько здоровенных тортов.

– Обедать пора! Обедать… – закричали сладкоежки.

Они жадно хватали сладости, запихивали в рот, уписывали за обе щеки. Давились, кашляли, запивали лимонадом и снова накидывались на даровое угощение. Кто-то поскользнулся и шлепнулся в лужу из крема. Никто и не подумал помочь ему. А упавший лежа загребал крем в рот.

Над сладкой планетой стояло звучное сопенье и чавканье. Наконец все насытились.

– Ой! – вскрикнул один сладкоежка. И словно подал сигнал.

– Ай! – подхватил другой.

– Уй-юй-юй! – завопил, заныл, застонал дружный хор. – Жубы наши бедные!.. Жубы наши нешчаштные!.. Ну што ш вами, жубы проклятые, делачь?..

– Ай!

– Ой!

– Уй-юй-юй!..

«Поскорее отсюда, – решил Космонавт. – Не нужна этим лентяям помощь. В конце концов, зубная боль подскажет им, что делать».

– Эй, тортоеды! – крикнул насмешливо Космонавт сверху. – Подумайте все-таки хорошенько: от редиски и капусты зубы не болят…

Объевшиеся сладкоежки не ответили. Не было сил. Их сморил тяжелый, мармеладный сон. Они лежали раздувшимися животами кверху и дружно стонали. И только один из них не поленился и швырнул в обидчика тортом.

Космонавт ловко поймал его.

– Спасибо, приятель! – крикнул он. – Мне на неделю хватит.

И спрятал торт в холодильник.

Звездолет медленно взлетел в облаках розовой зефирной пыли.

* * *

– Ну и планета! – восхитился Обитатель-с-Ночником. – Вот бы очутиться на ней. Хотя… – Он потрогал свои щеки. – Нет уж. Здоровые зубы дороже. Но разочек бы туда попасть, а? Как ты считаешь?

– Разочек можно, – согласился Обитатель-с-Книгой. – На зарядку становись!

– Ты что? – испугался Обитатель-с-Ночником. – Какая может быть сейчас зарядка?

– Ну-ну, – усмехнулся Обитатель-с-Книгой. – Можешь лежать спокойно. Это всего лишь название следующей главы.

– Уф, – облегченно вздохнул Обитатель-с-Ночником. – Ты хоть предупреждай, что шутишь… Ладно, читай про зарядку, – он улегся поудобней. – Я слушаю.

НА ЗАРЯДКУ СТАНОВИСЬ!

Эти холмы Космонавт заметил еще сверху. Уж очень правильно были расположены они. И Космонавт решил при случае покопаться в тех местах.

Приземлился путешественник в обитаемой части планеты. Обитатели добродушно смотрели на гостя. Они улыбались радушно, приветливо, но к пришельцу не подходили. И не мудрено: толстые, неуклюжие, кряхтящие, пыхтящие. Повернутся с боку на бок, а потом никак отдышаться не могут.

– Здравствуйте, ребята! – поздоровался Космонавт. – Если так будет продолжаться, жизнь на вашей планете просто прекратится.

– Я уже все перепробовал, – с одышкой сказал кто-то сзади. – Ничто не помогает.

Космонавт оглянулся.

Говорил самый худой из толстяков. Килограммов двести он весил, не меньше.

– И вряд ли что поможет, – продолжал обитатель. – Обжорство, лень. Бился с ними, бился, старался и так и этак – все впустую. Бегать не хотят. Ходить – и то не хотят. Даже ползать ленятся.

– Чем же они занимаются весь день? – ужаснулся Космонавт.

– У них одно занятие… Нет, два… утром – плотный завтрак и телевизор. Потом второй завтрак и снова телевизор. До обеда.

– Когда же у них обед? После легкой закуски?..

– После закуски. Тяжелой. И обед оч-чень основательный. Такой основательный, что после него все с большим трудом смотрят телевизор. До самого полдника.

Космонавт понял, что у обитателей планеты очень мало шансов выжить…

– После полдника, – монотонно бубнил самый худой толстяк на планете, – все смотрят до ужина телевизор. В это время никто ничего не ест. Кроме бутербродов. Потом… а, что там говорить! – махнул толстяк рукой.

– А сам-то ты кто? – поинтересовался Космонавт.

– Тренер, – представился толстяк. – Бывший, – поправился он. – Наша планета прежде была самой спортивной из всех планет в округе. Ох и давно это было…

Он глубоко задумался. А может, просто задремал.

Остальные толстяки сначала слушали его внимательно и послушно кивали, мол, все правильно. Потом стали клевать носами и по одному засыпать. К концу рассказа все сладко спали. При этом улыбались мечтательно и со вкусом причмокивали. Видно, снился им сытный обед или ужин. А может, сразу все вместе с полдником и телевизором.

– Беда, – задумался Космонавт. – Надо срочно что-то делать…

– Надо, уважаемый, надо, – согласился бывший тренер, борясь со сном. – А может, и не надо, а? К чему этот спорт? Время только отнимает. От телевизора отвлекает… От завтрака отвлекает… От обеда от… вле… кхр-р-р…

– Совсем как на сладкой планете, – пробормотал Космонавт. – Ну уж нет! – он решительно оглядел спящих толстяков. – Вы как хотите, а погибнуть я вам не дам.

Его громкий голос разбудил толстяков. Те испуганно моргали, ничего не понимая. Что за чудак тут шумит, кипятится, спать не дает…

– Не дам я вам спать, голубчики, не дам! – грозил Космонавт. – Вы у меня еще рекордсменами станете. Турник у вас какой-нибудь на планете имеется?

– Где-то был, – прошептали испуганные вконец толстяки.

– Был, был турник, – подтвердил Тренер. – И брусья были. И вообще, у нас хороший стадион. Был. Где-то. Когда-то…

– Где же он теперь?

– Там, – один толстяк показал вправо, другой влево. Третий вверх, а четвертый даже руки поднять не смог.

– Ага, – догадался Космонавт. – Кажется, я знаю, где его искать. – Ну-ка, – обратился он к Тренеру, – пойдем. Твоя помощь понадобится.

– Куда? – вяло поинтересовался Тренер.

– Археологические раскопки проведем, – объяснил гость.

Тренер быстро, всего минут за пятнадцать, встал на ноги.

Космонавт шел стремительно, решительно, насвистывая что-то веселое на ходу. Тренер безнадежно отстал.

– Медленней, пожалуйста, – взмолился он. – С непривычки это так трудно…

– Вот мы и пришли, – объявил Космонавт.

Перед ними высились холмы и холмики.

– Место знакомое, – пробормотал Тренер. – Что-то оно мне напоминает… Только что? Не помню. Может, отдохнем? Пообедаем. Телевизор посмотрим, а? – с надеждой поглядел он на гостя.

– Никакого обеда, – твердо сказал Космонавт. – Никаких телевизоров. Будем работать, пока все не сделаем…

– Ну конечно же, это то самое место! – закричал через некоторое время Тренер. И добавил: – Боюсь, вдвоем нам не управиться.

– Это дело поправимо, – усмехнулся Космонавт. – Жди меня здесь, – и убежал.

Скоро он вновь появился. Перед собой, словно бочонок, путешественник катил толстяка. Тот упруго, как резиновый мяч, подпрыгивал на кочках и ухабах, но не просыпался.

Космонавт перекатил к месту раскопок всех обитателей.

– Как спалось? – спросил он проснувшихся на новом месте обжор.

– Хорошо, – сладко потянулись толстяки. – Только снилась нам почему-то… карусель.

– Другое вам и не могло присниться, – усмехнулся Тренер.

Толстяки не узнавали его: Тренер похудел раза в полтора.

– А теперь… – сказал Космонавт загадочно.

– Обедать! – дружным хором подсказали толстяки.

– А вот обед немного подождет, – улыбнулся Космонавт. – Для начала поработаем…

Время обеда подошло, но толстяки были заняты, и оно ушло безвозвратно. Чтобы и с ужином не произошло то же самое, толстяки копали землю энергично и так же энергично уносили ее. Худели они прямо на глазах.

Когда закончили работу, увидели: отрыли… стадион.

Тут были футбольное поле с настоящими воротами и баскетбольная площадка, теннисные корты и беговые дорожки, турники и яма для прыжков. И все, все, что нужно, чтобы стать здоровыми, сильными и ловкими.

– А теперь, может, плотно позавтракаем, пообедаем и поужинаем сразу? – хитро предложил Космонавт. – А потом поваляемся, телевизор посмотрим, а?

– Да ты что?! – возмущенно закричали бывшие толстяки. – Издеваешься? – Да ни за какие коврижки…

– В таком случае, – сказал Тренер. – На зарядку становись!

И на бывшей обжорской планете началась веселая толкотня.

* * *

Обитатель-с-Ночником вдруг вскочил с места и бодро зашагал по своей планете.

– Раз-два, – бормотал он под нос и размахивал руками, как ветряная мельница. – Три-четыре…

– Что с тобой? – удивился Обитатель-с-Книгой.

– Все в порядке, – успокоил его сосед. – С чего, ты говоришь, начинается зарядка? С ходьбы на месте?..